Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsLaptopStudio 1745

Table Of Contents



45

42

52



63

22 DisplayPort

70 Dell

38





40

Summary of content (86 pages)

PAGE 1
‫سرهفلا‬ ‫مشاكل الطاقة‪ ،‬حل ‪45‬‬ ‫مشاكل‪ ،‬حل ‪42‬‬ ‫مكتشف أخطاء األجهزة وإصالحها ‪52‬‬ ‫مواقع الدعم‬ ‫حول العالم ‪63‬‬ ‫موصل ‪ DisplayPort‬‏‪22‬‬ ‫موقع دعم ‪ Dell‬‏‪70‬‬ ‫ميزات البرامج ‪38‬‬ ‫ن‬ ‫نسخ احتياطية‬ ‫إنشاء ‪40‬‬ ‫‪86‬‬
PAGE 2
‫سرهفلا‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫رسائل النظام ‪50‬‬ ‫قائمة تدقيق التشخيص ‪67‬‬ ‫س‬ ‫قدرات الكمبيوتر ‪38‬‬ ‫سرعة الشبكة‬ ‫اختبار ‪44‬‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫لوحة اللمس‬ ‫الحركات ‪27‬‬ ‫شاشة لمس ‪33‬‬ ‫الحركات ‪34‬‬ ‫شبكة سلكية‬ ‫كابل الشبكة‪ ،‬توصيل ‪7‬‬ ‫شحن المنتجات‬ ‫لإلرجاع أو اإلصالح ‪65‬‬ ‫شرائح الطاقة‪ ،‬استخدام ‪6‬‬ ‫ع‬ ‫عناوين البريد اإللكتروني‬ ‫للحصول على الدعم الفني ‪64‬‬ ‫عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بالدعم ‪64‬‬ ‫م‬ ‫مرتجعات للضمان ‪65‬‬ ‫مركزدعم ‪ Dell‬‏‪49‬‬ ‫مزود خدمة اإلنترنت‬ ‫مزود خدمة اإلنترنت ‪
PAGE 3
‫سرهفلا‬ ‫التلف‪ ،‬تفادي ‪5‬‬ ‫التهوية‪ ،‬ضمان ‪5‬‬ ‫الحركات ‪34‬‬ ‫ت‬ ‫تخصيص‬ ‫إعدادات الطاقة الخاصة بك ‪39‬‬ ‫الحفاظ على الطاقة ‪39‬‬ ‫الطاقة‬ ‫الحفاظ على ‪39‬‬ ‫سطح المكتب ‪38‬‬ ‫تدفق الهواء‪ ،‬السماح ‪5‬‬ ‫تركيب الحامل ‪6‬‬ ‫العثور على المزيد من المعلومات ‪69‬‬ ‫تسجيل الدخول إلى ‪ ،FTP‬مجهول ‪64‬‬ ‫المنتجات‬ ‫ح‬ ‫الكمبيوتر‪ ،‬إعداد ‪5‬‬ ‫المعلومات والشراء ‪65‬‬ ‫حامل الكمبيوتر ‪6‬‬ ‫الموارد‪ ،‬العثور على المزيد ‪69‬‬ ‫حل المشاكل ‪42‬‬ ‫المواصفات ‪71‬‬ ‫خ‬ ‫النقر ‪34‬‬ ‫ب‬ ‫برامج التشغي
PAGE 4
‫الفهرس‬ ‫‪D‬‬ ‫اتصال اإلنترنت ‪14‬‬ ‫‪ DellConnect‬‏‪63‬‬ ‫‪ Dell Diagnostics‬‏‪53‬‬ ‫‪ Dell Touch Zone‬‏‪33‬‬ ‫‪U‬‬ ‫اتصال الشبكة‬ ‫إصالح ‪44‬‬ ‫اتصال شبكة السلكية ‪44‬‬ ‫استعادة النسخ األصلية للبيانات ‪58‬‬ ‫استعادة النظام ‪56‬‬ ‫‪ USB PowerShare‬‏‪23‬‬ ‫استعادة نسخة المصنع األصلية من ‪ Dell‬‏‪56‬‬ ‫األقراص المضغوطة‪ ،‬التشغيل واإلنشاء ‪38‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪ Windows Vista®‎‬‏‪9‬‬ ‫إعادة تثبيت ‪61‬‬ ‫معالج توافق البرامج ‪47‬‬ ‫‪ ،Windows‬إعادة تثبيت ‪56‬‬ ‫ا‬ ‫أقراص ‪ ،DVD‬التشغيل واإلنشاء ‪38‬‬ ‫إعادة
PAGE 5
‫ملحق‬ ‫إشعار منتج ‪Macrovision‬‬ ‫يتضمن هذا المنتج تقنية حماية حقوق التأليف والنشر التي تخضع‬ ‫لحماية براءة االختراع األمريكية وحقوق الملكية الفكرية األخرى‬ ‫التي تملكها شركة ‪ Macrovision Corporation‬وأصحاب‬ ‫الحقوق اآلخرون‪ .‬ال يجب استخدام هذه التقنية لحماية حقوق‬ ‫التأليف والنشر إال بتصريح من شركة ‪ ،Macrovision‬وهي‬ ‫مصممة لالستخدام المنزلي واستخدامات العرض المحدودة فقط‪،‬‬ ‫إال في حال تصريح شركة ‪ Macrovision‬بغير ذلك‪ .‬يحظر‬ ‫إجراء الهندسة العكسية أو التفكيك‪.
PAGE 6
‫تافصاوملا‬ ‫بيئة الكمبيوتر‬ ‫بيئة الكمبيوتر‬ ‫معدل درجة الحرارة‪:‬‬ ‫التشغيل‬ ‫‪ 0‬إلى ‪ 35‬درجة مئوية‬ ‫(‪ 32‬إلى ‪ 95‬درجة‬ ‫فهرنهايت)‬ ‫التخزين‬ ‫‪ ‎–40‬إلى ‪ 65‬درجة مئوية‬ ‫(‪ ‎–40‬إلى ‪ 149‬درجة‬ ‫فهرنهايت)‬ ‫الرطوبة النسبية (الحد األقصى)‪:‬‬ ‫الحد األقصى لالصطدام (في حاالت التشغيل ‪ -‬يُقاس أثناء‬ ‫تشغيل ‪ Dell Diagnostics‬على محرك القرص الصلب‬ ‫وبذبذبة نصف جيبية زمنها ‪ 2‬مللي ثانية؛ في حاالت عدم‬ ‫التشغيل ‪ -‬يُقاس أثناء وجود محرك القرص الصلب في وضع‬ ‫االرتكاز العمودي وبذبذبة نصف جيبية زمنه
PAGE 7
‫تافصاوملا‬ ‫محول التيار المتردد‬ ‫المواصفات المادية‬ ‫‪ 65‬وات (محول السيارة ‪ -‬الطائرة)‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 28‬إلى ‪ 40‬مم‬ ‫(‪ 1.10‬إلى ‪ 1.57‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 413.0‬مم‬ ‫(‪ 16.26‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 280.5‬مم‬ ‫(‪ 11.04‬بوصة)‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 15‬مم (‪ 0.5‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 66‬مم (‪ 2.6‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 127‬مم (‪ 5.0‬بوصة)‬ ‫الوزن (مع الكابالت)‬ ‫‪ 0.26‬كجم (‪ 0.
PAGE 8
‫تافصاوملا‬ ‫محول التيار المتردد‬ ‫محول التيار المتردد‬ ‫فولتية اإلدخال‬ ‫‪ 1‬فولت تيار متردد‬ ‫‪‎ 00–240‬‬ ‫األبعاد‪:‬‬ ‫تيار اإلدخال‬ ‫‪ 1.5‬أمبير‬ ‫‪ 90‬وات (‪)E-Series‬‬ ‫تردد اإلدخال‬ ‫‪ ‎50–60‬هرتز‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 16‬مم (‪ 0.6‬بوصة)‬ ‫طاقة اإلخراج‬ ‫‪ 65‬وات أو ‪ 90‬وات‬ ‫العرض‬ ‫‪ 70‬مم (‪ 2.8‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 147‬مم (‪ 5.8‬بوصة)‬ ‫الوزن (مع الكابالت)‬ ‫‪ 0.29‬كجم (‪ 0.64‬رطل)‬ ‫تيار اإلخراج‬ ‫‪ 65‬وات‬ ‫‪ 4.43‬أمبير (الحد األقصى‬ ‫عند ذبذبة ‪ 4‬ثوان)‬ ‫‪ 3.
