Users Guide

目次ページに戻る
 Dell Systems Build and Update Utility の概要
Dell™SystemsBuildandUpdateUtility1.1ユーザーズガイド
Dell Systems Build and Update Utility とは
本項では、Dell™SystemsBuildandUpdateUtilityの概要を説明します。Dell システムのアップグレードと導入を行うために DellSystemsBuildandUpdateUtilityが提供する機能の
理解に役立ててください。
Dell Systems Build and Update Utility とは
The Dell Systems Build Update and Utility は、Dell システムの導入とアップデートを行うための内蔵ツールです。サーバー OS インストール、ファームウェアアップデート、アップデート
ユーティリティの作成、ハードウェア構成などのモジュールがあります。 これらのモジュールを使うと、プリオペレーティングシステム環境での BIOS とファームウェアのアップデート、これらの設定
の現在のシステムまたは複数システムへの適用、オペレーティングシステムのインストールなどができます。
たとえば、新しい Dell システムを購入した場合、Systems Build Update and Utility を使ってシステムファームウェアをアップデートしたり（必要な場合）、システムハードウェアを設定したり、対応
オペレーティングシステムをインストールすることができます。既に Dell システムを利用している場合は、Systems Build Update and Utility を使って最新のシステムファームウェアにアップデー
トしたり、システムハードウェア構成を変更したり、新しいオペレーティングシステムをインストールすることができます。これらの操作は、既存のシステムで行うことも（1 対1）、任意の一連のシステム（異
なるプラットフォーム）用のブータブルメディアを作成することもできます。

主な特徴
Systems Build and Update Utility の主な特徴
l 上記の 3 つのモジュール（サーバー OS インストール、ファームウェアアップデート、およびハードウェア構成）は連携されており、必要に応じて、一度にすべてのモジュールを設定し、適
用することができます。
l 同じセッション内でハードウェア構成を現在のシステムに適用することができます。
l カスタマイズされたブータブルメディアを作成し、選択した複数のシステム（異なるプラットフォーム）を導入することもできます。
l すでに作成されているブータブルメディアを使って、新しく購入した Dell システムを簡単に導入することもできます。これは、マルチシステム設定ファイル（.csv ファイル）を作成して一元管理ネ
ットワーク場所に保存することで可能になります。
l Systems Build and Update Utility の設定をインポートおよびエクスポートする機能 （設定の適用 / エクスポート）を使って、将来使用するためにシステム設定をエクスポートできま
す。また、この設定ファイルを（多少変更を加えた後）インポートして、同様なシステムを導入できます。設定ファイルをインポートすることにより、すべてのグラフィカルユーザーインタフェース
（GUI）フィールドに、将来の使用のために保存し、エクスポートした値が自動入力されます。

機能概要
表2-1 に、Dell システムのアップデートと導入を行うために DellSystemsBuildandUpdateUtilityが提供する機能を示します。
表 2-1Dell Systems Build and Update Utility の機能

目的

参照

対象システム
システムのベースボード管理コントローラ（BMC）、Dell Remote Access Controller
（DRAC）、個別ディスクの冗長アレイ（RAID）などのシステムファームウェア、およびBIOS をプリ
オペレーティングシステム環境でアップデートする。
「システムファームウェアのアップデート」
Dell システム（PowerEdge SC システムを除く）
システムハードウェアを設定する。
「システムハードウェアの設定」
Dell システム（PowerEdge SC システムを除く）
システムにオペレーティングシステムをインストールする。
「オペレーティングシステムのインストール」
Dell システム（PowerEdge SC システムを含む）
Server Update Utility をカスタマイズして、Dell システムを 1 対 1 でアップデートする（シス
テムにオペレーティングシステムがあることが必要）。
「オペレーティングシステムをインストールし
た後の Systems Build and Update
Utility の使用」
Dell システム（PowerEdge SC システムを除く）
デルオンラインウェブサイトの ftp.dell.com から最新の Server Update Utility ISO イメー
ジをダウンロードする。
「オペレーティングシステムをインストールし
た後の Systems Build and Update
Utility の使用」
Dell システム（PowerEdge SC システムを含む）

メモ：Content Manager は対応 Microsoft
Windows と Linux オペレーティングシステムで
実行できます。
『Dell Server Updates DVD』を使って、またはデルオンラインウェブサイト ftp.dell.com か
らポストオペレーティングシステム環境でカスタマイズされたリポジトリを作成する。
「オペレーティングシステムをインストールし
た後の Systems Build and Update
Utility の使用」
Dell システム（PowerEdge SC システムを含む）

メモ：Content Manager は対応 Microsoft
Windows と Linux オペレーティングシステムで
実行できます。
プリオペレーティングシステム環境で『Dell Server Updates DVD』を使ってカスタマイズされた
リポジトリを作成する。
「アップデートユーティリティの作成」
Dell システム（PowerEdge SC システムを含む）

ローカルまたはカスタマイズされたリポジトリを、ftp.dell.com にあるデルオンラインリポジトリと
「オペレーティングシステムをインストールし
Dell システム（PowerEdge SC システムを含む）