Users Guide
Table Of Contents
- Dell Systems Build and
- Update Utility versión 2.0
- Guía del usuario
- Notas y precauciones
- Acerca de Dell OpenManage Systems Build and Update Utility
- Ejecución de SBUU
- Uso de SBUU en distintas situaciones
- Implementación del sistema actual Dell vacío
- Implementación de más de un sistema con la misma configuración
- Implementación de varios sistemas con configuraciones un poco diferentes
- Implementación de varios sistemas de diferentes modelos
- Implementación de varios sistemas con la misma configuración para diferentes sistemas operativos
- Reutilización de los archivos de configuración
- Preguntas frecuentes
- Apéndice A
Acerca de Dell OpenManage Systems Build and Update Utility
7
3
Seleccione
USCBOOT
para reiniciar el sistema a USC.
NOTA:
El inicio de USC solo es compatible con sistemas de 11g o posteriores.
Tiene la opción de utilizar USC o continuar con SBUU.
NOTA:
Asegúrese de que iDRAC6/BMC y uEFI BIOS estén preestablecidos
y configurados y que System Services e Intelligent Platform Management
Interface (IPMI) estén activados.
Módulo Actualización del firmware
El módulo Actualización del firmware de SBUU permite actualizar las
versiones del BIOS y del firmware de su sistema Dell en un entorno previo al
del sistema operativo. Este módulo:
• Crea un inventario del sistema
• Le permite seleccionar su propio repositorio
• Genera un informe de comparación
NOTA:
Un informe de comparación es una comparación entre la versión
actualmente instalada de cada componente del sistema existente con
respecto a la versión del componente del repositorio para el mismo sistema.
• Le permite actualizar los componentes del sistema.
Actualización del firmware del sistema
1
En la pantalla
Inicio de Systems Build and Update Utility
, haga clic en
Actualización del firmware
en el panel izquierdo.
Se mostrará la pantalla
Selección de repositorio
.
2
Especifique la ubicación del repositorio de los archivos de actualización.
Las opciones disponibles son:
•NFS
•SMB
• Soportes de CD/DVD
•USB
NOTA:
Para comparar el estado de los componentes del sistema con una
versión diferente de Server Update Utility, indique la ubicación de Server
Update Utility en la pantalla Selección de repositorio.