PAGE 9
‫تافصاوملا‬ ‫البطارية‬ ‫البطارية‬ ‫بطارية ليثيوم أيون "الذكية" ‪ 6‬خاليا‬ ‫زمن التشغيل‬ ‫العمق‬ ‫‪ 56.7‬مم‬ ‫(‪ 2.23‬بوصة)‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 22.2‬مم‬ ‫(‪ 0.87‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 206‬مم‬ ‫(‪ 8.11‬بوصة)‬ ‫الوزن‬ ‫‪ 0.35‬كجم‬ ‫(‪ 0.77‬رطل)‬ ‫الجهد الكهربي‬ ‫‪ 11.1‬فولت تيار مستمر‬ ‫(‪ 6/9‬خاليا)‬ ‫زمن الشحن (تقريبًا)‪ 4 :‬ساعات (إذا كان الكمبيوتر مطفأ)‬ ‫‪78‬‬ ‫يتفاوت زمن تشغيل البطارية ً‬ ‫وفقا‬ ‫لظروف التشغيل‪ ،‬وقد يتناقص‬ ‫بصورة ملحوظة في حاالت معينة‬ ‫يتم فيها استهالك الطاقة بشكل كبير‪.
PAGE 10
‫تافصاوملا‬ ‫لوحة المفاتيح (ذات إضاءة خلفية)‬ ‫عدد المفاتيح‬ ‫‪( 102‬الواليات المتحدة وكندا)؛‬ ‫‪( 103‬أوروبا)؛ ‪( 106‬اليابان)؛‬ ‫‪( 105‬البرازيل)‬ ‫التصميم‬ ‫‪QWERTY/AZERTY/Kanji‬‬ ‫لوحة اللمس‬ ‫دقة وضع ‪X/Y‬‬ ‫(وضع جدول‬ ‫الرسومات)‬ ‫‪ 240‬حرف لكل بوصة‬ ‫الحجم‪:‬‬ ‫العرض‬ ‫منطقة بمستشعر نشط ‪ 100‬مم‬ ‫(‪ 3.9‬بوصة)‬ ‫االرتفاع‬ ‫مستطيل ‪ 56‬مم (‪ 2.2‬بوصة)‬ ‫البطارية‬ ‫األنواع واألبعاد‪:‬‬ ‫بطارية ليثيوم أيون "الذكية" ‪ 9‬خاليا‬ ‫العمق‬ ‫‪ 56.7‬مم‬ ‫(‪ 2.23‬بوصة)‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 41.
PAGE 11
‫تافصاوملا‬ ‫شاشة العرض‬ ‫شاشة العرض‬ ‫األبعاد‪:‬‬ ‫زوايا العرض‪:‬‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 214.81‬مم (‪ 8.46‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 381.89‬مم (‪ 15.04‬بوصة)‬ ‫الخط القطري‬ ‫‪ 439.42‬مم (‪ 17.
PAGE 12
‫تافصاوملا‬ ‫الكاميرا‬ ‫الصوت‬ ‫نوع الصوت‬ ‫قناة ‪ JBL 2.1‬مزودة بصوت‬ ‫محسن ‪SRS‬‬ ‫وحدة التحكم بالصوت‬ ‫‪IDT 92HD73C‬‬ ‫تحويل استريو‬ ‫‪ 24‬بت (تناظري إلى رقمي‬ ‫ورقمي إلى تناظري)‬ ‫الوصلة الداخلية‬ ‫‪Intel High Definition Audio‬‬ ‫مكبر الصوت‬ ‫مكبرا صوت رئيسيان ‪ 1.5‬وات‬ ‫ومضخم صوت واحد ‪ 3.0‬وات‪،‬‬ ‫لطاقة نظام كاملة تبلغ ‪ 6.0‬وات‬ ‫عناصر التحكم في‬ ‫مستوى الصوت‬ ‫قوائم البرنامج ومفاتيح التحكم في‬ ‫الوسائط‬ ‫بكسل‬ ‫‪ 2.
PAGE 13
‫تافصاوملا‬ ‫الفيديو‬ ‫الموصالت‬ ‫الفيديو‬ ‫موصل ذو ‪ 15‬فتحة‬ ‫منفصل‪:‬‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫موصل ذو ‪ 20‬سنون‬ ‫نوع الفيديو‬ ‫مدمج على لوحة النظام‬ ‫‪eSATA‬‬ ‫موصل شامل ‪eSATA/USB‬‬ ‫‪ 7‬سنون‪ 4/‬سنون‬ ‫وحدة التحكم في‬ ‫الفيديو‬ ‫‪ATI Mobility Radeon‬‬ ‫‪HD 4570/4650‬‬ ‫ذاكرة الفيديو‬ ‫‪DDR3‬‏‪ 512‬ميجا بايت‪/‬‬ ‫‪ 1‬جيجا بايت‬ ‫االتصاالت‬ ‫مودم (اختياري)‬ ‫مودم ‪ USB‬خارجي‬ ‫‪ V.
PAGE 14
‫تافصاوملا‬ ‫الموصالت‬ ‫الذاكرة‬ ‫موصل وحدة الذاكرة‬ ‫موصلي ‪ SODIMM‬يمكن‬ ‫للمستخدم الوصول إليهما‬ ‫سعات وحدة الذاكرة‬ ‫‪ 1‬جيجا بايت و‪ 2‬جيجا‬ ‫بايت و‪ 4‬جيجا بايت‬ ‫نوع الذاكرة‬ ‫‪ 1067/1333‬ميجاهرتز‬ ‫‪SODIMM DDR3‬‬ ‫الحد األدنى لتكوين الذاكرة‬ ‫‪ 2‬جيجا بايت‬ ‫الصوت‬ ‫موصل واحد لدخل‬ ‫الميكروفون‪ ،‬وموصلين‬ ‫لسماعتي الرأس‪/‬مكبرات‬ ‫الصوت االستريو‬ ‫‪IEEE 1394a‬‬ ‫موصل صغير ‪ 4‬سنون وغير‬ ‫مزود بالطاقة‬ ‫بطاقة ‪Mini-Card‬‬ ‫فتحة واحدة لبطاقة ‪Mini-Card‬‬ ‫كاملة من نوع ‪ ،IIIA‬وفتحتان‬ ‫
PAGE 15
‫تافصاوملا‬ ‫بطاقة ‪ExpressCard‬‬ ‫معلومات الكمبيوتر‬ ‫مجموعة رقائق النظام‬ ‫‪Mobile Intel Express‬‬ ‫‪GM 45‬‬ ‫وحدة التحكم في بطاقة‬ ‫‪ExpressCard‬‬ ‫‪Intel ICH9M‬‬ ‫‪Mobile Intel 5 Series‬‬ ‫‪Discrete GFX‬‬ ‫البطاقات المدعومة‬ ‫‪ExpressCard/34‬‬ ‫‏(‪ 34‬مم)‬ ‫‪ 1.5‬فولت و‪ 3.
PAGE 16
‫المواصفات‬ ‫موديل النظام‬ ‫المعالج‬ ‫‪Dell Studio 1745/1747‬‬ ‫النوع‬ ‫ذاكرة كاش ‪L2‬‬ ‫‪Intel® Celeron®‎‬‬ ‫‪ 1‬ميجا بايت‬ ‫‪Intel Pentium®‎‬‬ ‫‪Dual-Core‬‬ ‫‪ 1‬ميجا بايت‬ ‫يوفر هذا القسم المعلومات التي قد تحتاج إليها عند إعداد‬ ‫الكمبيوتر أو تحديث برامج التشغيل الخاصة به أو ترقيته‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف العروض حسب المنطقة‪ .
