Users Guide

l Unrecursocompartidoderedcomúnparaguardarregistrosdecadasistemaenelrecursocompartidodered.Estosregistrospuedenseruna
referenciaútilsideseasolucionaralgúnproblemaquesehayaproducidoenlossistemasdurantelaimplementación.

Requisitosparalainstalacióndelsistemaoperativodelservidor
l UnsoportedelsistemaoperativoounrecursocompartidoderedomemoriaUSBdondeguardarlaimagenISOdelsistemaoperativo.
l El DVD Dell Systems Management Tools and Documentation (DocumentaciónyherramientasdeDellSystemsManagement)(sideseainstalarDell
OpenManageSystemAdministrator).EstonoseaplicaalossistemasDellPowerEdge™SC.
l ConocimientosbásicosdeRAID.
l Si utiliza la imagen de SBUU descargada del sitio de asistencia y desea instalar Microsoft Windows Server 2008, Windows OS Install Support Pack.

Requisitosdeactualizacióndelfirmware
Cualquiera de los siguientes elementos:
l Unidad de DVD y DVD Dell Server Updates (Actualizaciones de Dell Server)
l UnrecursocompartidoderedconelcontenidodeServerUpdateUtilityyconocimientossobrelaconfiguracióndelrecursocompartidoNFSoMicrosoft
Windows.

Requisitosdeconfiguracióndelhardware
l ConocimientosbásicosdeBIOS,RAID,BMCyDRAC.

USC Transition

1. Inserte el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation(DocumentaciónyherramientasdeDellSystemsManagement)enlaunidaddeDVD
del sistema.
Semostraráelmenúdeinicio.

2. Presione <F3>.
Aparece la ventana/pantalla Opciones avanzadas.

3. Seleccione USCBOOT para reiniciar el sistema a USC.
Ensistemasde11goposteriores,tienelaopcióndeutilizarUSCocontinuarconSBUU.
Otrosdocumentosquepodríanserútiles
AdemásdeestaguíaylaayudaenlíneadeSBUU,esposiblequedebaconsultarlossiguientesdocumentosparaobtenermásinformaciónsobremódulosde
SBUUyproductosDellOpenManageespecíficos.Estosdocumentosestándisponiblesensupport.dell.com/manuals.
EnlapáginaManuals(Manuales),hagaclicenSoftware® Systems Management(Administracióndesistemas).Hagaclicenelvínculodelproducto
correspondiente que se encuentra a la derecha para tener acceso a los documentos.
l La Dell Remote Access Controller 5 Firmware User's Guide(GuíadelusuariodelfirmwaredeDellRemoteAccessController5)proporcionainformación
completasobreelusodelautilidaddelíneadecomandosRACADM para configurar DRAC 5.
l La Dell Chassis Management Controller User's Guide(GuíadelusuariodeDellChassisManagementController)proporcionainformacióncompletasobreel
usodelcontroladorqueadministratodoslosmódulosenelchasisquecontieneelsistemaDell.
l La Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide(GuíadelusuariodeIntegratedDellRemoteAccessController)proporcionainformaciónsobrela
instalación,laconfiguraciónyelmantenimientodeIntegratedDellRemoteAccessController (iDRAC)ensistemasadministradosydeadministración.
l La Command Line Reference Guide for iDRAC6 and CMC(GuíadereferenciadelalíneadecomandosparaiDRAC6yCMC)proporcionainformaciónacerca
de los subcomandos RACADM, interfaces compatibles, grupos de bases de datos de propiedad y definiciones de objeto para iDRAC6 y CMC.
l La Dell Baseboard Management Controller Utilities User's Guide(Guíadelusuariodelasutilidadesdelcontroladordeadministracióndelaplacabasede
Dell)proporcionainformaciónsobrelaconfiguracióndeunsistemaadministradoparausarlautilidaddeadministracióndeBMCafindeadministrarel
sistemaatravésdelBMC.
l La Dell Update Packages User's Guide(GuíadelusuariodeDellUpdatePackages)proporcionainformaciónsobrecómoobteneryusarDellUpdate
Packagescomopartedelaestrategiadeactualizacióndelsistema.
NOTA: el inicio de USC solo es compatible con sistemas de 11g o posteriores.
NOTA: asegúresedequeeliDRAC6/BMCyelBIOSdeuEFIestépresenteyconfigurado,yquelosServiciosdesitemaeIMPIesténactivados.