Guia do Usuário do Monitor Flat Panel em Dell™ U2410 Sobre seu monitor Configurando seu monitor Operação do Monitor Resolução de problemas Apêndice Observação, Aviso e Advertência Ao longo deste manual, alguns parágrafos do texto podem descrever um ícone impresso em negrito ou itálico. Estes parágrafos são observações sobre cuidados, avisos e são utilizados da seguinte maneira: OBSERVAÇÃO: Uma OBSERVAÇÃO indica uma informação importante que o orienta como melhor usar o computador.
Volta á Página do Índice Sobre seu monitor Guia do Usuário do Monitor Tela Plana Dell™ U2410 Conteúdo da Embalagem Recursos do Produto Identificação de Peças e Controles Especificações do monitor Interface USB (Universal Serial Bus) Especificações do leitor de cartão Recurso Plug and Play Qualidade do monitor de LCD e política de pixel Orientações para Manutenção Conteúdo da Embalagem O monitor é fornecido com os componentes mostrados abaixo.
l Cabo VGA (fixado ao monitor) l Cabo DVI l Cabo DP l Cabo USB up stream (habilita as portas USB no monitor) l Mídia de Drivers e documentação Guia de instalação rápida Guia de Informações do Produto l l Recursos do Produto O monitor de tela plana U2410 tem matriz ativa, transistores de película fina (TFT), mostrador de cristal líquido (LCD). Os recursos do monitor incluem: ■ Área de exibição visível de 518,4 mm x 324,0 mm (24 polegadas).
Visão Dianteira Controles do painel dianteiro Visão Dianteira Etiqueta Descrição Teclas de atalho 1-3 *As configurações padrão são Seleção de modos predefinidos, Seleção de brilho/contraste e Selecionar origem de entrada.
Etiqueta Descrição/Uso 1 Furos de fixação VESA (100 mm) (Atrás da base instalada) Use para fixar o monitor. 2 Etiqueta dos conectores Indica a posição e os tipos de conectores. 3 Ranhura de trava de segurança Para ajudar a proteger seu monitor. 4 Suportes de fixação do Dell Soundbar Para fixar o Dell Soundbar opcional. 5 Etiqueta de número de série em código de barras Mencione esta etiqueta de código de barras se precisar entrar em contato com a Dell para suporte técnico.
Lado direito Lado Esquerdo Etiqueta Descrição 1 ILeitor de cartão: para detalhes, consulte Especificações do leitor de cartão 2 Portas descendentes USB Visão de Fundo Visão de fundo
Etiqueta Descrição 1 Conector do cabo de alimentação CA 2 Conector de alimentação em CC para o Dell™ Soundbar 3 Conector DisplayPort 4 Conector HDMI 5 Conector DVI 1 6 Conector DVI 2 7 Conector VGA 8 Conector de vídeo composto 9 Conector de vídeo componente 10 Saída de áudio (Suporta duas saídas de canais ) 11 Porta USB em upstream 12 Portas USB em downstream 13 Bloqueio do Suporte (use um parafuso de rosca M3 x 14 para bloquear o suporte, o parafuso não é fornecido) Especificações
4 GND 5 Auto-teste 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 Computador 5 V/3,3 V 10 Sincronização GND 11 GND 12 Dados DDC 13 Sincronização H 14 Sincronização V 15 Clock DDC Conector DVI Número de Pinos Lado de 24 pinos do Cabo de Sinal Conectado 1 TMDS RX2- 2 TMDS RX2+ 3 Terra TMDS 4 Flutuação 5 Flutuação 6 Clock DDC 7 Dados DDC 8 Flutuação 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 Terra TMDS 12 Flutuação 13 Flutuação 14 Energia +5 V/+3,3 V 15 Auto-teste 16 Detecção Hot Plug 17
Conector de vídeo composto LUMA COMPOSITE CHROMA Conector de vídeo componente Pin Number Extremidade de 3 pinos do cabo de sinal (cabo não incluído) 1 Y (Sinal de luminância) 2 Pb (Sinal de diferencial de cor) 3 Pr (Sinal de diferencial de cor) Conector DisplayPort Número do Pino Lado de 20 Pinos do Cabo de Sinal Conectado 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 GND 14 GND 15 AUX(p) 16 GND 17 AUX(n)
19 Re-PWR 20 PWR Conector HDMI Número do Pino Lado de 19 Pinos do Cabo de Sinal Conectado 1 DADOS TMDS 2+ 2 BLINDAGEM DADOS TMDS 2 3 DADOS TMDS 2- 4 DADOS TMDS 1+ 5 BLINDAGEM DADOS TMDS 1 6 DADOS TMDS 1- 7 DADOS TMDS 0+ 8 BLINDAGEM DADOS TMDS 0 9 DADOS TMDS 0- 10 CLOCK TMDS 11 BLINDAGEM CLOCK TMDS 12 CLOCK TMDS- 13 Flutuação 14 Flutuação 15 CLOCK DDC (SDA) 16 DADOS DDC (SDA) 17 TERRA 18 ENERGIA +5 V 19 DETECÇÃO DE HOT PLUG Tela Plana Especificações Tipo de tela
para branco) Gama de Cores 110 % típica * * Gamut de cor U2410 (típico) baseado na CIE1976 110 % e CIE1931 102 %.
