Monitor hub USB-C Dell UltraSharp 24 - U2421E Instrukcja obsługi Model: U2421E Nazwa prawna modelu: U2421Et
UWAGA: UWAGA wskazuje ważną informację, która pomoże w lepszym używaniu komputera. OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE wskazuje potencjalna możliwość uszkodzenia urządzenia lub utraty danych, jeśli nie zostaną wykonane instrukcje. PRZESTROGA: PRZESTROGA wskazuje potencjalną możliwość uszkodzenia urządzenia, odniesienie obrażeń osobistych albo śmierci. Copyright © 2020 Dell Inc. lub jej oddziałów. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell, EMC i inne znaki towarowe , są znakami towarowymi firmy Dell Inc. lub jej oddziałów.
Spis treści Instrukcje bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Informacje o monitorze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Zawartość opakowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Funkcje produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Identyfikacja części i elementów sterowania . . . . . . . . . . . 8 Widok z przodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nachylanie, obracanie i wysuwanie w pionie . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Obracanie wyświetlacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Konfiguracja ustawień wyświetlacza na komputerze po obróceniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Podłączenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Prowadzenie kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrukcje bezpieczeństwa PRZESTROGA: Używanie elementów sterowania, regulacji lub procedur, innych niż określone w tej dokumentacji, może spowodować narażenie na porażenie prądem elektrycznym, zagrożenia związane z prądem elektrycznym i/lub zagrożenia mechaniczne. • Umieść monitor na solidnej powierzchni, a podczas obsługi zachowaj ostrożność. Ekran jest delikatny i po upuszczeniu lub gwałtownym uderzeniu, może zostać uszkodzony.
Informacje o monitorze Zawartość opakowania Monitor jest dostarczany z komponentami pokazanymi w tabeli poniżej. Jeśli któregokolwiek komponentu brakuje należy się skontaktować z firmą Dell. W celu uzyskania dalszych informacji należy sprawdzić część Kontakt z firmą Dell. UWAGA: Niektóre komponenty mogą być opcjonalne i mogą nie zostać dostarczone z monitorem. Niektóre funkcje mogą nie być dostępne w określonych krajach.
Kabel USB typu C (C do C) U2421E Color Calibration Factory Report Every Dell U2421E is shipped incorporating pre-tuned standard mode(sRGB) with average Delta-E ≤2. This helps prevent significant color inconsistency or inaccuracy when content is displayed onscreen. In addition, a tighter grey-scale tracking on each U2421E helps enable ultra-smooth color gradation. The factory measurements from this very unit are shown here.
• Monitor wykorzystuje panel Niskiej emisji niebieskiego światła i jest zgodny z TUV Rheinland (Rozwiązanie sprzętowe), po zresetowaniu do modelu ustawień fabrycznych/ustawień domyślnych. • Zmniejszanie poziomu niebezpiecznego, niebieskiego światła emitowanego z ekranu w celu zwiększenia komfortu oglądania dla swoich oczu. PRZESTROGA: Możliwe długotrwałe efekty emisji niebieskiego światła z monitora mogą spowodować uszkodzenie oczu, powodując zmęczenie oczu lub cyfrowe zmęczenie wzroku.
Widok od tyłu 1 2 3 45 7 6 Etykieta Opis Zastosowanie 1 Otwory montażowe VESA (100 mm x 100 mm - za założoną pokrywą VESA) Zestaw do montażu monitora na ścianie zgodny ze standardem VESA (100 mm x 100 mm). 2 Etykieta certyfikatów Wymienia certyfikaty zgodności. 3 Przycisk zwalniania podstawy Zwalnianie podstawy z monitora. 4 Przycisk Włączenia/ Wyłączenia zasilania Joystick Do włączania lub wyłączania monitora. 5 6 7 Służy do sterowania menu OSD.
Widok od spodu 9 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Etykieta Opis Zastosowanie 1 Gniazdo blokady zabezpieczenia Zabezpieczanie monitora linką blokady zabezpieczenia (sprzedawana oddzielnie). 2 Złącze zasilania Podłączenie kabla zasilającego. 3 Port HDMI Podłączenie komputera z kablem HDMI. 4 Złącze DP (wejście) USB typu C/ DisplayPort Podłącz kabel DP komputera. 5 6 7,9,11 Połączenie z komputerem z użyciem kabla USB typu C.
