Moniteur à Dell™ U2413/U2713H Guide d'utilisation Réglage de la résolution d'affichage Information in this document is subject to change without notice. © 2012 - 2016 Dell Inc. All rights reserved. Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
Guide Utilisateur du moniteur à Dell™ U2413/U2713H A Propos de Votre Moniteur Installation de votre moniteur Opération du moniteur Guide de dépannage Appendice Remarques, Avertissements et Mises en garde REMARQUE: Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aideront à mieux utiliser votre ordinateur. AVERTISSEMENT: Un AVERTISSEMENT indique un dommage potentiel matériel ou une perte de données si les instructions ne sont pas suivies.
Retour à la page de sommaire À Propos de Votre Moniteur Guide Utilisateur du moniteur à Dell™ U2413/U2713H Contenu de l'emballage Caractéristiques du produit Identifification des pièces et contrôles Spécifications du moniteur Capacité Plug and Play Interface Universal Serial Bus (USB) Spécifications du lecteur de cartes Politique de qualité relative aux pixels des moniteurs LCD Lignes directrices relatives à la maintenance Contenu de l'emballage Votre moniteur est livré avec les éléments indiqués ci-dess
Base Câble d’alimentation (varie selon les pays) Câble DisplayPort (Mini DP vers DP) U2413 : câble DVI-D (Liaison simple) U2713H : câble DVI-D (Liaison double) Câble USB 3.
Informations sur la sécurité Guide d’installation rapide Rapport d'étalonnage d'usine Support des Pilotes et Documentation Caractéristiques du produit L'écran panneau plat Dell U2413/U2713H a une matrice active, un transistor en couche mince (TFT), un affichage à cristaux liquides (ACL) et rétroéclairage à DÉL. Les principales caractéristiques du moniteur sont les suivantes : ¦ U2413: Affichage sur une zone visible de 60,96 cm (24 pouces) (Mesurée en diagonale).
Identifification des pièces et contrôles Vue de Face Commandes en face avant Étiquette Description 1 Touches de fonction (pour plus d’informations, voir Utilisation du moniteur) 2 Bouton d’alimentation (avec diode témoin)
Vue Arrière Vue arrière avec base du moniteur Étiquette Description Utilisez 1 Orifices de montage VESA (100 mm x 100 mm - Derrière la plaque de base attachée) Support mural du moniteur utilisant un kit de montage mural compatible VESA (100 mm x 100 mm) 2 Réglementaire classement du label Listes des approbations réglementaires 3 Stand bouton de retrait Stand de sortie à partir du moniteur 4 Étiquette connecteur ndique l'emplacement des connecteurs 5 Orifice de verrouillage de sécurité Uti
Vue Latérale Étiquette Description Utilisez 1 Lecteur de carte Voir les caractéristiques du lecteur de carte pour plus d'informations. 2 Ports USB en aval Pour connecter vos périphériques USB. Ports USB en aval Pour connecter vos périphériques USB. Ce port USB prend en charge les périphériques de charge conformes BC 1.2 de charge, à 1,5A maximum pour une charge rapide.
7 Connecteur HDMI Branchez le câble HDMI de votre ordinateur 8 Connecteur de sortie (MST) DisplayPort Sortie DisplayPort pour moniteur compatible MST (transport multi-flux). Le moniteur DP1.1 ne peut pas être connecté en tant que dernier moniteur de la chaîne MST. Pour activer MST, référez-vous aux instructions de la section "Connexion du moniteur pour la fonction DP MST" 9 Port USB montant Reliez le câble USB livré avec votre moniteur entre le moniteur et l'ordinateur.
Spécifications de la Résolution Modèle U2413 U2713H Plage de balyage horizontal 30 kHz à 81 kHz (automatique) 29 kHz à 113 kHz (automatique) Plage de balayage vertical 56 Hz à 76 Hz (automatique) 49 Hz à 86 Hz (automatique) Résolution maximale préréglée 1920 x 1200 à 60 Hz 2560 x 1440 à 60 Hz Modes vidéo pris en charge Modèle U2413/U2713H Capacités d'affichage vidéo (lecture DVI & DP & HDMI) 480p, 480i, 576p, 576i, 720p, 1080p, 1080i Modes d'Affichage Préréglés U2413 Mode d'affichage Fréque
VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 108.0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+ VESA, 1600 x 1200 75.0 60.0 162.0 +/+ VESA, 1680 x 1050 65.3 60.0 146.3 -/+ VESA, 1920 x 1080 67.5 60.0 148.5 +/+ VESA, 1920 x 1200 74.6 60.0 193.3 -/+ VESA, 2560 x 1440 88.8 60.0 241.
