Users Guide

LaopciónActualizacióndelfirmwarerealiza un inventario del sistema y genera un informe comparativo en la pantalla Informe comparativo.
Estapantallamuestraunacomparacióndelaversiónactualmenteinstaladadecadacomponentedelsistemaexistenteconlaversióndelcomponente
delrepositorioparaelmismosistema.Tambiénindicaloscomponentesqueesnecesarioactualizaryaquéllosenlosquesepuedeutilizarunaversión
anterior.

4. Seleccione los componentes que desea actualizar y haga clic en Inicio de Systems Build and Update Utility.

5. Para actualizar el sistema actual, haga clic en Aplicar/Exportarconfiguraciónen la pantalla Inicio de Systems Build and Update Utility.
AparecerálapantallaConfigurar opciones de Aplicar/Exportar.

6. SeleccionelaopciónAplicarlaconfiguraciónalsistemaactual y haga clic en Aplicar/Exportar.
Aparecerálabarradeprogresoyluegoelsistemasereiniciaráconlasactualizacionesdefirmwareconfiguradas.

Configuracióndelhardwaredelsistema

En el sistema actual

1. En la pantalla Inicio de Systems Build and Update Utility, haga clic en Configurar junto a Configuracióndelhardware o bien haga clic en
Configuracióndelhardwareen el panel izquierdo.
AparecerálapantallaResumendeestadodelaconfiguración.

2. Paraconfigurarloscomponentes(RAID,DRAC,BIOS,etc.),hagaclicenelbotóncorrespondienteacadauno.
Apareceránlaspantallasdeloscomponentes,enlasquepuedeconfigurardiversoscomponentes.

3. Una vez que haya configurado los campos en la pantalla de cada componente y antes de salir de la pantalla, haga clic en Guardarconfiguracióny
luego en VolveraResumendelaconfiguración.

4. En la pantalla Resumendeestadodelaconfiguración, haga clic en Guardarconfiguraciónyvolveralapáginadeinicio.

5. En la pantalla Inicio de Systems Build and Update Utility,hagaclicenAplicar/Exportarconfiguración.
AparecerálapantallaConfigurar las opciones de Aplicar/Exportar,conlaopciónAplicarlaconfiguraciónalsistemaactual seleccionada de forma
predeterminada.
PuedeexportarlaconfiguracióndehardwareparautilizarlaposteriormentesiseleccionaExportarconfiguración.

6. Haga clic en Aplicar/Exportar.
Apareceráunabarradeprogresoparaindicarqueloscambiosenlaconfiguraciónqueguardóenelpaso3seestánaplicandoalsistema.Unavezquelos
cambiossehanaplicado,elsistemasereiniciaautomáticamenteyestálistoparautilizarseconlaconfiguraciónactualizada.

Paramúltiplessistemas

1. En Inicio de Systems Build and Update Utility, haga clic en Cambiar junto a Seleccióndesistemas en el panel izquierdo.
AparecerálapantallaSeleccionar sistemas.

2. Seleccionelossistemasenlosquedeseaimplementarlaconfiguracióndehardwareespecificada.
NOTA: Puede actualizar componentes selectivamente de acuerdo con sus necesidades. Sin embargo, no puede realizar degradaciones selectivas.
NOTA: SystemsBuildandUpdateUtilityguardatodalainformaciónacercadelrepositorioylasopcionesseleccionadasenlapantallaInforme
comparativo.Lasactualizacionesseaplicarándurantelainstalaciónreal.
NOTA: ParaobtenermásinformaciónsobrelaspantallasespecíficasdeActualizacióndelfirmwarey las acciones que permiten realizar, consulte la
ayudaenlíneadeSystemsBuildandUpdateUtility.
NOTA: Si configura el RAID manualmente y utiliza Systems Build and Update Utility para instalar un sistema operativo en un sistema maestro,
tambiéndeberáconfigurarelRAIDmanualmenteenelsistemadedestino.
NOTA: ParagenerarunaimagenISOdeinicioafindeimplementarunaconfiguracióndehardwareenvariossistemas,debeseleccionartodoslos
sistemas requeridos en la pantalla Seleccionar sistemas,inclusosisondelmismomodeloqueelsistemaactualenelqueseestáejecutando
Systems Build and Update Utility.