INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA
INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA Model PP31L
Poznámky, oznámenia a upozornenia POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám pomôžu lepšie využiť počítač. OZNÁMENIE: OZNÁMENIE uvádza buď možné poškodenie hardvéru alebo stratu dát a poradí vám, ako problému predísť. UPOZORNENIE: UPOZORNENIE upozorňuje na možné poškodenie majetku, zranenie alebo smrť. Ak ste si zakúpili počítač série Dell™ n akékoľvek odkazy v tomto dokumente na operačné systémy Microsoft® Windows® sa nevzťahujú na váš počítač.
Obsah Nastavenie vášho laptopu Studio ���������� 5 Riešenie problémov �������������������������������33 Predtým Inštalácia vášho laptopu Studio �����5 Problémy siete �������������������������������������������33 Pripojenie AC adaptéra �������������������������������6 Problémy s napájaním �������������������������������34 Pripojenie kábla siete (voliteľný) �������������������7 Problémy pamäte ���������������������������������������35 Zapnutie vášho laptopu Studio ���������������������8 Zabloko
Obsah Získanie Pomocník ���������������������������������51 Technická podpora a zákaznícke služby �������������������������������������������������������52 DellConnect™ �������������������������������������������52 Online služby ���������������������������������������������52 AutoTech Servis �����������������������������������������54 Informácie o produkte �������������������������������54 Vrátenie položiek na opravu počas záruky alebo vrátenie hotovosti �����������������55 Predtým než zavoláte ������
Nastavenie vášho laptopu Studio Táto časť poskytuje informácie o nastavení vášho laptopu Studio 1737 a pripojení periférnych zariadení. Predtým Inštalácia vášho laptopu Studio Pri nastavovaní počítača do správnej polohy zabezpečte ľahký prístup k zdroju el. energie, adekvátnu ventiláciu a rovný povrch, na ktorý počítač umiestnite. Obmedzovanie prúdenia vzduchu v okolí vášho počítača Studio môže spôsobiť jeho prehriatie. Aby ste predišli prehriatiu, nechajte zozadu počítača min.
Nastavenie vášho laptopu Studio Pripojenie AC adaptéra AC adaptér pripojte k počítaču a potom ho zapojte do el. zásuvky alebo prepäťového chrániča. UPOZORNENIE: AC adaptér možno použiť do elektrických zásuviek v celom svete. Elektrické konektory a rozvodky sa môžu v rôznych krajinách líšiť. Použitie nekompatibilného kábla alebo nesprávne pripojenie kábla k rozvodke alebo do elektrickej zásuvky môže spôsobiť požiar alebo poškodenie zariadenia.
Nastavenie vášho laptopu Studio Pripojenie kábla siete (voliteľný) Ak chcete používať drôtové sieťové pripojenie, pripojte kábel siete.
Nastavenie vášho laptopu Studio Zapnutie vášho laptopu Studio 8
Nastavenie vášho laptopu Studio Používanie bezdrôtového spínača Ak chcete používať bezdrôtové pripojenie, zabezpečte, aby bol bezdrôtový spínač v polohe „zapnutý“. Ak chcete zapnúť bezdrôtový spínač, posuňte ho smerom zozadu dopredu, kým nezaklikne na svojom mieste. - Vyp. - Zap. Windows Vista Inštalácia ® Váš počítač Dell má vopred nakonfigurovaný systém Windows Vista. Pri prvom nastavení systému Windows Vista postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Nastavenie vášho laptopu Studio Pripojenie na Internet (voliteľné) Nastavenie bezdrôtového spojenia POZNÁMKA: ISP (poskytovatelia internetových služieb) a ponuky ISP sa môžu v rôznych krajinách líšiť. Ak chcete počítač pripojiť na Internet, potrebujete externý modem alebo sieťové pripojenie a poskytovateľ internetových služieb (ISP). POZNÁMKA: Ak nie je súčasťou vašej pôvodnej objednávky externý USB modem alebo adaptér WLAN, môžete si ich zakúpiť na webovej stránke Dell na adrese www.dell.com.
Nastavenie vášho laptopu Studio Predtým ako budete môcť bezdrôtové internetové pripojenie používať, musíte pripojiť bezdrôtový smerovač. Na nastavenie pripojenia k bezdrôtovému smerovaču: 5. Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a ukončite všetky otvorené programy. 6. Kliknite na položku Štart → Pripojiť k. 7. Pri inštalácii sa riaďte pokynmi na obrazovke.
