Users Guide

SBUUesunaherramientaintegradaqueseutilizaparaimplementaryactualizarlossistemasDell.IncluyemóduloscomoInstalacióndelsistemaoperativo
del servidor, Actualizacióndelfirmwarey Configuracióndelhardware.EstosmódulospermitenactualizarelBIOSyelfirmwareenelentornoprevioal
sistemaoperativo,aplicarlaconfiguraciónenelsistemaactualoenmúltiplessistemaseinstalarelsistemaoperativo.

Novedadesdeestaversión
l Compatibilidad con Red Hat Enterprise Linux 5.5 y SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1.
l Compatibilidad con Dell PowerEdge R715, M710HD y M610X.
l Compatibilidad con Citrix XenServer 5.6.
l Compatibilidad para crear una memoria USB de inicio desde la imagen del DVD OpenManage.
l Compatibilidad para asignar un disco adicional como repuesto activo.

Funcionesdelaversiónanterior
LasfuncionesclavedelaversiónSBUUanterioreran:
l Compatibilidad con ESXi Flash.
l Compatibilidad con OMSA incorporado de Dell en el hipervisor integrado ESXi 4.x de VMware.
l Compatibilidad con las nuevas opciones del BIOS.
l Visualizacióndelaconfiguraciónyelnúmeroderanuradelservidorblade.
l Compatibilidad con los controladores PERC 7 y SAS 7.

Descripcióngeneraldelasfunciones
La tabla1-2indicalasfuncionesdeSBUUreferentesalaimplementaciónyactualizacióndelossistemasDell.
Tabla 1-2.FuncionesdeDellSBUU
Antes de comenzar a utilizar SBUU
EnestasecciónseenumeranlosrequisitospreviosparautilizarSBUUyseindicadóndeobtenerinformaciónadicionalencasodesernecesario.

Prerrequisitos y requerimientos
Debe tener un sistema Dell con:
l Memoriamínimade512MB
l Unidad de DVD

Prerrequisitosyrequerimientosgenéricos
l Dosrecursoscompartidosderedmúltiples,yaseaelsistemadearchivosdered(NFS)oSamba.Sinocuentaconconectividadderedenelsistemaque
estáimplementando,asegúresedetenervariasmemoriasUSB.
l SiproyectaimplementarmúltiplessistemasmedianteSBUU,serecomiendacrearunarchivodeconfiguraciónparamúltiplessistemas(archivo.csv) que
contengainformaciónsobretodoslossistemasdelared.Lainformaciónincluyelaetiquetadeservicio,elnombredelhost,lasdireccionesIP,lamáscara
desubred,losnombresdearchivoISOdelossistemasoperativos,lasclavesdeproducto,ladirecciónIPdelDRACylasdireccionesIPdelsistemade
nombresdedominio(DNS).GuardeestearchivoenunrecursocompartidoderedcomúnoenunamemoriaUSB.
NOTA: Unrepuestoactivoesunaunidaddediscoduroderepuestoqueseutilizaautomáticamenteparareemplazarunintegranteconfalladeun
arreglo de discos redundante.

Si desea

Diríjasea
Actualizarelfirmware(controladordeadministracióndelaplacabase[BMC],DellRemoteAccessController[DRAC],arreglo
redundante de discos independientes [RAID]) y el BIOS del sistema en un entorno previo al del sistema operativo.
Actualizacióndelfirmware
del sistema
Configurar el hardware del sistema.
Configuracióndel
hardware del sistema
Instalar un sistema operativo en el sistema.
Instalacióndelsistema
operativo
Crearmediosdeiniciopersonalizadosparaimplementarvariossistemas(diferentesplataformas)desuelección.
Uso de SBUU en distintos
escenarios