Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsDesktopsDell Studio XPS 8100

www.dell.com | support.dell.com

.





Summary of content (80 pages)

PAGE 1
.‫ُطبع في أيرلندا‬ www.dell.com | support.dell.
PAGE 2
PAGE 3
PAGE 4
‫سرهفلا‬ ‫ق‬ ‫مشاكل الطاقة‪ ،‬حل ‪35‬‬ ‫قائمة تدقيق التشخيص ‪61‬‬ ‫قدرات الكمبيوتر ‪26‬‬ ‫ك‬ ‫مشاكل‪ ,‬حل ‪33‬‬ ‫مصباح نشاط محرك األقراص ‪19‬‬ ‫منفذ كابل الحماية ‪23‬‬ ‫مواقع الدعم‬ ‫كود الخدمة السريعة ‪56 ,21‬‬ ‫حول العالم ‪57‬‬ ‫موصل ‪IEEE 1394‬‏ ‪25‬‬ ‫م‬ ‫مجموعة رقائق ‪67‬‬ ‫محرك القرص الثابت‬ ‫النوع ‪68‬‬ ‫مرتجعات للضمان ‪59‬‬ ‫مزود خدمة اإلنترنت‬ ‫مزود خدمة اإلنترنت ‪14‬‬ ‫مشاكل األجهزة‬ ‫تشخيص ‪43‬‬ ‫مشاكل البرامج ‪38‬‬ ‫موصالت الجانب األمامي ‪18‬‬ ‫موصل شبكة‬ ‫الموقع ‪25‬‬ ‫موقع دعم ‪Dell‬
PAGE 5
‫سرهفلا‬ ‫الطاقة‬ ‫الحفاظ على ‪28‬‬ ‫المعالج ‪67‬‬ ‫المنتجات‬ ‫المعلومات والشراء ‪59‬‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫رسائل النظام ‪41‬‬ ‫ز‬ ‫زر اإلخراج ‪19‬‬ ‫ت‬ ‫تخصيص‬ ‫إعدادات الطاقة الخاصة بك ‪28‬‬ ‫تسجيل الدخول إلى ‪ ،FTP‬مجهول ‪58‬‬ ‫ح‬ ‫حالة الطلب ‪58‬‬ ‫حل المشاكل ‪33‬‬ ‫خدمة العمالء ‪57‬‬ ‫‪74‬‬ ‫دعم الذاكرة ‪67‬‬ ‫رقم رمز الخدمة ‪61 ,21‬‬ ‫برامج التشغيل والتنزيالت ‪65‬‬ ‫خ‬ ‫د‬ ‫زر الطاقة ومصباح الطاقة ‪21‬‬ ‫ش‬ ‫شحن المنتجات‬ ‫لإلرجاع أو اإلصالح ‪59‬‬ ‫ع‬ ‫عناوين البريد اإللكتروني‬ ‫للحصول على ا
PAGE 6
‫الفهرس‬ ‫‪D‬‬ ‫اتصال اإلنترنت ‪14‬‬ ‫‪DataSafe Local Backup‬‏ ‪50‬‬ ‫‪DellConnect‬‏ ‪57‬‬ ‫‪Dell Diagnostics‬‏ ‪43‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪USB 2.
PAGE 7
‫قحلم‬ ‫معلومات خاصة بـ ‪ ،NOM‬أو المقياس الرسمي المكسيكي (للمكسيك فقط)‬ ‫يتم توفير المعلومات التالية في الجهاز (األجهزة) المشار إليها في هذا المستند حسب المتطلبات الخاصة بالمقياس الرسمي‬ ‫المكسيكي (‪:)NOM‬‬ ‫المستورد‪:‬‬ ‫‪.Dell México S.A. de C.V‬‬ ‫‪Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11°‬‬ ‫‪Col. Lomas Altas‬‬ ‫‪.México, D.
PAGE 8
‫ملحق‬ ‫إشعار منتج ‪Macrovision‬‬ ‫يتضمن هذا المنتج تقنية حماية حقوق التأليف والنشر التي تخضع لحماية براءة االختراع األمريكية وحقوق الملكية الفكرية األخرى‬ ‫التي تملكها شركة ‪ Macrovision Corporation‬وأصحاب الحقوق اآلخرون‪ .‬ال يجب استخدام هذه التقنية لحماية حقوق التأليف‬ ‫والنشر إال بتصريح من شركة ‪ ،Macrovision‬وهي مصممة لالستخدام المنزلي واستخدامات العرض المحدودة فقط‪ ،‬إال في حال‬ ‫تصريح شركة ‪ Macrovision‬بغير ذلك‪ .‬يحظر إجراء الهندسة العكسية أو التفكيك‪.
PAGE 9
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫بيئة الكمبيوتر‬ ‫بيئة الكمبيوتر‬ ‫معدل درجة الحرارة‪:‬‬ ‫عدم التشغيل‬ ‫التشغيل‬ ‫من ‪ 10‬إلى ‪ 35‬درجة مئوية‬ ‫(من ‪ 50‬إلى ‪ 95‬درجة فهرنهايت)‬ ‫التخزين‬ ‫‪ ‎–40‬درجة إلى ‪ 65‬درجة مئوية‬ ‫– إلى ‪ 149‬درجة فهرنهايت)‬ ‫(من ‪‎ 40‬‬ ‫الرطوبة النسبية‬ ‫(الحد األقصى)‬ ‫من ‪ 20%‬إلى ‪( 80%‬غير مكثف)‬ ‫أقصى حد لالهتزاز (باستخدام طيف االهتزاز العشوائي الذي‬ ‫يحاكي بيئة المستخدم)‪:‬‬ ‫التشغيل‬ ‫‪GRMS 0.25‬‬ ‫عدم التشغيل‬ ‫‪GRMS 2.
PAGE 10
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫الموصالت الخارجية‬ ‫الموصالت الخارجية‬ ‫محول الشبكة‬ ‫موصل ‪RJ45‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫موصالن في اللوحة العلوية‬ ‫وموصالن في اللوحة األمامية‬ ‫وأربع موصالت في اللوحة الخلفية‬ ‫متوافقة مع ‪.USB 2.0‬‬ ‫الصوت‬ ‫اللوحة األمامية — موصال‬ ‫الميكروفون وسماعة الرأس؛‬ ‫اللوحة الخلفية — ست موصالت‬ ‫لدعم ‪7.
PAGE 11
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫محركات األقراص‬ ‫يمكن الوصول إليها‬ ‫من الخارج‬ ‫الفيديو‬ ‫حاويتا أقراص ‪ 5.25‬بوصة لمحرك‬ ‫أقراص ‪SATA DVD+/-RW‬‬ ‫‪ Super Multi Drive‬أو متعدد‬ ‫الوظائف ‪ Blu-ray Disc™‎‬أو‬ ‫محرك أقراص ضوئي ‪Blu-ray‬‬ ‫‪Disc RW‬‬ ‫حاوية مقاس ‪ 3.5‬بوصة لـ‬ ‫‪Flexdock‬‬ ‫يمكن الوصول إليها‬ ‫من الداخل‬ ‫حاويتان لمحركات أقراص مقاس‬ ‫‪ 3.5‬بوصة لمحركات القرص‬ ‫الصلب ‪SATA‬‬ ‫الصوت‬ ‫النوع‬ ‫‪68‬‬ ‫قناة ‪ 7.