8 Gniazdo Podłączenie głośników do odtwarzania audio przez liniowego wyjścia kanały audio HDMI lub DisplayPort. audio Obsługiwane jest wyłącznie audio dwukanałowe. UWAGA: Gniazdo liniowego wyjścia audio nie obsługuje słuchawek. 10 Złącze RJ-45 Połącz z Internetem. Surfować po Internecie można wyłącznie przez RJ45, po podłączeniu kabla USB (Typ A do Typ C lub Typ C do Typ C) z komputera do monitora. 12 Porty USB Typ C pobierania danych Port z ikoną 13 Blokada podstawy obsługuje 5 V/ 3 A.
Powłoka ekranu wyświetlacza Twarda powłoka antyrefleksyjnej obróbki przedniego polaryzera (3H) Podświetlenie LED Czas reakcji (Gray to Gray) 5ms (tyrb szybki) 8 ms (Tryb NORMALNY) 16,78 mln kolorów Głębia kolorów Paleta kolorów* 99% sRGB 99% REC709 Dokładność kalibracji Delta E < 2 (średnio) Połączenia • 1 x DP 1,4 (HDCP 1,4) • 1 x HDMI 1,4 (HDCP 1,4) • 1 x USB Typ C (Tryb naprzemienny z DisplayPort 1.4, portem USB 3.
Zgodność z Dell Display Manager (DDM) Łatwa aranżacja i inne kluczowe funkcje Zabezpieczenie Gniazdo blokady zabezpieczenia (linka blokady sprzedawana oddzielnie) * Wyłącznie na natywnym panelu, w trybie wstępnych ustawień niestandardowych.
Tryby DP MST (Multi-Stream Transport) Monitor źródła MST Maksymalna liczba monitorów zewnętrznych, które mogą być obsługiwane 1920 x 1200/60 Hz 1920 x 1200/60 Hz 2 UWAGA: Maksymalna obsługiwana rozdzielczość monitora zewnętrznego wynosi tylko 1920 x 1200 60 Hz.
3 Pon: Zużycie energii w trybie włączenia zgodnie z Energy Star 8.0. TEC: Całkowite zużycie energii w kWh zgodnie z Energy Star 8.0. Ten dokument służy wyłącznie do informacji i odzwierciedla osiągi laboratoryjne. Osiągi posiadanego produktu zależą od zamówionego oprogramowania, komponentów i urządzeń peryferyjnych, a aktualizowanie takich informacji nie jest obowiązkowe. Z tego powodu, klient nie może polegać na tych informacjach podczas podejmowania decyzji o tolerancjach elektrycznych, itp.
Głębokość 173,0 mm (6,81 cala) Wymiary (bez podstawy) Wysokość 339,3 mm (13,36 cala) Szerokość 530,8 mm (20,90 cala) Głębokość 50,0 mm (1,97 cala) Wymiary podstawy Wysokość (po wysunięciu wspornika) 410,8 mm (16,17 cala) Wysokość (po wsunięciu wspornika) 364,0 mm (14,33 cala) Szerokość 244,9 mm (9,64 cala) Głębokość 173,0 mm (6,81 cala) Waga Waga z opakowaniem 8,6 kg (19,0 funta) Waga z zespołem podstawy i kablami Waga bez zespołu podstawy (Przy montażu na ścianie lub podczas montażu w sta
Działanie Wyłączenie Wilgotność Działanie Wyłączenie Wysokość nad poziomem morza Działanie Wyłączenie Rozpraszanie ciepła 0°C do 40°C (32°F do 104°F) -20°C do 60°C (-4°F do 140°F) 10% do 80% (bez kondensacji) 5% do 90% (bez kondensacji) 5000 m (16 404 stóp) (maksymalna) 12 192 m (40 000 stóp) (maksymalna) 635,0 BTU/godzinę (Maksymalne) 58,72 BTU/godzinę (Tryb włączenia) Informacje o monitorze | 17
Przypisanie styków Złącze DP (wejście) Numer styku Strona 20 pinu podłączonego kabla sygnałowego 1 ML3(n) 2 GND 3 ML3(p) 4 ML2(n) 5 GND 6 ML2(p) 7 ML1(n) 8 GND 9 ML1(p) 10 ML0(n) 11 GND 12 ML0(p) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH (p) 16 GND 17 AUX CH (n) 18 Wykrywanie bez odłączania 19 Powrót 20 DP_PWR 18 | Informacje o monitorze
Złącze DP (wyjście) Numer styku Strona 20 pinu podłączonego kabla sygnałowego 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH (p) 16 GND 17 AUX CH (n) 18 Wykrywanie bez odłączania 19 Powrót 20 DP_PWR Informacje o monitorze | 19
Złącze HDMI Numer styku 19 pinu podłączonego kabla sygnałowego 1 DANE TMDS 2+ 2 DANE TMDS 2, EKRAN 3 DANE TMDS 2- 4 DANE TMDS 1+ 5 DANE TMDS 1, EKRAN 6 DANE TMDS 1- 7 DANE TMDS 0+ 8 DANE TMDS 0, EKRAN 9 TMDS DATA 0- 10 ZEGAR TMDS 11 ZEGAR TMDS, EKRAN 12 TMDS ZEGAR- 13 CEC 14 Zarezerwowane (N.C.
