.ُطبع في أيرلندا www.dell.com | support.dell.
سرهف م موصل الشبكة مجموعة رقائق 60 محرك القرص الثابت النوع 61 مرتجعات للضمان 54 مزود خدمة اإلنترنت مزود خدمة اإلنترنت 15 مشكالت األجهزة تشخيص 39 مشكالت البرامج 33 مشكالت الذاكرة حل 32 مشكالت الطاقة ،حل 31 مشكالت ,حل 29 مصباح نشاط محرك األقراص 19 مواقع الدعم حول العالم 52 موصالت الجانب األمامي 18 70 الموقع 23 موقع دعم Dell 59 ميزات البرامج 26 و وسائط استرداد النظام 48
سرهف ب ز برامج التشغيل والتنزيالت 59 زر اإلخراج 19 ت زر الطاقة ومصباح الطاقة 25 تسجيل الدخول إلى ،FTPمجهول 53 ح حالة الطلب 53 حل المشكالت 29 خ خدمة العمالء 52 د دعم الذاكرة 61 ر رسائل النظام 37 رقم رمز الخدمة 56 ,25 ش شحن المنتجات لإلرجاع أو اإلصالح 54 ع عناوين البريد اإللكتروني للحصول على الدعم الفني 53 عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بالدعم 53 ف فتحة كابل األمان 21 ق قدرات الكمبيوتر 26 رمز
فهرس D اتصال اإلنترنت 15 DataSafe Local Backup 46 DellConnect 52 Dell Diagnostics 40 U إصالح 30 اتصال شبكة السلكية 30 استعادة نسخة المصنع األصلية 49 استكشاف أخطاء األجهزة وإصالحها 39 USB 2.
قحلملا معلومات خاصة بـ ،NOMأو المقياس الرسمي المكسيكي (للمكسيك فقط) يتم توفير المعلومات التالية في الجهاز (األجهزة) المشار إليها في هذا المستند حسب المتطلبات الخاصة بالمقياس الرسمي المكسيكي (:)NOM المستورد: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
الملحق إشعار منتج Macrovision يتضمن هذا المنتج تقنية حماية حقوق التأليف والنشر التي تخضع لحماية براءة االختراع األمريكية وحقوق الملكية الفكرية األخرى التي تملكها شركة Macrovision Corporationوأصحاب الحقوق اآلخرون .ويحذر استخدام تقنية حماية حقوق خصيصا لالستخدام الطبع والنشر هذه إال بموجب تصريح من شركة ،Macrovision Corporationكما أنها مصممة ً المنزلي واستخدامات العرض المحدود األخرى ما لم تصرح شركة Macrovision Corporationبغير ذلك .يحظر إجراء الهندسة العكسية أو التفكيك.
تافصاوملا بيئة الكمبيوتر بيئة الكمبيوتر نطاق درجة الحرارة الحد األقصى لالصطدام (في حاالت التشغيل -يُقاس أثناء تشغيل Dell Diagnosticsعلى محرك القرص الثابت وبذبذبة نصف جيبية زمنها 2مللي ثانية؛ في حاالت‑عدم التشغيل -يُقاس أثناء وجود محرك القرص الثابت في وضع االرتكاز العمودي وبذبذبة نصف جيبية زمنها 2مللي ثانية): أثناء التشغيل من 10إلى 35درجة مئوية (من 50إلى 95درجة فهرنهايت) أثناء التخزين من –40°إلى 65°درجة مئوية (من –40°إلى 149°درجة
تافصاوملا فتحات التوسيع الطاقة PCI مصدر للتيار المستمر ( 460وات) الموصالت واحد حجم الموصل موصل ذو 124سنون عرض بيانات الموصل (الحد األقصى) 32بت مالحظة :يتم حساب تبديد الحرارة باستخدام معدل وات وحدة التغذية بالطاقة.
تافصاوملا موصالت لوحة النظام الموصالت الخارجية محول الشبكة موصل RJ45 الذاكرة أربعة موصالت ذات 240سنون USB موصالن في اللوحة العلوية وموصالن في باللوحة األمامية وأربع موصالت في اللوحة الخلفية متوافقة مع .USB 2.0 PCI موصل واحد ذو 124سنون PCI Express x1 موصالن بـ 36سنون الصوت اللوحة العلوية — موصالت الميكروفون وسماعة الرأس اللوحة الخلفية — ست موصالت لدعم 7.
تافصاوملا قارئ بطاقة الذاكرة االتصاالت تقنية Wi-Fi/Bluetooth® الالسلكية السلكية (اختيارية) ناقل التوسيع PCI Express PCI سرعة 32بت — 33ميجاهرتز SATA 2.0 1.5جيجا بت/ثانية و 3.0جيجا بت/ثانية USB 2.0 سرعة عالية — 480ميجابت/ث سرعة كاملة — 12ميجابت/ث سرعة منخفضة — 1.2ميجابت/ث المواصفات المادية االرتفاع 407.75مم ( 16.02بوصة) العرض 185.81مم ( 7.31بوصة) العمق 454.67مم ( 17.