PAGE 12
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫موديل الكمبيوتر‬ ‫الذاكرة‬ ‫‪Studio XPS™ 8100‬‬ ‫الموصالت‬ ‫أربعة مآخذ توصيل ‪DDR3 DIMM‬‬ ‫يمكن الوصول إليها من الداخل‬ ‫نوع الذاكرة‬ ‫‪ DDR3 DIMM‬سعة‬ ‫‪ 1066‬ميجاهرتز أو ‪ 1333‬ميجا‬ ‫هرتز؛ وحدة ذاكرة غير ‪ ECC‬فقط‬ ‫التهيئات الممكنة‬ ‫‪ 4‬جيجابايت‪ ،‬و‪ 6‬جيجابايت‪،‬‬ ‫و‪ 8‬جيجابايت‪ ،‬و‪ 12‬جيجابايت‪،‬‬ ‫و‪ 16‬جيجابايت‬ ‫الحد األدنى‬ ‫‪ 4‬جيجابايت‬ ‫الحد األقصى‬ ‫‪ 16‬جيجابايت‬ ‫معلومات الكمبيوتر‬ ‫أنواع المعالجات‬ ‫‪Intel Core i7-870‬‬ ‫™‬ ‫®‬ ‫‪Intel Core i7-860‬‬
PAGE 13
‫المواصفات األساسية‬ ‫يوفر هذا القسم المعلومات التي قد تحتاج إليها عند إعداد الكمبيوتر أو تحديث برامج التشغيل الخاصة به أو ترقيته‪ .‬لمزيد من‬ ‫المواصفات التفصيلية‪ ،‬انظر ‪( Comprehensive Specifications‬المواصفات الشاملة) على الموقع‬ ‫‪.support.dell.com/manuals‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف العروض حسب المنطقة‪ .‬لمزيد من المعلومات حول تهيئة الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬انقر فوق ‪Start‬‬ ‫← ‪( Help and Support‬التعليمات والدعم) وحدد الخيار لعرض معلومات حول الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 14
‫دراوملاو تامولعملا نم ديزملا ىلع روثعلا‬ ‫إذا كنت بحاجة إلى‪:‬‬ ‫انظر‪:‬‬ ‫العثور على المعلومات الخاصة بأفضل ممارسات األمان للكمبيوتر معلومات األمان الواردة مع الكمبيوتر الخاص بك قبل العمل‬ ‫داخل الكمبيوتر‪ .‬للمزيد من المعلومات حول أفضل ممارسات‬ ‫الخاص بك‬ ‫مانظرة معلومات الضمان والبنود والشروط (الواليات المتحدة األمان‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية للتوافق التنظيمي على‬ ‫فقط) وإرشادات األمان والمعلومات التنظيمية ومعلومات الهندسة ‪.www.dell.
PAGE 15
‫العثور على المزيد من المعلومات والموارد‬ ‫إذا كنت بحاجة إلى‪:‬‬ ‫انظر‪:‬‬ ‫إعادة تثبيت نظام التشغيل الخاص بك‬ ‫قرص نظام التشغيل‬ ‫العثور على رقم موديل الجهاز الخاص بك‬ ‫الجانب الخلفي للكمبيوتر‬ ‫تشغيل برنامج تشخيص للكمبيوتر الخاص بك وإعادة تثبيت‬ ‫برنامج نظام كمبيوتر سطح المكتب أو تحديث برامج تشغيل‬ ‫الكمبيوتر والملفات التمهيدية‬ ‫قرص ‪( Drivers and Utilities‬برامج التشغيل واألدوات‬ ‫المساعدة)‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكن العثور على تحديثات برامج التشغيل‬ ‫والوثائق على ‪.support.dell.
PAGE 16
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫‪63‬‬
PAGE 17
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫انظر وثائق نظام التشغيل الخاص بك لتحديد محتويات ملفات‬ ‫ً‬ ‫متصال بطابعة‪ ،‬فقم بطباعة‬ ‫بدء تشغيل الكمبيوتر‪ .‬إذا كان الكمبيوتر‬ ‫كل ملف‪ .‬أو قم بتسجيل محتويات كل ملف قبل االتصال بـ ‪.Dell‬‬ ‫•رسالة خطأ أو كود إشارة صوتية أو كود تشخيصي‪:‬‬ ‫•وصف المشكلة وإجراءات استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫التي قمت بتنفيذها‪:‬‬ ‫االتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫للعمالء بالواليات المتحدة‪ ،‬اتصل على ‪‎800-WWW-DELL‬‬ ‫‪.
PAGE 18
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫قبل االتصال‬ ‫مالحظة‪ :‬قم بتجهيز ‪Express Service Code‬‬ ‫(كود الخدمة السريعة) عند االتصال‪ .‬يساعد الرمز نظام‬ ‫هاتف الدعم المؤتمت من ‪ Dell‬على توجيه مكالمتك بشكل‬ ‫أكثر فعالية‪ .‬قد يُطلب منك أيضاً تقديم رمز الخدمة الخاص‬ ‫بك (الموجود على الملصق الموجود على الجزء العلوي من‬ ‫الكمبيوتر لديك)‪.‬‬ ‫تذكر أن تمأل قائمة تدقيق التشخيص التالية‪ .‬إن أمكن‪ ،‬قم بتشغيل‬ ‫الكمبيوتر الخاص بك قبل االتصال بـ ‪ Dell‬طلباً للمساعدة واتصل‬ ‫من هاتف قريب من الجهاز‪ .
PAGE 19
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫‪1 .1‬اتصل بـ ‪ Dell‬للحصول على ‪Return Material‬‬ ‫‪( Authorization Number‬رقم تخويل المواد‬ ‫المرتجعة)‪ ،‬وقم بكتابته بوضوح على الصندوق من الخارج‪.‬‬ ‫للتعرف على رقم الهاتف الذي يمكنك االتصال به من منطقتك‪،‬‬ ‫انظر "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في صفحة ‪.62‬‬ ‫‪2 .2‬ضع في الصندوق نسخة من الفاتورة وخطاب يوضح‬ ‫سبب اإلرجاع‪.‬‬ ‫‪3 .
PAGE 20
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫معلومات المنتج‬ ‫إذا كنت في حاجة لمعلومات حول منتجات إضافية متاحة من‬ ‫‪ ،Dell‬أو إذا كنت ترغب في إرسال طلب‪ ،‬قم بزيارة موقع‬ ‫‪ Dell‬على اإلنترنت على ‪ .www.dell.com‬للتعرف على‬ ‫رقم الهاتف الذي يمكنك االتصال به من منطقتك أو للتحدث إلى‬ ‫مسؤول المبيعات‪ ،‬انظر "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في صفحة ‪.
