Users Guide


1. En Inicio de Systems Build and Update Utility, haga clic en Cambiar junto a Seleccióndesistemas en el panel izquierdo.
Aparece la pantalla Seleccionar sistemas.

2. SeleccionelaopciónPowerEdge R710 (para este ejemplo) de la lista de sistemas admitidos y haga clic en la flecha hacia la derecha.

3. Haga clic en Guardarlaconfiguración y vuelva a la pantalla Inicio de Systems Build and Update Utility.

4. ParaconfigurarlosmódulosdeSystemsBuildandUpdateUtility,sigadelpaso 1 al paso 4 en "ImplementacióndelsistemaactualDell‘vacío’ ".

5. En la pantalla Inicio de Systems Build and Update Utility, haga clic en Aplicar/Exportarconfiguración.
AparecerálapantallaConfigurar opciones de aplicar/exportar.

6. SeleccionelaopciónCrearimagendeiniciodeimplementaciónautomática y haga clic en Destino paraespecificarlaubicacióndondedeseaguardarla
imagen ISO.
Tambiénpuedeexportarlaconfiguraciónguardadaenlospasosanterioresaunaubicacióndesuelección.

7. En la pantalla UbicaciónparaguardarISO,especifiquelaubicacióndondedeseaguardarlaimagenISOyhagaclicenContinuar.
SieligeUSBcomoubicación,tambiénpuedeconfigurarlamemoriaUSBdeinicio.Paraobtenerinformacióndetallada,consultelaayudaenlínea.
AparecerálapantallaConfigurar opciones de aplicar/exportar.

8. Haga clic en Aplicar/Exportar.
Se crea la imagen ISO.
Puede crear un medio de inicio (CD/DVD) o utilizar la memoria USB de inicio para iniciar los sistemas que desea actualizar o implementar.

Implementacióndevariossistemasconconfiguracionesunpocodiferentes
Esteescenarioayudaavercómoseimplementanvariossistemasadmitidosconconfiguracionesligeramentediferentes.Porejemplo,puedeconfigurar50
sistemasPowerEdgeR710quepuedentenerdiferentestarjetas,controladores,unidadesdediscoduro,memoria,etc.Sinembargo,paraquelaactualización
ylaimplementaciónserealicencorrectamenteenesteescenario,sedebencumplirlassiguientescondiciones:
l Debe estar presente el mismo tipo de controlador que se configura, ya sea integrado en la placa o en una ranura. Para los controladores en ranuras, el
controladordebeencontrarseenlamismaranuradondeseconfiguró.
l ElnivelRAIDconfiguradodebesercompatibleconelcontroladoractual.LoscontroladoresSerialAttachedSCSI(SAS)5ySAS6requierenunmínimode
dos discos.
NOTA: AsegúresedehacerclicenSeleccióndesistemasparaqueseactivelaopcióndeguardarlaimagenISO(Crear imagen de inicio de
implementaciónautomática) en la pantalla Seleccionar opciones.