Users Guide
Table Of Contents
- Dell Systems Build and Update Utility Guía del usuario versión 2.2
- Acerca de Dell OpenManage Systems Build and Update Utility
- Ejecución de SBUU
- Uso de SBUU en distintos escenarios
- Implementación del sistema actual Dell vacío
- Implementación de más de un sistema con la misma configuración
- Implementación de varios sistemas con configuraciones un poco diferentes
- Implementación de varios sistemas de modelos diferentes
- Implementación de varios sistemas con la misma configuración y sistemas operativos diferentes
- Reutilización de los archivos de configuración
- Creación de una unidad USB de inicio
- Creación de una imagen ISO
- Preguntas frecuentes
2
Ejecución de SBUU
Puede iniciar Dell Systems Build and Update Utility (SBUU) en un sistema local o un sistema remoto.
Ejecución de SBUU en un sistema local
Para iniciar SBUU localmente, puede utilizar el medio de
Dell Systems Management Tools and Documentation
(Documentación y herramientas de Dell Systems Management)
, la imagen ISO de SBUU o el medio USB de inicio:
1. Inserte el medio relevante en la unidad óptica o la unidad USB del sistema.
2. Reinicie el sistema.
Aparece la pantalla del menú de inicio.
Para crear un medio USB de inicio, consulte Creación de una unidad USB de inicio.
Ejecución de SBUU en un sistema remoto
Para ejecutar SBUU en un sistema remoto:
1. En la versión relevante de Dell Remote Access Controller (DRAC), haga clic en Medios.
Aparece la pantalla Medios virtuales.
Para obtener más información, consulte la
Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guía del usuario de Dell
Remote Access Controller)
en dell.com/support/manuals.
NOTA: Se le solicita que instale el control Virtual Media Active X si no está ya instalado en el sistema.
2. Establezca el Estado adjuntar/separar en Adjuntar.
3. Especifique la ubicación del Archivo de imagen ISO.
Para acceder a la ubicación de los medios de inicio de SBUU o a la imagen ISO de los medios de
Dell Systems
Management Tools and Documentation (Documentación y herramientas de Dell Systems Management)
seleccione
la ubicación de la unidad del sistema o explore el sistema para identificar el Archivo de imagen ISO, según
corresponda.
4. Haga clic en Conectar.
Aparece la pantalla Estado de medios virtuales que indica que los medios de
Dell Systems Management Tools and
Documentation (Documentación y herramientas de Dell Systems Management)
están conectados al sistema host.
5. Haga clic en Administración de la alimentación.
6. Para iniciar el sistema host con los medios de SBUU, seleccione Realizar ciclo de encendido del sistema y haga
clic en
Aplicar.
7. Haga clic en Consola.
Aparece la pantalla Redirección de consola.
8. Haga clic en Conectar.
Ahora puede acceder a la pantalla del menú de inicio del sistema host desde el sistema cliente y proceder a utilizar
SBUU de manera remota.
15