تافصاوملا محركات األقراص الذاكرة الموصالت أربعة مآخذ توصيل DDR3 DIMMيمكن الوصول إليهما من الداخل نوع الذاكرة DDR3 DIMMسعة 1333ميجاهرتز؛ وحدة ذاكرة غير ECCفقط التهيئات الممكنة 2جيجا بايت و 4جيجا بايت و 6جيجا بايت و 8جيجا بايت و 12جيجا بايت و 16جيجا بايت الحد األدنى 2جيجابايت الحد األقصى 16جيجابايت مالحظة :للحصول على إرشادات حول ترقية الذاكرة، راجع دليل الخدمة على الموقع .support.dell.
المواصفات يوفر هذا القسم المعلومات التي قد تحتاج إليها عند إعداد الكمبيوتر أو تحديث برامج التشغيل الخاصة به أو ترقيته. مالحظة :قد تختلف العروض حسب المنطقة .لمزيد من المعلومات حول تهيئة جهاز الكمبيوتر الخاص بك ،انقر فوق ← ( Help and Supportالتعليمات والدعم) وحدد الخيار لعرض معلومات حول الكمبيوتر الخاص بك.
دراوملاو تامولعملا نم ديزملا نع ثحبلا إذا كنت بحاجة إلى: انظر: البحث عن المعلومات الخاصة بأفضل ممارسات األمان للكمبيوتر الخاص بك. معلومات األمان الواردة مع الكمبيوتر الخاص بك قبل العمل داخل الكمبيوتر .للمزيد من المعلومات حول أفضل ممارسات األمان ،انظر الصفحة الرئيسية للتوافق التنظيمي على .www.dell.com/regulatory_compliance العثور على عالمة الخدمة/كود الخدمة السريعة — يجب أن تقوم باستخدام عالمة الخدمة لتعريف الكمبيوتر الخاص بك على الموقع support.dell.
البحث عن المزيد من المعلومات والموارد إذا كنت بحاجة إلى: انظر: إعادة تثبيت نظام التشغيل الخاص بك "وسائط استرداد النظام" في الصفحة رقم 48 قم بتشغيل أحد البرامج التشخيصية الخاصة بالكمبيوتر Dell Diagnosticsفي الصفحة رقم 40 أعد تثبيت برنامج نظام كمبيوتر سطح المكتب My Dell Downloadsفي الصفحة رقم 37 ابحث عن المزيد من المعلومات حول نظام تشغيل Microsoft® Windows®والميزات الخاصة به support.dell.
تاميلعتلا ىلع لوصحلا انظر وثائق نظام التشغيل الخاص بك لتحديد محتويات ملفات ً متصال بطابعة، بدء تشغيل الكمبيوتر .إذا كان الكمبيوتر فقم بطباعة كل ملف .أو قم بتسجيل محتويات كل ملف قبل االتصال بـ .Dell •رسالة خطأ أو كود إشارة صوتية أو كود تشخيصي: •وصف المشكلة وإجراءات استكشاف األخطاء وإصالحها التي قمت بتنفيذها: االتصال بشركة Dell للعمالء بالواليات المتحدة ،اتصل على .
تاميلعتلا ىلع لوصحلا قبل االتصال مالحظة :قم بتجهيز Express Service Code (كود الخدمة السريعة) عند االتصال .يساعد الكود نظام هاتف الدعم المؤتمت الخاص بـ Dellعلى توجيه مكالمتك بشكل أكثر فعالية .قد يُطلب منك ً أيضا تقديم رمز الخدمة الخاص بك (الموجود على الملصق الموجود على الجزء العلوي من جهاز الكمبيوتر). تذكر أن تمأل قائمة تدقيق التشخيص التالية .إن أمكن ،قم بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك قبل االتصال بشركة Dellطلباً للمساعدة واتصل من هاتف قريب من الجهاز.
تاميلعتلا ىلع لوصحلا 1 .1اتصل بـ Dellللحصول على Return Material ( Authorization Numberرقم تخويل المواد المرتجعة) ،وقم بكتابته بوضوح على الصندوق من الخارج .للتعرف على رقم الهاتف الذي يمكنك االتصال به من منطقتك ،انظر "االتصال بشركة "Dellفي الصفحة رقم .57 2 .2ضع في الصندوق نسخة من الفاتورة وخطاب يوضح سبب اإلرجاع. 3 .
تاميلعتلا ىلع لوصحلا معلومات المنتج إذا كنت في حاجة لمعلومات حول منتجات إضافية متاحة من ،Dellأو إذا كنت ترغب في إرسال طلب ،قم بزيارة موقع Dellعلى اإلنترنت على .www.dell.comللتعرف على رقم الهاتف الذي يمكنك االتصال به من منطقتك أو للتحدث إلى مسؤول المبيعات ،انظر "االتصال بشركة "Dellفي الصفحة رقم .