PAGE 21
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بدعم ‪Dell‬‬ ‫•‪mobile_support@us.dell.com‬‬ ‫•‪support@us.dell.com‬‬ ‫•‪( la-techsupport@dell.com‬دول أمريكا الالتينية‬ ‫والكاريبي فقط)‬ ‫•‪( apsupport@dell.com‬دول آسيا‪/‬المحيط الهادي‬ ‫فقط)‬ ‫عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بتسويق‬ ‫ومبيعات ‪Dell‬‬ ‫•‪( apmarketing@dell.com‬دول آسيا‪/‬المحيط‬ ‫الهادي فقط)‬ ‫•‪( sales_canada@dell.com‬كندا فقط)‬ ‫بروتوكول نقل الملفات مجهول (‪)FTP‬‬ ‫•‪ftp.dell.
PAGE 22
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫الدعم الفني وخدمة العمالء‬ ‫تتوافر خدمة دعم ‪ Dell‬للرد على استفساراتك حول أجهزة ‪.Dell‬‬ ‫يستخدم فريق العمل بالدعم لدينا برامج تشخيصية على أجهزة‬ ‫الكمبيوتر لتوفير أجوبة سريعة ودقيقة‪.‬‬ ‫لالتصال بخدمة دعم ‪ ،Dell‬انظر "قبل االتصال" في صفحة ‪،61‬‬ ‫ثم قم باإلطالع على معلومات االتصال الخاصة بمنطقتك أو انتقل‬ ‫إلى ‪.support.dell.
PAGE 23
‫الحصول على التعليمات‬ ‫إذا كنت تواجه مشكلة تتعلق بالكمبيوتر لديك‪ ،‬فيمكنك إكمال‬ ‫الخطوات التالية لتشخيص واستكشاف المشكلة وإصالحها‪:‬‬ ‫‪1 .1‬انظر "حل المشكالت" في صفحة ‪ 33‬لإلطالع على‬ ‫المعلومات واإلجراءات التي تتعلق بالمشكلة التي يواجهها‬ ‫الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انظر "‪ "Dell Diagnostics‬في صفحة ‪ 43‬لإلطالع على‬ ‫اإلجراءات الخاصة بكيفية تشغيل ‪.Dell Diagnostics‬‬ ‫‪3 .3‬قم بملء "قائمة تدقيق التشخيص" في صفحة ‪.61‬‬ ‫‪4 .
PAGE 24
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫ً‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا انتظرت ً‬ ‫طويال ج ًدا وظهر شعار نظام‬ ‫وقتا‬ ‫التشغيل‪ ،‬فواصل االنتظار حتى ترى سطح مكتب‬ ‫‪Microsoft® Windows®‎‬؛ ثم قم بإيقاف تشغيل‬ ‫الكمبيوتر والمحاولة مرة أخرى‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تُغيّر الخطوات التالية تتابع التمهيد لمرة واحدة‬ ‫فقط‪ .‬في المرة التالية التي تقوم فيها بتشغيل الكمبيوتر‪،‬‬ ‫يتم تمهيده ً‬ ‫طبقا لألجهزة المحددة في برنامج إعداد النظام‪.‬‬ ‫‪6 .
PAGE 25
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫إلعادة تثبيت ‪ ،Windows‬تحتاج إلى العناصر التالية‪:‬‬ ‫•قرص ‪( Dell Operating System‬نظام تشغيل ‪)Dell‬‬ ‫•قرص ‪( Dell Drivers and Utilities‬برامج التشغيل‬ ‫واألدوات المساعدة من ‪)Dell‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يحتوي قرص ‪Dell Drivers and Utilities‬‬ ‫(برامج التشغيل واألدوات المساعدة من ‪ )Dell‬على برامج‬ ‫التشغيل التي تم تثبيتها أثناء تجميع الكمبيوتر‪ .‬استخدم قرص‬ ‫‪( Dell Drivers and Utilities‬برامج التشغيل واألدوات‬ ‫المساعدة من ‪ )Dell‬لتحميل أي برامج تشغيل مطلوبة‪ .
PAGE 26
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫إعادة تثبيت نظام التشغيل‬ ‫قبل البدء‬ ‫إذا كنت تفكر في إعادة تثبيت نظام التشغيل‬ ‫‪ Microsoft® Windows®‎‬لتصحيح مشكلة ما ببرنامج‬ ‫مؤخرا‪ ،‬فحاول ً‬ ‫أوال استخدام أداة ‪Windows‬‬ ‫تشغيل تم تثبيته‬ ‫ً‬ ‫‪Device Driver Rollback‬‏ (استعادة برنامج تشغيل الجهاز‬ ‫من ‪Windows‬‏)‪.‬‬ ‫للرجوع إلى برنامج تشغيل الجهاز‪:‬‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫‪.
PAGE 27
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫تتضمن ملفات البيانات المستندات وجداول البيانات ورسائل‬ ‫البريد اإللكتروني والصور الرقمية وملفات الموسيقى وغير‬ ‫ذلك‪ .‬إذا أمكن‪ ،‬فقم بإجراء نسخ احتياطي للبيانات قبل استخدام‬ ‫‪( Factory Image Restore‬استعادة نسخة المصنع‬ ‫األصلية)‪.‬‬ ‫إجراء استعادة نسخة المصنع األصلية من ‪Dell‬‬ ‫‪1 .1‬قم بتشغيل الكمبيوتر‪ .‬عند ظهور شعار ‪ ،Dell‬اضغط على‬ ‫<‪ >F8‬عدة مرات للوصول إلى نافذة ‪Advanced‬‬ ‫‪( Boot Options‬خيارات التمهيد المتقدمة)‪.
PAGE 28
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫ً‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا انتظرت ً‬ ‫طويال ج ًدا وظهر شعار‬ ‫وقتا‬ ‫نظام التشغيل‪ ،‬فواصل االنتظار حتى ترى سطح مكتب‬ ‫‪Microsoft® Windows®‎‬؛ ثم قم بإيقاف تشغيل‬ ‫الكمبيوتر والمحاولة مرة أخرى‪.‬‬ ‫‪( Repair‬إصالح‬ ‫‏‬ ‫‪5 .5‬حدد ‪Your Computer‬‬ ‫الكمبيوتر)‪.‬‬ ‫‪6 .6‬حدد ‪Dell Factory Image Recovery and‬‬ ‫‪( DataSafe Options‬خيارات استرداد صورة المصنع‬ ‫الخاصة بـ ‪ Dell‬و‪ )DataSafe‬واتبع اإلرشادات التي‬ ‫تظهر على الشاشة‪.
PAGE 29
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫‪Dell DataSafe Local‬‬ ‫‪Backup‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال تتوفر ‪Dell DataSafe Local‬‬ ‫‪ Backup‬في جميع المناطق‪.‬‬ ‫‪ Dell DataSafe Local Backup‬عبارة عن عملية نسخ‬ ‫احتياطي واستعادة للتطبيق يمكن من خاللها استعادة الكمبيوتر‬ ‫إلى الحالة السابقة في حالة فقدان بيانات بسبب هجوم أحد الفيروسات‪،‬‬ ‫وهو ما قد يتسبب في حذف ملفات أو مجلدات مهمة بطريقة الخطأ‪،‬‬ ‫أو في حالة تعطل محرك القرص الصلب بطريق الخطأ‪.‬‬ ‫يتيح لك هذا التطبيق ما يلي‪:‬‬ ‫•إمكانية استعادة الملفات والمجلدات‪.