(Máx.) Corrente de entrada 120 V: 40 A (Máx.) 240 V: 80 A (Máx.
Temperatura 0 ° C a 40 ° C (32 ° F a 104 ° F) Operação Armazenagem: -20 ° C a 60 ° C (-4 ° F a 140 ° F) Envio: -20 ° C a 60 ° C (-4 ° F a 140 ° F ) Sem operação Umidade 10 % a 80 % (sem condensação) Operação Armazenagem: 5 % a 90 % (sem condensação) Envio: 5 % a 90 % (sem condensação) Sem operação Altitude 3.
4 GND Portas USB l l 1 ascendente - traseira 4 descendentes - 2 na traseira; 2 na lateral esquerda OBSERVAÇÃO: Para poder usar o recurso USB 2.0 necessário um computador que disponha do recurso USB 2.0 OBSERVAÇÃO: A interface USB do monitor funciona SOMENTE com o monitor ligado (ou no modo de economia de energia). Desligar o monitor e voltar a lig lo pode renumerar sua interface USB. Os periféricos conectados podem levar alguns segundos para retomar seu funcionamento normal.
SD Especificações do cartão de memória SD 2.0 32 GB Suportado MMC Especificação do sistema de cartão MultiMedia 4.2 32 GB Suportado OBSERVAÇÃO: MSPRO inclui MSPRO Duo e MS Micro. OBSERVAÇÃO: xD inclui TypeM i TypeH. OBSERVAÇÃO: SD inclui HS-SD, MiniSD e SD Micro. A especificação SD v2.0 inclui SDHC. OBSERVAÇÃO: MMC inclui MMCPlus, RS-MMC, MMC Mobile e MMC micro. Geral Tipo de conexão Dispositivo de alta velocidade USB 2.
Volta á Página do Índice Apêndice Guia do Usuário do Monitor Tela Plana Dell™ U2410 ATENÇÃO: Instruções de segurança Aviso da FCC (EUA apenas) e outras informações reguladoras Contato com a Dell ADVERTÊNCIA: Instruções de segurança ADVERTÊNCIA: O uso de controles, ajustes ou procedimentos que não sejam os especificados nesta documentação pode resultar em exposição a choques, riscos elétricos e/ou riscos mecânicos. Para informações sobre instruções de segurança, consulte o Informações de segurança.
Volta á Página do Índice Configurando seu monitor Monitor Tela Plana Dell™ U2410 Se você tiver um computador de mesa Dell™ ou um computador portátil Dell™ com acesso à Internet 1. Vá até http://support.dell.com, digite sua identificação de serviço e baixe os drivers mais recentes para sua placa de vídeo. 2. Após a instalação dos drivers do Adaptador Gráfico, tente configurar a resolução para 1920 x 1200 novamente.
Volta á Página do Índice Configurando seu monitor Monitor Tela Plana Dell™ U2410 Se você tiver um computador de mesa ou portátil ou uma placa de vídeo que não seja Dell™ 1. Clique com o botão direito na área de trabalho e selecione Propriedades. 2. Selecione a guia Configurações. 3. Selecione Avançado. 4. Identifique o fornecedor do controlador gráfico a partir da descrição na parte superior da janela (ex.: NVIDIA, ATI, Intel, etc). 5.