Dimensions de la base Hauteur (Compressé) 418.4 mm (16.47 pouces) 418.4 mm (16.47 pouces) Hauteur (Etendu) 372.3 mm (14.66 pouces) 372.3 mm (14.66 pouces) Largeur 314.8 mm (12.39 pouces) 314.8 mm (12.39 pouces) Profondeur 200.5 mm (7.89 pouces) 200.5 mm (7.89 pouces) Poids avec l'emballage 20.57 lb (9.35 kg) 24.09 lb (10.95 kg) Poids avec ensemble base et câbles 16.10 lb (7.32 kg) 19.25 lb (8.75 kg) Poids sans ensemble base (En cas de montage mural ou de montage VESA - sans câbles) 11.
L’OSD ne fonctionnera qu'en mode normal. Lorsqu’un bouton est pressé en mode désactivé, l’un des messages suivants s’affiche : Activer l’ordinateur et le moniteur pour accéder à l’OSD. * La consommation électrique nulle en mode ARRÊT ne peut être obtenue qu'en déconnectant le cordon d'alimentation du moniteur. ** Consommation d'électricité maximale de luminance maximale, Soundbar Dell et USB actif.
Assignations des broches Connecteur DVI U2413 Connecteur DVI (Dual Link) U2713H Numéro de broche Côté 24 broches du connecteur du moniteur Numéro de broche Côté 24 broches du connecteur du moniteur 1 TMDS RX2- 1 TMDS RX2- 2 TMDS RX2+ 2 TMDS RX2+ 3 Masse TMDS 3 Masse TMDS 4 Flottant 4 TMDS RX4- 5 Flottant 5 TMDS RX4+ 6 Horloge DDC 6 Horloge DDC 7 Données DDC 7 Données DDC 8 Flottant 8 Flottant 9 TMDS RX1- 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 10 TMDS RX1+ 11 Masse TMDS 11
Connecteur DisplayPort (Entrée DP et sortie DP) Numéro de broche Côté 20 broches du connecteur du moniteur 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 GND 14 GND 15 AUX(p) 16 GND 17 AUX(n) 18 HPD 19 DP_ PWR Retour 20 +3.
Connecteur Mini DisplayPort Numéro de broche Côté 20 broches du connecteur du moniteur 1 GND 2 Détection connexion à chaud 3 ML3(n) 4 GND 5 ML3(n) 6 GND 7 GND 8 GND 9 ML2(n) 10 ML0(p) 11 ML2(p) 12 ML0(p) 13 GND 14 GND 15 ML1(n) 16 AUX(p) 17 ML1(p) 18 AUX(n) 19 GND 20 +3.
Connecteur HDMI Numéro de broche Côté 19 broches du connecteur du moniteur 1 TMDS DONNÉES 2+ 2 TMDS DONNÉES 2 BLINDAGE 3 TMDS DONNÉES 2- 4 TMDS DONNÉES 1+ 5 TMDS DONNÉES 1 BLINDAGE 6 TMDS DONNÉES 1- 7 TMDS DONNÉES 0+ 8 TMDS DONNÉES 0 BLINDAGE 9 TMDS DONNÉES 0- 10 TMDS HORLOGE 11 TMDS HORLOGE BLINDAGE 12 TMDS HORLOGE- 13 CEC 14 Réservé (N.C.
Interface Universal Serial Bus (USB) Cette section vous donne des informations sur les ports USB qui sont disponibles sur le moniteur. REMARQUE : Ce moniteur est compatible USB 3.0 Super-Speed. Vitesse de transfert Débit de données Consommation électrique * Super-Speed 5G bit/s 4,5W (Maxi., chaque port) High speed 480M bit/s 4,5W (Maxi., chaque port) Full speed 12M bit/s 4,5W (Maxi.
