Users Guide

返回目录页
 Dell Systems Build and Update Utility 概述
Dell™SystemsBuildandUpdateUtility1.1用户指南
Systems Build and Update Utility 是什么？
本节对 Dell™SystemsBuildandUpdateUtility进行了概要介绍。此部分有助于大家了解 DellSystemsBuildandUpdateUtility为更新和部署 Dell 系统提供的功能。
Systems Build and Update Utility 是什么？
Dell Systems Build and Update Utility 是一种用于部署和更新 Dell 系统的集成工具。它具有的模块有服务器操作系统 安 装、固件更新、更新公用程序创建和硬件配置，等。利用这
些模块，用户可以在操作系统前环境中更新 BIOS 和固件、在当前系统或多个系统上应用这些设置以及安装操作系统。
例如，购买了新的 Dell 系统后，可以使用 Systems Build and Update Utility 更新系统固件（如果需要）、配置系统硬件并安装支持的操作系统。对于现有 Dell 系统，则可以使用
Systems Build and Update Utility 更新到最新的固件、修改硬件配置并安装新的操作系统。可以在现有系统上执行这些操作（一对一），或者为所选的多个系统（不同平台）组成的组创
建可引导介质。

有何重要功能？
Systems Build and Update Utility 的重要功能有：
l 上述三个模块（服务器操作系统安装、固件更新，和 硬件配置）相互关联，可以一次配置这三个模块并根据需要应用这些配置。
l 可以在同一会话中对当前系统应用硬件配置设置。
l 可以创建自定义可引导介质以部署所选的多个系统（不同平台）。
l 可以用早已准备好的可引导介质轻松部署新购买的 Dell 系统。可以这样操作的前提是您必须创建多系统配置文件（.csv 文件），并将其保存在集中的网络位置。
l 可以使用 Systems Build and Update Utility 中的导入和导出配置功能（“Apply/Export Configuration”[应用 /导出配置]）导出系统配置以供日后使用。可以使用此配置
文件（稍作修改）通过导入功能来部署类似系统。导入此类配置文件还会用原来保存供日后使用的值，来预先填充所有图形用户界面 (GUI) 字段。

功能概述
表2-1 列出了 Dell Systems Build and Update Utility 部署和更新 Dell 系统的各个功能。
表 2-1.Dell Systems Build and Update Utility 功能

目的

操作

针对
在操作系统前环境中更新系统固件（底板管理控制器 [BMC]、Dell Remote Access
Controller [DRAC]、独立磁盘冗余阵列 [RAID]）和 BIOS。
“更新系统固件”
Dell 系统（不包括 PowerEdge SC 系统）
配置系统硬件。
“配置系统硬件”
Dell 系统（不包括 PowerEdge SC 系统）
在系统上安装操作系统
“安装操作系统”
Dell 系统（包括 PowerEdge SC 系统）
自定义 Server Update Utility 并用其一对一地更新 Dell 系统（系统上需要装有操作
系统）。
“操作系统安装完成后使用 Systems
Build and Update Utility”
Dell 系统（不包括 PowerEdge SC 系统）
从 Dell 网站 ftp.dell.com 联机下载最新的 Server Update Utility ISO 映像。
“操作系统安装完成后使用 Systems
Build and Update Utility”
Dell 系统（包括 PowerEdge SC 系统）

注：Content Manager 运行在支持的 Microsoft
Windows 和 Linux 操作系统上。
使用 Dell Server Updates DVD 或从 Dell 联机网站 ftp.dell.com 在操作系统后期
环境中创建自定义存储库。
“操作系统安装完成后使用 Systems
Build and Update Utility”
Dell 系统（包括 PowerEdge SC 系统）

注：Content Manager 运行在支持的 Microsoft
Windows 和 Linux 操作系统上。
Create your customized repository using the Dell Server Updates DVD in
the pre-operating system environment.
“更新公用程序创建”
Dell 系统（包括 PowerEdge SC 系统）

通过将本地或自定义存储库与 Dell 联机存储库（位于 ftp.dell.com）进行比较，查找
最新的更新。
“操作系统安装完成后使用 Systems
Build and Update Utility”
Dell 系统（包括 PowerEdge SC 系统）

注：Content Manager 运行在支持的 Microsoft
Windows 和 Linux 操作系统上。