Používanie vášho laptopu Studio Vaše Studio 1737 má niekoľko indikátorov, tlačidiel a funkcií, ktoré poskytujú prehľadné informácie a skratky k bežným úlohám. 1 Stavové svetlo WiFi – Zapne sa, keď sa povolí bezdrôtová sieť. Pozri „bezdrôtová sieť zap./vyp.“ na strane 19, aby ste mohli rýchlo zapnúť a vypnúť celú bezdrôtovú komunikáciu.
Používanie vášho laptopu Studio 2 Stavové svetlo Bluetooth® (voliteľné) – Zapne sa, keď povolíte kartu s bezdrôtovou technológiou Bluetooth. POZNÁMKA: Karta s bezdrôtovou technológiou Bluetooth je voliteľnou funkciou. Na vypnutie bezdrôtovej funkcie Bluetooth kliknite na ikonu bluetooth v oznamovacej oblasti na pracovnej ploche a kliknite na položku Vypnúť adaptér Bluetooth alebo si pozrite časť „bezdrôtový spínač zap./ vyp.“ na strane 19.
Používanie vášho laptopu Studio Funkcie na pravej strane 6 5 4 3 1 14 2
Používanie vášho laptopu Studio POZNÁMKA: Nepoužívajte disky s neštandardnou veľkosťou alebo tvarom (vrátane mini CD a mini DVD diskov), pretože to poškodí váš počítač. 3 Optická jednotka – Podporuje CD a DVD len štandardnej veľkosti (12 cm). Pri vkladaní diskov si overte, že strana s potlačou alebo nápisom smeruje nahor. Viac informácií nájdete v Technologickej príručke spoločnosti Dell. 1 Konektory audio out/slúchadlá (2) – Pripája k slúchadlám, napájaným reproduktorom alebo zvukovým systémom.
Používanie vášho laptopu Studio 6 Tlačidlo a svetlo výkonu – Pri stlačení zapne alebo vypne napájanie. OZNÁMENIE: Ak počítač prestane odpovedať, stlačte a podržte tlačidlo výkonu, kým sa počítač úplne nevypne (môže to trvať niekoľko sekúnd). Svetlo v strede tohto tlačidla indikuje zapnutý stav: • Bliká biela – počítač je v stave spánku • Svieti biela – počítač je v zapnutom stave • Vyp.
Používanie vášho laptopu Studio Funkcie ľavej strany 6 7 5 4 1 2 3 17
Používanie vášho laptopu Studio 1 Dell Wi-Fi Catcher™ Tlačidlo lokácie siete Zapnite bezdrôtové tlačidlo a držte toto tlačidlo niekoľko sekúnd stlačené, aby ste našli siete vo vašej blízkosti. POZNÁMKA: Svetlo vyhľadávača siete Wi-Fi sa zobrazí len vtedy, keď je počítač vypnutý a bezdrôtový spínač je nakonfigurovaný v programe nastavenia systému (BIOS), aby riadil sieťové spojenia Wi-Fi. POZNÁMKA: Vyhľadávač siete Wi-Fi je v čase dodania počítača povolený a nakonfigurovaný na použitie.
Používanie vášho laptopu Studio 3 Bezdrôtový spínač zap./vyp – Rýchlo vypína alebo zapína všetky bezdrôtové zariadenia napr. karty WLAN a interné karty s bezdrôtovou technológiou Bluetooth. Bezdrôtový spínač môže byť pri dodaní počítača vo vypnutej polohe. Aby ste mohli spínač zapnúť, posuňte ho smerom k prednej časti počítača, kým nezaklikne na svoje miesto. - Vyp. Konektor VGA – Pripája video zariadenia, napr. monitor alebo projektor.
Používanie vášho laptopu Studio 11 10 9 8 8 20 eSATA/Konektor USB combo – Pripája ku kompatibilným pamäťovým zariadeniam eSATA, napr. externým pevným diskom alebo optickým diskom. Pripája tiež k USB zariadeniam, napr. myši, klávesnici, tlačiarni, externej jednotke alebo MP3 prehrávaču. 9 Konektor IEEE 1394 – Pripája k vysokorýchlostným sériovým multimediálnym zariadeniam, ktoré podporujú IEEE 1394, napr. ako sú niektoré digitálne video kamery.
Používanie vášho laptopu Studio POZNÁMKA: Váš počítač bol dodaný s plastovou vložkou nainštalovanou v otvore na mediálne karty.Vložky chránia nepoužité otvory pred prachom a inými časticami. Vložku si uschovajte pre prípad, že v otvore nebude nainštalovaná žiadna mediálna karta. Vložky z iných počítačov nemusia byť vhodné pre váš počítač.
