Users Guide

Zurck zum Inhaltsverzeichnis
WichtigeInformationenundhäufiggestellteFragen
Dell™SystemsBuildandUpdateUtility1.1Benutzerhandbuch
Firmware-Aktualisierung
Hardwarekonfiguration
Installation des Serverbetriebssystems
Erstellung des Aktualisierungsdienstprogramms
Content Manager
DieserAbschnittenthältwichtigeInformationenüberdieverschiedenenModuledesDell™SystemsBuildandUpdateUtility,einschließlichAntwortenaufeinige
häufiggestellteFragen.
Firmware-Aktualisierung

Wichtige Informationen
Das Firmware-AktualisierungsmoduldesSystemsBuildandUpdateUtilityermöglichtIhnen,dieBIOS- und Firmware-Versionen des Dell-Systems in einer
Vorbetriebssystemumgebung zu aktualisieren. Dieses Modul:
l führteineBestandsaufnahmedesSystemsdurch(BIOS,FirmwareundTreiber)
l ermöglichtIhnen,IhreigenesRepositoryauszuwählen
l erstellteinenVergleichsbericht(VergleichdergegenwärtiginstalliertenVersiondereinzelnenKomponentenaufdemvorhandenenSystemmitder
Repository-Komponentenversion desselben Systems)
l ermöglichtIhnen,dieSystemkomponentenzuerweitern

HäufiggestellteFragen
F:WasistdasRepository?
A:DasRepositoryenthältaktuelleVersionenvonBIOS,FirmwareundTreiberkomponentenfürDell-Systeme.
Beim Repository kann es sich um Folgendes handeln:
l ein benutzerdefiniertes Repository, das Sie mittels des Moduls zur Erstellung des Aktualisierungsdienstprogramms oder des Content Manager-Moduls
erstellen
l den Inhalt der DVD Dell Server Updates, den Sie von der DVD kopieren oder aus dem Content Manager-Modul beziehen
WeitereInformationenüberContent Manager finden Sie unter "Content Manager".
F:Wasmussichtun,wennwährenddesAktualisierungsvorgangseinVoraussetzungsfehlereintritt?
A:WennwährenddesAktualisierungsvorgangseinVoraussetzungsfehlereintritt,bietetdasBenutzerhandbuchzumDell™OpenManage™ServerUpdateUtility
Informationen zum Beheben des Problems.
F:IchmöchtemeinbenutzerdefiniertesRepositoryfürFirmware-AktualisierungenverwendenundhierzudasDellSystemsBuildandUpdateUtilityeinsetzen.
A:WennSiedasbenutzerdefinierteRepositoryfürFirmware-AktualisierungenverwendenundhierzudasDellSystemsBuildandUpdateUtilityeinsetzen
möchten,benötigenSieeinLinux-Repository.AußerdemmüssenSiesicherstellen,dassdasRepositoryAktualisierungenfürdasSystementhält,aufdem
Firmware-Aktualisierungenausgeführtwerdensollen.
F:Wasmussichtun,wennichdieFirmwarezurückstufenmöchte?
A:WennSiedieFirmwarezurückstufenmöchten,könnenSiediesnichtmitdemFirmware-Aktualisierungsmodul tun. Verwenden Sie die DVD Dell Server
UpdateszumZurückstufenderFirmwareaufdemSystem.
F:Wasmussichtun,wenneinigederAktualisierungenfehlschlagen?
A:WenneinigederAktualisierungenfehlschlagen,führenSieeinenNeustartdesSystemsdurch,undversuchenSie,dasneuesteRepositoryzumAktualisieren
der Firmware zu verwenden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch zum Server Update Utility.
F:IchmöchtealsQuell-Repository einen USB-Stick verwenden.
A:WennSieeinenUSB-Stick als Quell-Repositoryverwendenmöchten,steckenSieihnein,wennSiedazuaufgefordertwerden.
ANMERKUNG: Es wird empfohlen, das System nicht zum Systems Build and Update Utility zu starten, wenn der USB-Stick im System eingesteckt
ist.DerGrundhierfürist,dassdasSystemsBuildandUpdateUtilityeventuellkeineneingestecktenUSB-Stick ermitteln kann, bevor das
Dienstprogramm gestartet wird.