تاميلعتلا ىلع لوصحلا عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بدعم Dell •mobile_support@us.dell.com •support@us.dell.com •( la-techsupport@dell.comدول أمريكا الالتينية والكاريبي فقط) •( apsupport@dell.comدول آسيا/المحيط الهادي فقط) عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بتسويق ومبيعات Dell •( apmarketing@dell.comدول آسيا/المحيط الهادي فقط) •( sales_canada@dell.
تاميلعتلا ىلع لوصحلا الدعم الفني وخدمة العمالء تتوافر خدمة دعم Dellلإلجابة عن استفساراتك حول أجهزة .Dellيستخدم فريق الدعم التشخيصات المستندة إلى الكمبيوتر لتوفير إجابات سرعة ودقيقة. لالتصال بخدمة دعم ،Dellانظر "قبل االتصال" في الصفحة رقم ،56ثم قم باإلطالع على معلومات االتصال الخاصة بمنطقتك أو انتقل إلى .support.dell.
الحصول على التعليمات إذا كنت تواجه مشكلة تتعلق بجهاز الكمبيوتر لديك ،فيمكنك إكمال الخطوات التالية لتشخيص واستكشاف المشكلة وإصالحها: 1 .1انظر "حل المشكالت" في الصفحة رقم 29لالطالع على المعلومات واإلجراءات التي تتعلق بالمشكلة التي يواجهها الكمبيوتر. 2 .2انظر " "Dell Diagnosticsفي الصفحة رقم 40 لالطالع على اإلجراءات الخاصة بكيفية تشغيل Dell .Diagnostics 3 .3قم بملء "قائمة تدقيق التشخيص" في الصفحة رقم .56 4 .
ليغشتلا ماظن ةداعتسا 5 .5للوصول إلى خيارات االسترداد ،قم بتسجيل الدخول كمستخدم محلي .للوصول إلى مطالبة األوامر ،اكتب (مسؤول) في حقل User administrator ( Oموافق). Name (اسم المستخدم) ثم انقر فوق K 6 .6انقر فوق Dell Factory Image Restore (استعادة نسخة المصنع األصلية من .)Dell تظهر شاشة الترحيبDell Factory Image ( Restoreاستعادة نسخة المصنع األصلية من .
ليغشتلا ماظن ةداعتسا استعادة نسخة المصنع األصلية من Dell تنبيه :يؤدي استخدام Dell Factory Image ( Restoreاستعادة نسخة المصنع األصلية من )Dellإلى حذف كافة البيانات الموجودة على محرك القرص الثابت بشكل دائم وإزالة أية برامج أو برامج تشغيل تم تثبيتها بعد استالم الكمبيوتر .قم بإجراء نسخ احتياطي للبيانات قبل استخدام هذا الخيار ،إن أمكن.
ليغشتلا ماظن ةداعتسا وسائط استرداد النظام تنبيه :وبالرغم من أن "وسائط استرداد النظام" مصممة لالحتفاظ بملفات البيانات الموجودة على الكمبيوتر ،يُوصى بعمل نسخة احتياطية من ملفات البيانات قبل استخدام "وسائط استرداد النظام". يمكنك استخدام "وسائط استرداد النظام" والتي يتم إنشاؤها بواسطة " "Dell DataSafe Local BackUpوذلك للرجوع إلى محرك القرص الثابت إلى حالة التشغيل التي كان عليها عند شرائك للكمبيوتر ،وذلك مع االحتفاظ بملفات البيانات على الكمبيوتر.
ليغشتلا ماظن ةداعتسا ً مالحظة :إذا انتظرت ً طويال ج ًدا وظهر شعار وقتا نظام التشغيل ،فواصل االنتظار حتى ترى سطح مكتب Microsoft® Windows®؛ ثم قم بإيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر والمحاولة مرة أخرى. 5 .5حدد Repair Your Computer (إصالح جهاز الكمبيوتر). 6 .6حدد Dell DataSafe RestoreوEmergency Backupمن القائمة System Recovery ( Optionsخيارات استرداد النظام) واتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة.
ليغشتلا ماظن ةداعتسا Dell DataSafe Local Backup تنبيه :يؤدي استخدام "Dell DataSafe Local "BackUpإلى إزالة أي برامج أو برامج تشغيل مثبتة بعد استالمك للكمبيوتر .قم بتجهيز وسائط النسخ االحتياطي للتطبيقات التي تحتاج إلى تثبيتها على الكمبيوتر قبل استخدام "Dell DataSafe Local ."BackUpاستخدم "Dell DataSafe Local "Backup فقط إذا لم تحل System Restore (استعادة النظام) مشكلة نظام التشغيل الخاص بك.