Voltar à página de índice Operação do Monitor Guia do Usuário do Monitor Flat Panel em Dell™ U2410 Uso do painel frontal Uso do sistema de menu OSD Configuração da resolução ideal Uso do Dell Soundbar (opcional) Utilização da Inclinação, do Giro e da Extensão Vertical Uso do painel frontal Use os botões no painel frontal do monitor para ajustar a imagem. Estas são teclas de sensor de toque capacitivas, ativadas, ao colocar o dedo sobre o botão LED Azul.
Se for selecionada a entrada VGA ou DVI-D e os cabos VGA e DVI-D estiverem desconectados, aparecerá uma caixa de diálogo flutuante como a mostrada abaixo. ou Se a entrada Composta, ou Componente for selecionada e os cabos não estiverem conectados ou a origem de vídeo está desligada, a tela não tem imagem. Se qualquer botão for pressionado (exceto o botão liga/desliga), o monitor exibe a seguinte mensagem: ou 4 OSD Menu (Menu OSD) Use esta tecla para abrir o sistema de exibição na tela (OSD).
Uso do sistema de menu OSD OBSERVAÇÃO: Se você alterar as configurações e prosseguir para outro menu ou sair do menu OSD, o monitor salva automaticamente as alterações. As alterações também são salvas se você alterar as configurações e esperar o menu OSD desaparecer. 1. tocar para abrir o menu OSD e exibir o menu principal.
Brightness (Brilho) Contrast (Contraste) Back (Voltar) AUTO ADJUST (AJUSTE AUTOMÁTICO) O brilho ajusta a intensidade da luz de fundo. Tocar o botão para aumentar o brilho; tocar para diminuir (0-100). Ajuste primeiro o brilho e, depois, o contraste apenas se for necessário. Tocar o botão para aumentar o contraste ; tocar para diminuir (0-100). A função de contraste ajusta o nível entre as áreas claras e escuras na tela do monitor. Tocar para voltar ao menu principal.
Scan Sources (Verificar Origens) Scan for Sources (Verificar Origens). Tocar para verificar os sinais de entrada disponíveis. VGA Selecione entrada VGA quando estiver usando um conector analógico (VGA). Tocar para selecionar a origem de entrada VGA. DVI-D 1 e 2 Selecione entrada DVI-D quando estiver usando conector Digital (DVI). Tocar DisplayPort HDMI Component (Componente) Composite (Composto) Back (Voltar) Color Setting (Configuração de cores) para selecionar a origem de entrada DVI.
Gamma Você pode escolher entre o modo Graphics (Gráficos) e de Vídeo. Se o seu computador estiver conectado ao monitor, selecione Graphics (Gráficos). Se u Mode Select (Seleção de modo) Preset Modes (Modos predefinidos) VGA/DVI-D1/DVID2/HDMI/DP input (Entrada VGA/DVI-D1/DVID2/HDMI/DP) Modo adequado para aplicações de área de trabalho. Standard (Padrão) Modo para aplicações com multimídia, por exemplo, reprodução de vídeo. Multimedia Mode (Modo Multimídia) Modo adequado para jogos.
OBSERVAÇÃO: O ajuste de matiz está disponível apenas para entrada de vídeo. Saturation (Saturação) Reset Color Settings (Redefinir configurações de cores) Back (Voltar) Permite ajustar a saturação de cor da imagem de vídeo. Use o botão ou para ajustar a saturação de '0' a '100' torna o visual da imagem de vídeo monocromático torna o visual da imagem de vídeo colorido OBSERVAÇÃO: O ajuste de saturação está disponível apenas para entrada de vídeo.
Phase (Fase) Se não obtiver resultados satisfatórios usando o controle Fase, use o ajuste Clock de pixel (Grosso) e depois Fase (Fino) novamente. OBSERVAÇÃO: os ajustes de clock de pixels e fase só estão disponíveis para a entrada "VGA". Dynamic Contrast (Contraste Dinâmico) O contraste dinâmico permite que você aumente o nível de contraste para obter uma qualidade de imagem mais detalhada e nítida. Display Info (Informações de e xibição) Todas as configurações relacionadas a este monitor.
activated (Quando PIP/PBP está ativado) Selecione um sinal de entrada para o PIP. (VGA/DVI-D 1/DVI-D 2/DP (DisplayPort)/HDMI/Composto/Componente). PIP Source (Origem do PIP) Use e para navegar e para selecionar. Selecione o tamanho da janela PIP. Size (Tamanho) Use e para navegar e para selecionar. Selecione a posição da janela PIP. Position (Posição) Use e para navegar e para selecionar. Ajuste o nível de contraste da imagem no Modo PIP/PBP.