PAGE 30
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫استعادة النظام‬ ‫توفر أنظمة تشغيل ‪ Windows‬خيار ‪System Restore‬‏‬ ‫(استعادة النظام) والذي يتيح لك استعادة الكمبيوتر إلى حالة‬ ‫التشغيل التي كان عليها من قبل (دون التأثير على ملفات البيانات)‪،‬‬ ‫وذلك إذا أدت أية تغييرات تم إجراؤها على األجهزة أو البرامج أو‬ ‫إعدادات النظام األخرى إلى ترك الكمبيوتر في حالة تشغيل غير‬ ‫مرغوب فيها‪ .‬وسيكون من الممكن عكس كافة التغييرات التي‬ ‫سيقوم خيار ‪( System Restore‬استعادة النظام) بتطبيقها‬ ‫على الكمبيوتر‪.
PAGE 31
‫استعادة نظام التشغيل‬ ‫يمكنك استعادة نظام التشغيل الخاص بك بالطرق التالية‪:‬‬ ‫•تعمل أداة ‪( System Restore‬استعادة النظام) على‬ ‫استعادة الكمبيوتر إلى حالة تشغيل سابقة دون التأثير على‬ ‫ملفات البيانات‪ .‬استخدم ‪( System Restore‬استعادة‬ ‫النظام) كأول حل الستعادة نظام التشغيل الخاص بك‬ ‫واالحتفاظ بملفات البيانات‪.‬‬ ‫•يقوم ‪ Dell DataSafe Local Backup‬باستعادة‬ ‫محرك القرص الصلب إلى حالة التشغيل التي كان عليها‬ ‫عند شرائك للكمبيوتر‪ ،‬وذلك بدون محو ملفات البيانات‪.
PAGE 32
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪8 .8‬إذا واجهت مشكلة أثناء إجراء أحد االختبارات‪ ،‬ستظهر‬ ‫رسالة تحمل رمز خطأ ووصف المشكلة‪ .‬د ّون رمز الخطأ‬ ‫ووصف المشكلة‪ ،‬واتصل بشركة ‪( Dell‬انظر "االتصال‬ ‫بشركة ‪ "Dell‬في الصفحة ‪.)62‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ستجد رمز الخدمة الخاص بالكمبيوتر أعلى‬ ‫شاشة كل اختبار‪ .‬إذا اتصلت بـ ‪ ،Dell‬فسيطلب منك‬ ‫مسئول الدعم الفني تزويده برمز الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫‪9 .9‬عند انتهاء االختبارات‪ ،‬أغلق شاشة االختبار للعودة إلى‬ ‫إطار ‪( Choose An Option‬اختر أحد الخيارات)‪.
PAGE 33
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫بدء تشغيل ‪ Dell Diagnostics‬من قرص‬ ‫‪( Drivers and Utilities‬برامج التشغيل واألدوات‬ ‫المساعدة)‬ ‫‪1 .1‬أدخل قرص ‪( Drivers and Utilities‬برامج التشغيل‬ ‫واألدوات المساعدة)‪.‬‬ ‫‪2 .2‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر‪ ،‬ثم إعادة تشغيله‪.‬‬ ‫عند ظهور الشعار ‪ ،DELL‬اضغط <‪ >F12‬على الفور‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا انتظرت ً‬ ‫طويال ج ًدا وظهر شعار نظام‬ ‫وقتا‬ ‫التشغيل‪ ،‬فواصل االنتظار حتى ترى سطح مكتب‬ ‫‪Microsoft® Windows®‎‬؛ ثم قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر‬ ‫والمحاولة مرة أخرى‪.
PAGE 34
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪c.c‬إذا كنت تعاني من مشاكل في الذاكرة‪ ،‬فاضغط على‬ ‫<‪ ،>y‬وإال فاضغط على <‪.>n‬‬ ‫في حالة ظهور الرسالة التالية‪Booting Dell“ :‬‬ ‫‪Diagnostic Utility Partition.‬‬ ‫‪”.Press any key to continue‬‬ ‫(تشغيل قسم أداة التشخيص المساعدة ‪ .Dell‬اضغط على‬ ‫أي مفتاح للمتابعة)‪.‬‬ ‫‪d.d‬اضغط على أي مفتاح لالنتقال إلى إطار ‪Choose‬‬ ‫‪( An Option‬اختر أحد الخيارات)‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ستجد رمز الخدمة الخاص بالكمبيوتر أعلى‬ ‫شاشة كل اختبار‪ .
PAGE 35
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫بدء تشغيل ‪ Dell Diagnostics‬من محرك‬ ‫القرص الصلب‬ ‫يوجد ‪ Dell Diagnostics‬في قسم مخفي خاص بأداة التشخيص‬ ‫المساعدة على محرك القرص الثابت‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم يتمكن الكمبيوتر من عرض صورة الشاشة‪،‬‬ ‫فاتصل بشركة ‪( Dell‬انظر "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في‬ ‫صفحة ‪.)62‬‬ ‫‪1 .1‬تأكد من أن الكمبيوتر موصل بمأخذ تيار كهربي يعمل بكفاءة‪.‬‬ ‫‪2 .2‬قم بتشغيل (أو إعادة تشغيل) الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪3 .3‬عند ظهور الشعار ‪ ،DELL™‎‬اضغط على <‪F12‬‏> على‬ ‫الفور‪ .
PAGE 36
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫أداة استكشاف أخطاء األجهزة‬ ‫وإصالحها‬ ‫إذا لم يتم اكتشاف أحد األجهزة أثناء إعداد نظام التشغيل أو إذا تم‬ ‫اكتشافه لكن تمت تهيئته بشكل غير صحيح‪ ،‬فيمكنك استخدام‬ ‫‪Hardware Troubleshooter‬‏ (أداة استكشاف أخطاء‬ ‫األجهزة وإصالحها) لحل عدم التوافق‪.‬‬ ‫لبدء تشغيل أداة استكشاف أخطاء األجهزة وإصالحها‪:‬‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫(التعليمات والدعم)‪.‬‬ ‫← ‪Help and Support‬‬ ‫‪2 .
PAGE 37
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪( Hard-disk drive failure‬خلل في محرك القرص‬ ‫الصلب) — احتمال حدوث خلل في محرك القرص الصلب‬ ‫أثناء اختبار تمهيد محرك القرص الصلب ‪.HDD POST‬‬ ‫انظر "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في الصفحة ‪ 62‬للحصول على‬ ‫المساعدة‪.‬‬ ‫‪( Hard-disk drive read failure‬خلل في قراءة محرك‬ ‫القرص الصلب) — خلل محتمل في محرك القرص الصلب‬ ‫أثناء إجراء اختبار تمهيد محرك القرص الصلب‪ .‬انظر "االتصال‬ ‫بشركة ‪ "Dell‬في الصفحة ‪ 62‬للحصول على المساعدة‪.
PAGE 38
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪About Your System‬‬ ‫(حول النظام الخاص بك) (‪System‬‬ ‫‪( Documentation‬وثائق النظام)‬ ‫و‪Warranty Information‬‬ ‫(معلومات الضمان) و‪System‬‬ ‫‪( Information‬معلومات النظام)‬ ‫و‪Upgrades & Accessories‬‬ ‫(الترقيات والملحقات))‬ ‫لمزيد من المعلومات حول ‪( Dell Support Center‬مركز‬ ‫دعم ‪ )Dell‬وأدوات الدعم المتاحة‪ ،‬انقر فوق عالمة التبويب‬ ‫‪( Services‬خدمات) على ‪.support.dell.