Złącze USB typu C Styku sygnałów Styku sygnałów A1 GND B12 GND A2 SSTXp1 B11 SSRXp1 A3 SSTXn1 B10 SSRXn1 A4 VBUS B9 VBUS A5 CC1 B8 SBU2 A6 Dp1 B7 Dn1 A7 Dn1 B6 Dp1 A8 SBU1 B5 CC2 A9 VBUS B4 VBUS A10 SSRXn2 B3 SSTXn2 A11 SSRXp2 B2 SSTXp2 A12 GND B1 GND Informacje o monitorze | 21
Interfejs USB Uniwersalna magistrala szeregowa W tej części znajdują się informacje dotyczące portów USB znajdujących się w lewej części monitora. UWAGA: Do 2 A w porcie USB pobierania danych (port z ikoną baterii )z urządzeniami zgodnymi z Battery Charging Rev. 1,2; do 0,9 A w innych portach pobierania danych USB. Do 3 A na port pobierania danych USB typu C (port z ) z urządzeniami zgodnymi z 5 V/3 A.
Port RJ45 (strona złącza) Styku sygnałów Styku sygnałów GREEN RJ45 CABLE SIDE PHY SIDE GREEN ORANGE 2kV, 1000pF SHIELD 1 TD1 + 8 TD3 - 2 TD1 - 9 TD4 + 3 TD2 + 10 TD4 - 4 TD2 - 11 5 CT 12 6 CT 13 GREEN_ ORANGE GREEN_ ORANGE GREEN 7 TD3 + 14 GREEN GROUND Instalacja sterownika Zainstaluj sterownik kontrolera USB Ethernet Realtek dostępny dla posiadanego systemu. Jest on dostępny do pobrania pod adresem www.dell.com/support w sekcji “Sterownik i pobieranie”.
Złącze RJ45 i dioda LED stanu: Right LED Left LED LED Kolor Opis Prawa dioda Bursztynowy lub Wskaźnik szybkości: LED zielony • Bursztynowy włączony - 1000 Mbps • Zielony włączony - 100 Mbps • Wyłączony - 10 Mbps Lewa dioda LED Zielony Wskaźnik Łącze / Aktywność: • Migający - Aktywność portu. • Włączony zielony - Nawiązanie połączenia. • Wyłączony - Połączenie nie zostało nawiązane. UWAGA: Kabel RJ45 nie wchodzi w skład akcesoriów standardowych, dostarczanych w opakowaniu.
Plug-and-Play Monitor można zainstalować w systemie zgodnym z Plug-and-Play. Monitor automatycznie systemowi komputera dane rozszerzonej identyfikacji wyświetlacza (EDID) z wykorzystaniem protokołów kanału danych wyświetlania (DDC), dzięki czemu komputer może się sam konfigurować i optymalizować ustawienia monitora. Instalacje większości monitorów są automatyczne; jeśli to wymagane można wybrać inne ustawienia. W celu uzyskania dalszych informacji o zmianie ustawień monitora, sprawdź Używanie monitora.
• Podczas siedzenia przed monitorem upewnić się, że ekran monitora znajduje się na poziomie lub lekko poniżej poziomu oczu. • Wyregulować nachylenie monitora, jego kontrast i ustawienia jasności. • Wyregulować światło otoczenia (takie jak oświetlenie górne, lampy biurkowe oraz zasłony lub żaluzje na pobliskich oknach), aby zminimalizować odbicia i odblask na ekranie monitora. • Użyć fotel, który zapewnia dobra oparcie dolnej części pleców.
Obsługa i przenoszenie wyświetlacza Aby zapewnić bezpieczeństwo podczas podnoszenia lub przenoszenia monitora, należy się zastosować do podanych poniżej zaleceń: • Przed przenoszeniem lub podnoszeniem monitora, wyłączyć komputer i monitor. • Odłączyć od monitora wszystkie kable. • Umieścić monitor w oryginalnym opakowaniu z oryginalnymi materiałami pakującymi. • Podczas podnoszenia lub przesuwania monitora, przytrzymać mocno dolną krawędź i bok monitora, bez stosowania nadmiernej siły.
