Users Guide

P:¿Quésucederásicreomúltiplesrepositoriospersonalizadosenlamismaubicación?
R:Sicreamúltiplesrepositoriospersonalizadosenlamismaubicación,elmóduloCreacióndelautilidaddeactualizacióncrearámúltiplescarpetas,unapor
cada repositorio que cree. Por ejemplo, RepositorioPersonalizado, RepositorioPersonalizado1, RepositorioPersonalizado2, etc.
P:DeseoutilizarunamemoriaUSBcomoubicacióndedestino.
R:SiutilizaunamemoriaUSBcomoubicacióndedestinoparalacreacióndelautilidaddeactualización,insertelamemoriaUSBcuandoselesolicite.
Content Manager

Informaciónimportante
Content Manager es una herramienta de Systems Build and Update Utility que le permite:
l descargarlaimagenISOmásrecientedeServerUpdateUtilitydesdeDellenlíneaenftp.dell.com.
l crear un repositorio personalizado con el DVD Dell Server UpdatesodesdeelsitiowebenlíneadeDell.
l guardarelrepositoriopersonalizadoenunaubicaciónlocalocompartidayusarloposteriormenteparaactualizacionesdehardwaredelsistemaen
entornos previos o posteriores al del sistema operativo.
l buscarlasactualizacionesmásrecientescomparandosurepositoriolocalopersonalizadoconelrepositorioenlíneadeDellenftp.dell.com.

Preguntas frecuentes
P:¿Cómomeayudarálabúsquedadeactualizacionesparaelrepositorio?
R: AlutilizarlaoperaciónBuscar actualizaciones de Server Update Utility,obtendráuninformedetalladosobrelasactualizacionesdecontroladoresy
firmware.Estoloayudaráaevaluarquéactualizacionessonnecesariasparaelsistema.
P:¿QuésucedesicreounrepositoriopersonalizadoconsólopaquetedeWindows?
R:SicreaunrepositoriopersonalizadoconsólopaquetesdeWindows,nopodráactualizarelfirmwaremedianteelmóduloConfiguracióndelaactualización
del firmware con el repositorio personalizado en Systems Build and Update Utility.
Regresaralapáginadecontenido

NOTA: SiutilizaunamemoriaUSBounaubicaciónderedparaguardarunacopiadelDVDDellServerUpdates,asegúresedecopiarlatotalidaddel
contenido,incluidaslascarpetasenlamismaestructuradedirectorios.ElmóduloCreacióndelautilidaddeactualizaciónnoreconoceráelorigensise
encuentra en una subcarpeta.
NOTA: Se recomienda que no inicie el sistema en Systems Build and Update Utility con la memoria USB insertada en el sistema. Esto se debe a
queSystemsBuildandUpdateUtilitypodríanodetectarunamemoriaUSBinsertadaantesdeiniciarlautilidad.