Manual de servicio para Dell Studio XPS™ 435MT Información técnica general Antes de comenzar Sustitución de la cubierta del ordenador Sustitución del panel frontal Sustitución de los módulos de memoria Sustitución de una tarjeta PCI Express Sustitución de unidades Colocación del panel de E/S frontal Sustitución de los ventiladores Sustitución del procesador Sustitución de la placa base Sustitución de la batería Colocación de la fuente de alimentación Sustituir el pie de goma Programa de configuración del s
Regresar a la página de contenido Colocación de la luz trasera de la placa de identificación Dell Studio XPS™ 435T/9000 Manual de servicio AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.
Regresar a la página de contenido Antes de comenzar Manual de servicio para Dell Studio XPS™ 435MT Especificaciones técnicas Herramientas recomendadas Cómo apagar el ordenador Instrucciones de seguridad En este capítulo se describen los procedimientos para extraer e instalar los componentes del ordenador.
2. Apague el ordenador (consulte el apartado Cómo apagar el ordenador). PRECAUCIÓN: para desenchufar un cable de red, desconéctelo primero del ordenador y, después, del dispositivo de red. 3. Desconecte todos los cables telefónicos o de red del ordenador. 4. Desconecte su ordenador y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentación eléctrica. 5. Pulse y mantenga pulsado el botón de alimentación con el sistema desenchufado para conectar a tierra la placa base.
Regresar a la página de contenido Sustitución de una tarjeta PCI Express Manual de servicio para Dell Studio XPS™ 435MT Extracción de una tarjeta PCI Express Instalación de una tarjeta PCI Express Colocación del soporte de retención de la tarjeta Configuración del ordenador tras extraer o instalar una tarjeta PCI Express ADVERTENCIA: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador.
1 Tarjeta PCI Express x16 2 Pestaña de fijación 3 Tarjeta PCI Express x1 4 Ranura para tarjeta PCI Express x1 5 Ranura para tarjeta PCI Express x16 8. Si va a volver a colocar una tarjeta, vaya al paso 6 del apartado Instalación de una tarjeta PCI Express. PRECAUCIÓN: para mantener la certificación FCC del ordenador, es necesario instalar un cubrerranuras en las aberturas vacías de las ranuras para tarjetas. Además, los cubrerranuras protegen de la entrada de polvo y suciedad en el ordenador. 9.
5 Soporte dentro de la ranura 9. 6 Soporte enganchado fuera de la ranura Sustituya el soporte de retención de la tarjeta (consulte el apartado Colocación del soporte de retención de la tarjeta). PRECAUCIÓN: no haga pasar ningún cable de tarjeta por encima o por detrás de las tarjetas. Los cables que pasan por encima de las tarjetas pueden impedir que se cierre correctamente la cubierta del ordenador o pueden dañar el ordenador. 10. Conecte los cables que deban conectarse a la tarjeta.
3. Tarjeta de red 1. 2. 3. (Controladora de audio integrada) y, a continuación, cambie el valor a Disabled (Desactivada). Conecte los dispositivos de audio externos a los conectores de la tarjeta de sonido. Abra el programa de configuración del sistema (consulte el apartado Programa de configuración del sistema).
Regresar a la página de contenido Sustitución de la batería Manual de servicio para Dell Studio XPS™ 435MT ADVERTENCIA: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. ADVERTENCIA: una batería nueva puede explotar si no se instala correctamente.
Regresar a la página de contenido Sustitución de la cubierta del ordenador Manual de servicio para Dell Studio XPS™ 435MT ADVERTENCIA: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Sustitución del procesador Manual de servicio para Dell Studio XPS™ 435MT ADVERTENCIA: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Cubierta del procesador 2 Pestaña 3 Muesca de alineación (2) 4 Procesador 5 Zócalo 6 Seguro de la cubierta central 7 Palanca de liberación 8 Indicador de pata 1 del procesador 9. Si no se extiende totalmente la palanca de liberación del zócalo, muévala a esa posición. PRECAUCIÓN: deberá colocar el procesador correctamente en el zócalo para evitar que se dañen de forma permanente el procesador y el ordenador cuando encienda el ordenador. PRECAUCIÓN: las patas del zócalo son muy delicadas.