PAGE 17
‫دراوملاو تامولعملا نم ديزملا ىلع روثعلا‬ ‫إذا كنت بحاجة إلى‪:‬‬ ‫انظر‪:‬‬ ‫العثور على المعلومات الخاصة بأفضل ممارسات األمان‬ ‫للكمبيوتر الخاص بك‬ ‫وثائق األمان والوثائق التنظيمية التي ترد مع جهاز الكمبيوتر‬ ‫الخاص بك وانظر ً‬ ‫أيضا الصفحة الرئيسية للتوافق التنظيمي على‬ ‫‪www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫العثور على عالمة الخدمة‪/‬كود الخدمة السريعة — يجب أن‬ ‫تقوم باستخدام عالمة الخدمة لتعريف الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫على ‪ support.dell.
PAGE 18
‫العثور على المزيد من المعلومات والموارد‬ ‫إذا كنت بحاجة إلى‪:‬‬ ‫انظر‪:‬‬ ‫إعادة تثبيت نظام التشغيل الخاص بك‬ ‫قرص نظام التشغيل‬ ‫تشغيل برنامج تشخيص للكمبيوتر الخاص بك وإعادة تثبيت‬ ‫برنامج نظام الكمبيوتر المحمول أو تحديث برمج تشغيل‬ ‫الكمبيوتر والملفات التمهيدية‬ ‫قرص ‪( Drivers and Utilities‬برامج التشغيل واألدوات‬ ‫المساعدة)‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكن الحصول على تحديثات لبرامج التشغيل‬ ‫والوثائق على موقع دعم ‪ Dell™‎‬على اإلنترنت على‬ ‫‪.support.dell.
PAGE 19
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫االتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫للعمالء بالواليات المتحدة‪ ،‬اتصل على ‪800-WWW-DELL‬‬ ‫(‪.‎)800-999-3355‬‬ ‫اتصاال ً‬ ‫ً‬ ‫نشطا باإلنترنت‪،‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم يكن لديك‬ ‫فيمكنك العثور على معلومات االتصال على فاتورة‬ ‫الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو فاتورة الحساب‬ ‫أو بيان منتج ‪.Dell‬‬ ‫توفر ‪ Dell‬خيارات خدمة ودعم مختلفة تعتمد على الهاتف‪.‬‬ ‫يختلف توافر هذه الخيارات باختالف الدولة والمنتج وقد ال‬ ‫تتوافر بعض الخدمات في منطقتك‪.
PAGE 20
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫قائمة تدقيق التشخيص‬ ‫•االسم‪:‬‬ ‫•التاريخ‪:‬‬ ‫•العنوان‪:‬‬ ‫•رقم الهاتف‪:‬‬ ‫•رمز الخدمة (شريط الرموز الموجود على الجزء الخلفي‬ ‫أو السفلي من الكمبيوتر)‪:‬‬ ‫انظر وثائق نظام التشغيل الخاص بك لتحديد محتويات ملفات‬ ‫ً‬ ‫متصال بطابعة‪،‬‬ ‫بدء تشغيل الكمبيوتر‪ .‬إذا كان الكمبيوتر‬ ‫فقم بطباعة كل ملف‪ .‬أو قم بتسجيل محتويات كل ملف قبل‬ ‫االتصال بـ ‪.
PAGE 21
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫‪6 .6‬قم بتعبئة الجهاز المراد إرجاعه في علبة التغليف األصلية‬ ‫(أو ما يعادلها)‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬أنت مسئول عن تسديد مصاريف الشحن‪ .‬أنت‬ ‫مسؤول أيضاً عن تأمين أي منتج يتم إرجاعه‪ ،‬كما أنك‬ ‫تتحمل مسؤولية فقدانه أثناء الشحن إلى ‪ .Dell‬ال يتم‬ ‫قبول حزم الدفع عند االستالم (‪.)C.O.D.‎‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم رفض أي من المرتجعات إذا لم تشتمل‬ ‫على أي من المتطلبات السابقة عند رصيف استالم‬ ‫‪ Dell‬ويتم إرجاعها إليك‪.
PAGE 22
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫معلومات المنتج‬ ‫إذا كنت في حاجة لمعلومات حول منتجات إضافية متاحة من‬ ‫‪ ،Dell‬أو إذا كنت ترغب في إرسال طلب‪ ،‬قم بزيارة موقع‬ ‫‪ Dell‬على اإلنترنت على ‪ .www.dell.com‬للتعرف على‬ ‫رقم الهاتف الذي يمكنك االتصال به من منطقتك أو للتحدث‬ ‫إلى مسؤول المبيعات‪ ،‬انظر "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في‬ ‫صفحة ‪.
PAGE 23
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بدعم ‪Dell‬‬ ‫•‪mobile_support@us.dell.com‬‬ ‫خدمة حالة الطلب المؤتمتة‬ ‫•‪( la-techsupport@dell.com‬دول أمريكا الالتينية‬ ‫والكاريبي فقط)‬ ‫للتحقق من حالة أي منتج من منتجات ‪ Dell‬التي طلبتها‪،‬‬ ‫يمكنك زيارة الموقع ‪ ،support.dell.com‬أو يمكنك‬ ‫االتصال بخدمة حالة الطلب المؤتمتة‪ .‬تظهر رسالة مسجلة‬ ‫تُطالبك بالمعلومات الالزمة لتحديد مكان الطلب الخاص بك‬ ‫وتقديم تقرير بشأنه‪ .
PAGE 24
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫الدعم الفني وخدمة العمالء‬ ‫خدمة الدعم التي تقدمها ‪ Dell‬متوفرة لإلجابة عن استفساراتك‬ ‫حول أجهزة ‪ .Dell‬يستخدم فريق الدعم لدينا برامج تشخيصية‬ ‫تعتمد على الكمبيوتر لتوفير إجابات سريعة ودقيقة‪.‬‬ ‫لالتصال بخدمة دعم ‪ ،Dell‬انظر "قبل االتصال" في صفحة ‪،66‬‬ ‫ثم قم باإلطالع على معلومات االتصال الخاصة بمنطقتك أو انتقل‬ ‫إلى ‪.support.dell.
PAGE 25
‫الحصول على التعليمات‬ ‫إذا كنت تواجه مشكلة تتعلق بجهاز الكمبيوتر لديك‪ ،‬فيمكنك إكمال‬ ‫الخطوات التالية لتشخيص واستكشاف المشكلة وإصالحها‪:‬‬ ‫‪6 .6‬إذا لم تساعد الخطوات السابقة على حل المشكلة‪ ،‬فانظر‬ ‫"قبل االتصال" في صفحة ‪.66‬‬ ‫‪1 .1‬انظر "حل المشكالت" في صفحة ‪ 42‬لإلطالع على‬ ‫المعلومات واإلجراءات التي تتعلق بالمشكلة التي‬ ‫يواجهها الكمبيوتر‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬اتصل بدعم ‪ Dell‬من هاتف قريب أو من‬ ‫جهاز الكمبيوتر حتى يتمكن فريق الدعم من مساعدتك‬ ‫بأية إجراءات ضرورية‪.‬‬ ‫‪2 .
PAGE 26
‫ ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫إعادة تثبيت نظام التشغيل ‪Microsoft Windows‬‬ ‫يمكن أن تستغرق عملية إعادة التثبيت من ساعة إلى ساعتين‬ ‫حتى تكتمل‪ .‬بعد إعادة تثبيت نظام التشغيل‪ ،‬يجب عليك أيضاً‬ ‫إعادة تثبيت برامج تشغيل األجهزة وبرنامج الحماية من‬ ‫الفيروسات والبرامج األخرى‪.‬‬ ‫‪1 .1‬احفظ أية ملفات مفتوحة‪ ،‬ثم أغلقها‪ ،‬وقم بإنهاء أي برامج‬ ‫مفتوحة‪.‬‬ ‫‪6 .6‬عند ظهور قائمة جهاز التمهيد‪ ،‬قم بتمييز‬ ‫‪( CD/DVD/CD-RW Drive‬محرك أقراص‬ ‫‪ )CD/DVD/CD-RW‬واضغط على <‪Enter‬‏>‪.‬‬ ‫‪7 .