• Podczas podnoszenia lub przesuwania monitora, nie należy przekręcać monitora górą w dół, gdy trzymana jest baza podstawy lub wspornik podstawy. Może to spowodować przypadkowe uszkodzenie monitora albo obrażenia osobiste. Zalecenia dotyczące konserwacji Czyszczenie monitora PRZESTROGA: Przed czyszczeniem monitora należy odłączyć od gniazda zasilania prądem elektrycznym kabel zasilający monitora. OSTRZEŻENIE: Przed czyszczeniem monitora należy przeczytać Instrukcje bezpieczeństwa.
Konfiguracja monitora Podłączenie podstawy UWAGA: Po dostarczeniu monitora z fabryki, wspornik podstawy i baza podstawy są odłączone. UWAGA: Następujące instrukcje mają zastosowanie wyłącznie dla podstawy dostarczonej z monitorem. Podczas podłączania podstawy zakupionej z innych źródeł, należy się zastosować do instrukcji ustawień, dostarczonych z podstawą. W celu podłączenia podstawy monitora: 1. Dopasuj i umieść wspornik podstawy na bazie podstawy. 2.
4. Otwórz pokrywę zabezpieczającą na monitorze w celu dostępu do gniazda VESA na monitorze. 5. Wsuń zaczepy na wsporniku podstawy do gniazd na pokrywie tylnej wyświetlacza i naciśnij zespół podstawy, aby zatrzasnąć go na miejsce.
6. Przytrzymaj wspornik podstawy i ostrożnie podnieś monitor, a następnie ustaw go na płaskiej powierzchni. UWAGA: Podczas podnoszenia monitora, przytrzymaj mocno wspornik podstawy, aby uniknąć przypadkowego uszkodzenia. 7. Zdejmij z monitora pokrywę zabezpieczającą.
Używanie funkcji nachylania, obracania i wysuwanie w pionie UWAGA: Następujące instrukcje mają zastosowanie wyłącznie dla podstawy dostarczonej z monitorem. Podczas podłączania podstawy zakupionej z innych źródeł, należy się zastosować do instrukcji ustawień, dostarczonych z podstawą. Nachylanie, obracanie i wysuwanie w pionie Dzięki wbudowanej podstawie, można przechylać monitor do najbardziej wygodnego kąta widzenia.
UWAGA: Aby przełączyć ustawienie wyświetlacza na komputerze Dell, pomiędzy ustawieniem poziomym i pionowym podczas obracania wyświetlacza, pobierz i zainstaluj najnowszy sterownik grafiki. W celu pobrania, przejdź do www.dell.com/support/drivers i wyszukaj odpowiedni sterownik. UWAGA: Gdy wyświetlacz znajduje się w trybie pionowym, podczas używania aplikacji intensywnie wykorzystujących grafikę, takich jak gry 3D, może mieć miejsce pogorszenie jakości.
Podłączenie monitora PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek procedur z tej części, należy wykonać Instrukcje bezpieczeństwa. W celu podłączenia monitora do komputera: 1. Wyłącz komputer. 2. Podłącz kabel DisplayPort lub HDMI i kabel USB typu C od monitora do komputera. 3. Włącz monitor. 4. Wybierz prawidłowe źródło wejścia z menu OSD monitora, a następie włącz komputer. UWAGA: Domyślne ustawienie U2421E to DisplayPort 1.4. Karta graficzna DisplayPort 1.1 może nie wyświetlać normalnego obrazu.
Podłączenie kabla DP DP DP Podłączanie monitora dla funkcji Monitor dla wielostrumieniowego transportu DP (MST) DP DP DP out DP UWAGA: obsługuje funkcję DP MST. Aby ją używać, karta graficzna komputera PC musi posiadać certyfikat DP1,2 z opcją MST. UWAGA: W przypadku korzystania ze złącza DP out, wyciągnij gumowy korek.
Podłączenie kabla USB USB USB Podłączenie kabla USB typu C USB Type-C USB Type-C Port USB typu C na monitorze: • Może być używany alternatywnie jako USB typ-C lub DisplayPort 1,4. • Obsługa USB Power Delivery (PD), z profilami do 90 W. UWAGA: Niezależnie od wymagań dotyczących zasilania/rzeczywistego zużycia energii laptopa lub pozostałego czasu działania na zasilaniu bateryjnym, monitor Dell U2421E może dostarczać do laptopa zasilanie maksymalnie 90 W.