20. Conecte el ordenador y los dispositivos a las tomas de alimentación eléctricas y enciéndalos.
Regresar a la página de contenido Sustitución de unidades Manual de servicio para Dell Studio XPS™ 435MT Sustitución de una unidad de disco duro Sustitución de una unidad óptica Colocación de FlexDock Extracción de la placa de metal frangible de la unidad FlexDock Sustitución de los protectores de la unidad FlexDock Colocación del protector del panel de la unidad ADVERTENCIA: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador.
8. Alinee los cuatro orificios para tornillos de la unidad de disco duro con los orificios para tornillos del compartimiento para unidades de disco duro. 9. Vuelva a colocar los cuatro tornillos para fijar la unidad de disco duro al chasis. 10. Conecte el cable de alimentación y el cable de datos a la unidad de disco duro. 11. Asegúrese de que todos los cables están conectados y encajados correctamente. 12.
11. Conecte los cables de alimentación y de datos a la unidad óptica. 12. Vuelva a colocar el panel anterior (consulte el apartado Sustitución del panel frontal). 13. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). 14. Conecte el ordenador y los dispositivos a los enchufes eléctricos y enciéndalos.
11. Cambie los dos tornillos que aseguran la unidad FlexDock. NOTA: asegúrese de que FlexDock está instalado antes de conectar el cable de FlexDock. 12. Conecte el Cable USB de FlexDock a la parte posterior de la unidad FlexDock y al conector USB FlexDock (F_USB4) de la placa base (consulte el apartado Componentes de la placa base). 13. Vuelva a colocar el panel anterior (consulte el apartado Sustitución del panel frontal). 14.
1 Panel frontal 2 Palanca del protector 3 Protector de la unidad flexdock Colocación del protector del panel de la unidad Alinee el protector del panel de la unidad por los bordes de la ranura vacía de la unidad FlexDock o una unidad óptica y empuje el protector del panel hasta que encaje. PRECAUCIÓN: para cumplir las regulaciones de la FCC, se recomienda sustituir el protector del panel de la unidad cada vez que se extraiga la unidad óptica o la unidad FlexDock del ordenador.
Regresar a la página de contenido Sustitución de los ventiladores Manual de servicio para Dell Studio XPS™ 435MT Colocación del ventilador del chasis Colocación del ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador ADVERTENCIA: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.
3. Desconecte el cable del ventilador del procesador CPU_FAN de la placa base (consulte el apartado Componentes de la placa base). 4. Separe con cuidado los cables que pasen por el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador. PRECAUCIÓN: para garantizar la máxima refrigeración del procesador, no toque las zonas de transferencia de calor del disipador de calor del procesador. La grasa de la piel puede reducir la capacidad de transferencia de calor de las almohadillas térmicas. 5.
Regresar a la página de contenido Sustitución del panel frontal Manual de servicio para Dell Studio XPS™ 435MT ADVERTENCIA: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. 2.
Regresar a la página de contenido Colocación del panel de E/S frontal Manual de servicio para Dell Studio XPS™ 435MT ADVERTENCIA: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. 2.
Regresar a la página de contenido
Regresar a la página de contenido Sustitución de los módulos de memoria Manual de servicio para Dell Studio XPS™ 435MT ADVERTENCIA: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.
7. Alinee la muesca en la parte inferior del módulo con la lengüeta del conector del módulo de memoria. 1 Hendiduras (2) 2 Módulo de memoria 3 Muesca 4 Lengüeta en el conector del módulo de memoria PRECAUCIÓN: para evitar daños en el módulo de memoria, inserte el módulo verticalmente en el conector ejerciendo una presión uniforme en cada extremo del módulo. 8. Inserte el módulo en el conector hasta que quede bien colocado en su sitio.
Regresar a la página de contenido Colocación de la fuente de alimentación Manual de servicio para Dell Studio XPS™ 435MT ADVERTENCIA: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
NOTA: compruebe todas las conexiones de cable para asegurarse de que estén firmemente sujetas. 9. 10. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). Conecte el ordenador y los dispositivos a las tomas de corriente y enciéndalos.
