Surface Pro 4 Manual del usuario Con Windows 10 Fecha de publicación: octubre de 2015 Versión 1.
Surface Pro 4 © 2015 Microsoft. Todos los derechos reservados. Microsoft, Microsoft Edge, OneNote, Outlook, PowerPoint, OneDrive y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. Surface y Skype son marcas comerciales de Microsoft Corporation. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. Este documento se proporciona "tal cual". La información que contiene este documento, incluidas las direcciones URL y otras referencias de sitios web de Internet, puede cambiar sin previo aviso.
Surface Pro 4 Contenido Acerca de este manual ....................................................................................................................................................1 Conoce Surface Pro 4 ......................................................................................................................................................1 Configurar tu Surface Pro 4 ..................................................................................................................
Surface Pro 4 Emparejar el Lápiz a Surface .....................................................................................................................................................................16 Probar las características del botón superior del Lápiz ..................................................................................................................17 Introducción a OneNote .........................................................................................................
Surface Pro 4 Acerca de este manual Este manual está diseñado para que empieces a usar las características clave de tu nueva Surface Pro 4 y Lápiz para Surface. Encontrarás mucha más información en línea en Surface.com: visita http://www.microsoft.com/surface/support. La información en Surface.com también está disponible a través de la app Surface en tu Surface Pro 4. Para más información, consulta la sección App Surface de este manual.
Surface Pro 4 Botón de encendido Presiona el botón de encendido para encender tu Surface Pro 4. Este botón también se usa para suspender el dispositivo y reactivarlo cuando estés listo para trabajar de nuevo. Pantalla táctil Usa la pantalla de 12,3", con su relación de aspecto de 3:2 y resolución de 2736 x 1824, para ver películas HD, navegar por Internet y usar tus apps favoritas.
Surface Pro 4 Micrófonos Surface Pro 4 cuenta con un micrófono frontal y otro posterior. Usa el micrófono frontal para las llamadas y las grabaciones. Su función de cancelación de ruidos está optimizada para el uso con Skype y Cortana. Altavoces estéreo Los altavoces estéreo frontales ofrecen una experiencia envolvente de reproducción de música y películas. Para más información, consulta Sonido, volumen y accesorios de audio de Surface en Surface.com.
Surface Pro 4 Puertos y conectores Surface Pro 4 cuenta con los puertos que esperas de un portátil de características completas. Puerto USB 3.0 de tamaño completo Conecta un accesorio USB, como un mouse, una impresora, un adaptador Ethernet, una unidad USB o un smartphone. Para más información, consulta Conectar un mouse, una impresora y otros dispositivos USB en Surface.com. Surface Connect Cuando la batería tenga poca energía, conecta el alimentador incluido al puerto de carga Surface Connect.
Surface Pro 4 Software Sistema operativo Windows 10 Pro Windows 10 ofrece nuevas características y numerosas opciones para el entretenimiento y la productividad en el colegio, en casa o durante los desplazamientos. Para más información sobre Windows, consulta Introducción a Windows 10 en Windows.com. Apps Usa las apps integradas que se destacan en el menú Inicio e instala más apps de la Tienda Windows. Para más detalles, consulta Información completa sobre las apps y cómo obtenerlas en Surface.com.
Surface Pro 4 Conectar la Funda Si tienes una Funda con teclado para Surface Pro 4 (se vende por separado), conéctala con un clic y abre el soporte trasero. Configurar tu Surface Pro 4 Presiona el botón de encendido de Surface Pro 4. Windows se inicia y te guiará por el proceso de configuración. Para más información, consulta Configurar Surface en Surface.com. Conceptos básicos Alimentación y carga La batería de Surface Pro 4 tarda entre dos y cuatro horas en cargarse completamente cuando está vacía.
Surface Pro 4 Comprobar el nivel de batería Puedes comprobar el nivel de batería en la pantalla de bloqueo o desde el escritorio: Pantalla de bloqueo. Cuando reactivas Surface, el estado de la batería aparece en la esquina inferior derecha de la pantalla de bloqueo. Barra de tareas del escritorio. El estado de la batería aparece en el lado derecho de la barra de tareas. Selecciona el icono de batería para obtener información sobre la carga y el estado de la batería, por ejemplo, el porcentaje restante.
Surface Pro 4 • Teclado y panel táctil de la Funda con teclado La Funda con teclado para Surface Pro 4 (se vende por separado) encaja en su lugar cuando quieras escribir y se pliega hacía atrás cuando quieras usar Surface como tableta. Dado que la Funda está diseñada para tu Surface Pro 4, si la cierras, Surface se suspende mientras se protege la pantalla táctil. La Funda con teclado incluye un panel táctil que admite los gestos de Windows 10.
Surface Pro 4 Consejos de exploración Los iconos de la parte superior derecha de la ventana de Microsoft Edge te dan acceso a las tareas más comunes. Selecciona Agregar a favoritos o a la lista de lectura lectura o carpeta de favoritos. para agregar una página a tu lista de Selecciona Hub o Descargas . Selecciona Vista de lectura para borrar todos los elementos excepto el artículo que estás leyendo. Vuelve a seleccionarlo para ver toda la página.
