Reference Guide
Table Of Contents
- Table des matierès
- Recherche d'informations
- Bureau Microsoft Windows
- Moniteurs et écrans
- Périphériques de navigation (souris, clavier, tablette tactile)
- Imprimantes - Paramètres et pilotes
- Lecteurs de disques et médias
- Mise hors tension de votre ordinateur
- Windows Vista®
- Windows® XP
- États d'arrêt
- Connexion et déconnexion de votre ordinateur portable
- Mise hors tension de votre ordinateur s'il ne s'arrête pas normalement
- Mise hors tension de l'ordinateur lorsqu'il ne répond plus et affiche un écran bleu figé
- Démarrage de votre ordinateur en mode sans échec
- Redémarrage de votre ordinateur à la suite d'unepanne d'alimentation
- Fichiers et dossiers
- Gestion des applications (programmes)
- Tâches de maintenance (optimiser les performances et assurer la sécurité)
- Exécution de tâches de maintenance pour augmenter la vitesse de l'ordinateur et assurer la sécurité du système
- Nettoyage de votre ordinateur
- Gestion des performances de votre ordinateur
- Réglage des performances
- Nettoyage de votre disque dur
- Défragmentation de votre disque dur
- Détection et réparation des erreurs sur un disque
- Analyse du disque à la recherche de virus et de logiciels espions
- Alimentation (paramètres d'alimentation, dispositifs de protection contre les surtensions électriques et batteries)
- Définition des options d'alimentation
- Dispositifs de protection contre les surtensions électriques
- Batteries d'ordinateur portable
- Première utilisation de votre ordinateur portable
- Préservation de la durée de vie de la batterie
- Remplacement de la batterie
- Vérification du niveau de charge de la batterie
- Économie de l'énergie de la batterie
- Charge de la batterie
- Entreposage de la batterie
- Limitation de l'US Department of Transportation (DOT) en matière de batteries de portable
- Gestionnaire d'alimentation Dell™ ControlPoint
- Réseaux (local, sans fil, haut débit mobile)
- Présentation générale
- Réseaux locaux (LAN)
- Réseaux locaux sans fil (WLAN)
- Réseaux ad hoc
- Réseaux haut débit mobiles (ou réseaux sans fil étendus)
- WiMAX
- WPAN
- Gestion de votre réseau
- Localisation de réseaux à l'aide du détecteur de réseau Dell Wi-Fi Catcher™
- Gestion des ordinateurs en réseau à l'aide de la technologie Intel® Active Management Technology
- Accès à Internet
- Présentation générale
- Configuration de votre connexion Internet
- Résolution des problèmes de connexion à Internet
- Paramètres du navigateur Web
- Définition de la page d'accueil du navigateur
- Définition du mode d'affichage des pages Web dans le navigateur
- Gagner de l'espace en définissant le mode d'enregistrement de l'historique de navigation
- Augmenter la vitesse de l'ordinateur en limitant le nombre de fenêtres Internet ouvertes
- Utilisation des options d'accessibilité pour les personnes ayant des problèmes de vue
- Sécurité et confidentialité sur Internet
- Contrôle des fenêtres publicitaires intempestives
- Contrôle des barres d'outils indésirables
- Gestionnaire d'accès/Contrôle parental
- Mise en signets de vos sites Web favoris
- Recherche d'informations sur Internet
- Modification des paramètres des protocoles de communication Internet (TCP/IP)
- Impression d'une page Web
- Libération d'espace et protection de votre ordinateur
- Protection de la confidentialité grâce au blocage et à la suppression des cookies
- Messagerie électronique
- Multimédia (CD/DVD, Audio 5.1, MP3, TV, appareils-photos numériques, et projecteurs).