PAGE 39
‫استخدام أدوات الدعم‬ ‫مركز دعم ‪Dell‬‬ ‫يساعدك ‪( Dell Support Center‬مركز دعم ‪ )Dell‬في‬ ‫العثور على الخدمة والدعم والمعلومات الخاصة بالنظام التي‬ ‫تحتاجها‪.‬‬ ‫لتشغيل التطبيق‪ ،‬انقر فوق الرمز‬ ‫في شريط المهام‪.‬‬ ‫تعرض الصفحة الرئيسية لـ ‪Dell Support Center‬‬ ‫(مركز دعم ‪ )Dell‬رقم موديل الكمبيوتر ورمز الخدمة السريعة‬ ‫ومعلومات االتصال الخاصة بالخدمة‪.
PAGE 40
‫الكشملا لح‬ ‫‪Windows Vista®‎‬‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫‪1 .1‬أنقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫(لوحة التحكم)← ‪( Programs‬برامج)← ‪Use‬‬ ‫‪an older program with this version of‬‬ ‫‪( Windows‬استخدم برنامج أقدم مع هذا اإلصدار من‬ ‫‪.)Windows‬‬ ‫‪2 .2‬في شاشة الترحيب‪ ،‬انقر فوق ‪( Next‬التالي)‪.‬‬ ‫‪3 .3‬اتبع اإلرشادات الموضحة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2 .
PAGE 41
‫الكشملا لح‬ ‫مشكالت البرامج وعدم االستجابة‬ ‫لألوامر‬ ‫إذا تعذر بدء تشغيل الكمبيوتر — تأكد من اتصال كابل الطاقة‬ ‫بإحكام بالكمبيوتر وبمأخذ التيار الكهربي‪.‬‬ ‫إذا توقف أحد البرامج عن االستجابة — قم بإنهاء البرنامج‪:‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط على <‪ >Ctrl>
PAGE 42
‫الكشملا لح‬ ‫إذا واجهت أية مشكالت أخرى بالذاكرة —‬ ‫•تأكد من اتباعك إلرشادات تثبيت الذاكرة (انظر دليل الخدمة‬ ‫على الموقع ‪.)support.dell.com/manuals‬‬ ‫•تحقق من توافق وحدة الذاكرة مع الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫يدعم الكمبيوتر الخاص بك الذاكرة من نوع ‪.DDR3‬‬ ‫للحصول على المزيد من المعلومات حول الذاكرة التي يدعمها‬ ‫الكمبيوتر‪ ،‬انظر "المواصفات األساسية" في صفحة ‪.66‬‬ ‫•قم بتشغيل ‪( Dell Diagnostics‬انظر "‪Dell‬‬ ‫‪ "Diagnostics‬في صفحة ‪.
PAGE 43
‫الكشملا لح‬ ‫في حالة وميض مصباح الطاقة بضوء كهرماني — قد تكون‬ ‫هناك مشكلة في لوحة النظام‪.‬‬ ‫للحصول على المساعدة اتصل بشركة ‪( ،Dell‬انظر "االتصال‬ ‫بشركة ‪ "Dell‬في صفحة ‪.)62‬‬ ‫ً‬ ‫تداخال يعيق االستقبال في الكمبيوتر الخاص بك —‬ ‫إذا واجهت‬ ‫تتسبب إشارة غير مرغوبة في حدوث تداخل من خالل مقاطعة‬ ‫أو حجب اإلشارات األخرى‪ .‬تتمثل بعض األسباب المحتملة‬ ‫للتداخل في‪:‬‬ ‫•كابالت تمديد الطاقة ولوحة المفاتيح والماوس‪.‬‬ ‫•اتصال العديد من األجهزة بشريحة طاقة واحدة‪.
PAGE 44
‫الكشملا لح‬ ‫مشكالت الطاقة‬ ‫إذا كان مصباح الطاقة مطفأً — قد يكون الكمبيوتر في وضع‬ ‫إيقاف التشغيل أو ال يتلقى الطاقة‪.‬‬ ‫•أعد تثبيت كابل الطاقة بكل من موصل الطاقة الموجود على‬ ‫الكمبيوتر ومأخذ التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫متصال بشريحة طاقة‪ ،‬فتأكد من توصيل‬ ‫•إذا كان الكمبيوتر‬ ‫شريحة الطاقة بمأخذ تيار كهربائي ومن تشغيلها‪.‬‬ ‫•وتجنب ً‬ ‫أيضا استخدام أجهزة الحماية ضد الطاقة‪ ،‬وشرائح‬ ‫الطاقة‪ ،‬وكابالت تمديد الطاقة للتحقق من تشغيل الكمبيوتر‬ ‫بشكل صحيح‪.
PAGE 45
‫الكشملا لح‬ ‫مشكالت الشبكة‬ ‫االتصاالت الالسلكية‬ ‫في حالة فقد االتصال بالشبكة — يكون جهاز التوجيه الالسلكي‬ ‫مطفأ‪ ،‬أو االتصال الالسلكي في الكمبيوتر معطل‪.‬‬ ‫•تحقق من جهاز التوجيه الالسلكي للتأكد من أنه قيد التشغيل‬ ‫ومتصل بمصدر البيانات الخاص بك (مودم الكابل أو لوحة‬ ‫وصل الشبكة)‪.‬‬ ‫•أعد إنشاء اتصالك بجهاز التوجيه الالسلكي (انظر "إعداد‬ ‫اتصال السلكي" في صفحة ‪.)15‬‬ ‫االتصاالت السلكية‬ ‫في حالة فقد االتصال بالشبكة الالسلكية —‬ ‫•تحقق من الكابل للتأكد من أنه متصل وغير تالف‪.
PAGE 46
‫حل المشكالت‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات عن استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫للكمبيوتر الخاص بك‪ .‬إذا تعذر عليك حل مشكلتك باستخدام‬ ‫التوجيهات التالية‪ ،‬فانظر "استخدام أدوات الدعم" في صفحة ‪40‬‬ ‫أو "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في صفحة ‪.62‬‬ ‫أكواد اإلشارة الصوتية‬ ‫قد يصدر الكمبيوتر سلسلة من اإلشارات الصوتية أثناء بدء‬ ‫التشغيل في حالة حدوث أخطاء أو مشكالت‪ .‬هذه السالسل‬ ‫من اإلشارات الصوتية‪ ،‬والتي يطلق عليها اسم كود اإلشارة‬ ‫الصوتية‪ ،‬تقوم بتعريف المشكلة‪ .