Regresar a la página de contenido Sustituir el pie de goma Manual de servicio para Dell Studio XPS™ 435MT ADVERTENCIA: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Sustitución de la placa base Manual de servicio para Dell Studio XPS™ 435MT ADVERTENCIA: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
NOTA: la configuración de los puentes de las placas base de repuesto viene predefinida de fábrica. 9. Oriente la placa base nueva o la de repuesto alineando los orificios para tornillos de la placa base con los del chasis. 10. Sustituya los ocho tornillos que fijan la placa base al chasis. 11. Conecte los cables que haya extraído de la placa base. 12. Vuelva a colocar los módulos de memoria (consulte el apartado Sustitución de los módulos de memoria). 13.
Regresar a la página de contenido Programa de configuración del sistema Manual de servicio para Dell Studio XPS™ 435MT Información general Cómo borrar contraseñas olvidadas Cómo borrar la configuración de la memoria CMOS Actualización del BIOS Información general Use la configuración del sistema para: l Cambiar la información de configuración del sistema después de agregar, cambiar o quitar hardware del ordenador l Establecer o cambiar una opción seleccionable por el usuario, como la contraseña de usua
Processor Type (Tipo de procesador) Muestra el tipo de procesador. Processor Cache L2 (Caché del procedador L2) Muestra el tamaño de la memoria caché L2 del procesador. Processor Cache L3 (Caché del procedador L3) Muestra el tamaño de la memoria caché L3 del procesador. Memory Installed (Memoria instalada) Indica la cantidad de memoria instalada en MB. Memory Available (Memoria disponible) Indica la cantidad de memoria disponible en MB.
Auto Power On (Encendido automático) Le permite establecer una alarma para encender el ordenador automáticamente. Auto Power On Date (Fecha de encendido automático) Le permite establecer una fecha para encender el ordenador automáticamente. Auto Power On Time (Hora de encendido automático) Le permite establecer una hora para encender el ordenador automáticamente. Funciones de seguridad del BIOS Supervisor Password (Contraseña de supervisor) Estado del supervisor instalado.
NOTA: anote la secuencia de inicio actual por si desea restaurarla. 3. Pulse las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo para desplazarse por la lista de dispositivos. 4. Pulse el signo más (+) o menos (–) para cambiar la prioridad de inicio del dispositivo. Cómo borrar contraseñas olvidadas ADVERTENCIA: para borrar la configuración de las contraseñas, el ordenador debe estar desconectado de la toma eléctrica. 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. 2.
4. Extraiga el conector del puente de dos patas de las patas 2 y 3 y colóquelo en las patas 1 y 2. 5. Espere aproximadamente cinco segundos hasta que se borre la configuración CMOS. 6. Extraiga el conector del puente de dos patas de las patas 1 y 2 y cámbielo a las patas 2 y 3. 7. Extraiga la cubierta del ordenador (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). 8. Conecte el ordenador y los dispositivos a las tomas de corriente y enciéndalos.
Regresar a la página de contenido Información técnica general Manual de servicio para Dell Studio XPS™ 435MT Vista interior del ordenador Componentes de la placa base ADVERTENCIA: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Zócalo del procesador (CPU) 3 Conector del módulo de memoria (DIMM_4) 4 2 Conector del ventilador del procesador (CPU_FAN) Conector del módulo de memoria (DIMM_1) 5 Conector del módulo de memoria (DIMM_5) 6 Conector de módulo de memoria (DIMM_2) 7 Conector de módulo de memoria (DIMM_6) 8 Conector del módulo de memoria (DIMM_3) 9 Conector de alimentación principal (PWR1) 10 Puente de contraseña (PSWD) 11 Conector de unidad ATA serie (SATA3) 12 Conector de unidad ATA serie (SATA2) 13 Conec
Regresar a la página de contenido Dell Studio XPS™ 435T/9000 Manual de servicio NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su equipo de la mejor manera posible. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un AVISO indica un posible riesgo de daño material, lesión corporal o muerte. La información contenida en este documento puede modificarse sin aviso previo. © 2009 Dell Inc.
Regresar a la página de contenido Colocación de la cubierta superior Dell Studio XPS™ 435T/9000 Manual de servicio AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. 1 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. 2.
8. Extraiga el panel E/S (consulte Colocación del panel de E/S). 9. Guarde la cubierta superior del equipo en un lugar seguro. 10. Para volver a colocar la cubierta superior, realice el procedimiento de extracción en el orden inverso.
Regresar a la página de contenido Colocación del panel de E/S Dell Studio XPS™ 435T/9000 Manual de servicio AVISO: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. 2.