ليغشتلا ماظن ةداعتسا استعادة النظام توفر أنظمة تشغيل Windowsخيار System Restore (استعادة النظام) والذي يتيح لك استعادة جهاز الكمبيوتر إلى حالة التشغيل التي كان عليها من قبل (دون التأثير على ملفات البيانات) ،وذلك إذا أدت أية تغييرات تم إجراؤها على األجهزة أو البرامج أو إعدادات النظام األخرى إلى ترك الكمبيوتر في حالة تشغيل غير مرغوب فيها .وسيكون من الممكن عكس كافة التغييرات التي سيقوم خيار System ( Restoreاستعادة النظام) بتطبيقها على الكمبيوتر.
استعادة نظام التشغيل يمكنك استعادة نظام التشغيل الموجود على الكمبيوتر باستخدام أي من الخيارات التالية: تنبيه :يؤدي استخدام ( Dell Factory Image Restoreاستعادة نسخة المصنع األصلية من ،)Dellأو قرص نظام التشغيل المضغوط إلى حذف جميع الملفات الموجوة على الكمبيوتر بصورة دائمة .قم بإجراء نسخ احتياطي لملفات البيانات قبل استخدام هذه الخيارات ،إن أمكن.
معدلا تاودأ مادختسا 4 .4حدد خيار ( Boot from CD-ROMالتمهيد من القرص المضغوط) من القائمة التي تظهر ثم اضغط على <.>Enter 5 .5اكتب 1لبدء تشغيل قائمة ( CDالقرص المضغوط) واضغط على < >Enterللمتابعة. 6 .6حدد Run the 32 Bit Dell Diagnostics (تشغيل 32بت )Dell Diagnosticsمن القائمة المرقمة .إذا ظهر في القائمة إصدارات متعددة ،حدد اإلصدار الذي يتناسب مع الكمبيوتر الخاص بك. 7 .7حدد االختبار الذي ترغب في إجراءه.
معدلا تاودأ مادختسا مالحظة :ستجد رمز الخدمة الخاص بالكمبيوتر أعلى شاشة كل اختبار .إذا اتصلت بـ ،Dellفسيطلب منك مسئول الدعم الفني تزويده برمز الخدمة الخاص بك. 6 .6عند انتهاء االختبارات ،أغلق شاشة االختبار للعودة إلى إطار ( Choose An Optionاختر أحد الخيارات). 7 .7إلنهاء Dell Diagnosticsوإعادة تشغيل الكمبيوتر، انقر فوق ( Exitإنهاء). بدء تشغيل Dell Diagnosticsمن قرص ( Drivers and Utilitiesبرامج التشغيل واألدوات المساعدة) 1 .
معدلا تاودأ مادختسا مالحظة :إذا شاهدت رسالة تبين عدم العثور على قسم األداة المساعدة للتشخيص ،فقم بتشغيل Dell Diagnosticsمن قرص Drivers and Utilities (برامج التشغيل واألدوات المساعدة). في حالة تشغيل تقييم النظام قبل التمهيد :PSA a .aيبدأ PSAفي إجراء االختبارات. b .bإذا اكتمل PSAبنجاح ،فسيتم عرض الرسالة التالية: “No problems have been found with this system so far.
معدلا تاودأ مادختسا Dell Diagnostics إذا واجهت مشكلة في الكمبيوتر الخاص بك ،فقم بإجراء الفحوصات الموضحة في "مشكالت البرامج وعدم االستجابة لألوامر" في الصفحة رقم 33وقم بتشغيل Dell Diagnosticsقبل االتصال بشركة Dellللحصول على المساعدة الفنية. يوصى بطباعة هذه اإلجراءات قبل الشروع في الفحص. مالحظة :يعمل Dell Diagnosticsعلى أجهزة كمبيوتر Dellفقط.
معدلا تاودأ مادختسا مشكلة محتملة في محرك القرص الثابت) — خطأ في ،S.M.A.R.Tمن الممكن وجود عطل في محرك القرص الثابت .انظر "االتصال بشركة "Dellفي الصفحة رقم 57 للحصول على المساعدة. ( No timer tick interruptعدم وجود توقف لمؤشر المؤقت) — من المحتمل وجود عطل في إحدى رقاقات لوحة النظام أو يوجد خلل في لوحة النظام .انظر دليل الخدمة على الموقع support.dell.com/manualsأو انظر ( Contacting Dellاالتصال بشركة )Dellفي الصفحة رقم 57للحصول على المساعدة.
معدلا تاودأ مادختسا Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn].
معدلا تاودأ مادختسا About Your System (حول النظام الخاص بك) (System ( Documentationوثائق النظام) و( Warranty Informationمعلومات الضمان) وSystem Information (معلومات النظام) و& Upgrades ( Accessoriesالترقيات والملحقات)) لمزيد من المعلومات حول Dell Support Center (مركز دعم )Dellوأدوات الدعم المتاحة ،انقر فوق عالمة التبويب ( Servicesخدمات) على .support.dell.com تنزيالت Dell مالحظة :قد ال تتوفر My Dell Downloadsفي جميع المناطق.