PAGE 47
‫ بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا‬ ‫‪Dell Dock‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫سهال إلى التطبيقات والملفات والمجلدات التي يتم استخدامها‬ ‫وصوال‬ ‫إن ‪ Dell Dock‬هو عبارة عن مجموعة من الرموز التي توفر‬ ‫بشكل متكرر‪ .‬يمكنك تخصيص مجموعة ‪ Dock‬عن طريق‪:‬‬ ‫•تغيير لون وموقع مجموعة ‪Dock‬‬ ‫•إضافة أو إزالة رموز‬ ‫•تجميع الرموز ذات الصلة في فئات‬ ‫إضافة فئة‬ ‫‪1 .1‬انقر بزر الماوس األيمن فوق ‪ ،Dock‬ثم انقر فوق ‪Add‬‬ ‫(إضافة)← ‪( Category‬فئة)‪.‬‬ ‫يتم عرض النافذة ‪Add/Edit Category‬‬ ‫(إضافة‪/‬تحرير فئة)‪.‬‬ ‫‪2 .
PAGE 48
‫ بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا‬ ‫النسخ االحتياطي لـ ‪Dell‬‬ ‫‪DataSafe Online‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال تتوفر ‪ Dell DataSafe Online‬في‬ ‫جميع المناطق‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يوصى باستخدام االتصال واسع النطاق لسرعات‬ ‫التحميل‪/‬التنزيل العالية‪.‬‬ ‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬اذهب إلى ‪.delldatasafe.com‬‬ ‫لجدولة عمليات النسخ االحتياطي‪:‬‬ ‫مزدوجا فوق رمز ‪Dell DataSafe Online‬‬ ‫نقرا‬ ‫‪1 .1‬انقر ً‬ ‫ً‬ ‫الموجود على شريط المهام‪.‬‬ ‫‪2 .2‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪.
PAGE 49
‫ بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا‬ ‫إجراء نسخ احتياطي للبيانات‬ ‫يوصى القيام بإجراء نسخ احتياطي للملفات والمجلدات الموجودة‬ ‫على الكمبيوتر بشكل دوري‪ .‬إلجراء نسخ احتياطي للملفات‪:‬‬ ‫‪Windows Vista®‎‬‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫(لوحة التحكم)← ‪System and Maintenance‬‬ ‫(النظام والصيانة)← ‪Back Up and Restore‬‬ ‫‪( Center‬مركز النسخ االحتياطي واالستعادة)←‬ ‫‪( Back up files‬النسخ االحتياطي للملفات)‪.
PAGE 50
‫ بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا‬ ‫نقل المعلومات إلى كمبيوتر جديد‬ ‫‪Windows Vista®‎‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تنطبق الخطوات التالية على العرض االفتراضي‬ ‫لـ ‪ ،Windows‬لذلك قد ال تنطبق إذا قمت بضبط‬ ‫كمبيوتر‪ Dell™‎‬على عرض ‪Windows Classic‬‬ ‫‏(‪ Windows‬الكالسيكي)‪.‬‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫(لوحة التحكم)← ‪System and Maintenance‬‬ ‫(النظام والصيانة)← ‪( Welcome Center‬مركز‬ ‫الترحيب)← ‪Transfer files and settings‬‬ ‫(نقل الملفات واإلعدادات) ‪.
PAGE 51
‫ بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا‬ ‫تخصيص إعدادات الطاقة‬ ‫يمكنك استخدام خيارات الطاقة الموجودة في نظام التشغيل‬ ‫لتكوين إعدادات الطاقة في الكمبيوتر‪ .‬يوفر نظام التشغيل‬ ‫‪ Microsoft® Windows®‎‬المثبت في كمبيوتر ‪Dell‬‬ ‫الخيارات التالية‪:‬‬ ‫‪Windows Vista®‎‬‬ ‫•‪ Dell‬الموصى باستخدامه — يوفر خيار الطاقة هذا أدا ًء‬ ‫ً‬ ‫كامال عندما تحتاج إلى ذلك‪ ،‬ويوفر الطاقة أثناء فترات عدم‬ ‫النشاط‪.
PAGE 52
‫ بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا‬ ‫تخصيص سطح المكتب‬ ‫يمكنك تخصيص سطح المكتب لديك لتغيير المظهر أو الدقة أو‬ ‫الخلفية أو شاشة التوقف‪ ،‬وما شابه ذلك‪.‬‬ ‫للوصول إلى إطار خصائص العرض‪:‬‬ ‫‪Windows Vista®‎‬‬ ‫‪1 .1‬انقر بزر الماوس األيمن فوق مساحة مفتوحة على سطح‬ ‫المكتب‪.‬‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫‪ 1 .1‬انقر بزر الماوس األيمن فوق مساحة مفتوحة على سطح المكتب‪.‬‬ ‫‪2 .
PAGE 53
‫ بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا‬ ‫مزايا البرامج‬ ‫مالحظة‪ :‬لمزيد من المعلومات عن المزايا الموضحة‬ ‫في هذا القسم‪ ،‬انظر دليل ‪Dell Technology‬‬ ‫الموجود على محرك القرص الصلب أو على موقع‬ ‫‪.support.dell.com/manuals‬‬ ‫اإلنتاجية واالتصال‬ ‫يمكنك استخدام الكمبيوتر الخاص بك إلنشاء عروض تقديمية‬ ‫ونشرات وبطاقات تهنئة ودعاية مطبوعة وجداول بيانات‪ .‬كما يمكنك‬ ‫ً‬ ‫أيضا تحرير وعرض الصور الفوتوغرافية والصور الرقمية‪ .‬تحقق‬ ‫من طلب الشراء الخاص بك لمعرفة البرامج المثبتة على الكمبيوتر‪.
PAGE 54
‫ بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا‬ ‫موصل صوت مجسم جانبي أيسر‪/‬أيمن — يقوم‬ ‫‪6‬‬ ‫بالتوصيل بمكبرات صوت مجسمة جانبية يسرى‪/‬يمنى‪.‬‬ ‫موصل الميكروفون — يقوم بالتوصيل بميكروفون‬ ‫‪7‬‬ ‫للتسجيل الصوتي أو إدخال الصوت في برنامج صوتي أو‬ ‫هاتفي‪.‬‬ ‫‪12‬‬ ‫موصل ‪ — IEEE 1394‬يقوم بالتوصيل بأجهزة‬ ‫وسائط متعددة تسلسلية عالية السرعة‪ ،‬مثل كاميرات الفيديو‬ ‫الرقمية‪.‬‬ ‫موصل ‪ — DVI‬يقوم بالتوصيل بشاشة أو بجهاز‬ ‫‪13‬‬ ‫إسقاط‪.
PAGE 55
‫ بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا‬ ‫موصالت اللوحة الخلفية‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫موصل ‪ — S/PDIF‬يقوم بالتوصيل بمضخمات‬ ‫الصوت الخاصة بأجهزة التليفزيون للحصول على صوت‬ ‫رقمي من خالل كابالت رقمية ضوئية‪ .‬يعمل هذا التنسيق‬ ‫على حمل إشارة صوتية بدون المرور بعملية التحويل‬ ‫التناظري للصوت‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫موصل ‪ — eSATA‬يقوم بالتوصيل بأجهزة‬ ‫التخزين ‪ SATA‬الخارجية‪.
