Users Guide

Retouràlapagedusommaire
 Lancement de Systems Build and Update Utility
Dell™SystemsBuildandUpdateUtility1.2Guided'utilisation
PourlancerSystemsBuildandUpdateUtilitylocalement:

1. InsérezleDVDDell Systems Management Tools and Documentationdanslelecteurdevotresystème.

2. Redémarrezlesystème.
L'écrandumenudedémarrages'affiche.
PourlancerSystemsBuildandUpdateUtilitysurunsystèmedistant:

1. Dans l'interface utilisateur de Dell Remote Access Controller (DRAC) 4 ou de DRAC 5, cliquez sur l'onglet Média.
L'écranMédiavirtuelapparaît.

2. Vérifiezquel'attributcorrespondantàConditiondeconnexion/déconnexion est Connecté.

3. Spécifiezl'emplacementduFichier image ISO.
Pouraccéderàl'emplacementdusupportamorçabledeSystemsBuildandUpdateUtilityoudel'imageISOduDVDDell Systems Management Tools and
Documentation,sélectionnezl'emplacementdulecteurdevotresystèmeounaviguezversleFichier image ISO,commeapproprié.

4. Cliquez sur Connecter.
L'écranÉtatdumédiavirtuelapparaît,indiquantquelemédiaDell Systems Management Tools and Documentationestdésormaisconnectéàvotre
systèmehôte.

5. Cliquez sur Gestion de l'alimentation.

6. PourdémarrerlesystèmehôteaveclemédiaSystemsBuildandUpdate,sélectionnezExécuteruncycled'alimentationsurlesystèmesous
Opérationsdecontrôledel'alimentation et cliquez sur Appliquer.

7. Cliquez sur Console.
L'écranRedirection de consoleapparaît.

8. Cliquez sur Connecter.
Vouspouvezdésormaisaccéderàl'écrandumenudedémarragesurvotresystèmehôtedepuisvotresystèmeclientetcontinueràutiliserSystems
BuildandUpdateUtilityàdistance.
Figure 4-1.Écrandumenudedémarrage
Tableau4-1répertorielesoptionsetleursdescriptionsquiapparaissentsurcetécran.
REMARQUE:SilecontrôleActiveXdumédiavirtueln'estpasinstallésurlesystème,vousêtesinvitéàl'installeravantdecontinuer.