Users Guide

Retour la page du sommaire
Informationsimportantesetquestionslesplusfréquentes
Dell™SystemsBuildandUpdateUtility1.1Guided'utilisation
Miseàjourdemicrologiciel
Configurationmatérielle
Installationdusystèmed'exploitationduserveur
Créationd'unutilitairedemiseàjour
Content Manager
CettesectionrenfermedesinformationsimportantessurlesdifférentsmodulesdeDell™SystemsBuildandUpdateUtility,ainsiquedesréponsesàcertaines
questionslesplusfréquentes.
Miseàjourdemicrologiciel

Informations importantes
Le module MiseàjourdemicrologicieldeSystemsBuildandUpdateUtilityvouspermetdemettreàjourlesversionsduBIOSetdemicrologicieldevos
systèmesDelldansunenvironnementpré-systèmed'exploitation.Cemodule:
l inventorievotresystème(BIOS,micrologicieletpilotes)
l vouspermetdesélectionnervotreproprelogithèque
l génèreunrapportdecomparaison(comparaisonentrelaversioninstalléedechaquecomposantsurlesystèmeexistantetlaversiondescomposants
delalogithèquepourlemêmesystème.)
l vouspermetdemettreàniveaulescomposantssystème

Questionslesplusfréquentes
Q: Qu'est-cequ'unelogithèque?
R:UnelogithèquecomprendleBIOS,lemicrologicieletlescomposantsdepilotesmisàjourdessystèmesDell.
Lalogithèquepeutêtre:
l unelogithèquepersonnaliséequevousavezcrééeaveclemoduleCréationd'unutilitairedemiseàjour ou avec le module Content Manager
l le contenu du DVD Dell Server Updates que vous copiez du DVD ou obtenez du module Content Manager
Pour en savoir plus sur Content Manager, consultez la section «Content Manager».
Q: Que dois-jefaireencasd'échecducontrôledelaconfigurationpendantleprocessusdemiseàjour?
R:Encasd'échecducontrôledelaconfigurationpendantleprocessusdemiseàjour,consultezleGuide d'utilisation de Server Update Utility pour savoir
commentcorrigerceproblème.
Q:J'aimeraisutilisermalogithèquepersonnaliséepourmettreàjourlemicrologicielavecDellSystemsBuildandUpdateUtility.
R:SivoussouhaitezutiliservotrelogithèquepersonnaliséepourmettreàjourlemicrologicielavecDellSystemsBuildandUpdateUtility,vousaurezbesoin
d'unelogithèqueLinux.Vousdevezégalementvousassurerquelalogithèquecomprenddesmisesàjourpourlesystèmesurlequelvoussouhaitezeffectuer
lesmisesàjourdemicrologiciel.
Q: Que dois-jefairesijesouhaiterétrograderlemicrologiciel?
R:Sivoussouhaitezrétrograderlemicrologiciel,vousnepourrezpasyparveniràl'aidedumoduleMiseàjourdemicrologiciel. Utilisez le DVD Dell Server
Updatespourrétrograderlemicrologicielsurvotresystème.
Q:Que dois-jefaireencasd'échecdecertainesmisesàjour?
R:Sicertainesmisesàjouréchouent,redémarrezvotresystèmeetessayezd'utiliserlalogithèquelaplusrécentepourmettrelemicrologicielàjour.
ConsultezégalementleGuide d'utilisation de Server Update Utility pour plus d'informations.
Q:J'aimeraisutiliserunecléUSBcommelogithèquesource.
R:SivousutilisezunecléUSBcommelogithèquesource,insérez-lalorsquevousyêtesinvité.
Configurationmatérielle
REMARQUE:IlestrecommandédenepasdémarrervotresystèmesurSystemsBuildandUpdateUtilitylorsquelacléUSBestinséréedansvotre
système.LaraisonenestqueSystemsBuildandUpdateUtilitypourraitnepasdétecterunecléUSBayantétéinséréeavantquevousne
démarriezl'utilitaire.