Connecteur USB descendant Numéro de broche Côté 9 broches du câble de signal 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSTX- 6 SSTX+ 7 GND 8 SSRX- 9 SSRX+ Ports USB 1 montant - retour 4 en aval, 2 au dos, au dos, 2 sur le côté gauche Port de charge électrique - celui du bas parmi les deux ports USB sur le côté gauche (port avec l'icône de foudre est compatible BC1.2. ); prend en charge la capacité de charge par courant rapide, si l'appareil REMARQUE : fonctionnalité USB 3.
Fonctionnalités Le lecteur de cartes mémoire Flash a les fonctionnalités suivantes : Prise en charge des systèmes d'e Windows® XP loitation Microsoft® Windows Vista® et Windows®7et Windows® 8 et Windows® 8.1 et Windows® 10.
Lignes directrices relatives à la maintenance Nettoyer votre moniteur AVERTISSEMENT : Lisez et suivez les consignes de sécurité avant de nettoyer le moniteur. MISE EN GARDE : Avant de nettoyer le moniteur, débranchez son câble d'alimentation de la prise murale.
Retour à la page de sommaire Installer Votre Moniteur Guide Utilisateur du moniteur à Dell™ U2413/U2713H Connecter la base Connecter le moniteur Organiser vos câbles Connexion de la Soundbar AX510/AY511 (en option) Enlever la base du moniteur Montage mural (option) Connecter la base REMARQUE : La base est détachée lorsque l'écran est livré depuis l'usine. REMARQUE : Ceci est valable pour un moniteur avec un stand.
Connecter votre moniteur MISE EN GARDE : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Consignes de sécurité. Pour connecter votre moniteur sur l'ordinateur : 1. Éteignez votre ordinateur et débranchez son câble d'alimentation. 2. Raccorder le câble de connexion blanc (DVI-D numérique) ou noir (Port d’affichage/Mini DP/HDMI) au port vidéo correspondant à l'arrière de votre ordinateur.Ne pas utiliser les quatre câbles sur le même ordinateur.
Raccordement du câble DisplayPort noir (DP vers DP) Raccordement du câble HDMI noir
Connexion de l'écran pour la fonction DP Multi- Transport Stream (MST) REMARQUE : U2413 / U2713H prennent en charge la fonctionnalité DP MST. Pour utiliser cette fonction, votre carte graphique de PC doit être certifiée DP1.2 avec l'option MST. Le réglage d'usine par défaut pour le modèle U2413/U2713H est DP 1.1a. Pour permettre la connexion MST, veuillez utiliser uniquement le câble DP fourni dans le coffret (ou un autre câble certifié DP1.2) et modifiez le réglage DP sur DP1.
2. Effectuez la sélection DisplayPort 1.2 3. Choisissez Activer ou Désactiver 4. Suivez le message à l'écran pour confirmer la sélection de DP1.2 ou DP1.
B) Le moniteur n'affiche aucun contenu (écran vide) 1. Appuyez sur le bouton OSD pour afficher le menu OSD Source en entrée 2.
3. Maintenez l'appui sur la touche pendant environ 8 sec. 4. Le message de configuration DisplayPort s'affichera : 5. Utilisez le bouton pour activer DP 1.2 ou le bouton pour quitter sans effectuer de modification Répétez les étapes ci-dessus pour rétablir le réglage sur DP 1.1a si nécessaire. AVERTISSEMENT: Les graphiques sont utilisés à des seules fins d'illustration. L'aspect peut varier sur l'ordinateur. Brancher le câble USB 3.
Organiser vos câbles Après avoir branché tous les câbles nécessaires sur votre écran et votre ordinateur, (Voir Connecter votre écran pour réaliser le raccordement des câbles), utilisez la rainure de gestion des câbles pour aménager soigneusement tous les câbles comme illustré ci-dessus.
Connexion de la Soundbar AX510/AY511 (en option) AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser de périphérique autre que la Sound Bar Dell. REMARQUE : La sortie de +12 VCC du connecteur d'alimentation de la Soundbar est uniquement adapté à la Soundbar Dell. 1. À l'arrière du moniteur, fixez la Soundbar en alignant les deux fentes avec les deux bagues le long de la partie inférieure du moniteur. 2. Faites glisser la Soundbar vers la gauche jusqu'à ce qu'elle soit en place. 3.