Používanie vášho laptopu Studio Funkcie základne počítača a klávesnice 1 Podporuje posúvanie nahor a nadol a zväčšovanie a zmenšovanie. Ak chcete zmeniť kruhové posúvanie nahor a nadol a nastavenie pre zväčšovanie, kliknite dvakrát na ikonu dotykového panela Dell v oznamovacej oblasti vášho stolového počítača. 2 3 4 22 1 Svetlo Caps Lock – Rozsvieti sa, keď použijete kláves Caps Lock.
Používanie vášho laptopu Studio 3 Tlačidlá dotykového panela – Poskytujú funkcie kliknutia pravým alebo ľavým tlačidlom podobne ako tlačidlá myši. 4 Analógový mikrofón – Ak nemáte voliteľnú zabudovanú kameru s duálnymi mikrofónmi, tento jednoduchý mikrofón sa používa na telekonferencie a čet.
Používanie vášho laptopu Studio 8 5 7 6 24
Používanie vášho laptopu Studio 5 Spotrebiteľské IR – Umožňuje, aby boli určité softvérové aplikácie riadené cez Dell Travel Remote (voliteľné zariadenie, ktoré možno uložiť v otvore pre kartu ExpressCard, keď karta sa nepoužíva). 6 Snímač odtlačkov prstov (voliteľný) – Pomáha, aby bol počítač bezpečný. Keď prst presuniete cez snímač, použije odtlačok prsta na identifikáciu vašej identity (podobne ako zadanie používateľského mena a hesla) pomocou softvéru DigitalPersona Personal.
Používanie vášho laptopu Studio Funkcie displeja Panel displeja drží voliteľnú kameru a sprievodné duálne mikrofóny. 1 2 3 5 4 1 Displej – Váš displej sa môže líšiť v závislosti od vašej voľby v čase kúpy počítača. Viac informácií o displejoch nájdete v Technologickej príručke spoločnosti Dell. 2 Mikrofón ľavého digitálneho zoradenia (voliteľný) – Kombinuje sa s mikrofónom s pravým digitálnym zoradením, aby poskytli vysokokvalitný zvuk na video čet a nahrávanie hlasu.
Používanie vášho laptopu Studio Ovládače médií Na používanie ovládačov médií sa zľahka dotknite symbolu a potom ho uvoľnite. Symbol ovládača bude svietiť 2 sekundy, aby potvrdil váš výber a potom postupne zhasne.
Používanie vášho laptopu Studio Vybratie a výmena batérie UPOZORNENIE: Použitie nekompatibilnej batérie môže zvýšiť riziko požiaru alebo výbuchu. Tento počítač by sa mal používať len s batériou zakúpenou od spoločnosti Dell. Nepoužívajte batérie z iných počítačov. UPOZORNENIE: Pred vybratím batérie vypnite počítač a vyberte externé káble (vrátane AC adaptéra). Ak chcete vybrať batériu: 1. Vypnite počítač a vyberte všetky externé káble. 2. Prevráťte počítač. 3.
Používanie vášho laptopu Studio Použitie optickej jednotky OZNÁMENIE: Nepoužívajte disky s neštandardnou veľkosťou alebo tvarom (vrátane mini CD a mini DVD diskov), pretože to poškodí jednotku. POZNÁMKA: Pri prehrávaní alebo nahrávaní CD alebo DVD diskov počítačom nehýbte. Ak chcete disk vysunúť z jednotky, jemne stlačte ovládač vysunutia . Kontrolka bude blikať, aby signalizovala potvrdenie a potom sa disk vysunie.
Používanie vášho laptopu Studio Softvérové funkcie POZNÁMKA: Viac informácií o funkciách popísaných v tejto časti nájdete v Technologickej príručke spoločnosti Dell na vašom pevnom disku alebo na webovej stránke technickej podpory spoločnosti Dell support.dell.com. Produktivita a komunikácia Váš počítač môžete využívať na vytváranie prezentácií, brožúr, pohľadníc, letákov a tabuliek.
Používanie vášho laptopu Studio Prispôsobenie pracovnej plochy Vašu pracovnú plochu si môžete prispôsobiť zmenou vzhľadu, rozlíšenia, tapety, šetriča obrazovky atď., ak otvoríte okno Personalize appearance and sounds (Prispôsobiť vzhľad a zvuk). Na prístup do okna zobrazenia vlastností: 1. Kliknite pravým tlačidlom na otvorenú oblasť pracovnej plochy. 2. Kliknite na položku Prispôsobiť a otvorte okno Prispôsobiť vzhľad a zvuky a získate viac informácií o možnostiach prispôsobenia.
