Users Guide


1. Mettezàjourlemicrologicieldevotresystème,lecaséchéant.
Pour desdétailssurMiseàjourdemicrologiciel, consultez la section «Miseàjourdemicrologiciel». Pourdesdétailssurl'utilisationdumoduleMiseà
jour de micrologiciel, consultez étape1àétape4 sous «Miseàjourdumicrologicieldevotresystème».

2. Configurezlematérieldevotresystèmeetassurez-vous de cliquer sur Sauvegarderlesparamètresavantdequitterl'écrand'uncomposant.
PourdesdétailssurlemoduleConfigurationmatérielle,consultezlasection«Configurationmatérielle». Pourdesdétailssurlamanièred'utiliserle
moduleConfigurationmatérielle,consultezlasection«Configurationdumatérieldevotresystème».

3. Cliquez sur Configurer avec Installationdusystèmed'exploitationduserveurdansl'écranAccueil de Systems Build and Update Utility ou cliquez
sur Installationdusystèmed'exploitationduserveurdans le volet gauche pourpoursuivrelaconfigurationdel'installationdusystèmed'exploitation
devotresystème.
PourdesdétailssurInstallationdusystèmed'exploitationduserveur,consultezlasection«Informations importantes et questions les plus
fréquentes». Pourdesdétailssurlamanièred'utiliserlemoduleInstallationdusystèmed'exploitationduserveur,consultezlasection«Installation du
systèmed'exploitation».

4. Lorsquevousavezterminédeconfigurerlestroismodules,vouspouvezafficher,modifierouréinitialiserlaconfigurationdesmodulesencliquantsurles
options Afficher, Modifier ou Réinitialiser, respectivement.

5. Dansl'écranAccueil de Systems Build and Update Utility, cliquez sur Appliquer/Exporter la configuration.
L'écranOptions d'application/d'exportation de la configurationapparaît.

6. Saisissez les informations requises, puis cliquez sur Continuer.
L'écrandeprogressionapparaît,puislamiseàjourouledéploiementautomatiquecommence.
Sivousavezsaisidesinformationspourmettreàjourlemicrologicieldevotresystème,lamiseàjourdumicrologicielcommenceaveclaconfigurationque
vousavezsauvegardée.Sil'unedesmisesàjourdemicrologicielimposeleredémarragedusystème,votresystèmeredémarreautomatiquement.Systems
BuildandUpdateUtilitypasseensuiteàlaconfigurationmatérielleetàl'installationdusystèmed'exploitation,conformémentàvotreconfiguration.
REMARQUE:VeillezàconfigurerleRAIDpourcontinuerau-delàdel'écranConfiguration du RAID dans le module Configurer l'installation du
systèmed'exploitationduserveur.
REMARQUE:Vous pouvez choisir de configurer le fichier de configuration multi-systèmesafinquelesparamètresdusystèmesoientextraitsdece
fichier. Reportez-vousàlasectionTableau3-1pourdesdétailssurlefichierdeconfigurationmulti-systèmes.
REMARQUE:Vous pouvez cocher l'option Quitter en cas de panne afin que Systems Build and Update Utility se ferme en cas de panne. Si cette
optionn'estpassélectionnée,encasdepannependantledéploiementréel,SystemsBuildandUpdateUtilitypasseraàl'opérationsuivantedu
module.Cecipeuttoutefoisrendrevotresystèmeinstable.Décochezl'optionQuitter en cas de panne uniquementsivousêtessûrquelapanne
estconnueetn'affecterapasvotresystème.
REMARQUE:Pourplusd'informationssurleschampsspécifiquesdel'écranSélectionnerlesoptions, consultez l'aide en ligne de Dell Systems
Build and Update Utility.