Users Guide

d'exploitation).
l extrairedespilotesetlesenregistrerdansunrépertoiredevotresystème.

Questionslesplusfréquentes
Q: Que se passe-t-ilsij'installeunnouveausystèmed'exploitationsurmonsystèmequicomportedéjàunsystèmed'exploitation?
R:Sivotresystèmecomprenddéjàunsystèmed'exploitation(sivous«reconvertissez»votresystème)etquevousutilisezSOI pour installer un autre
systèmed'exploitation,lesystèmed'exploitationexistantestsuppriméetlesdonnéessonteffacéesdevotresystème.
Q:Puis-jeinstallerlessystèmesd'exploitationMicrosoft®Windows Server®2008 et VMware®ESXServer™?
R:Oui,vouspouvezlefaire.Toutefois,pourlessystèmesd'exploitationtelsqueWindowsServer2008etVMwareESXServer,l'outilnatifInstallationde
l'interfaceutilisateurfourniparlemédiad'installationdusystèmed'exploitationestutilisé.
Q:Que se passe-t-ilsijedéconnectelaconnexionréseaupendantquejecopiel'imagedusystèmed'exploitationdepuisunpartageServerMessageBlock
(SMB)?
R:Sivousdéconnectezlaconnexionréseaupendantlacopiedel'imagedusystèmed'exploitation,unmessaged'erreurs'affiche,indiquantqueleréseauest
déconnecté.LeboutonRedémarrerestégalementactivé.Toutefois,leprocessusd'installationdusystèmed'exploitationnereprendrapasaprèsquevous
ayezreconnectélecâbleréseau.
Q: Que se passe-t-il si j'utilise SOIpourconfigurerlescontrôleursdelamatriceredondantededisquesindépendants(RAID)surmonsystèmedontdes
disquesvirtuelssontconfiguréssurlecontrôleur?
R:SidesdisquesvirtuelssontconfiguréssurvotrecontrôleuretquevousutilisezSOIpourconfigurerdescontrôleursRAIDsurvotresystème,lesdisques
virtuelsexistantsserontsupprimés.
Q:Oùpuis-jeobtenirdesinformationssurlapriseenchargedessystèmesd'exploitationetdescontrôleursRAID?
R:Certainssystèmesd'exploitationnesontpasprisenchargeaveccertainscontrôleursRAID.Consultezlefichierreadme.txt dans le dossier root pour des
détails.
Q:Oùpuis-jeobtenirdesinformationssurlapriseenchargedescontrôleursdestockageetdessystèmesd'exploitation?
R:Selonlescontrôleursdestockageprésentssurvotresystème,certainssystèmesd'exploitationpeuventnepasêtreprisencharge.Consultezlefichier
readme.txt dans le dossier rootoul'aideenlignepourdesdétails.
Créationd'unutilitairedemiseàjour

Informations importantes
LeDVDDell Server UpdatescontientunelogithèquequiinclutdesprogicielsdemiseàjourpourlessystèmesDellprisenchargeexécutantlessystèmes
d'exploitation Microsoft®Windows®et Linux. Le module Créationd'unutilitairedemiseàjour de Dell Systems Build and Update Utility vous permet de
personnaliseretdecréerunelogithèqued'utilitairesdemiseàjourpluspetiteetpluscompacteensélectionnantuniquementlessystèmesetlessystèmes
d'exploitationdontvousavezbesoin.CettelogithèquepersonnaliséeconservelesfonctionnalitésdeServerUpdateUtility.
Vous pouvez utiliser le module Créationd'unutilitairedemiseàjourpoureffectuerdesmisesàjouruneàunesurvossystèmes.

Questionslesplusfréquentes
Q: Comment puis-jeaccéderaumoduleCréationd'unutilitairedemiseàjour?
R:

1. Dansl'écranAccueil de Dell Systems Build and Update Utility, cliquez sur CréerSUU avec Créationd'unutilitairedemiseàjourou cliquez sur
Créationd'unutilitairedemiseàjourdans le volet gauche.
L'écranSélectiondel'espacedestockagesource du module Créationd'unutilitairedemiseàjour s'affiche.

2. Spécifiezl'emplacementdelalogithèquelocaleoudistantesurlaquellerésidevotrelogithèquesource.

3. Le module Créationd'unutilitairedemiseàjourappliquelesinformationssaisiessurlesystèmed'exploitation,lessystèmesDellquevoussouhaitez
mettreàjouretl'emplacementciblepourl'utilitairedemiseàjourpersonnalisé.Lorsquevousavezfournicesdétails,lemodulegénèreunutilitairede
miseàjourpersonnalisé.Vouspouvezmaintenantutiliserl'utilitairepersonnalisépoureffectuerdesmisesàjouruneàunesurvossystèmes.
Q: Qu'est-cequ'unelogithèquesource?
R:UnelogithèquesourcecomprendleBIOS,lemicrologicieletlescomposantsdepilotesmisàjourdessystèmesDell.
LalogithèquesourcepeutsetrouversurleDVDDell Server Updatesoudanslecontenuquevouscopiezdansunpartageréseau.Vouspouvezégalement
téléchargerleDVDDell Server UpdatessurlesitewebenlignedeDellàl'aidedeContent Manager.
REMARQUE:Pourplusd'informationssurlesécransCréationd'unutilitairedemiseàjourspécifiquesetlesactionsquevouspouvezentreprendre
danschaqueécran,consultezl'aideenlignedeDellSystemsBuildandUpdateUtility.