Podłączanie monitora dla funkcji Monitor dla wielostrumieniowego transportu USB-C (MST) DP in USB Type-C DP out USB Type-C UWAGA: Maksymalna liczba U2421E obsługiwanych przez MST zależy od przepustowości łącza źródła USB-C. Należy sprawdzić “problemy powiązane z produktem – Brak obrazu podczas używania USB-C MST”. UWAGA: W przypadku korzystania ze złącza DP out, wyciągnij gumowy korek.
Prowadzenie kabli Po podłączeniu do monitora i komputera wszystkich niezbędnych kabli (sprawdź podłączenie kabli w części Podłączenie monitora) poprowadź wszystkie kable, jak pokazano powyżej. Zabezpieczanie monitora z użyciem blokady Kensington (opcjonalna) Blokada zabezpieczenia znajduje się na spodzie monitora. (Patrz Gniazdo blokady zabezpieczenia) W celu uzyskania dalszych informacji o używaniu blokady Kensington (kupowana oddzielnie), sprawdź dokumentację dostarczoną z blokadą.
Zdejmowanie podstawy monitora OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec porysowaniu ekranu LCD w czasie zdejmowania podstawy, monitor należy położyć na miękkiej, czystej powierzchni. UWAGA: Następujące instrukcje mają zastosowanie wyłącznie dla podstawy dostarczonej z monitorem. Podczas podłączania podstawy zakupionej z innych źródeł, należy się zastosować do instrukcji ustawień, dostarczonych z podstawą. Aby odłączyć podstawę: 1. Połóż monitor na miękkiej tkaninie lub wyściółce. 2.
Montaż na ścianie (opcjonalnie) UWAGA: Mocowanie monitora do zestawu do montażu na ścianie należy wykonać z użyciem śrub M4 x 10 mm. Sprawdź instrukcje dostarczone z zestawem do montażu podstawy, zgodnym z VESA. 1. Połóż monitor na miękkiej tkaninie lub wyściółce, umieszczonej na stabilnym, płaskim stole. 2. Zdejmij podstawę. 3. Wykręć cztery śruby zabezpieczające plastikową pokrywę za pomocą śrubokręta krzyżakowego. 4. Przymocuj wspornik montażowy z zestawu do montażu na ścianie do monitora. 5.
Używanie monitora Włączenie zasilania monitora Naciśnij przycisk , aby włączyć monitor. Sterowanie joystickiem Użyj joysticka z tyłu monitora do wykonania regulacji OSD. 1. Naciśnij przycisk joysticka, aby uruchomić menu główne OSD. 2. Przesuń joystick w górę/w dół/w lewo/w prawo, aby przełączyć pomiędzy opcjami. 3. Ponownie naciśnij przycisk joysticka, aby potwierdzić ustawienia i wyjść. Joystick Opis • Przy włączonym menu OSD, naciśnij przycisk w celu potwierdzenia wyboru lub zapisania ustawień.
Używanie elementów sterowania na panelu tylnym Użyj przyciski sterowania z tyłu monitora do regulacji ustawień wyświetlania . Po użyciu tych przycisków do regulacji ustawień, pojawi się menu OSD z wartościami numerycznymi każdej funkcji, podczas ich zmiany. Display Info Następująca tabela zawiera opis przycisków na panelu tylnym-: Przycisk na panelu tylnym 1 Menu 2 Opis Użyj ten przycisk Menu do uruchomienia menu ekranowego (OSD) oraz do wyboru opcji w OSD. Sprawdź Uzyskiwanie dostępu do systemu menu.
Przycisk na panelu tylnym 6 Opis Użyj ten przycisk do wyboru z listy Aspect Ratio (Współczynnik proporcji). Aspect Ratio (Współczynnik proporcji) 7 Exit (Wyjście) Użyj ten przycisk do przechodzenia z powrotem do głównego menu lub do wychodzenia z głównego menu OSD. Używanie funkcji blokady OSD Przyciski na panelu przednim można zablokować, aby uniemożliwić dostęp do menu OSD i/lub przycisku zasilania. Użyj menu Blokada do zablokowania przycisku(w). 1. Wybierz jedną z następujących opcji. 2.
Użyj Joystick do zablokowania przycisku(w). Naciśnij Joystick nawigacji kierunkowej na cztery sekundy, po czym na ekranie pojawi się menu. Wybierz jedną z następujących opcji: Opcje 1 Opis Wybierz tę opcję w celu blokady funkcji menu OSD. Blokada przycisków menu 2 Blokada przycisku zasilania Użyj tę opcję, aby zablokować przycisk zasilania. Zapobiega to wyłączeniu przez użytkownika monitora podczas używania przycisku zasilania.