استخدام أدوات الدعم مركز دعم Dell يساعدك ( Dell Support Centerمركز دعم )Dellفي العثور على الخدمة والدعم والمعلومات الخاصة بالنظام التي تحتاجها. لتشغيل التطبيق ،انقر فوق الرمز في شريط المهام. تعرض الصفحة الرئيسية لـ Dell Support Center (مركز دعم )Dellرقم موديل الكمبيوتر وكود الخدمة السريعة ومعلومات االتصال الخاصة بالخدمة.
الكشملا لح إذا واجهت مشكالت مع برامج أخرى — •قم بإجراء نسخ احتياطي لملفاتك على الفور. برنامجا لمكافحة الفيروسات لفحص محرك •استخدم ً القرص الثابت أو األقراص المضغوطة. •قم بحفظ وإغالق أية ملفات أو برامج مفتوحة وأوقف تشغيل الكمبيوتر من قائمة ( Startبدء) . •انظر وثائق البرنامج أو اتصل بالجهة المصنعة للبرنامج، للحصول على المعلومات الخاصة باستكشاف األخطاء وإصالحها: – –تأكد من توافق البرنامج مع نظام التشغيل المثبت على الكمبيوتر.
الكشملا لح إذا تعطل أحد البرامج بشكل متكرر — راجع وثائق البرنامج. إذا لزم األمر ،فقم بإلغاء تثبيت البرنامج وإعادة تثبيته مرة أخرى. مالحظة :يتضمن البرنامج عاد ًة إرشادات للتثبيت في الوثائق الخاصة به أو على القرص المضغوط. إذا توقف الكمبيوتر عن االستجابة ،أو ظهرت شاشة زرقاء ثابتة — تنبيه :قد تفقد البيانات إذا لم تتمكن من إيقاف تشغيل نظام التشغيل.
الكشملا لح إذا واجهت أية مشكالت أخرى بالذاكرة — •تأكد من اتباعك إلرشادات تثبيت الذاكرة (انظر دليل الخدمة على الموقع .)support.dell.com/manuals •تحقق من توافق وحدة الذاكرة مع الكمبيوتر الخاص بك .يدعم الكمبيوتر الخاص بك الذاكرة من نوع .DDR3للحصول على المزيد من المعلومات حول أنواع الذاكرة التي يدعمها الكمبيوتر ،انظر "المواصفات" في الصفحة رقم .60 •قم بتشغيل ( Dell Diagnosticsانظر "Dell "Diagnosticsفي الصفحة رقم .
الكشملا لح في حالة وميض مصباح الطاقة بضوء كهرماني — قد تكون هناك مشكلة في لوحة النظام. للحصول على المساعدة اتصل بشركة ( ،Dellانظر "االتصال بشركة "Dellفي الصفحة رقم .)57 ً تداخال يعيق االستقبال على الكمبيوتر الخاص إذا واجهت بك — تتسبب إشارة غير مرغوبة في إنشاء تداخل من خالل مقاطعة أو حجب اإلشارات األخرى .تتمثل بعض األسباب المحتملة للتداخل في: •كابالت تمديد الطاقة ولوحة المفاتيح والماوس. •اتصال العديد من األجهزة بشريحة طاقة واحدة.
الكشملا لح مشكالت الطاقة إذا كان مصباح الطاقة مطفأً — قد يكون الكمبيوتر في وضع إيقاف التشغيل أو اليتلقى الطاقة. •أعد تثبيت كابل الطاقة بكل من موصل الطاقة الموجود على الكمبيوتر ومأخذ التيار الكهربائي. ً متصال بشريحة طاقة ،فتأكد من توصيل •إذا كان الكمبيوتر شريحة الطاقة بمأخذ تيار كهربائي ومن تشغيلها. •وتجنب ً أيضا استخدام أجهزة الحماية ضد الطاقة ،وشرائح الطاقة ،وكابالت تمديد الطاقة للتحقق من تشغيل الكمبيوتر بشكل صحيح.
الكشملا لح مشكالت الشبكة االتصاالت الالسلكية في حالة فقد االتصال بالشبكة — جهاز التوجيه الالسلكي مطفأ أو تم تعطيل االتصال الالسلكي على الكمبيوتر. •تحقق من جهاز التوجيه الالسلكي للتأكد أنه قيد التشغيل وأنه يتصل بمصدر البيانات الخاص بك (مودم الكبل أو لوحة وصل الشبكة). •أعد تأسيس اتصالك بجهاز التوجيه الالسلكي (انظر "إعداد اتصال السلكي" في الصفحة رقم .)16 االتصاالت السلكية في حالة فقد االتصال بالشبكة الالسلكية — •تحقق من الكابل للتأكد من أنه متصل وغير تالف.