PAGE 27
‫ ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫إعادة تثبيت نظام التشغيل‬ ‫قبل البدء‬ ‫إذا كنت تفكر في إعادة تثبيت نظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫لتصحيح المشكلة ببرنامج تشغيل تم تثبيته حديثاً‪ ،‬فحاول ً‬ ‫أوال‬ ‫استخدام أداة ‪Windows Device Driver Rollback‬‬ ‫(برنامج استعادة برنامج تشغيل الجهاز من ‪.)Windows‬‬ ‫إذا لم يقم ‪( Device Driver Rollback‬استعادة برنامج‬ ‫تشغيل الجهاز) بحل المشكلة‪ ،‬فاستخدم ‪System Restore‬‬ ‫(استعادة النظام) إلعادة نظام التشغيل إلى حالة التشغيل التي‬ ‫كان عليها قبل تثبيت برنامج التشغيل الجديد للجهاز‪ .
PAGE 28
‫ ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫بدء تشغيل استعادة صورة المصنع من ‪Dell‬‬ ‫‪1 .1‬قم بتشغيل الكمبيوتر‪ .‬عند ظهور شعار ‪ ،Dell‬اضغط على‬ ‫<‪ >F8‬عدة مرات للوصول إلى إطار ‪Advanced‬‬ ‫‪( Boot Options‬خيارات التمهيد المتقدمة)‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا انتظرت ً‬ ‫طويال ج ًدا وظهر شعار نظام‬ ‫وقتا‬ ‫التشغيل‪ ،‬فواصل االنتظار حتى ترى سطح مكتب‬ ‫‪Microsoft® Windows®‎‬؛ ثم قم بإيقاف تشغيل‬ ‫جهاز الكمبيوتر والمحاولة مرة أخرى‪.‬‬ ‫‪2 .2‬حدد ‪( Repair Your Computer‬إصالح جهاز‬ ‫الكمبيوتر)‪.‬‬ ‫‪3 .
PAGE 29
‫ ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫استعادة صورة المصنع من ‪Dell‬‬ ‫تحذير‪ :‬يؤدي استخدام ‪Dell Factory Image‬‬ ‫‪( Restore‬استعادة صورة المصنع من ‪ )Dell‬إلى‬ ‫حذف كافة البيانات الموجودة على القرص الصلب بشكل‬ ‫دائم وإزالة أية برامج أو برامج تشغيل تم تثبيتها بعد‬ ‫استالم الكمبيوتر‪ .‬قم بإجراء نسخ احتياطي للبيانات قبل‬ ‫استخدام هذا الخيار‪ ،‬إن أمكن‪ .‬استخدم ‪Dell Factory‬‬ ‫‪( Image Restore‬استعادة صورة المصنع من ‪)Dell‬‬ ‫فقط إذا لم تحل ‪( System Restore‬استعادة النظام)‬ ‫مشكلة نظام التشغيل الخاص بك‪.
PAGE 30
‫ ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫استعادة النظام‬ ‫توفر نظم تشغيل ‪ Windows‬خيار ‪System Restore‬‬ ‫(استعادة النظام) والذي يتيح لك إعادة جهاز الكمبيوتر إلى‬ ‫حالة التشغيل التي كان عليها من قبل (دون التأثير على‬ ‫ملفات البيانات)‪ ،‬وذلك إذا أدت أية تغييرات تم إجراؤها على‬ ‫األجهزة أو البرامج أو إعدادات النظام األخرى إلى ترك‬ ‫الكمبيوتر في حالة تشغيل غير مرغوب فيها‪ .‬وسيكون من‬ ‫الممكن عكس كافة التغييرات التي سيقوم خيار ‪System‬‬ ‫‪Restore‬‏ (استعادة النظام) بتطبيقها على الكمبيوتر‪.
PAGE 31
‫استعادة نظام التشغيل‬ ‫يمكنك استعادة نظام التشغيل الخاص بك بالطرق التالية‪:‬‬ ‫•تعمل أداة ‪( System Restore‬استعادة النظام) على‬ ‫استعادة الكمبيوتر إلى حالة تشغيل سابقة دون التأثير على‬ ‫ملفات البيانات‪ .‬استخدم ‪( System Restore‬استعادة‬ ‫النظام) كأول حل الستعادة نظام التشغيل الخاص بك‬ ‫واالحتفاظ بملفات البيانات‪.‬‬ ‫•يعمل ‪( Dell Factory Image Restore‬استعادة‬ ‫صورة المصنع من ‪ )Dell‬على استعادة القرص الصلب‬ ‫إلى حالة التشغيل التي كان عليها عند قيامك بشراء الكمبيوتر‪.
PAGE 32
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫بدء تشغيل ‪ Dell Diagnostics‬من قرص‬ ‫‪( Drivers and Utilities‬برامج التشغيل‬ ‫واألدوات المساعدة)‬ ‫‪1 .1‬أدخل قرص ‪( Drivers and Utilities‬برامج التشغيل‬ ‫واألدوات المساعدة)‪.‬‬ ‫‪2 .2‬أوقف تشغيل الكمبيوتر وأعد تشغيله مرة أخرى‪ .‬عند ظهور‬ ‫شعار ‪ ،DELL‬اضغط على <‪ >F12‬على الفور‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا انتظرت ً‬ ‫طويال ج ًدا وظهر شعار‬ ‫وقتا‬ ‫نظام التشغيل‪ ،‬فواصل االنتظار حتى ترى سطح مكتب‬ ‫‪Microsoft® Windows®‎‬؛ ثم قم بإيقاف تشغيل‬ ‫جهاز الكمبيوتر والمحاولة مرة أخرى‪.
PAGE 33
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫إذا تم استدعاء تقييم النظام قبل التمهيد‪:‬‬ ‫‪a .a‬يبدأ ‪( PSA‬تقييم النظام قبل التمهيد) في تشغيل‬ ‫االختبارات‪.‬‬ ‫‪b .b‬في حالة إتمام ‪ PSA‬بنجاح‪ ،‬سوف تظهر لك الرسالة‬ ‫التالية‪No problems have been“ :‬‬ ‫‪found with this system so‬‬ ‫‪far. Do you want to run the‬‬ ‫‪remaining memory tests? This‬‬ ‫‪will take about 30 minutes or‬‬ ‫‪more. Do you want to continue?‎‬‬ ‫‪( ”‎‬لم يتم العثور على أي‬ ‫‪(Recommended).‎‬‬ ‫مشاكل بهذا النظام حتى اآلن‪ .
PAGE 34
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪Dell Diagnostics‬‬ ‫إذا واجهت مشكلة في الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬فقم بإجراء‬ ‫الفحوصات الموضحة في "مشاكل البرامج وعدم االستجابة‬ ‫لألوامر" في صفحة ‪ 47‬وقم بتشغيل ‪Dell Diagnostics‬‬ ‫قبل االتصال بشركة ‪ Dell‬للحصول على المساعدة الفنية‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يعمل ‪ Dell Diagnostics‬على أجهزة‬ ‫كمبيوتر ‪ Dell‬فقط‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬القرص ‪( Drivers and Utilities‬برامج‬ ‫التشغيل واألدوات المساعدة) اختياري وقد ال يرد مع‬ ‫جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 35
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪( USB over current error‬خطأ جهاز ‪ USB‬بحاجة‬ ‫لتيار أعلى) — قم بفصل جهاز ‪ .USB‬يحتاج جهاز ‪USB‬‬ ‫الخاص بك إلى المزيد من الطاقة ليعمل بكفاءة‪ .‬استخدم مصدر‬ ‫طاقة خارجي لتوصيل جهاز ‪ ،USB‬أو إذا كان الجهاز يحتوي‬ ‫على كابلين ‪ ،USB‬قم بتوصيل كليهما‪.‬‬ ‫‪CAUTION - Hard Drive SELF MONITORING‬‬ ‫‪SYSTEM has reported that a parameter has‬‬ ‫‪exceeded its normal operating range.‬‬ ‫‪Dell recommends that you back up your‬‬ ‫‪data regularly.
