Monitor Dell™ U2212HM Panduan Pengguna Mengatur resolusi layar ke 1920 x 1080 (untuk U2212HM) Informasi di dalam dokumen ini dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. © 2011 Dell Inc. Semua hak dilindungi undang-undang. Dilarang memproduksi ulang materi ini dengan cara apapun tanpa persetujuan secara tertulis dari Dell Inc.
Buku Panduan Monitor Dell™ U2212HM Tentang Monitor Mengatur Monitor Mengoperasikan Monitor Mengatasi Masalah Lampiran Catatan, Pemberitahuan, dan Perhatian CATATAN: CATATAN menunjukkan informasi penting yang membantu Anda memaksimalkan penggunaan komputer. PERHATIAN: PERHATIAN menunjukkan tentang potensi kerusakan pada perangkat keras atau kehilangan data dan memberitahukan kepada Anda cara untuk menghindarinya. PERINGATAN: PERINGATAN menunjukkan potensi kerusakan properti, terluka atau kematian.
Kembali ke Halaman Isi Mengatur Monitor Monitor Dell™ U2212HM Mengatur resolusi layar ke 1920 x 1080 (untuk U2212HM) Untuk performa layar yang maksimal dengan sistem operasi Microsoft ® Windows ®, atur resolusi layar ke 1920 x 1080 (untuk U2212HM) piksel dengan melakukan langkah-langkah berikut: Pada Windows XP: 1. Klik-kanan pada dekstop dan klik Properti. 2. Klik tab Pengaturan. 3.
Kembali ke Halaman Daftar Isi Tentang Monitor Anda Buku Panduan Monitor Dell™ U2212HM Isi Kemasan Fitur Produk Mengidentifikasi Komponen dan Kontrol Spesifikasi Monitor Kemampuan Plug and Play Interface USB (Universal Serial Bus) Kebijakan Kualitas dan Piksel Monitor LCD Panduan Pemeliharaan Isi Kemasan Monitor ini dilengkapi semua komponen yang ditunjukkan di bawah ini. Pastikan Anda telah menerima semua komponen berikut dan Menghubungi Dell jika salah satu di antaranya tidak tersedia.
Kabel Daya Kabel VGA Kabel DVI Kabel USB up stream (mengaktifkan port USB pada monitor) Media Driver dan Dokumentasi Panduan Persiapan Ringkas Informasi Keselamatan
Fitur Produk Layar panel datar U2212HM memiliki matriks aktif, TFT (thin-film transistor), LCD (liquid crystal display). Fitur monitor mencakup: ■ 54,61 cm (21,5 inci) area tampilan yang dapat dilihat (diukur secara diagonal). Resolusi 1920 x 1080 dan dukungan layar penuh untuk resolusi yang lebih rendah. ■ Sudut tampilan yang lebar untuk tampilan dari posisi duduk atau berdiri, atau sewaktu berpindah dari satu sisi ke sisi lainnya. ■ Kemampuan untuk dimiringkan, diayun, ekstensi vertikal, dan diputar.
Tampilan Depan Label Keterangan 1 Mode Preset (default, namun dapat dikonfigurasi) 2 Kecerahan & Kontras (default, namun dapat dikonfigurasi) 3 Menu 4 Exit [Keluar] 5 Power (Daya) (dengan indikator lampu daya) Tampilan Belakang Kontrol panel depan
Tampilan Belakang Label Keterangan Tampilan belakang dengan penyangga monitor Penggunaan 1 Lubang pemasangan VESA (100 mm x 100 mm - di bagian belakang pelat dudukan yang telah terpasang) Monitor pemasangan untuk di dinding menggunakan alat yang kompatibel dengan VESA (100 mm x 100 mm) 2 Peraturan label peringkat Daftar persetujuan peraturan. 3 Tombol Pelepasan Dudukan Lepaskan penyangga dari monitor.
Tampilan kiri Tampilan kanan Tampilan Bawah Tampilan Bawah Label Tampilan bawah dengan penyangga monitor Keterangan Penggunaan 1 Soket kabel daya AC Menyambungkan kabel daya 2 Soket daya DC untuk Dell Soundbar.
