Users Guide

Module Firmware Update (Mise à jour de micrologiciel)
Le module Firmware Update (Mise à jour de micrologiciel) de SBUU vous permet de mettre à jour les versions du BIOS
et du micrologiciel de vos systèmes Dell dans un environnement pré-système d'exploitation. Ce module :
• effectue l'inventaire de votre système
• vous permet de sélectionner votre propre référentiel
• génère un rapport de comparaison
REMARQUE : un rapport de comparaison est une comparaison entre la version actuellement installée de
chaque composant sur le système existant et la version des composants de l'espace de stockage du
même système.
• vous permet de mettre à niveau les composants système
Mise à jour du micrologiciel de votre système
1. Dans l'écran Accueil Dell Systems Build and Update Utility, cliquez sur Mise à jour de micrologiciel dans le volet
gauche.
L'écran Sélection de l'espace de stockage s'affiche.
2. Spécifiez l'emplacement de l'espace de stockage des fichiers de mise à jour. Les options disponibles sont :
– Partage NFS
– Partage SMB
– CD/DVD
– USB
REMARQUE : si vous souhaitez comparer la condition des composants de votre système avec une version
différente de Server Update Utility, indiquez l'emplacement de Server Update Utility dans l'écran Sélection de
l'espace de stockage.
Si vous sélectionnez Partage NFS, entrez les détails pertinents dans les champs Adresse IP/Nom d'hôte et Partage
réseau.
Si vous sélectionnez Partage SMB, entrez les détails pertinents dans les champs Adresse IP/Nom d'hôte, Partage
réseau, Nom d'utilisateur et Mot de passe.
3. Cliquez sur Continuer.
Le rapport de comparaison s'affiche dans l'écran Rapport de comparaison.
Si le support n'est pas disponible, le message d'erreur suivant apparaît :
Unable to recognize the media. It may be blank, damaged, or the format is
not supported.
4. Cliquez sur OK et insérez le support.
5. Cliquez sur Continuer.
REMARQUE : Mettez à jour de manière sélective les composants selon vos exigences. Cependant, il vous sera
impossible d'effectuer des rétrogradations sélectives.
6. Sélectionnez les composants que vous souhaitez mettre à niveau et cliquez sur Accueil de Systems Build and
Update Utility
.
REMARQUE : SBUU sauvegarde l'information concernant la logithèque et les sélections faites sur l'écran
Rapport de comparaison . Ces mises à jour sont appliquées au cours du déploiement même.
7. Pour mettre à jour votre système actuel, cliquez sur Appliquer/Exporter la configuration.
7