PAGE 36
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪( Hard-disk drive failure‬عطل في محرك القرص‬ ‫الصلب) — خلل محتمل في محرك القرص الصلب أثناء إجراء‬ ‫‪( POST‬االختبار الذاتي عند بدء التشغيل)‪ .‬اتصل بشركة ‪Dell‬‬ ‫للحصول على المساعدة‪ ،‬انظر "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في‬ ‫صفحة ‪.)68‬‬ ‫‪( Hard-disk drive read failure‬عطل في قراءة‬ ‫محرك القرص الصلب) — خلل محتمل في محرك القرص‬ ‫الصلب أثناء إجراء اختبار تمهيد محرك القرص الصلب‪ .‬اتصل‬ ‫بشركة ‪ Dell‬للحصول على المساعدة‪ ،‬انظر "االتصال بشركة‬ ‫‪ "Dell‬في صفحة ‪.
PAGE 37
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪( About Your System‬حول النظام‬ ‫الخاص بك) (‪System‬‬ ‫‪( Documentation‬وثائق النظام) و‬ ‫‪( Warranty Information‬معلومات‬ ‫الضمان) و‪System Information‬‬ ‫(معلومات النظام) و& ‪Upgrades‬‬ ‫‪( Accessories‬الترقيات والملحقات))‬ ‫للمزيد من المعلومات حول ‪Dell Support Center‬‬ ‫(مركز دعم ‪ )Dell‬وأدوات الدعم المتاحة‪ ،‬انقر فوق عالمة‬ ‫التبويب ‪( Services‬خدمات) على ‪.support.dell.
PAGE 38
‫استخدام أدوات الدعم‬ ‫مركز دعم ‪Dell‬‬ ‫يساعدك ‪( Dell Support Center‬مركز دعم ‪ )Dell‬في‬ ‫العثور على ما تحتاجه من خدمة ودعم ومعلومات خاصة بالنظام‪.‬‬ ‫لبدء تشغيل التطبيق‪ ،‬انقر فوق رمز‬ ‫‪( Alerts‬التنبيهات) (تنبيهات الدعم الفني‬ ‫الخاصة بالكمبيوتر)‬ ‫في شريط المهام‪.‬‬ ‫تعرض الصفحة الرئيسية لـ ‪( Dell Support Center‬مركز‬ ‫دعم ‪ )Dell‬رقم موديل الكمبيوتر ورمز الخدمة السريعة ومعلومات‬ ‫االتصال الخاصة بالخدمة‪.
PAGE 39
‫لكاشملا لح‬ ‫‪Windows Vista®‎‬‬ ‫← ‪( Control Panel‬لوحة‬ ‫‪1 .1‬أنقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫التحكم)← ‪( Programs‬برامج)← ‪Use an older‬‬ ‫‪program with this version of Windows‬‬ ‫(استخدم برنامج أقدم مع هذا اإلصدار من ‪.)Windows‬‬ ‫‪2 .2‬في شاشة الترحيب‪ ،‬انقر فوق ‪( Next‬التالي)‪.‬‬ ‫‪3 .3‬اتبع اإلرشادات الموضحة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2 .
PAGE 40
‫لكاشملا لح‬ ‫مشاكل البرامج وعدم االستجابة لألوامر‬ ‫إذا تعذر بدء تشغيل الكمبيوتر — تأكد من إحكام توصيل كابل‬ ‫الطاقة بالكمبيوتر وبمأخذ التيار الكهربي‪.‬‬ ‫إذا توقف أحد البرامج عن االستجابة —‬ ‫إنهاء البرنامج‪:‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط على <‪ >Ctrl>
PAGE 41
‫لكاشملا لح‬ ‫مشاكل الذاكرة‬ ‫إذا تلقيت رسالة تشير إلى وجود ذاكرة غير كافية —‬ ‫•قم بحفظ وإغالق أي ملفات مفتوحة وإنهاء أي برامج‬ ‫مفتوحة ال تستخدمها‪ ،‬وذلك لترى إن كان قد حل ذلك‬ ‫اإلجراء المشكلة‪.‬‬ ‫•انظر وثائق البرامج لمعرفة الحد األدنى من متطلبات‬ ‫الذاكرة‪ .‬إذا لزم األمر‪ ،‬فقم بتركيب ذاكرة إضافية (انظر‬ ‫دليل الخدمة على موقع دعم ‪ Dell‬على اإلنترنت على‬ ‫‪.)support.dell.com‬‬ ‫•أعد تركيب وحدات الذاكرة (انظر دليل الخدمة على موقع‬ ‫دعم ‪ Dell‬على اإلنترنت على ‪)support.dell.
PAGE 42
‫لكاشملا لح‬ ‫مشاكل الطاقة‬ ‫إذا كان مصباح الطاقة مطفأً — قد يكون الكمبيوتر في وضع‬ ‫إيقاف التشغيل أو اليتلقى الطاقة‪.‬‬ ‫•أعد تثبيت كابل الطاقة بكل من موصل الطاقة الموجود‬ ‫على الكمبيوتر ومأخذ التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫متصال بشريحة طاقة‪ ،‬فتأكد من توصيل‬ ‫•إذا كان الكمبيوتر‬ ‫شريحة الطاقة بمأخذ تيار كهربائي ومن تشغيلها‪ .‬وتجنب‬ ‫ً‬ ‫أيضا استخدام أجهزة حماية الطاقة وشرائح الطاقة وكابالت‬ ‫تمديد الطاقة للتحقق من تشغيل الكمبيوتر بشكل صحيح‪.
PAGE 43
‫لكاشملا لح‬ ‫سبع إشارات صوتية — عطل في المعالج‬ ‫االتصاالت السلكية‬ ‫اتصل بشركة ‪( Dell‬انظر "االتصال بشركة ‪"Dell‬‬ ‫في صفحة ‪.)68‬‬ ‫في حالة فقد اتصال الشبكة السلكي — الكابل غير ثابت أو‬ ‫تالف‪.‬‬ ‫•تحقق من الكابل للتأكد من أنه متصل وغير تالف‪.‬‬ ‫اتصل بشركة ‪( Dell‬انظر "االتصال بشركة ‪"Dell‬‬ ‫في صفحة ‪.
PAGE 44
‫لكاشملا لح‬ ‫أكواد اإلشارة الصوتية‬ ‫قد يصدر الكمبيوتر سلسلة من اإلشارات الصوتية أثناء بدء‬ ‫التشغيل إذا تعذر على الشاشة عرض األخطاء أو المشكالت‪.‬‬ ‫تساعدك أكواد اإلشارة الصوتية المتكررة التالية على‬ ‫استكشاف مشاكل الكمبيوتر الخاص بك وإصالحها‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬الستبدال األجزاء‪ ،‬انظر دليل الخدمة على موقع‬ ‫دعم ‪ Dell‬على اإلنترنت على ‪.support.dell.com‬‬ ‫إشارة صوتية واحدة — خلل في المجموع االختباري لـ‬ ‫‪BIOS ROM‬؛ فشل محتمل في اللوحة األم‬ ‫اتصل بشركة ‪( Dell‬انظر "االتصال بشركة ‪"Dell‬‬ ‫في صفحة ‪.
PAGE 45
‫حل المشاكل‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات عن استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫للكمبيوتر الخاص بك‪ .‬إذا تعذر عليك حل مشكلتك باستخدام‬ ‫التوجيهات التالية‪ ،‬فانظر "استخدام أدوات الدعم" في صفحة ‪ 49‬أو‬ ‫"االتصال بشركة ‪ "Dell‬في صفحة ‪.68‬‬ ‫تحذير‪ :‬ال يجب أن يقوم أي شخص سوى فني‬ ‫الخدمة المدرب بإزالة غطاء الكمبيوتر‪ .‬انظر دليل‬ ‫الخدمة على موقع دعم ‪ Dell‬على اإلنترنت على‬ ‫‪ support.dell.com‬للتعرف على اإلرشادات‬ ‫المتقدمة للخدمة واستكشاف األخطاء وإصالحها‪.