- Présentation générale
- Supports CD, DVD et Blu-ray Disc™
- Audio 5.1
- Appareils mobiles portables (lecteurs MP3)
- Lecture de support à l'aide de Dell Travel Remote
- Réglage du volume de l'ordinateur
- Activation de la sortie audio numérique S/PDIF via le logiciel multimédia
- Activation de la sortie audio numérique S/PDIF dans le pilote audio Windows
- Configuration des casques Cyberlink (CL)
- Utilisation d'un appareil photo numérique avec votre ordinateur
- Utilisation de Windows Media Player
- Raccordement de l'ordinateur à un téléviseur et réglage des paramètres d'affichage
- Accès à un téléviseur via l'ordinateur à l'aide d'une carte Tuner TV
- Raccordement de l'ordinateur à un téléviseur ou un périphérique audio
- Raccordement physique de l'ordinateur à un téléviseur ou un périphérique audio
- Réalisation des étapes de connexion de base
- Sélection du signal d'entrée adéquat à partir du menu du téléviseur
- Évaluation des configurations de connexion proposées
- Activation de l'affichage sur l'ordinateur et le téléviseur
- Configuration des paramètres d'affichage
- Réglage de la résolution d'écran à l'aide du menu Propriétés de l'affichage de Windows
- Cliquez sur l'onglet Paramètres de la fenêtre Propriétés de l'affichage.
- Accès aux fonctions supplémentaires avec le bouton Avancé
- Accès aux fonctions de commande de la carte vidéo
- Obtenir de l'aide pour résoudre les problèmes d'affichage vidéo
- Réglage des paramètres d'affichage à l'aide du panneau de configuration de la carte vidéo
- Utilisation des Assistants
- Résolution des problèmes d'affichage
- Sécurité et confidentialité
- Protection de votre ordinateur - à l'aide de droits d'administrateur, de groupes d'utilisateurs et de mots de passe
- Cartes à puce
- Lecteurs d'empreintes digitales
- Logiciel de reconnaissance du visage
- Utilisation d'un pare-feu pour protéger votre ordinateur
- Cryptage de fichiers et de dossiers
- Utilisation d'un logiciel anti-virus
- Assurer la sécurité lors de l'utilisation d'un réseau sans fil public
- Réduction du risque d'infection virale
- Gestion des cookies
- Protection contre les logiciels espions et les programmes malveillants
- Fonctionnalité Bureau à distance sous Microsoft® Windows® XP Professionnel
- Restauration du système d'exploitation
- Dépannage
- Outils de dépannage
- Voyants d'alimentation des ordinateurs de bureau
- Voyants de diagnostic des ordinateurs de bureau
- Voyants de diagnostic des ordinateurs portables
- Messages système des ordinateurs de bureau
- Messages système des ordinateurs portables
- Dépanneur des conflits matériels Windows
- Exécution de Dell Diagnostics
- Centre de dupport Dell
- Résolution des problèmes
- Problèmes de batteries
- Problèmes de lecteur
- Problèmes de lecteur optique
- Problèmes liés à la messagerie électronique, au modem ou à Internet
- Messages d'erreur
- Problèmes de périphérique IEEE 1394
- Problèmes de clavier pour les claviers externes
- Problèmes de blocage et problèmes logiciels
- Problèmes de mémoire
- Problèmes de souris
- Problèmes de réseau
- Problèmes d'alimentation
- Problèmes d'imprimante
- Problèmes de scanner
- Problèmes de son et de haut-parleur
- Problème de tablette tactile ou de souris sur les ordinateurs portables
- Problèmes de vidéo et de moniteur
- Voyants d'alimentation
- Service Dell Technical Update
- Outils de dépannage
- Configuration du système
- Ports
- Obtention d'aide
- Glossaire
294 Dépannage
THE AC POWER ADAPTER WATTAGE AND TYPE CANNOT BE DETERMINED. THE
BATTERY MAY NOT CHARGE. THE SYSTEM WILL ADJUST THE PERFORMANCE TO
MATCH THE POWER AVAILABLE. PLEASE CONNECT A DELL XXX-W AC ADAPTER OR
GREATER FOR BEST SYSTEM PERFORMANCE. STRIKE THE F3 KEY (BEFORE THE F1 OR
F2
KEY) IF YOU DO NOT WANT TO SEE POWER WARNING MESSAGES AGAIN. STRIKE
THE F1 KEY TO CONTINUE, F2 TO RUN THE SETUP UTILITY. (LA PUISSANCE ET LE
TYPE DE L'ADAPTATEUR DE CA NE PEUVENT PAS ÊTRE DÉTERMINÉS. LA BATTERIE
NE POURRA PEUT-ÊTRE PAS SE CHARGER. LE SYSTÈME RÈGLE SES PERFORMANCES
EN FONCTION DE LA PUISSANCE DISPONIBLE. BRANCHEZ UN ADAPTATEUR DE CA
D
ELL XXX W OU PLUS POUR LES MEILLEURES PERFORMANCES DU SYSTÈME.