Používanie vášho laptopu Studio Zálohovanie vašich údajov Odporúčame, aby ste si opakovane zálohovali súbory a adresáre na vašom počítači. Na zálohovanie súborov vykonajte tieto kroky: 1. Kliknite na Štart → Ovládací panel→ Systém a údržba→ Uvítacie centrum→ Prenos súborov a nastavení. 2. Kliknite na Zálohovať súbory alebo Zálohovať počítač. 3. Kliknite na Pokračujte v okne Kontrola používateľských kont a postupujte podľa pokynov v sprievodcovi Zálohovanie súborov.
Riešenie problémov Ak nedokážete vyriešiť problém pomocou nasledujúcich smerníc, pozrite si časť „Používanie nástrojov podpory“ na strane 39 alebo „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 57. UPOZORNENIE: Kryt počítača smie odstraňovať len servisný personál. Rozšírené pokyny k servisu a riešení problémov nájdete v Servisnej príručke na webovej stránke technickej podpory spoločnosti Dell support.dell.com.
Riešenie problémov Drôtové spojenie Ak sa sieťové pripojenie stratí – Je uvoľnený alebo poškodený kábel • Skontrolujte kábel a ubezpečte sa, že je zasunutý a nepoškodený. Svetlo indikácie spojenia na konektore integrovanej siete overuje, že vaše spojenie funguje a poskytuje informáciu o stave: • Zelená – Medzi 10 Mb/s sieťou a počítačom existuje dobré spojenie. • Oranžová – Medzi sieťou 100-Mb/s a počítačom existuje dobré spojenie..
Riešenie problémov • Pripojením iného zariadenia, napr. lampy, sa presvedčte, že elektrická zásuvka riadne funguje. • Skontrolujte káblové spoje sieťového adaptéru. Ak má sieťový adaptér svetlo, overte si, že svieti. Ak svetlo napájania svieti na bielo a počítač neodpovedá – Je možné, že displej neodpovedá. Stlačte tlačidlo napájania, kým sa počítač nevypne a potom ho znovu zapnite.
Riešenie problémov • Znovu vložte pamäťové moduly (Pozrite si Servisnú príručku na webovej stránke technickej podpory spoločnosti Dell support.dell.com), aby ste si overili, či počítač úspešne komunikuje s pamäťou. Ak máte iné problémy s pamäťou – • Postupujte podľa pokynov na inštaláciu pamäte (pozrite si Servisnú príručku na webovej stránke technickej podpory spoločnosti Dell support.dell.com). • Skontrolujte, či je pamäťový modul kompatibilný s počítačom. Váš počítač podporuje pamäť DDR2.
Riešenie problémov POZNÁMKA: Softvér zvyčajne obsahuje pokyny k inštalácii vo svojej dokumentácii alebo na nosiči (CD alebo DVD). Ak počítač prestáva odpovedať – OZNÁMENIE: Ak nedokážete vykonať vypnutie operačného systému, môžete stratiť údaje. Vypnite počítač. Ak nedostanete odpoveď po stlačení klávesu na klávesnici alebo po pohnutí kurzorom myši, stlačte a podržte hlavný vypínač minimálne 8 až 10 sekúnd, kým sa počítač nevypne a potom reštartujte počítač.
Riešenie problémov ––Ubezpečte sa, že je program kompatibilný s operačným systémom nainštalovaným na vašom počítači. ––Ubezpečte sa, že počítač spĺňa minimálne hardvérové požiadavky, ktoré sú potrebné na spustenie softvéru. Informácie nájdete v dokumentácii k softvéru. ––Overte si, či je program správne nainštalovaný a nakonfigurovaný. ––Overte si, či nie sú ovládače zariadenia v konflikte s programom. ––Podľa potreby odinštalujte a znovu nainštalujte program.
Používanie nástrojov podpory Centrum technickej podpory spoločnosti Dell Centrum technickej podpory spoločnosti Dell vám pomáha nájsť služby, podporu a špecifické informácie o systéme, ktoré potrebujete. Viac informácií o Centre technickej podpory spoločnosti Dell a dostupných podporných nástrojoch nájdete na karte Služby na stránke support.dell.com. Kliknite na ikonu na lište úloh a spustite aplikáciu.
Používanie nástrojov podpory Systémové hlásenia Ak má váš počítač problém alebo chybu, môže zobrazovať systémové hlásenie, ktoré vám pomôže identifikovať príčinu a činnosť, ktorú treba vykonať, aby ste problém vyriešili. POZNÁMKA: Ak hlásenie, ktoré ste dostali, nie je uvedené medzi nasledujúcimi príkladmi, pozrite si buď dokumentáciu k operačnému systému, alebo programu, ktorý bežal, keď sa zobrazilo hlásenie.