PAGE 56
‫ بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا‬ ‫‪ 1‬موصل الطاقة — يقوم بالتوصيل إلى كابل الطاقة‪ .‬قد‬ ‫يختلف شكل هذا الموصل‪.‬‬ ‫‪ 2‬مفتاح محدد الفولطية — يسمح لك بتحديد معدل الفولطية‬ ‫المناسب لمنطقتك‪.‬‬ ‫‪ 3‬مصباح إمداد الطاقة — يشير إلى توفر الطاقة من‬ ‫مصدر الطاقة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال يتوفر مصدر إمداد الطاقة في جميع‬ ‫أجهزة الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ 4‬موصالت اللوحة الخلفية — يقوم بتوصيل أجهزة ‪USB‬‬ ‫وأجهزة الصوت واألجهزة األخرى بالموصالت المناسبة‪.
PAGE 57
‫ بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا‬ ‫مزايا المنظر من الخلف‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪22‬‬
PAGE 58
‫ بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا‬ ‫‪ 1‬رمز الخدمة وكود الخدمة السريعة — يُستخدمان‬ ‫لتعريف الكمبيوتر عند الدخول إلى موقع الدعم التابع‬ ‫لـ ‪ Dell‬أو اتصال بالدعم الفني‪.‬‬ ‫الميكروفون أو موصل خط الدخل — يقوم‬ ‫‪2‬‬ ‫بالتوصيل إلى ميكروفون للتسجيل الصوتي أو كابل‬ ‫صوت لدخل الصوت‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الرأس‪.‬‬ ‫موصل سماعة الرأس — يقوم بتوصيل سماعات‬ ‫مالحظة‪ :‬للتوصيل بمكبر صوت متصل بالطاقة أو نظام‬ ‫صوتي‪ ،‬استخدم موصل خرج الصوت أو ‪S/PDIF‬‬ ‫الموجود على الجانب الخلفي للكمبيوتر‪.
PAGE 59
‫ بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا‬ ‫مزايا المنظر من األمام‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪6‬‬
PAGE 60
‫ بتكملا حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا‬ ‫‪ 1‬مصباح قارئ بطاقات الوسائط — يشير إلى أن بطاقة‬ ‫الوسائط قد تم إدخالها‪.‬‬ ‫‪ 2‬قارئ بطاقة الوسائط — يوفر طريقة سريعة ومريحة‬ ‫لعرض ومشاركة ملفات الصور والموسيقى والفيديو‬ ‫الرقمية المخزنة على إحدى بطاقات الوسائط‪.‬‬ ‫‪ 3‬محرك األقراص الضوئية — يقوم بتشغيل أو تسجيل‬ ‫األقراص المضغوطة وأقراص ‪ DVD‬وأقراص ‪Blu-ray‬‬ ‫ذات الحجم القياسي (‪ 12‬سم) فقط‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫مصباح نشاط محرك القرص الصلب — يضيء‬ ‫عند قيام الكمبيوتر بقراءة أو كتابة البيانات‪ .
PAGE 61
‫استخدام كمبيوتر سطح المكتب ‪ Studio XPS‬الخاص بك‬ ‫يقدم هذا القسم معلومات عن المزايا المتاحة على جهاز سطح المكتب‪ Studio XPS™‎‬الخاص بك‪.
PAGE 62
‫ بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا كنت ال تعرف أي نوع من االتصال تحدد‪،‬‬ ‫فانقر فوق ‪( Help me choose‬ساعدني على االختيار)‬ ‫أو اتصل بمزود خدمة اإلنترنت‪.‬‬ ‫‪4 .4‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة واستخدم معلومات‬ ‫اإلعداد التي يوفرها موفر خدمة اإلنترنت إلتمام اإلعداد‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا كنت ال تعرف أي نوع من االتصال تحدد‪،‬‬ ‫فانقر فوق ‪( Help me choose‬ساعدني على االختيار)‬ ‫أو اتصل بمزود خدمة اإلنترنت‪.‬‬ ‫‪4 .
PAGE 63
‫ بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ‬ ‫إعداد االتصال باإلنترنت‬ ‫يختلف مزودو خدمة اإلنترنت (‪ )ISP‬والعروض التي يوفرونها‬ ‫باختالف الدولة‪ .‬اتصل بمزود خدمة اإلنترنت لديك لمعرفة‬ ‫العروض المتاحة في بلدك‪.‬‬ ‫إذا لم تتمكن من االتصال باإلنترنت‪ ،‬ولكنك كنت قد نجحت‬ ‫في االتصال في الماضي‪ ،‬فقد يكون هناك انقطاع في الخدمة‬ ‫لدى مزود خدمة اإلنترنت‪ .‬اتصل بموفر خدمة اإلنترنت للتحقق‬ ‫من حالة الخدمة‪ ،‬أو حاول االتصال مرة أخرى ً‬ ‫الحقا‪.‬‬ ‫قم بتحضير المعلومات الخاصة بموفر خدمة اإلنترنت‪ .
PAGE 64
‫ بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ‬ ‫إعداد اتصال السلكي‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إلعداد جهاز التوجيه الالسلكي الخاص بك‪ ،‬انظر‬ ‫الوثائق الواردة مع جهاز التوجيه‪.‬‬ ‫قبل أن تتمكن من استخدام اتصال إنترنت السلكي‪ ،‬تحتاج إلى‬ ‫االتصال بجهاز التوجيه الالسلكي الخاص بك‪.‬‬ ‫إلعداد اتصالك بجهاز توجيه السلكي‪:‬‬ ‫‪Windows Vista®‎‬‬ ‫‪1 .1‬احفظ أية ملفات مفتوحة‪ ،‬ثم أغلقها‪ ،‬وقم بإنهاء أية برامج‬ ‫مفتوحة‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫(اتصال بـ)‪.‬‬ ‫‪1 .
PAGE 65
‫ بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ‬ ‫االتصال باإلنترنت (اختياري)‬ ‫لالتصال باإلنترنت‪ ،‬تحتاج إلى مودم خارجي أو اتصال شبكة‬ ‫ومزود خدمة إنترنت (‪.)ISP‬‬ ‫إذا لم يكن مودم ‪ USB‬الخارجي أو محول ‪ WLAN‬ضمن‬ ‫طلبك األصلي‪ ،‬فيمكنك شراء أي منهما من خالل الموقع‬ ‫‪.www.dell.com‬‬ ‫إعداد اتصال سلكي‬ ‫•إذا كنت تستخدم اتصال عن طريق الهاتف‪ ،‬قم بتوصيل خط‬ ‫الهاتف بمودم ‪ USB‬خارجي (اختياري) وبمقبس الهاتف‬ ‫بالحائط قبل إعداد اتصال اإلنترنت‪.
PAGE 66
‫ بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ‬ ‫إعداد نظام التشغيل‬ ‫يتم تهيئة كمبيوتر ‪ًَ Dell‬‬ ‫مسبقا باستخدام نظام التشغيل الذي تحدده‬ ‫عند وقت الشراء‪.‬‬ ‫إعداد ‪Microsoft Windows‬‬ ‫إلعداد نظام‪ Microsoft® Windows®‎‬ألول مرة‪ ،‬اتبع‬ ‫اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪ .‬هذه الخطوات إلزامية وقد‬ ‫تستغرق بعض الوقت حتى تكتمل‪ .‬ستنتقل بك شاشات إعداد‬ ‫‪ Windows‬عبر عدة إجراءات تتضمن قبول اتفاقيات الترخيص‪،‬‬ ‫وتفضيالت اإلعداد‪ ،‬وإعداد اتصال اإلنترنت‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬ال تقاطع عملية إعداد نظام التشغيل‪ .
