Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
Descripcióngeneral
DellSystemsBuildandUpdateUtilityVersión1.6- Guíadelusuario
Acerca de este documento
DescripcióngeneraldeDellSBUU
Antes de comenzar a utilizar SBUU
Otrosdocumentosquepodríanserútiles
¿Cómoobtengoasistenciatécnica?
Enestecapítuloseindicaquétipodeinformaciónsepuedeencontrarenestedocumentoydóndebuscarla.Además,seofreceunadescripcióngeneralde
System Build and Update Utility (SBUU) y de los requisitos para utilizar SBUU.
Acerca de este documento
Serecomiendaespecialmenteleerelpresentecapítuloantesdecontinuar.

¿Quiéndebeleerestedocumento?
EstedocumentoestádestinadoaadministradoresdesistemasresponsablesdelaimplementaciónyactualizacióndesistemasqueutilizanDellensus
organizaciones.

¿Cómomeayudaráestedocumento?
EstedocumentoproporcionaunaintroducciónaSBUUeincluyerecomendacionesqueapuntanalograrqueelproductoresulteefectivoparamejorarlos
procedimientosdeimplementaciónyactualizaciónparasistemasDell.
l Siutilizaesteproductoporprimeravez,estedocumentoleayudaráaconfigurarlossistemasantes,duranteydespuésdeutilizarSBUU.
l SiustedyaesusuariodeSBUU,estedocumentoleayudaráacomprendercómoaprovecharlosmódulosdeutilidadesdeformainterrelacionadapara
crearunsoportedeimplementaciónpersonalizado.

¿Cómosedebeutilizarestedocumento?
ElpresentedocumentoleayudaráaconfigurarsusistemaDellparautilizarSBUUdemaneraeficazyeficiente,yademásofreceunadescripcióngeneraldelos
distintosmódulosdeSBUUylasposiblessituacionesenlasquepuedenutilizarse.Sinembargo,noabarcatodaslassituacionesyposibilidades.Paraobtener
informaciónespecíficasobrelosproductosDellcuyasfuncionesahorasonproporcionadasporSBUU,verOtrosdocumentosquepodríanserútiles.
SegúnlossistemasDellquedeseeimplementar,volveraimplementaroactualizar,serecomiendautilizareldocumentodelasiguientemanera.

Tabla 1-1. Organizacióndelainformaciónenestaguía
DescripcióngeneraldeDellSBUU
EstasecciónproporcionaunadescripcióngeneraldeSystemsBuildandUpdateUtility(SBUU).ElcapítulopermitecomprenderlasfuncionesqueofreceSBUU
para actualizar e implementar los sistemas Dell.

Temas

Para sistemas Dell
Informacióndeldocumento,usuariosalosqueestádirigido,objetivoyorganización.
Acerca de este documento.
DescripcióngeneraldeSBUU y las funciones que ofrece.
DescripcióngeneraldeDellSBUU.
Componentes requeridos para utilizar SBUUylugardondesepuedeobtenerinformaciónadicionalencasode
ser necesario.
Antes de comenzar a utilizar SBUU.
InformaciónimportantesobrelaejecucióndeSystemsBuildandUpdateUtilityeindicadoresdesituacionespara
el usuario.
EjecucióndeSBUU.
Posibles situaciones en las que puede utilizar SBUU.
Uso de SBUU.
InformaciónimportanteypreguntasmásfrecuentessobreelmóduloActualizacióndelfirmware.
Actualizacióndelfirmware.
InformaciónimportanteypreguntasmásfrecuentessobreelmóduloConfiguracióndehardware.
Configuracióndehardware.
InformaciónimportanteypreguntasmásfrecuentessobreelmóduloInstalacióndelsistemaoperativodel
servidor
Instalacióndelsistemaoperativodel
servidor.