Reference Guide
Table Of Contents
- Conteúdo
- Obter informações
- Ambiente de trabalho do Microsoft Windows
- Monitores e visores
- Dispositivos de navegação (rato, teclado e mesa sensível ao toque)
- Impressoras - Definições e controladores
- Unidades e suportes multimédia
- Encerrar o computador
- Windows Vista®
- Windows® XP
- Estados de encerramento
- Ancorar e desancorar o computador portátil
- Encerrar o computador quando este não consegue encerrar normalmente
- Encerrar um computador quando este deixa de responder e apresenta um ecrã azul fixo
- Iniciar o computador no modo de segurança
- Reiniciar o computador depois de uma perda de energia
- Ficheiros e pastas
- Gerir aplicações (programas)
- Tarefas de manutenção (Melhorar o desempenho e garantir a segurança)
- Energia (definições de energia, dispositivos de protecção contra sobretensões e baterias)
- Definir as opções de energia
- Dispositivos de protecção contra sobretensões
- Baterias de computadores portáteis
- Utilizar o computador portátil pela primeira vez
- Preservar a vida útil de uma bateria
- Substituir uma bateria
- Verificar a carga da bateria
- Conservar a bateria
- Carregar a bateria
- Armazenar uma bateria
- Restrições do Departamento de Transportes dos Estados Unidos (US Department of Transportation - DOT) para baterias de computadores portáteis
- Gestor de energia Dell™ ControlPoint
- Redes (LAN, sem fios, banda larga móvel)
- Descrição geral
- Redes de área local (LAN)
- Redes de área local sem fios (WLAN)
- Redes ad hoc
- Redes de banda larga móvel (ou rede de área alargada sem fios)
- WiMAX
- WPAN
- Gerir a rede
- Localizar redes com o localizador de rede Dell Wi-Fi Catcher™
- Gerir computadores em rede com a Intel® Active Management Techonology (Tecnologia de gestão activa da Intel ®)
- Aceder à Internet
- Descrição geral
- Configurar a ligação à Internet
- Solucionar problemas de ligação à Internet
- Definições do web browser
- Definição da página inicial do browser
- Definir a forma como o browser apresenta as páginas web
- Economizar espaço definindo a forma como o browser regista o histórico de visualização
- Aumentar a velocidade do computador limitando o número de janelas da Internet abertas
- Utilizar as opções de acessibilidade para deficiências visuais
- Privacidade e segurança da Internet
- Controlar mensagens instantâneas
- Controlar barras de ferramentas não pretendidas
- Classificação de conteúdo/restrições de acesso
- Registar sites web favoritos
- Pesquisar informações na Internet
- Alterar as definições do protocolo de comunicações na Internet (TCP/IP)
- Imprimir uma página web
- Libertar espaço e proteger o computador
- Manter a privacidade bloqueando e eliminando cookies
- Multimédia (CDs/DVDs, Áudio 5.1, MP3s, TVs, câmaras digitais e projectores)
- Descrição geral
- Suportes multimédia nos formatos de CD, DVD e Blu-ray Disc™
- Áudio 5.1
- Dispositivos multimédia portáteis (leitores de MP3)
- Reproduzir suportes multimédia utilizando o Dell Travel Remote
- Ajustar o volume no computador
- Activar o áudio digital S/PDIF através do software multimédia
- Activar o áudio digital S/PDIF no Windows Audio Driver
- Configurar os auscultadores Cyberlink (CL)
- Utilizar uma câmara digital com o computador
- Utilizar o Windows Media Player
- Ligar o computador a uma TV e ajustar as definições de vídeo
- Aceder a uma TV com o computador utilizando uma placa de sintonização de TV
- Ligar o computador a uma TV ou a um dispositivo de áudio
- Ligar fisicamente o computador a uma TV ou a um dispositivo de áudio
- Executar os passos básicos de ligação
- Seleccionar o sinal de entrada correcto no menu da TV
- Avaliar as configurações de ligação sugeridas
- Activar a visualização do visor no computador e na TV
- Configurar as definições de visualização
- Definir a resolução de visualização com o menu Propriedades de visualização do Windows.