Enlever la base du moniteur REMARQUE : Pour éviter les rayures sur l'écran LCD en enlevant la base, assurez-vous que le moniteur est placé sur une surface nette. REMARQUE : Ceci est valable pour un moniteur avec un stand. Lorsque stand autre est acheté, s'il vous plaît vous référer au guide d'installation correspondant stand pour mettre en place des instructions. Pour enlever la base : 1. Placez le moniteur sur une surface plane. 2. Appuyez sur le bouton de dégagement de la base et maintenez le enfoncé. 3.
Montage mural (option) (Dimensions de vis : M4 x 10 mm). Se reporter à la notice d’emploi accompagnant le kit de montage mural compatible VESA. 1. 2. 3. 4. 5. Poser le panneau du moniteur sur un chiffon doux ou un coussin sur une table à la fois bien plate et stable. Enlever le support. A l’aide d’un tournevis cruciforme, enlever les quatre vis de fixation du couvercle en plastique. Monter la patte de fixation du kit de montage mural sur le moniteur.
Retour à la page de sommaire Utilisation du moniteur Guide Utilisateur du moniteur à Dell™ U2413/U2713H Allumer le moniteur Utiliser les commandes du panneau frontal Utiliser le menu sur écran (OSD) Réglage de la résolution maximale Utiliser la SoundBar Dell A l'aide de l'inclinaison, du pivotement et du déploiement vertical Faire tourner le moniteur Régler les paramètres d'affichage de rotation de votre système Allumer le moniteur Appuyez le bouton pour allumer le moniteur.
Utiliser le Panneau Frontal Utilisez les boutons sur le panneau frontal du moniteur pour régler les caractéristiques de l'image affichée. Quand vous utilisez ces boutons pour régler les commandes, un OSD affiche les valeurs numériques des caractéristiques que vous modifiez. Touche de Icône du panneau avant Description raccourci 1 Utilisez la touche des Modes prédéfinis pour choisir parmi une liste de modes de couleur préréglés.
Utilisez la touche Menu pour lancer l'affichage sur écran (OSD) et sélectionner le menu OSD. Voir Accès au système des menus. 4 Menu 5 Utilisez la touche Quitter pour revenir au menu principal ou quitter le menu principal de l'OSD. Quitter 6 Utilisez le bouton Alimentation pour mettre le moniteur sous et hors tension. La LED blanche indique que le moniteur est allumé et complètement fonctionnel. Une LED croissante indique que l' U2413/U2713H est en mode d’économie d’énergie DPMS.
3 Utilisez le bouton OK pour confirmer votre sélection. OK Utilisez le bouton Retour pour retourner au menu précédent. 4 Retour Utilisation du menu d’affichage à l’écran (OSD) Accès au système des menus REMARQUE : Si l’on accède à un autre menu ou quitte le menu OSD après avoir modifié les paramètres, les modifications sont sauvegardées automatiquement par le moniteur. Elles sont également sauvegardées après avoir attendu que le menu OSD disparaisse. 1.
3. Appuyer une fois sur le bouton 4. Appuyer sur les boutons 5. Appuyer sur et pour sélectionner le paramètre voulu. pour accéder à la barre de réglage puis utiliser les boutons 6. Sélectionner l’option Icône pour activer l’option en surbrillance. et , en fonction des indicateurs sur le menu, pour effectuer des modifications. pour revenir au menu principal. Menu et sous-menus Description Luminosité/Contraste Utiliser ce menu pour activer la fonction de réglage de luminosité/contraste.
Source entrée Utiliser le menu Source d’entrée pour effectuer une sélection entre les différents signaux vidéo pouvant être connectés au moniteur. Source numéris Appuyez sur pour sélectionner Source numéris, le moniteur détecte automatiquement l'entrée DVI-D, l’entrée DislpayPort entrée, l’entrée Mini DisplayPort ou l'entrée HDMI. DVI-D Sélectionner Entrée DVI-D en cas d’utilisation du connecteur numérique (DVI). Appuyer sur pour sélectionner la source d’entrée DVI.