4 Soket DVI Menyambungkan kabel DVI komputer 5 Soket VGA Menyambungkan kabel VGA komputer 6 Port upstream USB Menyambungkan kabel USB yang diberikan bersama monitor ke monitor dan komputer. Setelah kabel ini tersambung, Anda dapat menggunakan soket USB di bagian samping dan bawah monitor. 7 Port downstream USB Menyambungkan perangkat USB. Anda hanya dapat menggunakan soket ini setelah menyambungkan kabel USB ke komputer dan soket upstream USB di monitor.
Model U2212HM Rentang pindai horizontal 30 kHz hingga 83 kHz (otomatis) Rentang pindai vertikal 56 Hz hingga 75 Hz (otomatis) Resolusi preset maksimal 1920 x 1080 pada 60 Hz Mode Video yang Didukung Model U2212HM Kemampuan tampilan video (pemutaran DVI & DP) 480p, 576p, 720p, 1080p, 480i, 576i, 1080i Mode Tampilan Preset U2212HM Display Mode (Mode Tampilan) Frekuensi Horizontal (kHz) Frekuensi Vertikal (Hz) Clock Piksel (MHz) Polaritas Sinkronisasi (Horizontal/Vertikal) VESA, 720 x 400 31.
Sinyal input sinkronisasi SYNC on green) Tegangan/frekuensi/arus input AC 100 hingga 240 VAC / 50 atau 60 Hz + 3 Hz / 1,5 A (Biasa) Arus daya saat dihidupkan (@25°C) 120 V : 30 A (Maks.) 240 V : 60 A (Maks.) Karekteristik Fisik Model U2212HM Jenis soket 15-pin D-subminiatur, soket biru; DVI-D, soket putih; DP, soket hitam.
Karakteristik Lingkungan Model U2212HM Suhu Beroperasi 0°C hingga 40°C Tidak beroperasi Penyimpanan: -20°C; hingga 60° C (-4° F hingga 140° F) Pengiriman: -20°C hingga 60° C (-4° F hingga 140° F) Kelembaban Beroperasi 10% hingga 80% (nonkondensasi) Tidak beroperasi Penyimpanan: 5% hingga 90% (nonkondensasi) Pengiriman: 5% hingga 90% (nonkondensasi) Ketinggian Beroperasi Maks. 3 048 m (10 000 kaki) Tidak beroperasi Maks.
Hidupkan komputer dan monitor agar dapat mengakses OSD. CATATAN: Monitor ini sesuai dengan ENERGY STAR ® . * Pemakaian daya nol dalam mode OFF (Mati) hanya dapat tercapai dengan memutuskan sambungan kabel utama dari monitor. ** Konsumsi daya maksimum dengan maks pencahayaan, Dell Soundbar, dan USB aktif. *** Pemakaian daya normal dengan pengaturan default pabrik tanpa tersambung ke perangkat USB eksternal dan Soundbar.
Soket DVI Jumlah Pin 24-pin di Sisi Kabel Sinyal yang Tersambung 1 TMDS RX2- 2 TMDS RX2+ 3 TMDS Arde 4 Mengambang 5 Mengambang 6 DDC Clock 7 DDC Data 8 Mengambang 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 TMDS Arde 12 Mengambang 13 Mengambang 14 Daya +5 V/+3,3 V 15 Uji mandiri 16 Hot Plug Detect 17 TMDS RX0- 18 TMDS RX0+ 19 TMDS Arde 20 Mengambang 21 Mengambang 22 TMDS Arde 23 TMDS Clock+ 24 TMDS Clock- Soket DisplayPort
Jumlah Pin 20-pin di Sisi Kabel Sinyal yang Tersambung 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 GND 14 GND 15 AUX(p) 16 GND 17 AUX(n) 18 HPD 19 DP_PWR Kembali 20 +3.3 V DP_PWR Kemampuan Plug and Play Anda dapat memasang monitor di semua sistem Plug and Play yang kompatibel.
