Administrator Guide

52 | Maintenance
Mise à niveau des serveurs monofonctionnels
Ce qui suit est la procédure recommandée pour mettre votre Echo Appliance au
niveau de la version la plus récente.
1 Sauvegarde : sauvegardez la configuration et les données actuelles de
votre serveur avant de procéder à une mise à niveau suivant la procédure
par hotcopy. Se reporter à la section « Sauvegarde de votre serveur »
pour de plus amples détails sur cette étape.
2 Mise à niveau :
a. Arrêtez Echo Appliance Server (sélectionnez l'option 9, Arrêter
la machine , dans le Menu principal ).
b. Rendez-vous sur support.dell.com pour localiser et télécharger
la dernière version de la console de gestion Echo de Devon IT,
édition Dell.
c. Extrayez le contenu et pointez votre serveur VMware vers le
nouveau fichier .ova .
d. Redémarrez le serveur virtuel.
3 Restaurer : lorsque la mise à niveau est terminée et que le nouveau
serveur monofonctionnel est de nouveau en service, restaurez votre
serveur Echo. Se reporter à la section « Restaurer votre serveur » pour
plus de détails sur le processus de restauration.