PAGE 46
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫مالحظة‪ :‬توفر بعض عمليات التحرير في‬ ‫‪ Windows Vista‬خيار إجراء نسخ احتياطي للكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2 .2‬اتبع اإلرشادات في معالج ‪( Back Up Files‬عمل نسخ‬ ‫احتياطية للملفات)‪.‬‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫(لوحة التحكم)← ‪Back Up and Restore‬‬ ‫(النسخ االحتياطي واالستعادة)‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انقر فوق ‪( Set up backup...‬إعداد النسخ االحتياطي‪.)...‬‬ ‫‪3 .3‬اتبع اإلرشادات في معالج ‪Configure Backup‬‬ ‫(تكوين النسخ االحتياطي)‪.
PAGE 47
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫•‪( Power saver‬موفر الطاقة) — يوفر خيار الطاقة‬ ‫هذا الطاقة التي يستخدمها الكمبيوتر من خالل خفض أداء‬ ‫النظام إلطالة عمر الكمبيوتر ومن خالل تقليل كمية الطاقة‬ ‫التي يستهلكها الكمبيوتر على مدار عمره االفتراضي‪.‬‬ ‫•‪( Balanced‬متوازن) (موصى به) — يعمل خيار‬ ‫الطاقة هذا تلقائيًا على موازنة أداء الكمبيوتر من خالل‬ ‫استهالك الطاقة على األجهزة ذات الكفاءة لذلك‪.
PAGE 48
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫تخصيص سطح المكتب‬ ‫يمكنك استخدام خيارات التخصيص المتاحة في نظام التشغيل‬ ‫لديك لتغيير المظهر والدقة وخلفية الشاشة وشاشة التوقفـ الخ‪.‬‬ ‫‪Windows Vista®‎‬‬ ‫‪1 .1‬انقر بزر الماوس األيمن فوق مساحة مفتوحة على سطح‬ ‫المكتب‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انقر فوق ‪( Personalize‬تخصيص)‪ ،‬لفتح إطار‬ ‫‪Personalize appearance and sounds‬‬ ‫(تخصيص المظهر واألصوات) وتعرف على المزيد عن‬ ‫خيارات التخصيص‪.‬‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫‪1 .1‬انقر بزر الماوس األيمن فوق مساحة مفتوحة على سطح‬ ‫المكتب‪.
PAGE 49
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫ميزات البرامج‬ ‫مالحظة‪ :‬للمزيد من المعلومات عن المزايا الموضحة في‬ ‫هذا القسم‪ ،‬انظر دليل ‪Dell Technology Guide‬‬ ‫على محرك القرص الصلب لديك أو على موقع دعم ‪Dell‬‬ ‫على اإلنترنت على ‪.support.dell.com‬‬ ‫التعرف على األوجه ‪FastAccess‬‬ ‫قد يكون الكمبيوتر لديك مزو ًدا بميزة التعرف على األوجه‬ ‫‪ .
PAGE 50
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫تحذير‪ :‬قد يؤدي استخدام بطارية غير متوافقة إلى زيادة خطر نشوب حريق أو انفجار‪ .‬يجب أن يستخدم هذا الكمبيوتر‬ ‫فقط بطارية تم شرائها من ‪ .Dell‬ال تستخدم بطاريات من أجهزة كمبيوتر أخرى‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬قبل إزالة البطارية‪ ،‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وفصل الكابالت الخارجية (بما في ذلك محول التيار المتردد)‪.‬‬ ‫إلزالة البطارية‪:‬‬ ‫‪1 .1‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وقلبه‪.‬‬ ‫‪2 .2‬قم بتحريك مزالج تحرير البطارية جانبًا‪.‬‬ ‫‪3 .3‬قم بإخراج البطارية من علبة البطارية‪.
PAGE 51
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫إزالة البطارية وإعادة تركيبها‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪36‬‬ ‫البطارية‬ ‫علبة البطارية‬ ‫قفل تحرير البطارية‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
PAGE 52
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫التمرير‬ ‫تسمح لك بالتمرير خالل المحتوى‪ .‬تشمل ميزات التمرير‪:‬‬ ‫التمرير األفقي – تسمح لك بالتمرير إلى اليمين أو إلى اليسار‬ ‫في اإلطار النشط‪.‬‬ ‫حرك إصبعك لليسار أو لليمين‬ ‫لتنشيط التمرير األفقي‪.‬‬ ‫التدوير المحوري – تسمح لك بتحريك البؤرة على الكائن‬ ‫المحدد عندما يكون الكائن بأكمله غير مرئي‪.‬‬ ‫حرك إصبعين في االتجاه المطلوب‬ ‫للتمرير المحوري للكائن المحدد‪.‬‬ ‫التدوير‬ ‫تسمح لك بتدوير المحتوى النشط على الشاشة‪.
PAGE 53
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫حركات شاشة اللمس (اختيارية)‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال يعمل بعض من هذه الحركات خارج برنامج‬ ‫‪.Dell Touch Zone‬‬ ‫الثبات‬ ‫تسمح لك بالحصول على معلومات إضافية عن طريق محاكاة‬ ‫النقر بزر الماوس األيمن‪.‬‬ ‫اضغط بإصبعك مع االستمرار على‬ ‫شاشة اللمس لفتح قوائم حساسة‬ ‫للسياق‪.‬‬ ‫التكبير‪/‬التصغير‬ ‫تسمح لك بزيادة أو خفض مستوى التكبير لمحتوى الشاشة‪.‬‬ ‫الضغط – يسمح لك بالتكبير أو التصغير بإبعاد إصبعين عن‬ ‫بعضهما أو بتقريبهما من بعضهما على الشاشة‪.
PAGE 54
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫استخدام شاشة اللمس (اختيارية)‬ ‫تعمل ميزة شاشة اللمس الموجودة على الكمبيوتر المحمول‬ ‫‪ Studio‬على تحويل الكمبيوتر إلى شاشة عرض تفاعلية‪.‬‬ ‫‪Dell Touch Zone‬‬ ‫•‪( You Paint‬ارسم بنفسك) — لرسم وتلوين الصور‬ ‫وتحرير الصور الفوتوغرافية باستخدام هذا البرنامج‪.‬‬ ‫•‪( Games‬ألعاب) — لتشغيل ألعاب ‪ Windows‬محددة‬ ‫باللمس‪.‬‬ ‫لبدء تشغيل برنامج ‪ ،Dell Touch Zone‬انقر فوق ‪Start‬‬ ‫← ‪.
PAGE 55
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫‪1‬‬ ‫ميكروفونات المصفوفة الرقمية اليسرى – تعمل مع ميكروفونات المصفوفة الرقمية اليمنى لتوفير صوت عالي الجودة‬ ‫للتحادث عن طريق الفيديو وتسجيل الصوت‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫مؤشر نشاط الكاميرا – يشير ما إذا كانت الكاميرا قيد التشغيل أو إيقاف التشغيل‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الكاميرا – كاميرا مدمجة اللتقاط الفيديو وعقد المؤتمرات والمحادثة‪.
PAGE 56
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫ميزات شاشة العرض‬ ‫تحمل لوحة شاشة العرض كاميرا وتكون مزودة بميكروفونات مزدوجة‪.
PAGE 57
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫مفاتيح التحكم في الوسائط‬ ‫مفاتيح التحكم في الوسائط الحساسة للمس‬ ‫‪30‬‬ ‫تشغيل ‪Windows Mobility Center‬‬ ‫(مركز حركة ‪)Windows‬‬ ‫تشغيل المسار أو الفصل السابق‬ ‫كتم الصوت‬ ‫تشغيل أو إيقاف مؤقت‬ ‫تقليل مستوى الصوت‬ ‫تشغيل المسار أو الفصل التالي‬ ‫زيادة مستوى الصوت‬ ‫إخراج القرص‬
PAGE 58
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫مفاتيح التحكم في الوسائط‬ ‫يمكن الوصول إلى مفاتيح التحكم في الوسائط باستخدام مفاتيح التحكم في الوسائط الموجودة على لوحة المفاتيح أو مفاتيح التحكم‬ ‫في الوسائط الحساسة للمس الموجودة فوق لوحة المفاتيح‪.‬‬ ‫مفاتيح التحكم في الوسائط‬ ‫يمكنك تكوين مفاتيح التحكم في الوسائط باستخدام ‪( Function Key Behavior‬سلوك مفتاح الوظائف) في األداة المساعدة‬ ‫‪( System Setup‬إعداد النظام) (‪ .