Menu Lock (Bloqueio do men u) Controla o acesso do usuário para ajustes. Quando bloqueado, nenhum ajuste ao usuário é permitido. Todos os botões são bloqueados. Para desbloquear, tocar no botão Sair (localizado abaixo do botão de energia) por 15 seg. OBSERVAÇÃO: O bloqueio do Menu também é ativado, tocando no botão Sair (localizado abaixo do botão de energia) por 15 seg. Tocar no botão Sair por 15 seg. para desbloquear.
Personalize (Personalizar) Há três teclas de atalho no painel frontal. Selecione um menu de controle para cada tecla de atalho para permitir o acesso direito. Mensagens de alerta do OSD Quando o monitor não suportar um modo de resolução em particular, você verá a seguinte mensagem: ou ou ou Isso significa que o monitor não consegue sincronizar o sinal que está recebendo do computador. Consulte as Especificações do monitor das faixas de freqüência horizontal e vertical oferecidas por este monitor.
Se você pressionar qualquer botão que não seja de liga/desliga, uma das seguintes mensagem aparecer conforme a entrada selecionada: Entrada VGA/DVI-D/HDMI/DisplayPort ou ou Entrada de vídeo ou No modo PIP, quando o monitor não detectar a segunda entrada de sinal selecionada, uma das seguintes mensagens aparecerá dependendo da entrada selecionada, desde que a tela de OSD esteja fechada. 1. VGA 2. DVI-D 1 3. DVI-D 2 4. HDMI ou 5. DisplayPort ou 6. Composite (Composto) ou ou 7.
OBSERVAÇÃO: quando o cabo for reconectado à entrada do monitor, qualquer janela PIP/PBP ativa desaparecerá. Entre no submenu PIP/PBP para reabrir a janela PIP/PBP. OBSERVAÇÃO: As funções PIP/PBP podem mostrar uma imagem a partir de uma segunda origem. Portanto, é possível assistir a imagens de uma origem de PC (D-Sub, DVI, HDMI ou DisplayPort) e uma origem de vídeo (composto, S-Video, ou componente). As funções não permitirão duas origens de PC ou duas origens de vídeo para realizar PIP/PBP.
OBSERVAÇÃO: A base está instalada quando o monitor sai da fábrica. Extensão Vertical A base estende-se verticalmente até 100 mm + 5 mm. Girando o monitor Antes de girar o monitor, ele deverá ser estendido no sentido vertical totalmente (Extensão Vertical) e completamente inclinado (Inclinar) para cima para evitar que ele bata no canto inferior do monitor.
OBS.: Para usar a função de Rotação do Monitor (Vista Paisagem x Retrato) com seu computador Dell, você irá precisar do driver de gráficos atualizado, que não está incluído com este monitor. Para o download do driver de gráficos, vá para support.dell.com e veja a seção de Download para os Drivers de Vídeo para as mais recentes atualizações do driver. OBS.: Quando no Modo de Visualização Paisagem, você pode ter uma diminuição da performance nas aplicações intensivas de gráficos (Jogos 3D, etc.
Voltar para a Página de Índice
Volta á Página do Índice Configurando seu monitor Monitor Tela Plana Dell™ U2410 Instruções importantes para configurar a resolução do monitor para 1920 x 1200 (Ideal) Para um desempenho ideal do monitor no uso do sistema operacional Microsoft® Windows®, ajuste a resolução do monitor para 1920 x 1200 pixels executando os seguintes passos: 1. Clique com o botão direito na área de trabalho e selecione Propriedades. 2. Selecione a guia Configurações. 3.
Monitor Tela Plana Dell™ U2410 Guia do usuário Instruções importantes para configurar a resolução do monitor para 1920 x 1200 (Ideal) As informações neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. © 2009-2011 Dell Inc. Todos os direitos reservados. A reprodução por qualquer meio possível, sem permissão por escrito da Dell™ Inc, é estritamente proibida.