Réglage des couleurs Utiliser Paramètres de couleurs pour ajuster le mode de paramétrage des couleurs. Format entrée couleurs Permet de changer le mode d’entrée vidéo : RGB : Sélectionnez cette option si votre moniteur est connecté à un ordinateur ou un lecteur de DVD avec le câble DVI. YPbPr : Sélectionnez cette option si votre moniteur est connecté à un lecteur de DVD par YPbPr à DVI ; ou si le paramètre de sortie couleur DVD n’est pas RVB.
Gamma Permet de définir le gamma sur un PC ou un MAC. Modes de préréglage Quand vous sélectionnez Modes de préréglage, vous pouvez choisir Standard, Multimédia, Film, Jeux, Papier, Temp. de couleur , Espace colorimétrique ou Couleur Perso dans la liste.
Standard : Permet d’obtenir les réglages par défaut du moniteur. Il s’agit du mode de préréglage par défaut. Multimédia : Permet d’obtenir les réglages de couleurs adaptés aux applications multimédia. Film : Permet d’obtenir les réglages de couleurs adaptés aux films. Jeux : Permet d’obtenir les réglages de couleurs adaptés à la plupart des applications de jeux. L'amélioration Smart Video Enhance (SVE) est désactivée en mode Jeu.
Pour une précision optimale des couleurs sRGB et AdobeRGB, désactivez la Compensation d'uniformité. REMARQUE : Factory Reset (Réinitialisation d'usine) supprime toutes les données étalonnées dans CAL1 et dans CAL2. Couleur Perso : Permet de paramétrer manuellement les couleurs. Agir sur les boutons couleurs (rouge, vert, bleu) et définir un mode de préréglage des couleurs personnalisé. Utilisez le bouton ou et pour régler les valeurs des trois pour augmenter the Gain, Décalage , Teinte,Saturation.
Paramètres affichage La fonction Paramètres d’affichage permet de régler l’image. Proportions Ajuste les proportions de l'image sur Large 16:10, 16:9, Redimensionnement Auto, 4:3 ou 1:1. REMARQUE : Large 16:10 n'est pas disponible sur l' U2713H. Finesse Cette fonction permet de d’obtenir une image plus nette ou plus douce. Utiliser Réduction de bruit Améliorer la qualité cinéma en réduisant le bruit sur le bord de l'image.
sur l'écran. L'amélioration Smart Video Enhance (SVE) est désactivée en mode Jeu. Vous pouvez observer une modification des couleurs de la fenêtre vidéo (ou du plein écran vidéo) lorsque SVE est activé / désactivé. Ceci est un comportement attendu lors de l'application de réglages d'amélioration à la fenêtre. DisplayPort 1.2 Appuyez sur la touche pour activer ou désactiver DisplayPort 1.2 Pour utiliser la fonctionnalité DP MST (Daisy Chain) ou HBR2, activez DP1.2.
Sous-menu PIP/PBP lorsque PIP/PBP est activé Mode PIP Il y a deux modes : Incrustation d'image (PIP) et Images côte à côte (PBP)
Utilisez et pour parcourir et pour sélectionner « Off » (Eteint), « PIP » ou « PBP ». Taille Sélectionnez la taille de la fenêtre PIP. et pour parcourir et Utilisez Sélectionnez la position de la fenêtre PIP. choisir "Petit" ou "Grand". Position Utilisez pour choisir "En haut-A gauche", "En haut-A droite", "En bas-A droite" ou "En bas-A gauche". Contraste et pour parcourir et Ajuste la saturation de la couleur de l'image PIP/PBP.
Minuteur du menu Durée d’activation de l’OSD : Définit la durée pendant laquelle l’OSD restera activé après avoir pressé un bouton. Utiliser Verrou du menu ou pour déplacer le curseur par incréments de 1 secondes, de 5 à 60 secondes. Permet de contrôler l’accès des utilisateurs aux réglages. Lorsque Verrouillage est sélectionné, aucun réglage de la part des utilisateurs n’est autorisé. Tous les boutons sont verrouillés.