Interface USB (Universal Serial Bus) Bagian ini memberikan informasi tentang port USB yang tersedia di sisi kiri monitor. CATATAN: Monitor ini mendukung interface USB 2.0 Kecepatan Tinggi Bersertifikasi. Kecepatan transfer Kecepatan Data Pemakaian Daya Kecepatan tinggi 480 Mbps 2,5W (Maks., setiap port) Kecepatan penuh 12 Mbps 2,5W (Maks., setiap port) Kecepatan rendah 1,5 Mbps 2,5W (Maks.
4 GND Port USB 1 upstream - bagian belakang 4 downstream - 2 di bagian belakang; 2 di sisi kiri CATATAN: Fungsi USB 2.0 memerlukan komputer yang mendukung USB 2.0 CATATAN: Interface USB monitor hanya berfungsi bila monitor hidup atau berada dalam mode hemat daya. Jika monitor dimatikan, kemudian dihidupkan, periferal yang terpasang mungkin memerlukan beberapa detik untuk melanjutkan fungsi normal.
Kembali ke Halaman Daftar Isi Menyiapkan Monitor Buku Panduan Monitor Dell™ U2212HM Memasang Penyangga Menyambungkan Monitor Mengatur Kabel Memasang Soundbar (opsional) Melepaskan Penyangga Pemasangan di Dinding (Opsional) Memasang Penyangga CATATAN: Penyangga dilepaskan saat monitor dikirim dari pabrik. CATATAN: Untuk mengatur dengan stand lainnya, silahkan merujuk ke masing-masing berdiri setup instruksi panduan untuk setup. Untuk memasang penyangga monitor: 1.
Menyambungkan kabel VGA biru Menyambungkan kabel DisplayPort hitam
PERHATIAN: Gambar hanya digunakan sebagai ilustrasi. Tampilan komputer dapat beragam. Menyambungkan kabel USB Setelah Anda menyambungkan kabel DVI/VGA/DP, ikuti prosedur di bawah ini untuk menyambungkan kabel USB ke komputer dan menyelesaikan konfigurasi monitor: 1. 2. 3. 4. Sambungkan port USB upstream (kabel tersedia) ke port USB yang sesuai di komputer. (Untuk informasi rinci, lihat tampilan bawah.) Sambungkan periferal USB ke port USB downstream (bagian samping atau bawah) pada monitor.
Untuk melepaskan penyangga: 1. Letakkan monitor di permukaan yang rata. 2. Tekan terus tombol pelepas penyangga. 3. Angkat penyangga menjauhi monitor Pemasangan di Dinding (Opsional) (Dimensi sekrup: M4 x 10 mm). Lihat petunjuk yang diberikan bersama alat pemasangan dudukan VESA yang kompatibel. 1. 2. 3. 4. 5. Letakkan panel monitor di atas kain lembut atau bantal pada meja rata yang stabil. Lepaskan penyangga. Gunakan obeng untuk melepaskan keempat sekrup pengencang penutup plastik.
Kembali ke Halaman Konten Mengoperasikan Monitor Buku Panduan Monitor Dell™ U2212HM Menggunakan Kontrol Panel Depan Menggunakan Menu OSD (Tampilan di Layar) Mengatur Resolusi Maksimum Menggunakan Dell Soundbar (Opsional) Menggunakan Ekstensi Miring, Berputar, dan Vertikal Merotasi monitor Menyesuaikan Rotation Display Settings of Your System [Pengaturan Tampilan Rotasi Sistem] Perangkat Lunak PowerNap Enhanced Menu Rotasi perangkat lunak Menggunakan Kontrol Panel Depan Gunakan tombol kontr
[Kecerahab/Kontras] 3 Gunakan tombol ini untuk mengaktifkan OSD (tampilan di layar), lalu pilih Menu OSD. Lihat Mengakses Sistem Menu. Menu 4 Gunakan tombol ini untuk kembali ke menu utama atau keluar dari menu utama OSD. Exit [Keluar] 5 Gunakan tombol ini untuk menghidupkan atau mematikan monitor. LED Biru menunjukkan bahwa monitor dalam kondisi hidup dan berfungsi sepenuhnya. LED kuning menunjukkan mode hemat daya DPMS.