Aby odblokować przycisk(i). Naciśnij Joystick nawigacji kierunkowej na cztery sekundy, aż na ekranie pojawi się menu. Następująca tabela opisuje opcje odblokowania przycisków sterowania na panelu przednim. Opcje Opis 1 Użyj tę opcję do odblokowania działania menu OSD. Odblokowanie przycisków menu Użyj tę opcję w celu odblokowania przycisku zasilania w celu wyłączenia monitora.
Przycisk na panelu przednim Użyj przyciski z przodu monitora do regulacji ustawień obrazu. Przycisk‑ na panelu przednim 1 W górę Opis Użyj przyciski W górę (zwiększenie) i W dół (zmniejszenie) do regulacji elementów w menu OSD. W dół Użyj przycisk Poprzednie w celu przejścia z powrotem do poprzedniego menu. 2 Poprzednie Użyj przycisk Dalej w celu przejścia do następnego poziomu lub w celu wyboru opcji. 3 Dalej 4 Użyj przycisk Zaznacz w celu potwierdzenia swojego wyboru.
Używanie menu ekranowego (OSD) Uzyskiwanie dostępu do systemu menu Ikona Menu i podmenu Opis Brightness/ Użyj to menu, aby uaktywnić regulację Jasność/Kontrast. Contrast (Jasność/ Kontrast) Brightness (Jasność) Contrast (Kontrast) Brightness (Jasność) reguluje luminancję podświetlenia (minimalna wartość 0; maksymalna wartość 100). Przesuń joystick w górę, aby zwiększyć jasność. Przesuń joystick w dół, aby zmniejszyć jasność.
Ikona Menu i podmenu Opis Input Source Użyj menu Input Source (Źródło wejścia) do wyboru (Źródło wejścia) pomiędzy różnymi wejściami wideo, które są podłączone do monitora. USB-C 90 W Wybierz USB-C 90 W input (Wejście DisplayPort), gdy używane jest złącze USB-C 90 W. Naciśnij przycisk joysticka w celu potwierdzenia wyboru. DP Wybierz wejście DP, gdy jest używane złącze DP (DisplayPort). Naciśnij przycisk joysticka w celu potwierdzenia wyboru. HDMI Wybierz wejście HDMI gdy jest używane złącze HDMI.
Ikona Menu i podmenu Reset Input Source (Tryby ustawień wstępnych) Color (Ustawienia koloru) Preset Modes (Tryb ustawień wstępnych) Opis Resetowanie wszystkich ustawień w menu Input Source (Źródło wejścia) do domyślnych ustawień fabrycznych. Za pomocą menu Kolor dostosuj tryb ustawień kolorów. Na liście Preset Modes (Tryby zdefiniowane) można wybrać tryby Standard (Standardowy), Movie (Film), Game (Gra), Color Temp. (Temperatura kolorów) lub Custom Color (Kolor niestandardowy).
Ikona Menu i podmenu Opis • Standardowe: Domyślne ustawienia kolorów. Ten monitor wykorzystuje panel z niskim poziomem niebieskiego światła i ma certyfikat zgodności z TUV w celu zmniejszenia wyświetlania niebieskiego światła i tworzenia bardziej relaksujących i mniej stymulujących obrazów podczas odczytywania treści na ekranie. • Film: Idealne do filmów. • Gra: Idealne do większości gier. • Color Temp. (Temp.
Ikona Menu i podmenu Opis Saturation Użyj joystick do regulacji nasycenia w zakresie 0 do 100. UWAGA: Regulacja Nasycenie jest dostępna wyłącznie (Nasycenie) dla trybu Film i Gra. Reset Color Przywraca fabryczne ustawienia kolorów dla monitora. (Reset Resetowanie koloru) Display Użyj menu Display (Wyświetlacz) do regulacji obrazu.
Ikona Menu i podmenu Reset Display (Wyzeruj ustawienia ekranu) Menu Language (Język) Rotation (Obrót) Transparency (Przezroczystość) Timer Opis Resetowanie wszystkich ustawień w menu Display (Ekran) do fabrycznych ustawień domyślnych. Wybierz tę opcję, aby wyregulować takie ustawienia OSD, jak języki OSD, ilość czasu pozostawania menu na ekranie, itd. Ustawienie ekranu OSD na jeden z ośmiu języków.