Conditionement LCD Contribue à réduire les cas mineurs de rémanence de l’image. Le programme peut mettre un certain temps pour fonctionner, suivant le degré de rémanence de l’image. Cette fonction peut être activée en sélectionnant « Activer ».
Réinitialisation Rétablit tous les paramètres de réglage de l’OSD aux valeurs d’usine. Personnaliser Les utilisateurs peuvent choisir une fonction parmi « Modes de préréglage », « Luminosité/Contraste », « Réglage auto », « Source entrée » et la définir comme touche de raccourci.
Messages d’avertissement OSD Lorsque la fonction Gestion intelligente de l’énergie ou Contraste dynamique est activée (dans ces modes de préréglage : Film ou Jeux), le réglage manuel de la luminosité est désactivé. L'un des messages d'avertissement suivants peut apparaître à l'écran indiquant que le moniteur est hors des limites de synchronisation : Cela signifie que l'écran ne peut pas se synchroniser avec le signal reçu depuis l'ordinateur.
Vous verrez le message suivant avant que la fonction DDC/CI ne soit désactivée.
Lorsque la compensation d'uniformité est réglée sur "Calibré" ou sur "Utilisateur", le réglage manuel de la luminosité / du contraste est désactivé. Si l'entrée DVI-D, DP, Mini DP ou HDMI est sélectionnée et si le câble correspondant n'est pas connecté, une boîte de dialogue flottante comme illustrée ci-dessous apparaît. ou ou Voir Solutions des problèmes pour plus d'informations.
Réglage de la résolution maximale Pour régler le moniteur sur la résolution maximale: Sous Windows Vista, Windows 7 , Windows 8 ou Windows 8.1: 1.Pour Windows® 8 ou Windows 8.1 uniquement, sélectionnez la mosaïque Bureau pour basculer vers le bureau classique. 2. Faites un clic droit sur le bureau et sélectionnez Résolution d'écran. 3. Cliquez sur la liste déroulante de la résolution d'écran et sélectionnez 1920 x 1200 (pour le U2413) ou 2560 x 1440 (pour le U2713H). 4. Cliquez sur OK. Sous Windows 10 : 1.
Utiliser la SoundBar Dell La SoundBar Dell est un système deux voies stéréo qui peut se monter sur les écrans plats Dell. La SoundBar possède une molette de contrôle du volume et un contrôle Marche/Arrêt pour ajuster le niveau général du système, une diode bleue indiquant la mise sous tension et deux prises audio pour casque. 1. Mécanisme de fixation 2. Commande d'alimentation/volume 3. Connecteurs pour écouteurs 4.
A l'aide de l'inclinaison, du pivotement et du déploiement vertical REMARQUE : Ceci est applicable pour un moniteur avec support. Après achat du support autre, veuillez consulter le guide d'installation du support respectifs pour les instructions d'installation. Inclinaison, pivotement Avec le pied fixé au moniteur, vous pouvez incliner et faire pivoter le moniteur pour l’angle de vision le plus confortable. REMARQUE : La base est détachée lorsque l'écran est livré depuis l'usine.
Extension verticale REMARQUE :Le support se déploie verticalement jusqu'à 115 mm. Les figures ci-dessous illustrent comment déployer le support verticalement.
Avant de faire tourner le moniteur, votre moniteur doit être complètement déployé verticalement (Extension verticale) et complètement incliné (Inclinaison) vers le haut pour éviter de heurter le bord inférieur du moniteur. REMARQUE : Pour utiliser la fonction de rotation de l'affichage (Affichage Paysage ou Portrait) avec votre ordinateur Dell, il vous faut un pilote graphique à jour qui n'est pas fourni avec ce moniteur. Pour télécharger le pilote graphique, allez sur http://support.dell.
Régler les paramètres d'affichage de rotation de votre système Après avoir fait tourner votre moniteur, il vous faut terminer la procédure ci-dessous pour régler les paramètres d'affichage en rotation de votre système. REMARQUE : Si vous utilisez le moniteur avec un ordinateur non Dell, il vous faut aller sur le site Web du pilote grpahique ou sur le site Web du fabricant de votre ordinateur pour des informations sur la façon de faire tourner votre système d'exploitation.