حل المشكالت يوفر هذا القسم معلومات عن استكشاف األخطاء وإصالحها للكمبيوتر الخاص بك .إذا تعذر عليك حل مشكلتك باستخدام التوجيهات التالية ،فانظر "استخدام أدوات الدعم" في الصفحة رقم 36أو "االتصال بشركة "Dellفي الصفحة رقم .57 أكواد اإلشارة الصوتية قد يصدر الكمبيوتر سلسلة من اإلشارات الصوتية أثناء بدء التشغيل في حالة حدوث أخطاء أو مشكالت .هذه السالسل من اإلشارات الصوتية ،والتي يطلق عليها اسم كود اإلشارة الصوتية ،تقوم بتعريف المشكلة .
بتكم حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا Dell DataSafe Local BackUpعبر اإلنترنت مالحظة :قد ال تتوفر Dell DataSafe Onlineفي جميع المناطق. مالحظة :يوصى باستخدام االتصال واسع النطاق لسرعات التحميل/التنزيل العالية. Dell DataSafe Onlineعبارة عن خدمة نسخ احتياطي واستعادة تلقائية تساعد على حماية البيانات والملفات المهمة األخرى من التعرض للحوادث الكارثية مثل السرقة ،أو الحريق ،أو الكوارث الطبيعية .
بتكم حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا Dell Dock ً ً سهال إلى التطبيقات والملفات والمجلدات التي يتم استخدامها وصوال إن Dell Dockعبارة عن مجموعة من الرموز التي توفر بشكل متكرر .يمكنك تخصيص مجموعة Dockعن طريق: •تغيير لون وموقع مجموعة Dock •إضافة أو إزالة رموز •تجميع الرموز ذات الصلة في فئات إضافة فئة 1 .1انقر بالزر األيمن للماوس فوق ،Dockوانقر فوق ( Addإضافة)← ( Categoryالفئة) .يظهر اإلطار ( Add/Edit Categoryإضافة/تعديل الفئات). 2 .
بتكم حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا مزايا البرامج مالحظة :لمزيد من المعلومات عن المزايا الموضحة في هذا القسم ،انظر دليل Dell Technology الموجود على محرك القرص الثابت أو على موقع .support.dell.com/manuals اإلنتاجية واالتصال يمكنك استخدام الكمبيوتر الخاص بك إلنشاء عروض تقديمية ونشرات وبطاقات تهنئة ودعاية مطبوعة وجداول بيانات .كما يمكنك ً أيضا تحرير وعرض الصور الفوتوغرافية والصور الرقمية .تحقق من طلب الشراء الخاص بك لمعرفة البرامج المثبتة على الكمبيوتر.
بتكم حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا 1 موصالت — USB 2.0 (2)تقوم بالتوصيل إلى أجهزة USBالتي يتم توصيلها أحيا ًنا ،مثل مفاتيح الذاكرة والكاميرات الرقمية ومشغالت .MP3 2رمز الخدمة وكود الخدمة السريعة — يُستخدمان لتعريف الكمبيوتر عند الدخول إلى موقع الدعم التابع لـ Dellأو االتصال بالدعم الفني. 3 الميكروفون أو موصل خط الدخل — يقوم بالتوصيل إلى ميكروفون للتسجيل الصوتي أو كابل صوت لدخل الصوت. 4 الرأس.
بتكم حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا مزايا المنظر من األمام 2 3 4 5 6 24 1
بتكم حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا 6 موصل صوت مجسم جانبي أيسر/أيمن — يقوم بالتوصيل بمكبرات صوت مجسمة جانبية يسرى/ يمنى. 7 موصل الميكروفون — يقوم بالتوصيل بميكروفون للتسجيل الصوتي أو إدخال الصوت في برنامج صوتي أو هاتفي. 8 موصل خط الخرج األمامي األيسر/األيمن — يقوم بالتوصيل إلى مكبرات صوت أمامية يسرى/يمنى. 9 موصل خط اإلدخال — يقوم بالتوصيل بأجهزة تسجيل أو تشغيل ،مثل ميكروفون أو مشغل كاسيت أو مشغل أقراص مضغوطة أو جهاز فيديو كاسيت .
بتكم حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا موصالت اللوحة الخلفية 1 2 1 موصل — S/PDIFيقوم بالتوصيل بمضخمات الصوت الخاصة بأجهزة التليفزيون للحصول على صوت رقمي من خالل كابالت رقمية ضوئية .يعمل هذا التنسيق على حمل إشارة صوتية بدون المرور بعملية التحويل التناظري للصوت. موصل — HDMIيقوم بالتوصيل بجهاز 2 تليفزيون إلشارات الصوت والفيديو على حد سواء. 3 12 4 موصل — DVIيقوم بالتوصيل بشاشة أو 3 بجهاز إسقاط.