A
PPUYEZ SUR LA TOUCHE F3 (AVANT LA TOUCHE F1 OU F2) POUR NE PLUS VOIR
APPARAÎTRE CES MESSAGES D'AVERTISSEMENT D 'ALIMENTATION. APPUYEZ
SUR F1 POUR CONTINUER, F2 POUR LANCER L’UTILITAIRE DE CONFIGURATION). —
Raccordez un adaptateur secteur adéquat à l'ordinateur ou à la station d'accueil.
T
HE COMPUTER IS DOCKED AND ONLY BATTERY POWER IS DETECTED. THIS CAN
ONLY HAPPEN IF THE POWER ADAPTER IS MISSING, THE POWER CORD IS
UNPLUGGED, OR THE COMPUTER IS NOT PROPERLY CONNECTED TO THE DOCKING
STATION. YOU SHOULD UNDOCK, REDOCK, ATTACH THE POWER ADAPTER, OR PLUG
IN THE POWER CORD. STRIKE THE F1 KEY TO SHUTDOWN. (L’ORDINATEUR EST
AMARRÉ ET SEULE EST DÉTECTÉE L ’ALIMENTATION PAR BATTERIE. CECI PEUT SE
PRODUIRE SI LE BLOC D'ALIMENTATION EST MANQUANT, SI LE CORDON
D'ALIMENTATION EST DÉBRANCHÉ, OU SI L'ORDINATEUR N 'EST PAS
CORRECTEMENT CONNECTÉ À LA STATION D 'ACCUEIL. VOUS DEVEZ LE
DÉCONNECTER ET LE RECONNECTER À LA STATION D'ACCUEIL, BRANCHER LE BLOC
D'ALIMENTATION OU BRANCHER LE CORDON D'ALIMENTATION. APPUYEZ SUR LA
TOUCHE F1 POUR ARRÊTER LE SYSTÈME).
THE AMOUNT OF SYSTEM MEMORY HAS CHANGED. IF YOU DID NOT CHANGE YOUR
MEMORY... TO RESOLVE THIS ISSUE, TRY TO RESEAT THE MEMORY. STRIKE THE F1
KEY TO CONTINUE, F2 TO RUN THE SETUP UTILITY. PRESS F5 TO RUN ONBOARD
DIAGNOSTICS. (LA QUANTITÉ DE MÉMOIRE SYSTÈME A ÉTÉ MODIFIÉE. SI VOUS
N'AVEZ PAS MODIFIÉ LA MÉMOIRE... POUR RÉSOUDRE CE PROBLÈME, ESSAYEZ DE
REMETTRE EN PLACE LA MÉMOIRE. APPUYEZ SUR LA TOUCHE F1 POUR CONTINUER,
F2
POUR LANCER LE PROGRAMME DE CONFIGURATION DU SYSTÈME. APPUYEZ SUR
F5
POUR LANCER LES DIAGNOSTICS INTÉGRÉS)
• Remettez en place les modules de mémoire (pour obtenir des instructions, reportez-
vous au
Manuel d'entretien
de l'ordinateur).
• Si aucun module de mémoire n'a été retiré ou installé, une défaillance peut s'être
produite au niveau d'un module de mémoire ou de la carte système. Contactez Dell
pour obtenir de l'aide (reportez-vous à la section « Contacter Dell » à la page 356).