Retour à la page de sommaire Dépannage Guide Utilisateur du moniteur à Dell™ U2413/U2713H Test-Auto Diagnostiques intégrés Problèmes généraux Problèmes spécifiques au produit Problèmes spécifiques au Universal Serial Bus Problèmes liées à la Soundbar Dell™ Dépannage du lecteur de cartes MISE EN GARDE : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Consignes de sécurité.
Diagnostiques intégrés Votre moniteur a un outil de diagnostic intégré qui vous aide à déterminer si l’anomalie d’écran que vous avez est un problème inhérent à votre moniteur, ou à votre ordinateur et carte vidéo. REMARQUE :Vous pouvez effectuer le diagnostic intégré quand le câble vidéo est débranché et le monitor est en mode test automatique. Exécutez le diagnostic intégré. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Assurez-vous que l’écran est propre (pas de particules de poussière sur la surface de l’écran).
Réglez les contrôles de luminosité et de contraste via l'OSD. Distorsion géométrique Image mal centrée Effectuer la réinitialisation du moniteur aux paramètres d'usine. Lignes Horizontales et Verticales L'écran affiche une ou plusieurs lignes Effectuez la réinitialisation du moniteur aux paramètres d'usine. Effectuez la procédure de test automatique du moniteur et déterminez si de telles lignes apparaissent également dans le mode de test automatique.
L'interface USB 3.0 High Speed est lente. Les périphériquement USB 3.0 High Speed fonctionnent lentement voire pas du tout Vérifiez que votre ordinateur est compatible USB 3.0. Certains ordinateurs ont à la fois des ports USB 3.0,USB 2.0 et des ports USB 1.1. Assurez-vous que vous utilisez le bon port USB. Rebranchez le câble montant sur votre ordinateur. Reconnectez les périphériques USB (connecteur descendant). Redémarrez l'ordinateur.
vous ne pouvez pas écrire ou effacer dans le même nom de dossier ou de fichier. Malgré la disparition de la fenêtre contextuelle, la carte de mémoire a été éjectée pendant que l'indicateur LED clignotait. Même si la fenêtre contextuelle disparaît pendant l'écriture, Formatez le média pour écrire ou effacer le même nom de dossier ou de fichier.
Retour à la Table des Matières Appendice Guide Utilisateur du moniteur à Dell™ U2413/U2713H Consignes de Sécurité Déclaration de la FCC (Etats-Unis seulement) et autres informations règlementaires Contacter Dell MISE EN GARDE: Consignes de Sécurité MISE EN GARDE: Respectez les directives de sécurité indiquées ci-dessous pour votre sécurité et pour protéger votre ordinateur et votre environnement de travail contre tout dommage.
Retour à la Table des Matières
Retour à la Table des Matières Installation de votre moniteur Guide Utilisateur du moniteur à Dell™ U2413/U2713H Réglage de la résolution d'affichage Pour un fonctionnement maximum du moniteur lors de l'utilisation des systèmes d'exploitation Microsoft Windows, réglez la résolution d'affichage sur 1920 x 1200 (pour le U2413)/2560 x 1440 (pour le U2713H) pixels en suivant les étapes suivantes : Sous Windows Vista, Windows 7 , Windows 8 ou Windows 8.1: 1.Pour Windows® 8 ou Windows 8.
Retour à la Table des Matières Installation de votre moniteur Guide Utilisateur du moniteur à Dell™ U2413/U2713H Si vous avez un ordinateur de bureau Dell™ ou un ordinateur portable Dell™ avec accès à Internet 1. Allez sur http://support.dell.com , saisissez votre tag de service et téléchargez le dernier pilote pour votre carte graphique. 2.
Retour à la Table des Matières Installation de votre moniteur Guide Utilisateur du moniteur à Dell™ U2413/U2713H Si vous avez un ordinateur de bureau, portable ou une carte graphique non Dell™. Sous Windows Vista, Windows 7 , Windows 8 ou Windows 8.1: 1. Pour Windows 8 ou Windows 8.1 uniquement, sélectionnez la mosaïque Bureau pour basculer vers le bureau classique. 2. Faites un clic-droit sur le bureau et sélectionnez Personnalisation. 3. Cliquez sur Modifier les paramètres d’affichage. 4.
