Setup Guide
目录
Dell Systems Build and Update Utility 概览
Dell™SystemsBuildandUpdateUtility1.0.3快速参考指南
Dell Systems Build and Update Utility 提供的功能
我该如何使用 Dell Systems Build and Update Utility？
本节概述了 Dell™SystemsBuildandUpdateUtility。 本节帮助大家了解 Dell Systems Build and Update Utility 提供的用来更新和部署 Dell 系统的各个功能。
如果您是 DellOpenManage™产品的现有用户，请参阅"Dell Systems Build and Update Utility 提供的功能。"
如果是第一次使用的用户，请参阅"我该如何使用 Dell Systems Build and Update Utility？。"
Dell Systems Build and Update Utility 提供的功能
表2-1 列出了 Dell Systems Build and Update Utility 取代的或现在提供其功能的 Dell OpenManage 产品。
表 2-1.DellSystemsBuildandUpdateUtility提供的功能
我该如何使用 Dell Systems Build and Update Utility？
表2-2 列出 Dell Systems Build and Update Utility 用来部署和更新 Dell 系统的功能。
表 2-2.DellSystemsBuildandUpdateUtility功能
以前使用的产品
是否在 Dell Systems Build and Update Utility 中提供
Dell OpenManage Server Assistant
服务器操作系统安装
Dell OpenManage Server Update Utility
l 固件更新
l 更新公用程序创建
Dell OpenManage Deployment Toolkit
硬件配置脚本工具
您想
转至
有关
在系统上运行 Dell Systems Build and Update Utility。
"引导菜单"
Dell 系统（包括 PowerEdge SC 系统）
在系统上安装操作系统（一对一）
"服务器操作系统安装"
Dell 系统（包括 PowerEdge SC 系统）
更新预操作系统环境中的系统固件（底板管理控制器 [BMC]、Dell Remote Access
Controller [DRAC]、独立磁盘冗余阵列 [RAID]）和 BIOS。
"固件更新"
Dell 系统（不包括 PowerEdge SC 系统）
更新系统固件并安装操作系统。
1. "固件更新"
2. "服务器操作系
统安装"
1. Dell 系统（不包括 PowerEdge SC 系统）
2. Dell 系统（包括 PowerEdge SC 系统）
自定义 Server Update Utility 并用来以一对一的方式更新 Dell 系统（需要系统上有操作系
统）。
"更新公用程序创建"
Dell 系统（不包括 PowerEdge SC 系统）
使用 CD 或 DVD 上的自定义存储库以一对一的方式更新系统。
"更新公用程序创建"
Dell 系统（不包括 PowerEdge SC 系统）
部署多个系统（更新系统固件并安装操作系统）
1. "固件更新"
2. "服务器操作系
统安装"
1. Dell 系统（不包括 PowerEdge SC 系统）
2. Dell 系统（包括 PowerEdge SC 系统）
更新多个系统上预操作系统环境中的固件和 BIOS。
"固件更新"
Dell 系统（不包括 PowerEdge SC 系统）
部署多个系统（配置硬件）。
"硬件配置脚本工具"
Dell 系统（不包括 PowerEdge SC 系统）
从 Dell 联机 ftp.dell.com 下载最新的 Server Update Utility ISO 映像。
"Content Manager"
Dell 系统（包括 PowerEdge SC 系统）
注： Content Manager 运行在支持的 Microsoft
Windows 和 Linux 操作系统上。
使用 Dell Server Updates DVD 或从 Dell 联机 ftp.dell.com 创建自定义存储库。
"Content Manager"
Dell 系统（包括 PowerEdge SC 系统）
注： Content Manager 运行在支持的 Microsoft