Setup Guide

Regresaralapáginadecontenido
Instalacióndelsistemaoperativodeservidor
Dell™SystemsBuildandUpdateUtility1.0.3Guíadereferenciarápida
¿CómoaccedoalaSOI?
¿Hayalgunaotrainformaciónpertinente?
ElmódulodeInstalacióndelsistemaoperativodeservidor(SOI)enDell™SystemsBuildandUpdateUtilitypermiteinstalarsistemasoperativos
compatibles con Dell en los sistemas Dell. SOItambiénasignaalsistemaelsistemaoperativoqueusteddeseainstalareinstalaalosarchivoscontroladores
necesarios.TambiéntieneunainterfazsencillaparaconfigurarloscontroladoresdealmacenamientocompatiblesconDell.
Se puede usar SOI para:
l instalarunsistemaoperativoenelsistemaDellquesólotienehardware(esdecir,queelsistemanotienesistemaoperativoinstalado).
l cambiar la finalidad del sistema (es decir, el sistema ya tiene un sistema operativo instalado y usted desea instalar un sistema operativo distinto).
l extraer archivos controladores y guardarlos en un directorio en el sistema.
Todas las operaciones de la lista anterior son individuales.
¿CómoaccedoalaSOI?

1. EnlapáginadeInicio de Dell Systems Build and Update Utility, haga clic en Instalacióndelsistemaoperativodeservidor.

2. AparecerálapantallaInicio de SOI.

3. A partir de esta pantalla, SOI presenta una interfaz comprensible y gradual para instalar el sistema operativo y configurar los controladores de
almacenamiento compatibles con Dell.
¿Hayalgunaotrainformaciónpertinente?

Si va a instalar un sistema operativo en el sistema
l Si ya tiene un sistema operativo en el sistema (es decir, si va a cambiar la finalidad del sistema) y usa la SOI para instalar un sistema operativo
distinto,sedesinstalaráelsistemaoperativoexistenteylosdatosseráneliminadosdelsistema.
l En el caso de los sistemas operativos como Microsoft®Windows Server®2008 y VMware®ESXServer™,seutilizalaherramientadeinstalaciónde
usuariográficaqueseincluyeenlosmediosdeinstalacióndelsistemaoperativo.Elestablecimientodelafechayhusohorarioenlapantallade
configuracióndeSystemsBuildandUpdateUtilitynoseaplicaalossistemasoperativosWindowsServer2008yESXServer.

Si va a configurar controladores
l Si tiene discos virtuales configurados en el controlador y usted usa SOI para configurar controladores de arreglo redundante de discos independientes
(RAID)enelsistema,losdiscosvirtualesexistentesseráneliminados.
l Algunos sistemas operativos no son compatibles con ciertos controladores RAID. Consulte el archivo léame.text en la carpeta root para obtener
detalles.
l Enfuncióndeloscontroladoresdealmacenamientoqueelsistematengainstalados,esposiblequealgunossistemasoperativosnoseancompatibles.
Consulte léame.txt en la carpeta rootolaayudaenlíneaparaobtenerdetalles.
Regresaralapáginadecontenido

NOTA: ParaobtenermásinformaciónacercadelaspantallasespecíficasdeSOIydeloquepuedehacerencadapantalla,consultelaayudaenlínea
de Dell Systems Build and Update Utility.
NOTA: MicrosoftWindowsServer2008estáprogramadoparaestardisponibleduranteelprimersemestrede2008.Paraobtenerlainformaciónmás
reciente, consulte
http://www.microsoft.com/windowsserver2008/default.mspx.