PAGE 59
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫التكبير‪/‬التصغير‬ ‫التدوير‬ ‫تسمح لك بزيادة أو خفض مستوى التكبير لمحتوى الشاشة‪.‬‬ ‫تتضمن ميزة التكبير‪/‬التصغير‪:‬‬ ‫تسمح لك بتدوير المحتوى النشط على الشاشة‪ .‬تتضمن ميزة‬ ‫التدوير‪:‬‬ ‫الضغط – تسمح لك بالتكبير أو التصغير بإبعاد إصبعين عن‬ ‫بعضهما أو بتقريبهما من بعضهما على لوحة اللمس‪.‬‬ ‫للتكبير‪ :‬قم بإبعاد اإلصبعين عن‬ ‫بعضهما لتكبير عرض اإلطار النشط‪.
PAGE 60
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫حركات لوحة اللمس‬ ‫التمرير‬ ‫تسمح لك بالتمرير خالل المحتوى‪ .‬تتضمن ميزة التمرير‪:‬‬ ‫التدوير المحوري – تسمح لك بتحريك البؤرة على الكائن‬ ‫المحدد عندما يكون الكائن بأكمله غير مرئي‪.‬‬ ‫حرك إصبعين في االتجاه المطلوب‬ ‫للتمرير المحوري للكائن المحدد‪.‬‬ ‫التمرير العمودي التلقائي – تسمح لك بالتمرير لألعلى أو‬ ‫لألسفل في اإلطار النشط‪.‬‬ ‫حرك إصبعين لألعلى أو لألسفل بحركة‬ ‫سريعة لتنشيط التمرير التلقائي العمودي‪.
PAGE 61
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫‪1‬‬ ‫لوحة المفاتيح‪/‬لوحة المفاتيح المزودة بإضاءة خلفية (اختيارية) – إذا قمت بشراء لوحة المفاتيح االختيارية المزودة‬ ‫‪ .‬توفر لوحة المفاتيح االختيارية‬ ‫بإضاءة خلفية‪ ،‬فسيكون المفتاح ‪ F6‬مزو ًدا برمز لوحة المفاتيح المزودة بإضاءة خلفية‬ ‫المزودة بإضاءة خلفية إمكانية الرؤية في األجواء المظلمة عن طريق إضاءة كافة الرموز الموجودة على المفاتيح‪.‬‬ ‫توجد مفاتيح التحكم في الوسائط ً‬ ‫أيضا بلوحة المفاتيح‪ .
PAGE 62
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫ميزات قاعدة الكمبيوتر ولوحة المفاتيح‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪25‬‬
PAGE 63
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫‪8‬‬ ‫فتحة بطاقة ‪ – ExpressCard‬لتوفير الدعم للذاكرة اإلضافية واالتصاالت السلكية والالسلكية والوسائط‬ ‫المتعددة وميزات األمان‪ .‬تدعم الفتحة بطاقات ‪ ExpressCards‬‏‪ 34‬مم‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تم تصميم فتحة بطاقة ‪ ExpressCard‬من أجل بطاقات ‪ ExpressCard‬فقط‪ .‬وهي ال تدعم بطاقات ‪.PC‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم شحن جهاز الكمبيوتر الخاص بك مزو ًدا ببطاقة بالستيكية فارغة مركبة في فتحة بطاقة ‪.
PAGE 64
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫‪6‬‬ ‫موصل ‪ eSATA/USB‬متعدد الوظائف مزود بـ ‪ – USB PowerShare‬للتوصيل بأجهزة تخزين ‪eSATA‬‬ ‫متوافقة (مثل محركات األقراص الصلبة الخارجية أو محركات األقراص الضوئية) أو أجهزة ‪( USB‬مثل ماوس أو لوحة‬ ‫مفاتيح أو طابعة أو محرك أقراص خارجي أو مشغل ‪ .)MP3‬تتيح لك ميزة ‪ USB Powershare‬شحن أجهزة ‪USB‬‬ ‫أثناء تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل الكمبيوتر أو إذا كان في وضع السكون‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال يتم شحن بعض أجهزة ‪ USB‬عند إيقاف تشغيل الكمبيوتر أو إذا كان في وضع السكون‪ .
PAGE 65
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫‪1‬‬ ‫فتحة كابل األمان – لتوصيل جهاز لمكافحة السرقة من األجهزة المتوافرة في السوق بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قبل شراء جهاز مكافحة السرقة‪ ،‬تأكد من أنه يتوافق مع فتحة كابل األمان الموجودة على الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫موصل الشبكة – لتوصيل الكمبيوتر بشبكة أو جهاز اتصال واسع النطاق إذا كنت تستخدم شبكة سلكية‪ .‬يشير‬ ‫المصباحان الموجودان بجوار الموصل إلى حالة اتصال الشبكة السلكية ونشاطها‪.
PAGE 66
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫ميزات الجانب األيسر‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪21‬‬
PAGE 67
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫موصل محول التيار المتردد – للتوصيل بمحول التيار المتردد لتزويد الكمبيوتر بالطاقة وشحن البطارية‪.‬‬ ‫زر ومصباح الطاقة – لتشغيل أو إيقاف تشغيل الكمبيوتر عند الضغط عليه‪.‬‬ ‫يشير الضوء الموجود في الزر إلى حالة الطاقة التالية‪:‬‬ ‫•أبيض ثابت – الكمبيوتر قيد التشغيل‪.‬‬ ‫•أبيض وامض – الكمبيوتر في وضع االنتظار‪.‬‬ ‫•مطفأ – الكمبيوتر في وضع إيقاف التشغيل أو في وضع اإلسبات‪.
PAGE 68
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫‪4‬‬ ‫محرك األقراص الضوئية – لتشغيل أو تسجيل األقراص المضغوطة وأقرص ‪ DVD‬و‪( Blu-ray Discs‬اختياري)‪.‬‬ ‫تأكد من مواجهة الجانب الذي يشتمل على الطباعة أو الكتابة ألعلى عند إدخال األقراص‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬ال تستخدم أقراص ذات حجم أو شكل غير قياسي (بما في ذلك األقراص المضغوطة الصغيرة وأقراص ‪DVD‬‬ ‫الصغيرة) وإال فسوف ستتسبب في إتالف محرك األقراص‪.
PAGE 69
‫ لومحملا رتويبمكلا مادختساادختساا مادختسا‬ ‫‪1‬‬ ‫موصل ‪ – IEEE 1394a‬التوصيل بأجهزة وسائط متعددة تسلسلية عالية السرعة‪ ،‬مثل كاميرات الفيديو الرقمية‪.
PAGE 70
‫استخدام الكمبيوتر المحمول ‪ Studio‬الخاص بك‬ ‫يحتوي الكمبيوتر المحمول ‪ Studio 1745/1747‬على مؤشرات وأزرار تزودك بالمعلومات وتمكنك من القيام بالمهام الشائعة‪.‬‬ ‫توفر الموصالت الموجودة على الكمبيوتر لديك إمكانية توصيل األجهزة اإلضافية‪.
PAGE 71
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإكلا دادعإ‬ ‫‪Windows Vista®‎‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تنطبق اإلرشادات التالية على العرض االفتراضي‬ ‫في ‪ ،Windows‬لذلك قد ال تنطبق إذا قمت بضبط‬ ‫كمبيوتر ‪ Dell™‎‬على عرض ‪Windows Classic‬‬ ‫‏(‪ Windows‬الكالسيكي)‪.‬‬ ‫‪1 .1‬قم بحفظ وإغالق أية ملفات مفتوحة‪ ،‬وإنهاء أية برامج مفتوحة‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫(لوحة التحكم)‪.‬‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫‪3 .