Menu Utama untuk Input digital (DVI) atau Menu Utama untuk Input tampilan (DP) CATATAN: AUTO ADJUST [Penyesuaian Otomatis] hanya tersedia bila Anda menggunakan konektor analog (VGA). 2. Tekan tombol 3. Tekan tombol dan untuk beralih di antara pilihan pengaturan. Saat berpindah dari satu ikon ke ikon lainnya, nama pilihan akan disorot. Lihat tabel berikut untuk daftar lengkap semua pilihan yang tersedia pada monitor. sekali untuk mengaktifkan pilihan yang disorot. 4. Tekan tombol dan 5.
Brightness [Kecerahan] Brightness [Kecerahan] mengatur pencahayaan lampu latar. Tekan tombol untuk meningkatkan kecerahan dan tekan tombol untuk menurunkannya (min 0 / maks 100). CATATAN: Penyesuaian manual Brightness (Kecerahan) akan dinonaktifkan bila Energy Smart (Energi Pintar) atau Dynamic Contrast (Kontras Dinamis) diaktifkan. Contrast [Kontras] Sesuaikan Brightness [Kecerahan] terlebih dulu, kemudian sesuaikan Contrast [Kontras] hanya jika diperlukan.
Input] Auto Select [Pilih Otomatis] Tekan VGA Pilih VGA input [Input VGA] bila Anda menggunakan konektor analog (VGA). Tekan DVI-D Pilih DVI-D input [Input DVI-D] bila Anda menggunakan konektor Digital (DVI). Tekan DisplayPort [Port Layar] Pilih DisplayPort input [Input Port Layar] bila Anda menggunakan konektor DP (Port Layar). Tekan Color Settings [Pengaturan Warna] Gunakan Color Settings [Pengaturan Warna] untuk menyesuaikan mode pengaturan warna dan temperatur warna.
Gamma Anda dapat memilih PC atau MAC sesuai sinyal input.
Standard [Standar]: Menggunakan pengaturan warna default monitor. Ini adalah mode preset default. Multimedia: Menggunakan pengaturan warna ideal untuk aplikasi multimedia. Movie [Film]: Memuat pengaturan warna ideal untuk aplikasi film. Game [Permainan]: Menggunakan pengaturan warna ideal untuk sebagian besar aplikasi permainan. Text [Teks]: Memuat pengaturan kecerahan dan ketajaman default untuk melihat teks.
Reset Color Settings [Atur Ulang Pengaturan Warna] Atur ulang pengaturan warna monitor ke pengaturan pabrik. Display Settings [Pengaturan Tampilan] Gunakan Display Settings [Pengaturan Tampilan] untuk menyesuaikan gambar. Aspect Ratio [Rasio Menyesuaikan rasio gambar pada Wide (Lebar) 16:9, 4:3, atau 5:4. Aspek] Horizontal Position [Posisi Horizontal] Gunakan atau untuk mengatur gambar ke kiri atau kanan. Minimum adalah '0' (-). Maksimum adalah '100' (+).
Language [Bahasa] Pilihan bahasa untuk tampilan OSD dapat ditetapkan ke salah satu dari delapan bahasa (Inggris, Spanyol, Perancis, Jerman, Portugis Brazil, Rusia, Cina tradisional, atau Jepang). Menu Transparency [Tran sparansi Menu] Gunakan pilihan ini untuk mengubah transparansi menu dengan menekan tombol pertama atau kedua (min.: 0/maks.: 100). Menu Timer [Timer Menu] Waktu Tunggu OSD: Mengatur durasi aktif OSD setelah Anda terakhir kali menekan tombol.