Ikona Menu i podmenu Opis Lock Zablokowanie przycisków sterowania na monitorze, (Blokada) uniemożliwia dostęp innym osobom do elementów sterowania. Zabezpiecza to także przed przypadkowym uaktywnieniem wielu monitorów w konfiguracji obok siebie. Reset Menu (Zerowanie menu) Personalize (Personalizuj) • Przyciski Menu: Blokada przycisków Menu przez OSD. • Przycisk zasilania: Blokada przycisku zasilania przez OSD. • Przyciski Menu + zasilania: Blokada wszystkich przycisków Menu i zasilania przez OSD.
Ikona Menu i podmenu Opis Shortcut key 1 (Przycisk skrótu 1) Shortcut key 2 (Przycisk skrótu 2) Shortcut key 3 (Przycisk skrótu 3) Shortcut key 4 (Przycisk skrótu 4) Shortcut key 5 (Przycisk skrótu 5) Power Button LED (Dioda LED przycisku zasilania) USB-C Charging 90W (Ładowanie USB-C 90W) Other USB-C Charging (Inne ładowanie USB) Reset Personalization (Wyzeruj personalizację) Wybierz spośród Preset Modes (Tryby ustawień wstępnych), Brightness/Contrast (Jasność/ Kontrast), Input Source (Źródło wejścia), A
Ikona Menu i podmenu Opis Others (Inne) Wybierz tę opcję, aby wyregulować takie ustawienia OSD, jak DDC/CI, LCD conditioning (Kondycjonowanie LCD), itd. Display Info (Inf. Wyświetlanie bieżących ustawień monitora. o wyświetlaczu) DDC/CI DDC/CI (Kanał wyświetlania danych/Interfejs poleceń) umożliwia regulację parametrów monitora (jasność, zrównoważenie kolorów, itd.) przez oprogramowanie komputera. Funkcję tę można wyłączyć poprzez wybranie Off (Wył.).
Ikona Menu i podmenu LCD Conditioning (Kondycjonowanie LCD) Firmware Service Tag Reset Others (Wyzeruj inne) Factory Reset (Zerowanie do ustawień fabrycznych) Opis Funkcja ta pomaga w rzadkich przypadkach zatrzymywania obrazu. W zależności od stopnia zatrzymania obrazu, program może wymagać czasu do uruchomienia. Funkcję tę można włączyć poprzez wybranie On (Wł.). Wyświetlanie wersji firmware monitora. Wyświetlanie kodu Service Tag.
Komunikaty ostrzeżeń OSD Gdy monitor nie obsługuje określonego trybu rozdzielczości, wyświetlany jest następujący komunikat: Oznacza to, że monitor nie może zsynchronizować sygnału z sygnałem otrzymywanym z komputera. Patrz część Specyfikacje monitora w celu uzyskania informacji o adresowalnych zakresach częstotliwości poziomej i pionowej tego monitora. Zalecany tryb to 1920 x 1200.
Po podłączeniu do monitora kabla z obsługą alternatywnego trybu DP w następujących okolicznościach wyświetlany jest komunikat: • Przy ustawieniu Automatyczny wybór dla USB-C w celu pytania o wiele wejść. • Gdy do monitora podłączony jest kabel USB-C.
Wybierz elementy OSD Wyłączenie w trybie gotowości po czym pojawi się następujący komunikat: w funkcji Personalizacja, Przy regulacji poziomu jasności powyżej poziomu domyślnego lub przy wartości ponad 75%, pojawi się następujący komunikat: • Po wybraniu przez użytkownika “Tak”, komunikat zasilania jest wyświetlany tylko raz. • Po wybraniu przez użytkownika ‘Nie’, komunikat ostrzeżenia dotyczącego zasilania pojawi się ponownie.
Po wybraniu wejścia USB typ-C, DP, HDMI gdy nie jest podłączony odpowiedni kabel, pojawi się pokazane poniżej pływające okno dialogowe. lub lub Sprawdź Rozwiązywanie problemów w celu uzyskania dalszych informacji.
Ustawienie maksymalnej rozdzielczości Aby ustawić maksymalną rozdzielczość dla monitora: W systemach Windows 7, Windows 8 lub Windows 8.1: 1. Wyłącznie dla systemu Windows 8 lub Windows 8.1, wybierz kafelek Pulpit, aby przełączyć na klasyczny pulpit. Dla systemu Windows Vista i Windows 7, pomiń ten krok. 2. Kliknij prawym przyciskiem na pulpicie i kliknij Screen Resolution (Rozdzielczość ekranu). 3. Kliknij rozwijaną listę Screen Resolution (Rozdzielczość ekranu) i wybierz 1920 x 1200. 4. Kliknij OK.
