Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
 Glosario
GuíadelusuariodeDell™SystemsBuildandUpdateUtility1.1

BIOS
Siglasde"BasicInput/OutputSystem"(sistemabásicodeentradaysalida).ElBIOSdelsistemacontieneprogramasalmacenadosenunchipdememoria
flash. El BIOS controla lo siguiente:
l Comunicacionesentreelmicroprocesadorylosdispositivosperiféricos,comotecladoyadaptadordevídeo.
l Diversas funciones, como los mensajes del sistema

BMC
Abreviaturadecontroladordeadministracióndelaplacabase,queeslainterfazdecontroladorentreelDRACylaadministraciónincorporadadesistemas
(ESM) del sistema administrado.

DRAC
Dell™RemoteAccessController(DRAC)esunaherramientadeadministracióndesistemasquepermitealosusuariosobteneracceso,supervisar,solucionar
problemas, reparar y actualizar sistemas de manera remota, independientemente del estado del sistema operativo.

DTK
DellOpenManage™DeploymentToolkit(DTK)esunconjuntodeutilidadesdestinadasalaconfiguracióneinstalacióndesistemasDellPowerEdge™.DTKestá
diseñadoparaclientesquenecesitangenerarinstalacionesmediantesecuenciasdecomandosparainstalarunagrancantidaddesistemasdemanera
confiable,sinnecesidaddecambiardrásticamentelosprocesosdeinstalaciónactuales.

EntornodepreinstalacióndeWindows(WindowsPE)
ElentornodepreinstalacióndeMicrosoft®Windows®(WindowsPE)esunsubsistemaWin32mínimoconservicioslimitadosquesebasaenelnúcleode
Windowsyseejecutaenmodoprotegido.ContienelafuncionalidadmínimanecesariaparaejecutarlainstalacióndeWindows,instalarunsistemaoperativo
desdeunrecursocompartidodered,automatizarprocesosbásicosyrealizarlavalidacióndehardware.

ESM
Abreviaturadeadministraciónincorporadadesistemas,queesunconjuntodecódigosdeinstruccionesenelfirmwareyelsoftwaredelsistema,elcual
notifica al usuario sobre los posibles problemas de hardware en el sistema.

Inventario
Inventario es una lista de componentes, por ejemplo, las versiones de BIOS, el firmware y los controladores instalados en el sistema.

NIC
Abreviatura del controlador o tarjeta de interfaz de red. El controlador NIC es una placa de circuito de adaptadores que se instala en un equipo para brindar
conexiónfísicaaunared.
particióndeutilidades
Particióndeinicioenlaunidaddediscoduroqueproporcionautilidadesydiagnósticosparaelhardwareysoftware.Cuandoseactiva,laparticióniniciay
proporcionaunentornoejecutableparalasutilidadesdelapartición.

USB
Abreviaturadebusserialuniversal.ConectorUSBqueproporcionaunsolopuntodeconexiónparavariosdispositivoscompatiblesconUSB,comomouse,
teclado,impresorayaltavoces.LosdispositivosUSBtambiénsepuedenconectarydesconectarmientraselsistemaestáactivo.


