Users Guide

1
À propos de l'utilitaire Dell OpenManage
Systems Build and Update Utility
Dell OpenManage Systems Build and Update Utility (SBUU) est un outil intégré de déploiement et de mise à jour de vos
systèmes Dell. Il se compose de modules tels que Server OS Installation (Installation de Serveur SE), Firmware Update
(Mise à jour de micrologiciel) et Hardware Configuration (Configuration matérielle). Ces modules vous permettent de
mettre à jour le BIOS et micrologiciel dans l'environnement système pré-exploitation, d'appliquer ces paramètres sur le
système actuel ou sur des systèmes multiples et d'installer le système d'exploitation.
Organisation de l'information contenue dans le guide
À Voir
Mettre à jour le micrologiciel de votre système (contrôleur
de gestion de la carte mère [BMC], Dell Remote Access
Controller [DRAC], matrice redondante de disques
indépendants [RAID]) et le BIOS dans un environnement
pré-système d'exploitation.
Mise à jour du micrologiciel de votre système
Configurez le matériel de votre système. Configuration de votre matériel système et Configuration
de votre matériel système
Installez un système d'exploitation sur votre système. Installation du système d'exploitation
Créer un support amorçable personnalisé pour déployer
plusieurs systèmes (plates-formes différentes) de votre
choix
Utilisation de SBUU dans différents scénarios
Nouveautés de cette version
• Prise en charge des systèmes d'exploitation suivants :
– Red Hat Enterprise Linux version 5.8 32-bit, 5.8 64-bit et 6.2 64-bit
– Programme d'installation et de récupération VMware ESXi 5.0
• Support pour les systèmes de 12e génération (12G) : Dell PowerEdge M420, PowerEdge M520, PowerEdge M820,
PowerEdge R320, PowerEdge R420, PowerEdge R520, PowerEdge R820, PowerEdge T320, et PowerEdge T420
• Support pour le périphérique PCI Express Solid-State (PCIe SSD) sur les systèmes 12G
Préréquis
Cette section répertorie les prérequis pour utiliser l'utilitaire SBUU et vous indique où trouver d'autres informations dont
vous aurez peut-être besoin.
• Système Dell avec une mémoire minimale de 512 Mo.
• Lecteur optique, DVD Dell Server Updates et Dell Systems Management Tools and Documentation (pour installer
Dell OpenManage System Administrator).
5