- Aceder ao separador Definições do menu Propriedades de visualização
- Aceder a funções adicionais com o botão Avançadas
- Aceder às funções de controlo da placa de vídeo
- Obter ajuda para problemas de resolução de visualização de vídeos
- Ajustar as definições de visualização com o painel de controlo de placa de vídeo do fornecedor
- Utilizar os assistentes
- Resolução de problemas das definições de visualização
- Segurança e privacidade
- Proteger o computador - Utilizar os direitos de administrador, grupos de utilizadores e palavras- passe
- Smart Cards
- Leitores de impressões digitais
- Software de reconhecimento facial
- Utilizar um firewall para proteger o computador
- Encriptar ficheiros e pastas
- Utilizar software antivírus
- Manter a segurança ao utilizar uma rede sem fios pública
- Reduzir o risco de infecção por vírus
- Lidar com cookies
- Evitar Spyware e malware
- Ambiente de trabalho remoto do Microsoft® Windows® XP Pro
- Restaurar o sistema operativo
- Resolução de problemas
- Ferramentas para resolução de problemas
- Luzes de alimentação para computadores de secretária
- Luzes de diagnóstico para computadores de secretária
- Luzes de diagnóstico para computadores portáteis
- Mensagens do sistema para computadores de secretária
- Mensagens do sistema para computadores portáteis
- Resolução de problemas de hardware do Windows
- Execute o Dell Diagnostics
- Centro de apoio técnico da Dell
- Solucionar problemas
- Problemas com a pilha
- Problemas com a unidade
- Problemas com a unidade óptica
- Problemas de e-mail, modem e Internet
- Mensagens de erro
- Problemas com os dispositivos IEEE 1394
- Problemas de teclado para teclados externos
- Problemas de bloqueio e de software
- Problemas de memória
- Problemas no rato
- Problemas de rede
- Problemas de energia
- Problemas na impressora
- Problemas no scanner
- Problemas de som e altifalantes
- Problemas na mesa sensível ao toque ou no rato de computadores portáteis
- Problemas de vídeo e de monitor
- Luzes de alimentação
- Serviço de actualização técnica da Dell
- Ferramentas para resolução de problemas
- Configuração do sistema
- Portas
- Obter ajuda
- Glossário

372 Glossário
PIO — (Programmed Input/Output [Entrada/saída programada]) — Método de
transferência de dados entre dois dispositivos através do processador como parte do
caminho de dados.
pixel — Um ponto único num ecrã de visualização. Os pixéis são organizados em
linhas e colunas para criar uma imagem. A resolução de vídeo como, por exemplo,
800 x 600, expressa-se como o número de pixéis na horizontal multiplicado pelo
número de pixéis na vertical.
placa de expansão — Placa de circuito instalada numa ranhura de expansão na placa
de sistema de alguns computadores para expandir as capacidades do computador.
Alguns exemplos são as placas de vídeo, de modem e de som.
placa de sistema — A placa de circuito principal do computador. Também chamadade
placa principal.
Plug-and-Play (Ligar e usar) — Capacidade do computador de configurar
automaticamente. dispositivos. O Plug-and-Play oferece a instalação, configuração e
compatibilidade automáticas com o hardware existente se o BIOS, o sistema operativo
e todos os dispositivos forem compatíveis com o Plug-and-Play.
POST — (Power-On Self Test [Teste automático de ligação]) — Programas de
diagnóstico, carregados automaticamente pelo BIOS, que efectuam testes básicos nos
principais componentes do computador, como por exemplo a memória, discos rígidos
e vídeo. Se não for detectado qualquer problema durante o POST, o computador
continua com o arranque.
processador — Chip de computador que interpreta e executa as instruções de
programa. Por vezes o processador é chamado de CPU (Central Processing Unit -
Unidade central de processamento).
programa de configuração — Programa utilizado para instalar e configurar hardware e
software. O programa setup.exe ou install.exe acompanha a maioria dos pacotes de
software do Windows. Programa de configuração difere da configuração do sistema.
protector contra surtos de tensão — Evita que picos de tensão, como os que podem
ocorrer durante uma trovoada, entrem no computador através da tomada eléctrica. Os
protectores contra surtos de tensão não protegem contra relâmpagos ou quedas de
tensão, que ocorrem quando a tensão passa para mais de 20% abaixo do nível de tensão
de linha de CA normal.
Os protectores contra surtos de tensão não protegem as ligações de rede. Desligue
sempre o cabo de rede da ficha de rede durante trovoadas.
protegido contra escrita — Ficheiros ou suportes multimédia que não podem ser
alterados. Utilize a protecção contra escrita para impedir a alteração ou destruição de
dados.
PS/2 — personal system/2 — Tipo de conector utilizado para acoplar um teclado
numérico, rato ou teclado compatível com PS/2.