Používanie nástrojov podpory Hard-disk drive failure (Zlyhanie jednotky pevného disku) – Možná chyba jednotky pevného disku počas HDD POST (pozrite si časť „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 57, kde nájdete pomoc. Hard-disk drive read failure (Zlyhanie čítania z pevného disku) – Možná chyba pevného disku počas zavádzacieho testu HDD (pozrite si časť „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 57, kde nájdete pomoc). Chyba klávesnice – Zlyhanie klávesnice alebo uvoľnený kábel.
Používanie nástrojov podpory POZNÁMKA - SAMOMONITOROVACÍ SYSTÉM pevného disku oznámil, že parameter prekročil bežný pracovný rozsah. Dell vám odporúča pravidelne zálohovať vaše dáta. Parameter mimo rozsahu môže, ale nemusí, indikovať možný problém s pevným diskom – Chyba S.M.A.R.T, možná chyba pevného disku. Túto funkciu môžete povoliť alebo zrušiť v nastavení BIOS (pozrite si časť „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 57, kde nájdete pomoc).
Používanie nástrojov podpory Z pevného disku alebo CD disku Drivers and Utilities spustite Dell Diagnostics. Spustenie aplikácie Dell Diagnostics z pevného disku Program Dell Diagnostics je umiestnený na skrytej diagnostickej pomocnej partícii pevného disku. POZNÁMKA: Ak váš počítač nedokáže zobraziť obraz na obrazovke, pozrite si časť „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 57. 1. Presvedčte sa, že počítač je pripojený do riadne fungujúcej elektrickej zásuvky. 2. Zapnite alebo reštartujte počítač. 3.
Používanie nástrojov podpory 3. Keď sa zobrazí zoznam zavádzacích zariadení, zvýraznite CD/DVD/CD-RW a stlačte . 4. Zvoľte možnosť Boot from CD-ROM v ponuke, ktorá sa zobrazí, a stlačte . 5. Napíšte 1 a spustite tak ponuku CD a stlačte , aby ste mohli pokračovať. 6. Z očíslovaného zoznamu zvoľte Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Spustiť 32 Bit Dell Diagnostics). Ak je v zozname uvedených niekoľko verzií, zvoľte tú, ktorá sa týka vášho počítača. 7.
Obnovenie vášho operačného systému Váš operačný systém môžete obnoviť nasledujúcimi spôsobmi: • System Restore vráti váš počítač do predchádzajúceho operačného stavu bez vplyvu na dátové súbory. Použitie programu Obnovenie systému je prvým riešením obnovenia operačného systému a ochrany dátových súborov. • Dell Factory Image Restore vráti váš pevný disk do prevádzkového stavu, v akom bol, keď ste si zakúpili počítač.
Obnovenie vášho operačného systému POZNÁMKA: Postupy v tomto dokumente boli napísané pre predvolené zobrazenie Windows, takže sa nemusia týkať vášho počítača Dell™, ak ste si ho nastavili na zobrazenie Windows Classic. Začíname s programom System Restore 1. Kliknite na Štart . 2. Do okna Start Search (Začať vyhľadávanie) napíšte System Restore a stlačte . POZNÁMKA: Malo by sa zobraziť okno Kontrola používateľských kont.
Obnovenie vášho operačného systému Dell Factory Image Restore OZNÁMENIE: Použitím programu Dell Factory Image Restore natrvalo zmažete všetky údaje z pevného disku a odstránite programy a ovládače, ktoré boli do systému nainštalované po zakúpení počítača. Ak je to možné, zálohujte si všetky údaje pred použitím týchto možností. Program Dell Factory Image Restore použite len vtedy, ak problém s operačným systémom nedokázal odstrániť program Obnovenie systému.
Obnovenie vášho operačného systému 4. Vyberte usporiadanie klávesnice a kliknite na Next (Ďalej). 5. Prihláste sa ako lokálny používateľ, ak chcete získať prístup k nastaveniam obnovy. Prístup k príkazovému riadku získate vpísaním administrator do poľa User name (Meno používateľa) a kliknutím na OK. 6. Kliknite na Dell Factory Image Restore. Zobrazí sa uvítacia obrazovka Dell Factory Image Restore.
