Users Guide
Table Of Contents
- Dell Systems Build and Update Utility Guía del usuario versión 2.2
- Acerca de Dell OpenManage Systems Build and Update Utility
- Ejecución de SBUU
- Uso de SBUU en distintos escenarios
- Implementación del sistema actual Dell vacío
- Implementación de más de un sistema con la misma configuración
- Implementación de varios sistemas con configuraciones un poco diferentes
- Implementación de varios sistemas de modelos diferentes
- Implementación de varios sistemas con la misma configuración y sistemas operativos diferentes
- Reutilización de los archivos de configuración
- Creación de una unidad USB de inicio
- Creación de una imagen ISO
- Preguntas frecuentes
• Se agregó compatibilidad para el inicio en la GUI de Lifecycle Controller integrada en sistemas de 12G y 11G que
ofrece funciones de administración de sistemas integrales que incluyen la implementación del sistema
operativo y las actualizaciones del servidor sin herramientas ni descargas adicionales.
• Se agregó compatibilidad para un Nombre de dominio completamente calificado (FQDN) como destino de
capturas SNMP de iDRAC7.
• Se agregó compatibilidad para las tarjetas de interfaz de red (NIC), los adaptadores de red convergentes (CNA)
y los canales de fibra (FC) siguientes:
– Puerto individual QLogic QLE2660 FC16 HBA
– Puerto doble QLogic QLE2662 FC16 HBA
– Puerto doble QLogic QME2662 FC16 HBA Mezzanine
– Puerto doble Emulex LPm16002 FC16 HBA Mezz
– Intel I350 2 x 1Gb BT + X520 2 x 10Gb SFP+ Bastidor NDC
NOTA: Mientras se implementa el sistema operativo, asegúrese de que no haya ningún almacenamiento externo
conectado a los FC.
Requisitos previos
Esta sección detalla los requisitos previos para usar SBUU y otra información útil:
• Sistema Dell con un mínimo de memoria de 512 MB.
• Unidad de DVD, medio de Actualizaciones de Dell Server y Dell Systems Management Tools and Documentation
(Documentación y herramientas de Dell Systems Management) (para instalar Dell OpenManage System
Administrator).
• Un sistema de archivos de red (NFS) o varios recursos compartidos de red Samba.
NOTA: Si no cuenta con conectividad de red en el sistema que está implementando, asegúrese de tener
varias unidades USB.
NOTA: Esto no se aplica a los sistemas PowerEdge SC.
• Conocimientos básicos de RAID, BIOS, BMC y DRAC.
• Paquete de asistencia para la instalación del sistema operativo Windows, CDUW_DVD_<version
number>.iso
NOTA: Esto se aplica solo si descarga la imagen SBUU de support.dell.com y desea instalar Microsoft
Windows Server 2008 y Windows 2012 (64 bits).
Transición de la GUI de Lifecycle Controller
1. Inserte el medio de
Dell Systems Management Tools and Documentation (Documentación y herramientas de Dell
Systems Management)
en la unidad de medios.
Aparece el menú de inicio.
2. En la pantalla Opciones avanzadas, seleccione USCBOOT para reiniciar el sistema en Lifecycle Controller.
NOTA: El inicio de Lifecycle Controller se admite en los sistemas PowerEdge
yx2x
y
yx1x
. Puede usar la GUI
de Lifecycle Controller o continuar con SBUU.
NOTA: Asegúrese de que iDRAC6/BMC y UEFI BIOS estén preestablecidos y configurados y que System
Services e Intelligent Platform Management Interface (IPMI) estén activados.
6