Users Guide

4
Questions fréquemment posées
Ce chapitre renferme des informations importantes sur les différents modules de Dell Systems Build Update Utility (),
ainsi que des réponses à certaines questions les plus fréquentes.
Q : Que contient un espace de stockage ?
R : Un espace de stockage comprend le BIOS, le micrologiciel et les composants de pilotes mis à jour des systèmes Dell.
Le DVD Dell Server Updates comprend l'espace de stockage.
Q : Que dois-je faire en cas d'échec de spécifications pendant le processus de mise à jour ?
R : Voir le Server Update Utility User's Guide (Guide d'utilisation de l'utilitaire de mise à jour du serveur) sur le site
dell.com/support/manuals pour remédier à cet échec.
Q : Je veux utiliser mon espace de stockage personnalisé pour mettre à jour le micrologiciel en utilisant le SBUU.
R : Si vous souhaitez utiliser votre espace de stockage personnalisé pour les mises à jour de micrologiciel au moyen du
SBUU, il vous faudra un espace de stockage Linux. Pour générer un espace de stockage Linux, utilisez un Gestionnaire
d'espace de stockage Dell ou un DVD SBUU. Vous devez également vous assurer que l'espace de stockage contient les
mises à jour du système sur lequel vous souhaitez exécuter des mises à jour de micrologiciel.
Q : Que dois-je faire si je souhaite rétrograder le micrologiciel ?
R : Utilisez le support Mises à jour de serveur Dell pour rétrograder le micrologiciel de votre système. La rétrogradation
du micrologiciel au moyen du module Mise à jour de micrologiciel n'est pas possible.
Q : Que dois-je faire en cas d'échec de certaines mises à jour ?
R : Redémarrez votre système et essayez d'utiliser l'espace de stockage le plus récent pour mettre à jour le
micrologiciel. Voir également le Server Update Utility User's Guide (Guide d'utilisation de l'utilitaire de mise à jour du
serveur) sur le site dell.com/support/manuals pour plus d'informations.
Q : J'aimerais utiliser une clé USB comme espace de stockage source.
R : Si vous utilisez une clé USB comme espace de stockage source, insérez-la lorsque vous y êtes invité.
REMARQUE : Il est recommandé de ne pas démarrer votre système sur SBUU avec une clé USB insérée dans le
système car le SBUU ne pourrait pas détecter la clé USB insérée avant le démarrage du système.
Q : Comment puis-je accéder à l'interface de ligne de commande ?
R : Pour accéder à l'interface de ligne de commande, depuis le menu d'amorçage, sélectionnez Interface de ligne de
commande de DTK (Linux).
Q : Comment saurais-je quels composants configurer ?
R : Sélectionnez le système à configurer. Dans le panneau gauche, le SBUU affiche les composants configurables.
Cliquez sur le composant. Le panneau droit affiche les options configurables pour le composant sélectionné.
Q : Où puis-je obtenir plus d'informations sur les contrôleurs RAID ?
R : Pour des détails sur les politiques de lecture, d'écriture et de cache et sur les tailles de bande prises en charge,
consultez le Dell OpenManage Deployment Toolkit Command Line Interface Reference Guide (Guide de référence de
l'interface de ligne de commande de Dell OpenManage Deployment Toolkit) sur le site dell.com/support/manuals.
Q : Comment puis-je savoir quelles options de configuration du BIOS sont disponibles sur mon système ?
R : Allez sur l'écran de menu de démarrage et sélectionnez Interface de ligne de commande DTK (Linux). Utilisez l'outil
SYSCFG pour afficher la liste d'options disponibles sur votre système.
27