Obnovenie vášho operačného systému Preinštalovanie operačného systému Skôr než začnete Ak ste sa rozhodli opätovne nainštalovať operačný systém Windows, aby ste vyriešili problém s posledne nainštalovaným ovládačom, skúste najskôr použiť aplikáciu Windows Device Driver Rollback. Ak Windows Device Driver Rollback problém nevyrieši, použite Obnovenie systému na vrátenie systému do operačného stavu pred nainštalovaním nového ovládača zariadenia.
Obnovenie vášho operačného systému 4. Reštartujte počítač. 5. Keď sa zobrazí logo DELL, okamžite stlačte tlačidlo. POZNÁMKA: Ak budete čakať príliš dlho a zobrazí sa logo operačného systému, čakajte až do zobrazenia pracovnej plochy Microsoft® Windows®; potom vypnite počítač a skúste to znova. POZNÁMKA: Nasledujúce kroky zmenia poradie zavádzania len jednorazovo. Počas nasledujúceho spustenia počítač zavádza systém podľa zariadení definovaných v nastavení systému. 6.
Získanie Pomocník Ak máte problém s počítačom, môžete vykonať nasledujúce kroky, aby ste zistili a odstránili problém: 1. Pozrite si časť „Riešenie problémov“ na strane 33, kde nájdete informácie a postupy, ktoré sa týkajú problému vášho počítača. 2. Pozrite si časť „Diagnostika Dell“ na strane 42, kde nájdete postupy o tom, ako spustiť program Dell Diagnostics. 3. Vyplňte „Diagnostický kontrolný zoznam“ na strane 56. 4.
Získanie Pomocník POZNÁMKA: Niektoré zo služieb nie sú vždy k dispozícii na všetkých miestach mimo kontinentálneho územia USA. O dostupnosti sa môžete telefonicky informovať u zástupcu spoločnosti Dell. Technická podpora a zákaznícke služby Služba technickej podpory spoločnosti Dell poskytuje odpovede na otázky týkajúce sa hardvéru Dell. Náš personál technickej podpory používa počítačové diagnostické riešenia na poskytovanie rýchlych a správnych odpovedí.
Získanie Pomocník Prístup k technickej podpore spoločnosti Dell môžete získať cez nasledujúce webové stránky a e-mailové adresy: Webové stránky technickej podpory Dell • support.dell.com Anonymný protokol prenosu súborov (FTP) • ftp.dell.com Prihláste sa ako používateľ: anonymous a ako heslo použite vašu e-mailovú adresu. • support.jp.dell.com (iba Japonsko) • support.euro.dell.com (iba Európa) E-mail technickej podpory Dell • mobile_support@us.dell.com • support@us.dell.com • la-techsupport@dell.
Získanie Pomocník AutoTech Servis Automatická podpora spoločnosti Dell Auto–Tech poskytuje nahraté odpovede na otázky, ktoré zákazníci spoločnosti Dell kladú najčastejšie a ktoré sa týkajú ich prenosných alebo stolových počítačov. Keď zavoláte službu AutoTech, použite dotykový telefón na zvolenie bodov, ktoré zodpovedajú vašim otázkam. Pokyny k príslušnému telefónnemu číslu vo vašom regióne nájdete v časti „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 57.
Získanie Pomocník Vrátenie položiek na opravu počas záruky alebo vrátenie hotovosti 5. Priložte všetko príslušenstvo, ktoré patrí k vracanej položke (elektrické káble, softvér, príručky atď.), ak tovar vraciate výmenou za peniaze. Pripravte si všetky položky, ktoré vraciate, či už na opravu alebo ako výmenu za hotovosť: 6. Zariadenie, ktoré vraciate, zabaľte do originálneho (alebo ekvivalentného) obalu. 1.
Získanie Pomocník Predtým než zavoláte POZNÁMKA: Keď voláte, majte pripravený expresný servisný kód. Kód pomáha automatickému telefonickému systému podpory efektívnejšie presmerovať váš hovor. Môžete byť tiež požiadaný o servisnú visačku (umiestnená na zadnej alebo spodnej strane počítača). Nezabudnite vyplniť nasledujúci diagnostický kontrolný zoznam. Pred zavolaním spoločnosti Dell za účelom pomoci zapnite podľa možnosti váš počítač a volajte z telefónu nachádzajúceho sa v blízkosti počítača.
Získanie Pomocník Pozrite si dokumentáciu k operačnému systému, aby ste zistili obsah spúšťacích súborov počítača. Ak je počítač pripojený k tlačiarni, každý súbor si vytlačte. Ak nie, obsah každého súboru si pred zavolaním spoločnosti Dell zaznamenajte. • Chybové hlásenie, zvukový kód alebo diagnostický kód: • Popis problému a postupy odstraňovania problému, ktoré ste vykonali: Kontaktovanie spoločnosti Dell POZNÁMKA: Pred kontaktovaním spoločnosti Dell si pozrite časť „Skôr než zavoláte“ na strane 56.