Rozwiązywanie problemów PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek procedur z tej części, należy wykonać Instrukcje bezpieczeństwa. Autotest Posiadany monitor ma funkcję autotestu, umożliwiającą sprawdzenie prawidłowości działania monitora. Jeśli monitor i komputer są prawidłowo podłączone, ale ekran monitora pozostaje ciemny należy uruchomić autotest monitora, wykonując następujące czynności: 1. Wyłącz komputer i monitor. 2. Odłącz kabel wideo z tyłu komputera.
4. To okno pojawia się także przy normalnym działaniu systemu, po odłączeniu lub uszkodzeniu kabla wideo. 5. Wyłącz monitor i podłącz ponownie kabel wideo; następnie włącz komputer i monitor. Jeśli po zastosowaniu poprzedniej procedury ekran monitora pozostaje pusty, sprawdź kartę graficzną i komputer, ponieważ monitor działa prawidłowo.
Typowe problemy Następująca tabela zawiera ogólne informacje o mogących wystąpić typowych problemach związanych z monitorem i możliwe rozwiązania. Typowe objawy Brak wideo/nie świeci dioda LED zasilania Co się stało Brak obrazu Możliwe rozwiązania • Upewnij się, że kabel wideo połączenia monitora i komputera jest prawidłowo podłączony i zamocowany. • Sprawdź, czy prawidłowo działa gniazdo zasilania, wykorzystując do tego celu inne urządzenie elektryczne.
Typowe objawy Okresowe problemy Co się stało Pojawianie się i zanikanie nieprawidłowego działania monitora Brak koloru Brak koloru obrazu Nieprawidłowy kolor Nieprawidłowy kolor obrazu Długotrwałe utrzymywanie statycznego obrazu na monitorze Na ekranie wyświetlane są słabe cienie od obrazów statycznych Możliwe rozwiązania • Upewnij się, że kabel wideo łączący monitor z komputerem jest prawidłowo podłączony i zamocowany. • Zresetuj monitor do ustawień fabrycznych.
Problem Brak sygnału wejścia po naciśnięciu elementów sterowania użytkownika Co się stało Możliwe rozwiązania Brak obrazu, • Sprawdź źródło sygnału. Upewnij się, białe światło LED że komputer nie znajduje się w trybie oszczędzania energii, przesuwając mysz lub naciskając dowolny przycisk na klawiaturze. • Sprawdź, czy kabel sygnałowy jest prawidłowo podłączony. W razie takiej potrzeby, ponownie podłącz kabel sygnałowy. • Zresetuj komputer lub odtwarzacz wideo.
Problem Co się stało Brak ładowania Brak ładowania podczas używania połączenia z komputerem USB typu C, laptopa, itp Przerywane Ładowanie przerywane ładowanie podczas używania połączenia z komputerem USB typu C, laptopa, itp Pusty ekran Brak obrazu podczas używania połączenia DP do komputera PC Brak obrazu Pusty ekran lub podczas używania 2-gi DUT nie USB typu C MST znajduje się w trybie Główny Możliwe rozwiązania • Ustal, czy urządzenie może obsługiwać jeden z profili ładowania 5 V/9 V/15 V/20 V.
Problem Brak połączenia sieciowego Port LAN nie działa Co się stało Odłączone lub przerywane połączenie sieciowe Możliwe rozwiązania • sprawdź, aby się upewnić, że w OSD wybrano priorytet danych. Gdy jest podłączona sieć, nie należy przełączać przycisku Wył./Wł. zasilania, przycisk zasilania powinien się znajdować w pozycji Wł. Problem z • Upewnij się, że w komputerze zainstalowano najnowszy BIOS i sterowniki dla komputera.
Problemy związane z Uniwersalną magistralą szeregową (USB) Specyficzne Co się stało Możliwe rozwiązania objawy Nie działa interfejs Nie działają • Sprawdź, czy jest WŁĄCZONY posiadany USB urządzenia wyświetlacz. peryferyjne USB • Podłącz ponownie do komputera kabel przesyłania danych. • Podłącz ponownie urządzenia peryferyjne USB (złącze pobierania danych). • Wyłącz i ponownie włącz monitor. • Uruchom ponownie komputer.
Dodatek Uwagi FCC (tylko USA) i inne informacje dotyczące przepisów Uwagi FCC i inne informacje dotyczące przepisów, można sprawdzić na stronie sieciowej zgodności z przepisami, pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance. Kontaktowanie się z firmą Dell Dla klientów w Stanach Zjednoczonych, należy wybrać połączenie 800-WWW-DELL (800-999-3355) Baza danych produktów UE dla etykiety efektywności energetycznej i arkusz informacji o produkcie U2421E: https://eprel.ec.europa.