PAGE 67
‫ بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ‬ ‫توصيل كابل الطاقة‬ ‫‪12‬‬ ‫الضغط على زر الطاقة‬
PAGE 68
‫ بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ‬ ‫توصيل كابل الشبكة (اختياري)‬ ‫ال يلزم وجود اتصال بالشبكة إلكمال إعداد الكمبيوتر‪ ،‬ولكن‬ ‫إذا كان لديك بالفعل اتصال بشبكة أو باإلنترنت يستخدم توصيلة‬ ‫كابل (مثل جهاز اتصال واسع النطاق أو مقبس ‪،)Ethernet‬‬ ‫فيمكنك توصيله اآلن‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ال تستخدم إال كابل ‪ Ethernet‬فقط للتوصيل‬ ‫بموصل الشبكة (موصل ‪ .)RJ45‬ال تقم بتوصيل كابل‬ ‫الهاتف (موصل ‪ )RJ11‬بموصل الشبكة‪.
PAGE 69
‫ بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ‬ ‫توصيل لوحة المفاتيح والماوس‬ ‫قم بتوصيل لوحة المفاتيح والماوس اللتان تعمالن بتقنية ‪USB‬‬ ‫بموصالت ‪ USB‬الموجودة على اللوحة الخلفية للكمبيوتر لديك‪.
PAGE 70
‫ بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ‬ ‫نوع التوصيل‬ ‫الكمبيوتر‬ ‫الكبل‬ ‫شاشة العرض‬ ‫‪ DVI‬إلى ‪( DVI‬كبل ‪)DVI‬‬ ‫‪ DVI‬إلى ‪( VGA‬محول‬ ‫‪ DVI‬إلى ‪ + VGA‬كبل‬ ‫‪)VGA‬‬ ‫‪ HDMI‬إلى ‪HDMI‬‬ ‫(كبل ‪)HDMI‬‬ ‫‪ HDMI‬إلى ‪DVI‬‬ ‫(محول ‪ HDMI‬إلى ‪+ DVI‬‬ ‫كبل ‪)DVI‬‬ ‫‪9‬‬
PAGE 71
‫ بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ‬ ‫توصيل الشاشة‬ ‫الكمبيوتر لديك مزود بموصالت فيديو مدمجة‪ .‬صل الشاشة باستخدام إما موصل ‪ HDMI‬أو موصل ‪ DVI‬المدمج‪.‬‬ ‫يمكنك شراء محول ‪ DVI‬إلى ‪ ،VGA‬ومحول ‪ HDMI‬إلى ‪ ،DVI‬وكبالت ‪ HDMI‬أو ‪ DVI‬اإلضافية من خالل الموقع‬ ‫‪.www.dell.com‬‬ ‫استخدم الكبل المناسب حسب الموصالت المتوفرة في الكمبيوتر والشاشة‪ .‬انظر الجدول التالي لتعريف الموصالت الموجودة في‬ ‫الكمبيوتر والشاشة‪.
PAGE 72
‫إعداد كمبيوتر سطح المكتب ‪ Studio XPS‬الخاص بك‬ ‫قبل إعداد الكمبيوتر‬ ‫أثناء تحديد موضع الكمبيوتر‪ ،‬تأكد من توفيرك لسهولة الوصول‬ ‫إلى مصدر الطاقة والتهوية الكافية والسطح المستوي لوضع‬ ‫الكمبيوتر‪.‬‬ ‫قد تتسبب إعاقة تدفق الهواء حول الكمبيوتر في ارتفاع درجة‬ ‫حرارته‪ .‬لمنع ارتفاع درجة الحرارة‪ ،‬تأكد من ترك مساحة ال تقل‬ ‫عن ‪ 10.2‬سم (‪ 4‬بوصات) من الجانب الخلفي للكمبيوتر وبحد‬ ‫أدنى ‪ 5.1‬سم (‪ 2‬بوصتان) من جميع الجوانب األخرى‪ .
PAGE 73
‫ بتكملا حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ‬ ‫رفع الكمبيوتر‬ ‫لضمان األمان‪ ،‬ولتجنب أي تلفيات قد تحدث للكمبيوتر‪ ،‬ارفعه‬ ‫بواسطة إمساك نقاط الرفع الموجودة في مقدمة وخلفية الكمبيوتر‪.
PAGE 74
‫إعداد كمبيوتر سطح المكتب ‪ Studio XPS‬الخاص بك‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات حول إعداد سطح مكتب‬ ‫‪.Studio XPS™ 8100‬‬ ‫تحذير‪ :‬قبل الشروع في اتخاذ أي إجراء من اإلجراءات‬ ‫الموضحة في هذا القسم‪ ،‬اقرأ معلومات األمان الواردة‬ ‫مع الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬للمزيد من المعلومات حول‬ ‫أفضل ممارسات األمان‪ ،‬انظر الصفحة الرئيسية للتوافق‬ ‫التنظيمي على‬ ‫‪.www.dell.
PAGE 75
‫المحتويات‬ ‫استعادة نظام التشغيل�� ‪48‬‬ ‫ملحق �� ‪71‬‬ ‫استعادة النظام �� ‪49‬‬ ‫إشعار منتج ‪71 �� Macrovision‬‬ ‫‪50 ��Dell DataSafe Local Backup‬‬ ‫معلومات خاصة بـ ‪ ،NOM‬أو المقياس‬ ‫الرسمي المكسيكي (للمكسيك فقط)�� ‪72‬‬ ‫إعادة تثبيت نظام التشغيل �� ‪53‬‬ ‫الفهرس ��
PAGE 76
‫‬ ‫المحتويات‬ ‫إعداد كمبيوتر سطح المكتب ‪Studio XPS‬‬ ‫الخاص بك�� ‪5‬‬ ‫رفع الكمبيوتر �� ‪6‬‬ ‫قبل إعداد الكمبيوتر �� ‪7‬‬ ‫توصيل الشاشة�� ‪8‬‬ ‫توصيل لوحة المفاتيح والماوس�� ‪10‬‬ ‫توصيل كابل الشبكة (اختياري)�� ‪11‬‬ ‫توصيل كابل الطاقة �� ‪12‬‬ ‫الضغط على زر
PAGE 77
‫المالحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير كلمة "مالحظة" إلى المعلومات الهامة التي تساعدك في الحصول على أقصى استفادة من الكمبيوتر لديك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف باألجهزة أو فقد للبيانات و ُتعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو تعرض األشخاص لإلصابة أو الموت‪.‬‬ ‫__________________‬ ‫المعلومات الواردة في هذا المستند عرضة للتغيير بدون إشعار‪.‬‬ ‫© ‪ Dell Inc. 2009‬كافة الحقوق محفوظة لشركة‪.
PAGE 78
‫دليل اإلعداد‬ ‫الموديل‪ D03M :‬سالسل‬ ‫النوع‪D03M001 :‬‬
PAGE 79
PAGE 80
‫دليل اإلعداد‬