LCD Conditioning [Pengkondisian LCD] Membantu mengurangi retensi gambar yang sesekali terjadi. Tergantung pada tingkat retensi gambar, program ini mungkin memerlukan waktu untuk dijalankan. Anda dapat mengaktifkan fitur ini dengan memilih “Enable” [Aktifkan]. Factory Reset [Pengatura n Ulang Pabrik] Atur ulang semua pengaturan OSD ke nilai preset pabrik.
Bila monitor tidak mendukung mode resolusi khusus, Anda akan melihat pesan berikut ini: Ini berarti monitor tidak dapat disinkronisasikan dengan sinyal yang diterima dari komputer. Lihat Spesifikasi Monitor untuk jangkauan frekuensi Horizontal dan Vertikal yang dapat dicapai oleh monitor ini. Mode yang disarankan adalah 1920 x 1080. . Anda akan melihat pesan berikut sebelum fungsi DDC/CI dinonaktifkan.
Jika VGA atau DVI-D maupun DP input [Input DP] dipilih dan kabel VGA serta DVI-D tidak tersambung, kotak dialog mengambang seperti ditunjukkan di bawah ini akan ditampilkan. atau atau Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengatasi Masalah. Mengatur Resolusi Maksimum Mengatur resolusi Maksimum pada monitor: U2212HM Windows XP: 1. 2. 3. 4. Klik-kanan pada dekstop dan klik Properti. Klik tab Pengaturan. Atur resolusi layar ke 1920 x 1080. Klik OK. Windows Vista® atau Windows ® 7: 1. 2. 3. 4.
1. Mekanisme pemasangan 2. Soket headphone 3. Daya/Kontrol volume Menggunakan Ekstensi Miring, Berputar, dan Vertikal CATATAN: Untuk mengatur dengan stand lainnya, silahkan merujuk ke masing-masing berdiri setup instruksi panduan untuk setup. Miring, Berputar Dengan penyangga internal, Anda dapat memiringkan monitor untuk mendapatkan sudut tampilan yang paling nyaman.
CATATAN: Dudukan belum terpasang saat monitor dikirim dari pabrik. Ekstensi Vertikal CATATAN: Dudukan dapat memanjang secara vertikal hingga 130 mm. Gambar di bawah ini menunjukkan cara memanjangkan dudukan secara vertikal. Merotasi Monitor Sebelum dirotasi, monitor harus diperpanjang secara vertikal (Ekstensi Vertikal) dan dimiringkan hingga maksimal (Kemiringan) agar tidak menyentuh tepi bawah monitor.
CATATAN: Untuk menggunakan fungsi Display Rotation [Rotasi Tampilan] (tampilan Landscape [Lanskap] dibandingkan dengan Portrait [Potret]) di komputer Dell, Anda memerlukan driver grafis terbaru yang tidak disertakan bersama monitor ini. Untuk men-download driver grafis, buka support.dell.com, lalu lihat bagian Download bagi Video Drivers untuk mendapatkan driver terbaru.
3. Jika Anda memiliki kartu grafis ATI, pilih tab Rotation [Rotasi], lalu atur rotasi yang diinginkan. Jika Anda memiliki kartu grafis nVidia, klik tab nVidia, pilih NVRotate [Rotasi NV] di kolom kiri, lalu pilih rotasi yang diinginkan. Jika Anda memiliki kartu grafis Intel®, pilih tab grafis Intel, klik Graphic Properties [Properti Grafis], pilih tab Rotation [Rotasi], lalu atur rotasi yang diinginkan. CATATAN: Jika pilihan rotasi tidak terlihat atau tidak berfungsi dengan baik, buka support.dell.
CATATAN: Setelah diinstal, satu cara pintas desktop dan satu cara pintas pada “Start” untuk PowerNap akan tersedia. Dukungan OS: Dukungan interface Output Windows Vista32, Vista64, Windows 7: Hanya VGA dan DVI. Jika Anda tidak melihat rotasi layar, Anda mungkin harus memperbarui driver grafis. Tergantung pada komputer Anda, selesaikan salah satu prosedur berikut: Jika memiliki desktop Dell atau komputer portabel: Buka support.dell.
