Users Guide
SBUUnovalidaelarchivo,sinoqueloutilizadurantelaimplementaciónreal.Cuandodeseeaplicarlosmediosdeiniciopersonalizadosenungrupode
sistemassimilares,SBUUleindicaráquedebeexaminarylocalizarelarchivodeconfiguracióndesistemasmúltiples.
l UnrecursocompartidoderedcomúnounamemoriaUSBparallevaracabolassiguientesacciones:
l Exportarlaconfiguración.
l Guardar la imagen de inicio personalizable.
l UnrecursocompartidoderedcomúnounamemoriaUSBparaguardarlaimagendeiniciopersonalizada.
l Unrecursocompartidoderedcomúnparaguardarregistrosdecadasistemaenelrecursocompartidodered.Estosregistrospuedenseruna
referenciaútilsideseasolucionaralgúnproblemaquesehayaproducidoenlossistemasdurantelaimplementación.
Requisitosparalainstalacióndelsistemaoperativodelservidor
l UnmediodelsistemaoperativoounrecursocompartidoderedomemoriaUSBdondeguardarlaimagenISOdelsistemaoperativo.
l El DVD Dell Systems Management Tools and Documentation (si desea instalar Dell OpenManage System Administrator). Esto no rige para los sistemas Dell
PowerEdge™SC.
l ConocimientosbásicosdeRAID.
l Si usa la imagen de SBUU descargada del sitio de asistencia y desea instalar Microsoft Windows 2008, Windows OS Install Support Pack.
Requisitosdeactualizacióndelfirmware
Cualquiera de los siguientes elementos:
l Unidad de DVD y DVD Dell Server Updates
l UnrecursocompartidoderedconelcontenidodeServerUpdateUtilityyconocimientossobrelaconfiguracióndelrecursocompartidoNFSoMicrosoft
Windows.
Requisitosdeconfiguracióndelhardware
l ConocimientosbásicosdeBIOS,RAID,BMCyDRAC.
Sistemas operativos compatibles
Si desea ver la lista de sistemas operativos compatibles con SBUU, consulte el archivo readme.txt de la carpeta raíz o la Matriz de compatibilidad de software de
sistemas Dell, disponible en el sitio web de asistencia de Dell en support.dell.com.
Sistemas compatibles
SideseaverlalistadesistemasDellcompatiblesconestaversióndeSBUU,consulteelarchivoreadme.txt de la carpeta raíz o la Matriz de compatibilidad de
software de sistemas Dell, disponible en el sitio web de asistencia de Dell en support.dell.com.
¿Hayotrosdocumentosquepodríanecesitar?
AdemásdeestaguíaylaayudaenlíneadeSBUU,esposiblequedebaconsultarlossiguientesdocumentosparaobtenermásinformaciónsobremódulosde
SBUUyproductosDellOpenManageespecíficos.EstosdocumentosestándisponiblesenelsitiowebdeasistenciadeDellensupport.dell.com/manuals. En la
páginadelosmanuales,hagaclicenSoftware ® Systems Management.Hagaclicaladerechaenelvínculoapropiadodelproductoparaobteneraccesoa
los documentos.
l Paraobtenerinformaciónsobrelostérminosutilizadosenestedocumento,consulteelGlosario disponible en el sitio web de asistencia de Dell.
l La GuíadelusuariodelfirmwaredeDellRemoteAccessController5proporcionainformaciónintegralsobreelusodelautilidaddelíneadecomandos
RACADM para configurar DRAC 5.
l La GuíadelusuariodeDellChassisManagementControllerproporcionainformaciónintegralsobreelusodelcontroladorqueadministratodoslosmódulos
en el chasis que contiene el sistema Dell.
l La GuíadelusuariodeIntegratedDellRemoteAccessControllerproporcionainformaciónsobrelainstalación,laconfiguraciónyelmantenimientode
Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)ensistemasadministradosydeadministración.
l La GuíadelusuariodeRacadmdeDellRemoteAccessControllerproporcionainformaciónintegralsobreelusodelautilidaddelíneadecomandos
RACADM.
l La GuíadelusuariodelasutilidadesdelcontroladordeadministracióndelaplacabasedeDellproporcionainformaciónsobrelaconfiguracióndeunsistema
administradoparausarlautilidaddeadministracióndeBMCafindeadministrarelsistemaatravésdelBMC.
l La GuíadelusuariodeDellUpdatePackagesproporcionainformaciónsobrecómoobteneryusarDellUpdatePackagescomopartedelaestrategiade
actualizacióndelsistema.