بتكم حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا 1موصل الطاقة — يتصل بكابل الطاقة .قد يختلف شكل هذا الموصل. 2مصباح إمداد الطاقة — يشير إلى توفر الطاقة من مصدر الطاقة. مالحظة :قد ال يتوفر مصدر إمداد الطاقة في جميع أجهزة الكمبيوتر. 3موصالت اللوحة الخلفية — يقوم بتوصيل أجهزة USBوأجهزة الصوت واألجهزة األخرى بالموصالت المناسبة. 4فتحات بطاقة التمديد — تتيح الوصول إلى الموصالت الخاصة بأي بطاقات PCIأو PCI expressمثبتة.
استخدام كمبيوتر سطح مكتب Studio XPSالخاص بك مزايا المنظر من الخلف 1 2 3 6 5 4 20
بتكم حطس رتويبمك مادختسامك مادختساك مادختسا 1مصباح قارئ بطاقات الوسائط — يشير إلى أن بطاقة الوسائط قد تم إدخالها. 2قارئ بطاقة الوسائط — يوفر طريقة سريعة ومريحة لعرض ومشاركة ملفات الصور والموسيقى والفيديو الرقمية المخزنة على إحدى بطاقات الوسائط. 3محرك األقراص الضوئية — يقوم بتشغيل أو تسجيل األقراص المضغوطة وأقراص DVDوأقراص Blu-rayذات الحجم القياسي ( 12سم) فقط. 4حاوية لمحرك أقراص ضوئية اختياري — يمكن أن تحتوي على محرك أقراص ضوئية إضافي.
استخدام كمبيوتر سطح مكتب Studio XPSالخاص بك يقدم هذا القسم معلومات عن المزايا المتاحة على جهاز سطح مكتب Studio XPS™الخاص بك.
بتكم حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ إلعداد اتصال اإلنترنت: 1 .1قم بحفظ وإغالق أية ملفات مفتوحة ،والخروج من أية برامج مفتوحة. 2 .2انقر فوق ( Startابدأ) (لوحة التحكم). ← Control Panel 3 .3في مربع البحث ،اكتب الشبكة ،ثم انقر فوق ( Network and Sharing Centerالشبكة ومركز المشاركة)← Set up a connection or ( Networkإعداد اتصال أو شبكة)← Connect to ( the Internetاالتصال باإلنترنت). حيث تظهر النافذة Connect to the Internet (االتصال باإلنترنت).
بتكم حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ إعداد االتصال باإلنترنت إعداد اتصال السلكي مالحظة :إلعداد جهاز التوجيه الالسلكي الخاص بك ،انظر الوثائق الواردة مع جهاز التوجيه. قبل أن تتمكن من استخدام اتصال إنترنت السلكي ،تحتاج إلى االتصال بجهاز التوجيه الالسلكي الخاص بك. إلعداد اتصالك بجهاز توجيه السلكي: 1 .1قم بحفظ وإغالق أية ملفات مفتوحة ،والخروج من أية برامج مفتوحة. 2 .2انقر فوق ( Startابدأ) (لوحة التحكم). ← Control Panel 3 .
بتكم حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ االتصال باإلنترنت (اختياري) لالتصال باإلنترنت ،تحتاج إلى مودم خارجي أو اتصال شبكة ومزود خدمة إنترنت (.)ISP إذا لم يكن مودم USBالخارجي أو محول WLANضمن طلبك األصلي ،فيمكنك شراء أي منهما من خالل الموقع .www.dell.com إعداد اتصال سلكي •إذا كنت تستخدم اتصال عن طريق الهاتف ،قم بتوصيل خط الهاتف بمودم USBخارجي (اختياري) وبمقبس الهاتف بالحائط قبل إعداد اتصال اإلنترنت.
بتكم حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ إنشاء وسائط استرداد النظام (موصى به) مالحظة :يُوصى بإنشاء وسائط استعادة النظام بمجرد إعداد .Microsoft Windows يمكن استخدام وسائط استرداد النظام الستعادة الكمبيوتر إلى حالة التشغيل التي كان عليها عند شرائك له ،وفي نفس الوقت يتم حفظ ملفات البيانات (بدون الحاجة الستخدام أقراص نظام التشغيل) .
بتكم حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ إعداد نظام التشغيل ًَ مسبقا باستخدام نظام التشغيل الذي تحدده يتم تهيئة الكمبيوتر عند وقت الشراء. إعداد Microsoft Windows إلعداد نظام Microsoft® Windows®ألول مرة ،اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة .هذه الخطوات إلزامية وقد تستغرق بعض الوقت حتى تكتمل .ستنتقل بك شاشات إعداد Windowsعبر عدة إجراءات تتضمن قبول اتفاقيات الترخيص وتفضيالت اإلعداد وإعداد اتصال اإلنترنت. تنبيه :ال تقاطع عملية إعداد نظام التشغيل .