Surface Pro 4 Usar Windows Hello para iniciar sesión Dado que Surface Pro 4 cuenta con una cámara de infrarrojos (IR), puedes configurar Windows Hello para iniciar sesión con tan solo mirar la pantalla. Si tienes una Funda con teclado para Surface Pro 4 con identificador de huellas dactilares (se vende por separado), puedes configurar Surface para iniciar sesión con un gesto táctil. Para más información, consulta ¿Qué es Windows Hello? en Windows.com.
Surface Pro 4 Los iconos en Inicio funcionan como vínculos rápidos a las apps. Puedes reorganizar, agregar y quitar iconos, así como cambiar su tamaño, cuando quieras. Para más información, consulta ¿Te gusta? Ánclalo en Windows.com. Centro de actividades Desliza el dedo rápidamente desde el borde derecho de la pantalla o selecciona el Centro de actividades en la barra de tareas.
Surface Pro 4 Vista de tareas y escritorios virtuales Desliza el dedo rápidamente desde el borde izquierdo de la pantalla o selecciona Vista de tareas en la barra de tareas para ver todas las apps abiertas. Selecciona una app para ponerla en primer plano o cierra una app pulsando en la X situada en la esquina superior derecha de la app. Mientras te encuentres en la vista de tareas, puedes crear un nuevo escritorio virtual seleccionando Nuevo escritorio en la esquina inferior derecha.
Surface Pro 4 Configuración Ve a Inicio y selecciona Configuración para acceder a todas las opciones de configuración. Teclado y panel táctil de la Funda con teclado para Surface Pro 4 La Funda con teclado para Surface Pro 4 encaja en su lugar con un clic y ofrece un teclado tradicional, un panel táctil habilitado para gestos y una funda protectora en un único y delgado paquete. Cuando cierras la Funda, Surface Pro 4 entra en modo de suspensión. Dobla la Funda hacia atrás para usar Surface como tableta.
Surface Pro 4 El panel táctil de la Funda con teclado para Surface Pro 4 dispone de botones de clic derecho e izquierdo, y admite los gestos de Windows 10. Para obtener demostraciones sobre cómo usar los botones del panel táctil, consulta Uso y configuración del panel táctil en Surface.com. Almacenamiento y OneDrive Surface Pro 4 está disponible con hasta 16 GB de RAM y 512 GB de almacenamiento. Puedes ampliar las opciones de almacenamiento al usar OneDrive, unidades USB y tarjetas MicroSD.
Surface Pro 4 Guardar los archivos en los que trabajas en OneDrive Para guardar un archivo desde una app de escritorio directamente en OneDrive, elige OneDrive en el panel izquierdo de la pantalla Guardar como. Luego, ve a la carpeta en la que quieres guardar el archivo. Para más información sobre OneDrive, consulta OneDrive en tu equipo en Windows.com.
Surface Pro 4 Botón superior Botón derecho La tecnología Bluetooth® permite conectar el Lápiz para Surface a Surface: • Mantén presionado el botón superior para iniciar Cortana o Buscar y, después, escribe tu pregunta en la pantalla. • Presiona el botón superior del Lápiz para abrir OneNote. • Presiónalo dos veces para hacer una captura de pantalla y pegarla en OneNote. • Para borrar, gira el Lápiz y usa la parte superior como un borrador.
Surface Pro 4 4. Cuando el Lápiz aparezca en la lista de dispositivos Bluetooth, elígelo y selecciona Emparejar. Probar las características del botón superior del Lápiz El botón superior te conecta a las características de Windows 10 de tu Surface. Mantenerlo presionado para abrir Cortana o Buscar Al mantener presionado el botón superior, se abre Cortana (o Buscar si Cortana no está configurada). Escribe la pregunta que quieras en la pantalla.
Surface Pro 4 Cuando haces clic en la parte superior del Lápiz, OneNote abre una nueva nota rápida. Puedes mover esa nota al cuaderno y la sección que quieras. Enviar una página o compartir un cuaderno Compartir una página Selecciona Compartir de la esquina superior derecha para compartir una página en OneNote por correo electrónico o medios sociales.
Surface Pro 4 Compartir un cuaderno Para obtener un vínculo a un cuaderno completo que puedas pegar en un correo electrónico o archivo: Selecciona Menú de la esquina superior izquierda para abrir la lista de cuadernos. Haz clic con el botón derecho en el cuaderno que quieres compartir y selecciona Copiar vínculo al bloc de notas. Lo que vea la gente depende de la configuración de la carpeta OneDrive en la que se encuentra el cuaderno.
Surface Pro 4 Aquí te explicamos cómo configurar tu espacio de trabajo con la Base dock para Surface: 1. Conecta el extremo de CA del cable de alimentación de la Base dock para Surface en una toma de corriente o multiplicador y conecta el otro extremo en el puerto de alimentación de la Base dock para Surface. 2. Si quieres usar una conexión de red cableada, conecta un cable de red al puerto Ethernet de la Base dock para Surface. 3.
