Setup Guide

Retouràlapagedusommaire
PrésentationdeDellSystemsBuildandUpdateUtility
Dell™SystemsBuildandUpdateUtility1.0.3Guidederéférencerapide
Avantages de Dell Systems Build and Update Utility
Que puis-jefaireavecDellSystemsBuildandUpdateUtility?
CettesectiondonneunaperçudeDell™SystemsBuildandUpdateUtility.CettesectionvousaideàcomprendrelesfonctionnalitésdeDellSystemsBuildand
UpdateUtilityquipermettentdemettreàjouretdéployerdessystèmesDELL.
SivousêtesdéjàutilisateurdesproduitsDellOpenManage™,consultezlasection«Avantages de Dell Systems Build and Update Utility».
Sic'estlapremièrefoisquevouslesutilisez,consultezlasection«Que puis-jefaireavecDellSystemsBuildandUpdateUtility?».
Avantages de Dell Systems Build and Update Utility
Le tableaux2-1répertorielesproduitsDellOpenManagequisontremplacésparDellSystemsBuildandUpdateUtilityoudontlesfonctionnalitéssont
maintenant disponibles sous Dell Systems Build and Update Utility.
Tableau 2-1.AvantagesdeDellSystemsBuildandUpdateUtility
Que puis-jefaireavecDellSystemsBuildandUpdateUtility?
Le tableaux2-2répertorielesfonctionnalitésdeDellSystemsBuildandUpdateUtilityquipermettentdedéployeretmettreàjourvossystèmesDELL.
Tableau 2-2.FonctionnalitésdeDellSystemsBuildandUpdateUtility

Ce que vous utilisiez avant

Est disponible sous Dell Systems Build and Update Utility en tant que
Dell OpenManage Server Assistant
Installationdusystèmed'exploitationduserveur
Dell OpenManage Server Update Utility
l Miseàjourdemicrologiciel
l Créationd'unutilitairedemiseàjour
Dell OpenManage Deployment Toolkit
Outildescriptagedelaconfigurationmatérielle

Vous souhaitez

Allerà

Pour
ExécuterDellSystemsBuildandUpdateUtilitysurvotresystème.
«Menudedémarrage»
SystèmesDELL(ycomprislessystèmes
SCPowerEdge™)
Installerunsystèmed'exploitationsurvotresystème(individuel)
«Installationdusystème
d'exploitation du serveur»
SystèmesDELL(ycomprislessystèmes
SC PowerEdge)
Mettreàjourlemicrologicieldevotresystème(lecontrôleurdegestiondela
cartemère[BMC],DELLRemoteAccessController[DRAC],lamatriceredondante
dedisquesindépendants[RAID])etleBIOSdansunenvironnementprésystème
d'exploitation.
«Miseàjourdemicrologiciel»
SystèmesDELL(sauflessystèmesSC
PowerEdge)
Mettreàjourlemicrologicieldevotresystèmeetinstallerlesystème
d'exploitation.
1. «Miseàjourde
micrologiciel»
2. «Installation du
systèmed'exploitation
du serveur»
1. SystèmesDELL(sauflessystèmes
SC PowerEdge)
2. SystèmesDELL(ycomprisles
systèmesSCPowerEdge)
PersonnaliserServerUpdateUtilityetl'utiliserpourmettreàjourvotresystème
DELLindividuel(exigelaprésenced'unsystèmed'exploitationsurvotre
système).
«Créationd'unutilitairede
miseàjour»
SystèmesDELL(sauflessystèmesSC
PowerEdge)
Utiliserl'espacedestockagepersonnalisésurunCDouunDVDetmettreàjour
votresystèmeindividuel.
«Créationd'unutilitairede
miseàjour»
SystèmesDELL(sauflessystèmesSC
PowerEdge)
Déployerplusieurssystèmes(mettreàjourlemicrologicieldevossystèmesety
installerlesystèmed'exploitation)
1. «Miseàjourde
micrologiciel»
2. «Installation du
systèmed'exploitation
du serveur»
1. SystèmesDELL(sauflessystèmes
SC PowerEdge)
2. SystèmesDELL(ycomprisles
systèmesSCPowerEdge)
MettreàjourlemicrologicieletleBIOSdansunenvironnementprésystème
d'exploitationsurplusieurssystèmes.
«Miseàjourdemicrologiciel»
SystèmesDELL(sauflessystèmesSC
PowerEdge)
Déployerplusieurssystèmes(configurerlematériel).
«Outil de scriptage de la
configurationmatérielle»
SystèmesDELL(sauflessystèmesSC
PowerEdge)
TéléchargerladernièreimageISOdeServerUpdateUtilityàpartirdusiteWeb
deDellàl'adresseftp.dell.com.
«Content Manager»
SystèmesDELL(ycomprislessystèmes
SC PowerEdge)
