Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Présentation
Dell™SystemsBuildandUpdateUtility1.3Guided'utilisation
Àproposduprésentdocument
Présentationdel'utilitaireSBUUdeDell
AvantdecommenceràutiliserSBUU
Cechapitrefournitdesdétailssurlesinformationsdisponiblesdanscedocumentetvousindiqueoùvousprocurerlesinformationsdontvouspourriezavoir
besoin.Ilcomporteégalementuneprésentationdel'utilitaireSystemBuildandUpdateUtility(SBUU)etdesspécificationsconcernantl'utilisationdeSBUU.
Àproposduprésentdocument
Ilestvivementrecommandédelireleprésentchapitreavantdecontinuer.

Quidoitlirecedocument?
CedocumentestdestinéauxadministrateurssystèmequisontchargésdudéploiementetdelamiseàjourdessystèmesDell™PowerEdge™auseindeleur
société.

En quoi ce document va-t-ilm'aider?
CedocumentvousprésenteSBUUetdétaillelesmeilleurespratiquesàobserverpourutiliserceproduitefficacementafinderationaliservosprocéduresde
déploiementetdemiseàjourpourlessystèmesDell.
l Sivousutilisezceproduitpourlapremièrefois,cedocumentvouspermettradeconfigurervossystèmesavant,pendantetaprèsavoirutiliséSBUU.
l SivousutilisezdéjàSBUU,cedocumentvousaideraàcomprendrecommentexploiterlesmodulesdel'utilitairedemanièreintégréeafindecréerun
médiadedéploiementpersonnalisé.

Comment dois-jeutilisercedocument?
CedocumentvousaideàconfigurervossystèmesDellafind'utiliserSBUUcorrectementetdemanièreefficaceetdonneuneprésentationdesdiversmodules
deSBUUetlesscénariospossiblesdanslesquelsvouspouvezlesutiliser.Ilnecouvretoutefoispastouslesscénariosnitouteslespossibilités.Pourdes
informationsspécifiquessurlesproduitsDelldontlesfonctionnalitéssontdésormaisfourniesparSBUU,consultezlasection«Y a-t-il d'autres documents de
Delldontjepourraisavoirbesoin?».
SelonlessystèmesDellquevoussouhaitezdéployer,redéployeroumettreàjour,ilestrecommandéd'utiliserledocumentcommesuit.
Tableau1-1.Organisationdesinformationsdansleprésentguide
Présentationdel'utilitaireSBUUdeDell
Cettesectionprésentel'utilitaireSystemsBuildandUpdateUtility(SBUU).CechapitrevousaideàcomprendrelesfonctionnalitésfourniesparSBUUpour
mettreàjouretdéployervossystèmesDell.

Qu'est-cequeSBUU?

Sujets

PourlessystèmesDell
Informationssurleprésentdocument,lepublicvisé,l'objectifetlacompagnie
«Àproposduprésentdocument»
PrésentationdeSBUUetdesfonctionnalitésoffertes
«Présentationdel'utilitaireSBUUdeDell»
Ce que vous devez savoir avant d'utiliser SBUUetoùvousprocurerd'autresinformationsdontvouspourriez
avoir besoin en utilisant ce produit.
«AvantdecommenceràutiliserSBUU»
InformationsimportantessurlelancementdeSystemsBuildandUpdateUtilityetindicationsrelativesaux
scénariosd'utilisateur
«Lancement de SBUU»
ScénariospossiblesdanslesquelsvouspouvezutiliserSBUU
«Utilisation de SBUU»
InformationsimportantesetquestionslesplusfréquentessurlemoduleMiseàjourdemicrologiciel
«Miseàjourdemicrologiciel»
InformationsimportantesetquestionslesplusfréquentessurlemoduleConfigurationmatérielle
«Configurationmatérielle»
InformationsimportantesetquestionslesplusfréquentessurlemoduleInstallationdusystèmed'exploitation
duserveur
«Installationdusystèmed'exploitationdu
serveur»