Surface Pro 4 2. Conecta la Base dock para Surface al puerto de carga de Surface con el cable suministrado. Para más información, consulta Uso de la Base dock para Surface en Surface.com. Conectar a un monitor o pantalla y proyectar a él Si no tienes una Base dock para Surface o cuando no estás en tu escritorio, puedes conectar Surface a un televisor, monitor o proyector. O bien, conéctala a un HDTV y mira películas en una pantalla de gran tamaño. Hay varias maneras de conectarte: • HDTV.
Surface Pro 4 Cámaras y la app Cámara De manera predeterminada, la app Cámara integrada está lista para sacar fotos. Sin embargo, puedes cambiar fácilmente entre el modo foto y el modo vídeo. Para sacar una foto o grabar un vídeo: 1. Ve a Inicio y selecciona Cámara. 2. Selecciona el botón Cámara Botón Cámara o Vídeo para activar la cámara que quieras usar y vuelve a seleccionar el botón para sacar una foto o comenzar a grabar un vídeo.
Surface Pro 4 Apps en Surface Pro 4 Estas son algunas de las apps que están listas para usar con tu nueva Surface Pro 4. OneNote Puedes usar la app OneNote en Surface para tomar notas y almacenarlas en la nube. Con OneNote, podrás disponer de tus notas cuando las necesites: en tu PC, teléfono o Internet. Si tienes el Lápiz para Surface con Bluetooth®, puedes abrir OneNote con un clic del botón superior del Lápiz. Para más información, consulta www.onenote.com.
Surface Pro 4 Fotos Edita y organiza tus fotos mediante la app Fotos. Recorta y mejora tus fotos, agrégales efectos y establécelas como fondo de la pantalla de bloqueo. Películas y TV La app Películas y TV te ofrece las películas y los programas de televisión más recientes, así como contenido destacado. Ofrece recomendaciones según tus selecciones, lo que facilita encontrar las cosas nuevas que te interesarán. Para comenzar, consulta Ver programas de televisión, películas y vídeos en Surface.com.
Surface Pro 4 App Surface La app Surface viene preinstalada en Surface Pro 4. Selecciona los botones del lado izquierdo de la app para: Ajustar la sensibilidad a la presión. Optimizar el audio. Obtener acceso rápido a la ayuda en línea para Surface. Ver información sobre tu Surface, como el número de serie y el nombre del equipo. Para obtener información, consulta Instalar y usar la app Surface en Surface.com.
Surface Pro 4 Configuración de Windows Windows 10 ofrece un método más sencillo y agilizado para ajustar las opciones de configuración. 1. Ve a Inicio y selecciona Configuración. 2. Selecciona el tipo de opciones de configuración que quieras cambiar o visualizar. También puedes escribir la opción que quieras cambiar en el cuadro Buscar una opción y elegir una opción de la lista. Para más información, consulta Un nuevo aspecto para la configuración en Windows.com.
Surface Pro 4 Sincronizar tu configuración Para ver cómo sincronizar la configuración entre varios dispositivos, consulta Acerca de la sincronización de la configuración en Windows 10 en Windows.com. Cambiar la configuración en las apps de Windows Puedes usar las opciones de configuración en una app para cambiar las preferencias, buscar ayuda y agregar cuentas. 1. Abre la app y selecciona Menú > Configuración. 2. Selecciona Opciones y haz los cambios que quieras.
Surface Pro 4 • Mouse: permite cambiar el tamaño y el color del puntero del mouse y usar el teclado numérico para controlar el mouse. Otras opciones Estas opciones facilitan el uso de Surface: Reproducir animaciones en Windows: para ver animaciones cada vez que abras y cambies de aplicación, selecciona Activado. Mostrar el fondo de Windows: para ver una imagen de fondo en lugar de un fondo negro en el escritorio, selecciona Activado.
Surface Pro 4 Cuidado y limpieza Para mantener el aspecto y funcionamiento óptimos de Surface, sigue estos pasos sencillos. Cuidado de la pantalla táctil Los arañazos, el aceite, el polvo, los productos químicos y la luz ultravioleta pueden afectar al rendimiento de la pantalla táctil. Aquí te proporcionamos algunas de las medidas que puedes adoptar para proteger la pantalla: • Límpiala a menudo. Usa un paño suave que no suelte pelusa para limpiar cuidadosamente la pantalla.
Surface Pro 4 • Inspecciona periódicamente el cable de alimentación, especialmente en las uniones con el bloque de alimentación. Evita tirar del cable de alimentación al desconectar tu Surface. Si desconectas suavemente el conector del conector de carga, evitarás dañar el cable de alimentación. Registro, reparación y garantía Registrar Surface Si todavía no registraste tus productos Surface Pro 4, ve a microsoft.com/surface/support/register para hacerlo ahora.