Zistenie ďalších informácií Informácie a Zdroje Ak potrebujete: Pozrite si: preinštalovať váš operačný systém nosič Operating System. spustiť diagnostický program pre váš počítač, preinštalovať systémový softvér prenosného počítača, alebo aktualizovať ovládače vášho počítača a súbory readme. nosič Drivers and Utilities. dozvedieť sa viac o operačnom systéme, údržbe periférnych zariadení, RAID, Internet, Bluetooth®, sieti a e-mailoch.
Zistenie ďalších informácií Informácie a Zdroje Ak potrebujete: Pozrite si: nájsť bezpečnostné informácie týkajúce sa vášho počítača pozrieť si informácie o záruke, zmluvné podmienky (iba USA), bezpečnostné pokyny, regulačné informácie, ergonomické informácie a licenčnú dohodu koncového užívateľa. bezpečnostné a regulačné dokumenty, ktoré boli dodané s vaším počítačom a tiež webovú stránku Regulatory Compliance (súlad s normami) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
Základné špecifikácie Model systému Procesor Dell Studio 1737 Typ procesora • Intel® Celeron® Dual-Core Táto časť uvádza základné informácie, ktoré môžete potrebovať pri nastavovaní počítača, aktualizovaní ovládačov pre váš počítač a o inovácii vášho počítača. POZNÁMKA: Ponuky sa môžu líšiť v závislosti od regiónu. Ak chcete získať ďalšie informácie týkajúce sa konfigurácie vášho počítača, kliknite na Štart → Pomoc a technická podpora a zvoľte možnosť zobrazenia informácií o vašom počítači.
Základné špecifikácie Informácie o systéme ExpressCard Systémová čipová sada Mobile Intel Express GM/PM 45 Šírka dátovej zbernice 64 bit Šírka zbernice DRAM dvojkanálové (2) 64 bitové zbernice Šírka adresnej zbernice procesora 32 bit Flash EPROM 2 MB Grafická zbernica PCI-E X16 zbernica PCI(PCIExpress používaná na video radiče) 32 bit POZNÁMKA: Priečinok na kartu ExpressCard je určený len na karty ExpressCard. NEPODPORUJE PC karty.
Základné špecifikácie Pamäť Pamäť Konektor pamäťového modulu dva konektory SODIMM prístupné používateľovi Kapacity pamäťových modulov 512 MB, 1 GB a 2 GB Typ pamäte 800 MHz SODIMM DDR2 Minimálna konfigurácia pamäte 1 GB Maximálna konfigurácia pamäte 4 GB POZNÁMKA: Aby ste mohli využívať dvojkanálovú šírku pásma, musia byť oba pamäťové moduly obsadené a musia sa zhodovať vo veľkosti.
Základné špecifikácie Snímač pamäťových kariet 8 v1 Porty a konektory Podporované karty Spotrebiteľský IR senzor kompatibilný s Philips RC6 (len prijímanie) • Secure Digital (SD) • Secure Digital Input/ Output (SDIO), • MultiMediaCard (MMC), • Memory Stick • Memory Stick PRO • karta xD-Picture Card • Hi Capacity-SD • Hi Density-SD Porty a konektory Audio IEEE 1394a konektor pre mikrofón, konektor na dve stereo slúchadlá/reproduktory 4-pinový mini, nenapájaný konektor Karta Mini-Card dva sloty typ
Základné špecifikácie Komunikácie Modem: Typ Radič Rozhranie Video Externý V.
Základné špecifikácie Audio Kamera (voliteľný) Audio typ 5.
Základné špecifikácie Displej Typy a natívne rozlíšenie pri 262K farbách Displej 17,0 palca CCFL WXGA+ TrueLife – 1440 x 3 (RGB) x 900 Uhly pohľadu: Horizontálny 17,0 palca WLED WXGA+ TrueLife – 1440 x 3 (RGB) x 900 ±40° (CCFL WXGA+ TrueLife) min. ±55° (WLED WXGA+ TrueLife) min. ±55° (RGBLED WUXGA TrueLife) min. 17,0 palca CCFL WUXGA TrueLife – 1920 x 3 (RGB) x 1200 ±60° (CCFL WUXGA TrueLife) min.