Volta á Página do Índice Configurando seu monitor Guia do Usuário do Monitor Tela Plana Dell™ U2410 Anexando um Suporte Conexão do monitor Como organizar seus cabos Fixação do Soundbar no monitor (opcional) Anexando um Suporte OBSERVAÇÃO: O suporte é retirando quando o monitor é enviado da fábrica. Para fixar a base do monitor: 1. 2. 3. Remova a tampa e coloque o monitor sobre a mesma. Encaixe as ranhuras na parte posterior do monitor com os dois pinos na parte superior do suporte.
OBSERVAÇÃO: Seu monitor suporta duas portas DVI. Você pode escolher ambas DVI-D 1 ou DVI-D 2, através da fonte de entrada no menu OSD usando a seleção da fonte de Entrada. Conexão do cabo VGA azul o Cabo de ligação ascendente USB Conexão do cabo DisplayPort preto o Cabo de ligação ascendente USB OBSERVAÇÃO: Os Elementos Gráficos são usados apenas com o intuito de ilustração. A aparência do computador pode variar.
1. Na parte de trás do monitor, fixe o Soundbar alinhando os dois slots com os dois guias ao longo da parte inferior traseira do monitor. 2. Deslize o Soundbar para a esquerda até se encaixar no lugar. 3. Conecte o Soundbar ao conector de alimentação. 4. Insira o miniplugue estéreo verde da parte posterior do Soundbar na entrada de áudio do computador. AVISO: Não use com nenhum dispositivo que não seja o Dell Soundbar.
Volta á Página do Índice Resolução de problemas Guia do Usuário do Monitor Tela Plana Dell™ U2410 Solução de problemas específicos do monitor Diagnóstico integrado Problemas comuns Problemas de vídeo Problemas específicos Problemas específicos do Universal Serial Bus (USB) Resolução de problemas do Dell™ Sound Bar (opcional) Solução de problemas do leitor de cartão ADVERTÊNCIA: Antes de iniciar qualquer procedimento descrito nesta seção, siga as Instruções de segurança.
OBSERVAÇÃO: É possível executar o diagnóstico integrado apenas quando o cabo de vídeo está desconectado e o monitor está no modo de autoteste. Para executar o diagnóstico integrado: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Certifique-se de que a tela esteja limpa (sem partículas de poeira na superfície da tela). Desconecte o(s) cabo(s) de vídeo da parte traseira do computador ou do monitor. O monitor entrará no modo de autoteste. Pressione e segure os botões Botão 1 e Botão 4 no painel frontal por dois segundos.
Problemas de brilho Imagem muito fraca ou muito brilhante l l l Distorção geométrica A tela não está corretamente centralizada l l l Reajuste o monitor para as Configurações de Fábrica. Ajuste automático através do OSD. Ajuste os controles de brilho e contraste através do OSD. Reajuste o monitor para as Configurações de Fábrica. Ajuste automático através do OSD. Ajuste os controles de brilho e contraste através do OSD. OBSERVAÇÃO: Ao usar 'DVI-D', os ajustes de posicionamento não estão disponíveis.
Problemas específicos SINTOMAS ESPECÍFICOS O QUE ACONTECE A imagem da tela é muito pequena A imagem está centralizada na tela, mas não preenche a área inteira de visualização. l Reinicie o monitor com "Redefinição de fábrica" Não é possível ajustar o vídeo com os botões no painel frontal. O sistema OSD não aparece na tela l Desconecte o cabo CA do monitor, espere cinco minutos e depois reconecte novamente O monitor não entra em modo de economia de energia. Sem imagem, o LED está azul.
l l l l Saída de som desequilibrada O som só é emitido de um lado do Soundbar l l l l l l Volume baixo O volume está muito baixo. l l l l l Confirme se o plugue de áudio em linha está completamente inserido na entrada da origem de áudio. Diminua o volume da origem de áudio. Gire o botão de energia/volume do Soundbar em sentido anti-horário para diminuir o volume. Limpe e recoloque o plugue de áudio em linha. Retire toda e qualquer obstrução entre o Soundbar e o usuário.
