Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
 Antes de comenzar a usar Systems Build and Update Utility
Dell™SystemsBuildandUpdateUtility1.2Guíadelusuario
Requisitos previos y requerimientos
Sistemas operativos admitidos
Sistemas admitidos
¿Hayotrosdocumentosquepodríanecesitar?
¿Cómoobtengoasistenciatécnica?
EnestecapítuloseenumeranlosrequisitospreviosparautilizarSystemsBuildandUpdateUtilityyseindicadóndeobtenerinformaciónadicionalencasode
ser necesario.
Requisitos previos y requerimientos
Debe tener un sistema Dell con:
l Memoriamínimade512MB
l Unidad de DVD
En la Tabla3-1 se enumeran los requisitos previos y los requerimientos de Systems Build and Update Utility.
Tabla 3-1.Requisitospreviosyrequerimientos
Sistemas operativos admitidos
Para obtener la lista de sistemas operativos admitidos por Dell Systems Build and Update Utility, consulte el archivo readme.txt en la carpeta raíz o la Matriz
de compatibilidad de software de sistemas Dell que se encuentra en el sitio Web de asistencia de Dell (support.dell.com) o el DVD Dell Systems Management
Tools and Documentation.
Sistemas admitidos
ParaobtenerlalistadesistemasadmitidosporDellparaestaversióndeDellSystemsBuildandUpdateUtility,consulteelarchivoreadme.txt en la carpeta
raíz o la Matriz de compatibilidad de software de sistemas Dell en el sitio Web de asistencia de Dell (support.dell.com)oelDVDDell Systems Management Tools

Módulo

Requisitos previos y requerimientos
Requisitos previos y
requerimientos
genéricos
l ParautilizareficazmenteSystemsBuildandUpdateUtilitynecesitaráalmenosdosrecursoscompartidosderedmúltiples,ya
seaelsistemadearchivosdered(NFS)oSamba.Sinocuentaconconectividadderedenelsistemaqueestáinstalando,
asegúresedetenermúltiplesmemoriasUSB.
l SiproyectaejecutarmúltiplessistemasmedianteSystemsBuildandUpdateUtility,Dellrecomiendacrearunarchivode
configuraciónparamúltiplessistemas(archivo.csv)quecontengainformaciónacercadetodoslossistemasdelared.La
informaciónincluyelaetiquetadeservicio,elnombredelhost,lasdireccionesIP,lamáscaradesubred,losnombresdearchivo
ISOdelossistemasoperativos,lasclavesdeproducto,ladirecciónIPdelDRACylasdireccionesIPdelsistemadenombresde
dominio(DNS).GuardeestearchivoenunrecursocompartidoderedcomúnoenunamemoriaUSB.
SystemsBuildandUpdateUtilitynoconvalidaelarchivo,sinoqueloutilizadurantelaimplementaciónreal.Cuandodesee
aplicarlosmediosdeiniciopersonalizadosenungrupodesistemassimilares,SystemsBuildandUpdateUtilityleindicaráque
debeexaminarylocalizarelarchivodeconfiguracióndesistemasmúltiples.
l UnrecursocompartidoderedcomúnounamemoriaUSBparaexportarlaconfiguraciónyutilizarlaposteriormente.
Delmismomodo,sideseaimportarlaconfiguraciónanteriormenteguardada,losarchivosexportadosenlasesiónanterior
deben estar disponibles en un recurso compartido de red o en una memoria USB.
l UnrecursocompartidoderedcomúnounamemoriaUSBparaguardarlaimagendeiniciopersonalizada.
l Unrecursocompartidoderedcomúnparaguardarregistrosdecadasistemaenelrecursocompartidodered.Estosregistros
puedenserunareferenciaútilsideseasolucionaralgúnproblemaquesehayaproducidoenlossistemasdurante
laimplementación.
Instalacióndel
sistema operativo
del servidor
l UnmediodelsistemaoperativoounrecursocompartidoderedomemoriaUSBdondeguardarlaimagenISOdelsistema
operativo.
l DVD Dell Systems Management Tools and Documentation (si desea instalar Dell OpenManage™ System Administrator). Esto no
rige para los sistemas Dell PowerEdge™ SC.
l Conocimientosbásicosdearreglosredundantesdediscosindependientes(RAID)
Actualizacióndel
firmware
Cualquiera de los siguientes elementos:
l Unidad de DVD y DVD Dell Server Updates
l UnrecursocompartidoderedconelcontenidodeServerUpdateUtilityyconocimientossobrelaconfiguracióndelsistemade
archivos de red (NFS) o un recurso compartido de Microsoft®Windows®.
Configuraciónde
hardware
l ConocimientosbásicosdeBIOS,RAID,elcontroladordeadministracióndelaplacabase(BMC)yDellRemoteAccessController
(DRAC).