Kembali ke Halaman Konten Mengatasi Masalah Buku Panduan Monitor Dell™ U2212HM Tes Mandiri Alat Diagnostik Masalah Umum Masalah Khusus Produk Masalah Khusus Universal Serial Bus Masalah Dell Soundbar PERINGATAN: Sebelum memulai prosedur di bagian ini, ikuti Petunjuk Keselamatan. Tes Mandiri Monitor menyediakan fitur tes mandiri untuk memastikan monitor berfungsi dengan benar.
Untuk menjalankan alat diagnostik: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Pastikan layar bersih (tidak ada debu di permukaan layar). Lepaskan sambungan kabel video dari bagian belakang komputer atau monitor. Monitor akan menjalankan mode tes mandiri. Tekan terus Tombol 1 dan Tombol 4 di panel depan secara berurutan selama 2 detik. Layar abu-abu akan ditampilkan. Periksa gangguan fungsi pada layar dengan hati-hati. Tekan kembali Tombol 4 di panel depan. Warna layar akan berubah menjadi merah.
Untuk informasi lebih lanjut tentang Kebijakan Kualitas dan Piksel Monitor Dell, kunjungi situs Dell Support di: support.dell.com. Masalah Kecerahan Gambar terlalu redup atau terlalu cerah Atur ulang monitor ke Pengaturan Pabrik. Lakukan Pengaturan Otomatis melalui OSD. Atur kontrol kecerahan dan kontras melalui OSD. Distorsi Geometris Layar tidak berada di posisi tengah dengan benar Atur ulang monitor ke Pengaturan Pabrik. Lakukan Pengaturan Otomatis melalui OSD.
Gejala Spesifik Interface USB tidak berfungsi Apa yang Anda Alami Periferal USB tidak berfungsi Kemungkinan Solusi Pastikan monitor DIHIDUPKAN. Sambungkan kembali kabel upstream ke komputer. Sambungkan kembali periferal USB (konektor downstream). Matikan monitor, lalu hidupkan kembali. Boot ulang komputer. Beberapa perangkat DVD seperti HDD portabel eksternal memerlukan aliran listrik yang lebih tinggi; sambungkan perangkat secara langsung ke sistem komputer. Interface USB 2.0 Kecepatan Tinggi lamban.
Kembali ke Halaman Isi Lampiran Buku Panduan Monitor Dell™ U2212HM Petunjuk Keamanan Ketetapan FCC (Hanya untuk A.S.) dan Informasi Peraturan Lainnya Menghubungi Dell PERINGATAN: Petunjuk Keamanan PERINGATAN: Penggunaan pengendalian, penyesuaian atau prosedur selain yang disebutkan di dalam dokumen ini dapat menyebabkan kilatan cahaya, sengatan listrik dan/atau bahaya mekanis. Untuk informasi tentang petunjuk keamanan, bacalah Panduan Informasi Produk. Ketetapan FCC (Hanya untuk A.S.
Kembali ke Halaman Isi Mengatur Monitor Monitor Panel Flat Dell™ U2212HM Jika memiliki dekstop DELL™ atau komputer portabel DELL™ dengan akses internet: 1. Buka http://support.dell.com, masukkan service tag, dan download driver terbaru dari kartu grafis Anda. 2. Setelah menginstal driver untuk Adapter Grafis, coba atur kembali resolusi ke 1920 x 1080 (untuk U2212HM).
Kembali ke Halaman Isi Mengatur Monitor Monitor Dell™ U2212HM Jika memiliki alat yang bukan desktop, komputer portable, atau kartu grafis DELL™ Pada Windows Vista® atau Windows ® 7: 1. Klik-kanan pada dekstop dan klik Personalisasi. 2. Klik Ubah Pengaturan Tampilan. 3. Klik Pengaturan Lanjut. 4. Identifikasikan pemasok pengendali grafis dari deskripsi yang berada di atas jendela (misalnya.NVIDIA, ATI, Intel dll.). 5. Kunjungi situs web penyedia kartu grafis untuk memperbarui driver (misalnya, http://www.