بتكم حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ توصيل كابل الطاقة 12 الضغط على زر الطاقة
بتكم حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ توصيل كابل الشبكة (اختياري) ال يلزم وجود اتصال بالشبكة إلكمال إعداد الكمبيوتر ،ولكن إذا كان لديك بالفعل اتصال بشبكة أو باإلنترنت يستخدم توصيلة كابل (مثل جهاز اتصال واسع النطاق أو مقبس ،)Ethernet فيمكنك توصيله اآلن. مالحظة :ال تستخدم إال كابل Ethernetفقط للتوصيل بموصل الشبكة (موصل .)RJ45ال تقم بتوصيل كابل الهاتف (موصل )RJ11بموصل الشبكة.
بتكم حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ توصيل لوحة المفاتيح والماوس قم بتوصيل لوحة المفاتيح والماوس اللتان تعمالن بتقنية USBبموصالت USBالموجودة على اللوحة الخلفية لجهاز الكمبيوتر لديك.
بتكم حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ نوع التوصيل الكمبيوتر الكبل شكل الموصل DVIإلى DVI (كبل )DVI DVIإلى VGA (محول DVIإلى VGA +كبل )VGA HDMIإلى HDMI (كبل )HDMI HDMIإلى DVI (محول HDMIإلى DVI +كبل )DVI 9
بتكم حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ توصيل الشاشة الكمبيوتر لديك مزود بموصالت فيديو مدمجة .صل الشاشة باستخدام إما موصل HDMIأو موصل DVIالمدمج. يمكنك ،إذا تطلب األمر ،شراء محول DVIإلى ،VGAومحول HDMIإلى ،DVIوكبالت HDMIأو DVIاإلضافية من خالل الموقع .www.dell.com استخدم الكبل المناسب حسب الموصالت المتوفرة في الكمبيوتر والشاشة .راجع الجدول التالي لتعريف الموصالت الموجودة في الكمبيوتر والشاشة.
إعداد كمبيوتر سطح مكتب Studio XPSالخاص بك قبل إعداد الكمبيوتر أثناء تحديد موضع الكمبيوتر ،تأكد من إتاحة سهولة الوصول إلى مصدر الطاقة والتهوية الكافية والسطح المستوي لوضع جهاز الكمبيوتر. قد تتسبب إعاقة تدفق الهواء حول الكمبيوتر في ارتفاع درجة حرارته .لمنع ارتفاع درجة الحرارة ،تأكد من ترك مساحة ال تقل عن 10.2سم ( 4بوصات) من الجانب الخلفي للكمبيوتر وبحد أدنى 5.1سم ( 2بوصة) من جميع الجوانب األخرى .
بتكم حطس رتويبمك دادعإيبمك دادعإبمك دادعإ رفع الكمبيوتر لضمان األمان ،ولتجنب أي تلفيات قد تحدث للكمبيوتر ،ارفعه بواسطة إمساك نقاط الرفع الموجودة في مقدمة وخلفية الكمبيوتر.
إعداد كمبيوتر سطح مكتب Studio XPSالخاص بك يوفر هذا القسم معلومات حول عملية إعداد كمبيوتر سطح المكتب Dell™ Studio XPS™الخاص بك. تحذير :قبل الشروع في أي إجراء من اإلجراءات الموضحة في هذا القسم ،اقرأ معلومات األمان الواردة مع الكمبيوتر الخاص بك .للمزيد من المعلومات حول أفضل ممارسات األمان ،انظر الصفحة الرئيسية للتوافق التنظيمي على .www.dell.
المحتويات مكتشف أخطاء األجهزة وإصالحها ��������������������� 39 البحث عن المزيد من المعلومات والموارد ����������� 58 40 ��������������������������������� Dell Diagnostics المواصفات ��������������������������������������������� 60 استعادة نظام التشغيل���������������������������������� 44 ا لملحق�������������������������������������������������� 66 استعادة النظام ������������������������������������������� 45 46 ����������������Dell DataSafe Local Backup إشعار منتج
المحتويات إعداد كمبيوتر سطح مكتب Studio XPS الخاص بك������������������������������������������������ 5 رفع الكمبيوتر ��������������������������������������������� 6 قبل إعداد الكمبيوتر �������������������������������������� 7 موصالت اللوحة الخلفية �������������������������������� 22 مزايا المنظر من األمام ��������������������������������� 24 مزايا البرامج �������������������������������������������� 26 27 �������������������������������������������� Dell Dock توصيل
المالحظات والتنبيهات والتحذيرات مالحظة :تشير كلمة "مالحظة" إلى المعلومات الهامة التي تساعدك في الحصول على أقصى استفادة من جهاز الكمبيوتر لديك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف باألجهزة أو فقد للبيانات و ُتعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو تعرض األشخاص لإلصابة أو الموت. إذا قمت بشراء كمبيوتر ،Dell™ n Seriesفلن تسري أية مراجع في هذه الوثيقة تتعلق بأنظمة التشغيل .
دليل اإلعداد الموديل التنظيمي :سلسلة D03Mالنوع التنظيميD03M002 :
دليل اإلعداد