PAGE 72
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإكلا دادعإ‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫‪1 .1‬تأكد من تمكين الالسلكي على الكمبيوتر الخاص بك (انظر‬ ‫"تمكين أو تعطيل الالسلكي (اختياري)" في صفحة ‪.)12‬‬ ‫‪2 .2‬قم بحفظ وإغالق أية ملفات مفتوحة‪ ،‬وإنهاء أية برامج‬ ‫مفتوحة‪.‬‬ ‫‪3 .3‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫(لوحة التحكم)← ‪Network and Sharing Center‬‬ ‫(الشبكة ومركز المشاركة)← ‪Connect to a network‬‬ ‫(اتصال بالشبكة)‪.‬‬ ‫‪4 .4‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلتمام عملية‬ ‫اإلعداد‪.
PAGE 73
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإكلا دادعإ‬ ‫االتصال باإلنترنت (اختياري)‬ ‫لالتصال باإلنترنت‪ ،‬تحتاج إلى مودم خارجي أو اتصال شبكة‬ ‫وموفر خدمة إنترنت (‪.)ISP‬‬ ‫إذا كنت لم تطلب مودم ‪ USB‬خارجي أو محول ‪ WLAN‬ضمن‬ ‫طلبك األصلي‪ ،‬فيمكنك شراء أحدهما من موقع ‪ Dell‬على‬ ‫اإلنترنت على ‪.www.dell.com‬‬ ‫إعداد اتصال سلكي‬ ‫ً‬ ‫اتصاال عن طريق الهاتف‪ ،‬فقم بتوصيل‬ ‫•إذا كنت تستخدم‬ ‫خط الهاتف بمودم ‪ USB‬خارجي (اختياري) وبموصل‬ ‫الهاتف بالحائط قبل إعداد اتصال اإلنترنت‪.
PAGE 74
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإكلا دادعإ‬ ‫‪13‬‬
PAGE 75
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإكلا دادعإ‬ ‫تمكين أو تعطيل الالسلكي (اختياري)‬ ‫أو اضغط على المفتاحين <‪ >Fn>
PAGE 76
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإكلا دادعإ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫بطاقة ‪SIM‬‬ ‫فتحة بطاقة ‪SIM‬‬ ‫علبة البطارية‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪11‬‬
PAGE 77
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإكلا دادعإ‬ ‫تثبيت ‪( SIM‬اختياري)‬ ‫يتيح لك تثبيت بطاقة وحدة هوية المشترك (‪ )SIM‬على الكمبيوتر االتصال باإلنترنت‪ .‬للوصول إلى اإلنترنت‪ ،‬يجب أن تكون‬ ‫في نطاق شبكة موفر الخدمة الخلوية لديك‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تحتاج البطاقات من نوع ‪GSM‬‏(‪ )HSDPA‬فقط إلى بطاقة ‪ .SIM‬بطاقات ‪ EVDO‬ال تستخدم بطاقة ‪.SIM‬‬ ‫لتثبيت بطاقة ‪:SIM‬‬ ‫‪1 .1‬أوقف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2 .2‬قم بإزالة البطارية (انظر "إزالة البطارية وإعادة تركيبها" في صفحة ‪.)36‬‬ ‫‪3 .
PAGE 78
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإكلا دادعإ‬ ‫إعداد ‪Microsoft Windows‬‬ ‫ً‬ ‫مسبقا مع نظام التشغيل ‪ .Microsoft® Windows®‎‬إلعداد نظام ‪ Windows‬للمرة األولى‪ ،‬اتبع‬ ‫يتم تكوين كمبيوتر ‪Dell‬‬ ‫اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪ .‬هذه الخطوات إلزامية وقد تستغرق بعض الوقت حتى تكتمل‪ .‬ستنتقل بك الشاشات عبر عدة‬ ‫إجراءات تتضمن قبول اتفاقيات الترخيص وضبط التفضيالت وإعداد اتصال اإلنترنت‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬ال تقاطع عملية إعداد نظام التشغيل‪ .
PAGE 79
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإكلا دادعإ‬ ‫الضغط على زر الطاقة‬ ‫‪8‬‬
PAGE 80
‫إعداد الكمبيوتر المحمول ‪ Studio‬الخاص بك‬ ‫توصيل كابل الشبكة (اختياري)‬ ‫الستخدام اتصال شبكة سلكي‪ ،‬قم بتوصيل كابل الشبكة‪.
PAGE 81
‫ لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإكلا دادعإ‬ ‫توصيل محول التيار المتردد‬ ‫قم بتوصيل محول التيار المتردد بالكمبيوتر ثم توصيله بالمأخذ الكهربي بالحائط أو واقي من زيادة التيار‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬يصلح محول التيار المتردد للعمل مع مآخذ التيار الكهربي في مختلف أنحاء العالم‪ .‬مع ذلك‪ ،‬فموصالت الطاقة‬ ‫وشرائح الطاقة تختلف من دولة إلى أخرى‪ .‬لذلك‪ ،‬فاستخدام كابل غير متوافق أو توصيل الكابل بشريحة طاقة أو مأخذ‬ ‫تيار كهربي على نحو غير صحيح قد يؤدي إلى اندالع حريق أو تلف دائم بجهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 82
‫إعداد الكمبيوتر المحمول ‪ Studio‬الخاص بك‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات حول عملية إعداد الكمبيوتر المحمول‬ ‫‪ Studio 1745/1747‬الخاص بك‪.‬‬ ‫قبل إعداد الكمبيوتر‬ ‫أثناء تحديد موضع الكمبيوتر‪ ،‬تأكد من توفيرك لسهولة‬ ‫الوصول إلى مصدر الطاقة والتهوية الكافية والسطح المستوي‬ ‫لوضع جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫قد تتسبب إعاقة تدفق الهواء حول جهاز ‪ Studio XPS‬في‬ ‫ارتفاع درجة حرارته‪ .‬لمنع ارتفاع درجة الحرارة‪ ،‬تأكد من‬ ‫ترك مساحة ال تقل عن ‪ 10.2‬سم (‪ 4‬بوصات) من الجانب‬ ‫الخلفي للكمبيوتر وبحد أدنى ‪ 5.
PAGE 83
‫المحتويات‬ ‫استعادة نظام التشغيل �� ‪56‬‬ ‫العثور على المزيد من المعلومات والموارد�� ‪69‬‬ ‫استعادة النظام �� ‪57‬‬ ‫المواصفات �� ‪71‬‬ ‫استعادة صورة المصنع من ‪58 �� Dell‬‬ ‫إعادة تثبيت نظام التشغيل �� ‪60‬‬ ‫الحصول على التعليمات �� ‪62‬‬ ‫الدعم الفني وخدمة العمالء�� ‪63‬‬ ‫
PAGE 84
‫‬ ‫المحتويات‬ ‫إعداد الكمبيوتر المحمول ‪ Studio‬الخاص بك �� ‪5‬‬ ‫استخدام شاشة اللمس (اختيارية)�� ‪33‬‬ ‫قبل إعداد الكمبيوتر �� ‪5‬‬ ‫إزالة البطارية وإعادة تركيبها �� ‪36‬‬ ‫توصيل محول التيار المتردد �� ‪6‬‬ ‫ميزات البرامج�� ‪38‬‬ ‫توصيل كابل الشبكة (اختياري)�� ‪7‬‬ ‫مستشعر السقوط الحر ��
PAGE 85
‫المالحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير كلمة "مالحظة" إلى المعلومات الهامة التي تساعدك على االستفادة بشكل أفضل من الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف باألجهزة أو فقد للبيانات و ُتعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو تعرض األشخاص لإلصابة أو الموت‪.‬‬ ‫__________________‬ ‫المعلومات الواردة في هذا المستند عرضة للتغيير بدون إشعار‪.‬‬ ‫© ‪ Dell Inc.‎2009‬جميع الحقوق محفوظة‪.
PAGE 86
‫دليل اإلعداد‬ ‫موديل ‪ P02E series‬النوع ‪P02E001‬‬