Základné špecifikácie Displej Klávesnica Výška pixelov: Počet klávesov 101 (USA a Kanada); 102 (Európa); 105 (Japonsko); 104 (Brazília) Rozloženie QWERTY/AZERTY/Kanji CCFL WXGA+ TrueLife 0,2550 mm WLED WXGA+ TrueLife 0,2550 mm RGBLED WUXGA TrueLife 0,19125 mm CCFL WUXGA TrueLife 0,19125 mm Ovládanie jas možno regulovať klávesnicovými skratkami (pozri Technologickú príručku spol.
Základné špecifikácie Batéria Batéria Typy a rozmery: Prevádzková doba 9-článková „inteligentná“ lítium-iónová batéria hĺbka - 49,95 mm (1,96 palca) výška - 38,6 mm (1.52 in) šírka - 266 mm (10,47 palca) hmotnosť - 0,49kg (1,08 lb) 6-článková „inteligentná“ lítium-iónová batéria hĺbka - 49,95 mm (1,96 palca) výška - 20,4 mm (0,8 palca) šírka - 204,9 mm (8,06 palca) hmotnosť - 0,33kg (0,72 lb) Napätie 11,1 VDC (6/9 článková) Doba nabíjania (približná): Počítač vyp. 3 hod.
Základné špecifikácie AC adaptér AC adaptér Typy 90 W Teplotný rozsah: Vstupné napätie 100–240 VAC V prevádzke Vstupný prúd (maximum) 1,5 A 0° až 40 °C (32 ° až 104 °F) Pri skladovaní Vstupná frekvencia 50–60 Hz -40° až 70°C (-40° až 158°F) Výstupný prúd 4,62 A (nepretržitý) Výstupný výkon 90 W Menovité výstupné napätie 19,5 V jednosmer.
Základné špecifikácie Fyzikálne údaje Hmotnosť (s 6-článkovou batériou) Okolie počítača konfigurovateľný na menej ako 3,48 kg (7,67 lb) Okolie počítača Teplotný rozsah: V prevádzke 0° až 35 °C (32 ° až 95 °F) Pri skladovaní -40° až 65°C (-40° až 149°F) Relatívna vlhkosť (maximum): V prevádzke 10% až 90% (nekondenzujúca) Pri skladovaní 10% až 95% (nekondenzujúca) Maximálne vibrácie (použitie náhodného vibračného spektra, ktoré simuluje prostredie používateľa): V prevádzke 70 0,66 GRMS Pri sklad
Príloha Poznámka k produktom Macrovision Tento výrobok obsahuje technológiu ochrany autorských práv, ktorá je chránená určitými patentmi v USA a inými právami ochrany duševného vlastníctva, ktoré vlastnia spoločnosť Macrovision Corporation a iní majitelia práv. Použitie tejto technológie ochrany autorských práv musí byť spoločnosťou Macrovision Corporation autorizované a je určené na domáce a iné obmedzené použitie za účelom náhľadu, ak nebolo spoločnosťou Macrovision Corporation povolené ináč.
Register A AutoTech 54 B disková jednotka podporované veľkosti diskov 29 disky použitie 29 bezdrôtové sieťové pripojenie 33 bezdrôtový spínač 9, 33 C vysunutie 29 drôtová sieť kábel siete, pripojenie 7 CD, prehrávanie a vytváranie 30 DVD, prehrávanie a vytváranie 30 D E dáta, zálohovanie 32 el.
Register F N FTP prihlásenie, anonymné 53 nastavenie, než začnete 5 H O horizontálne a vertikálne možnosti stojana 6 obnovenie výrobného obrazu 47 I odoslanie produktov inštalácia stojana 6 na vrátenie alebo opravu 55 Internetové pripojenie 10 P ISP počítač, inštalácia 5 poskytovateľ internetových služieb 10 K kontaktovanie Dell online 57 k ovládačom a súborom na prevzatie 59 M možnosti preinštalovania systému 45 pomoci získanie pomoci a podpory 51 poškodenie, predchádzanie 5 preinštalov
Register problémy pamäte sieťová rýchlosť riešenie 35 problémy, riešenie 33 testovanie 33 sieťové pripojenie problémy s hardvérom diagnostika 42 opravenie 34 softvérové funkcie 30 problémy softvéru 36 špecifikácie 60 problémy výkonu, riešenie 34 stav objednávky 54 produkty stojan počítača 6 informácie a kúpa 54 prúdenie vzduchu, umožnenie 5 R riešenie problémov 33 Riešenie problémov s hardvérom 42 S schopnosti počítača 30 šetrenie energie 31 74 stránka technickej podpory Dell 59 stránky pod
Register V ventilácia, zabezpečenie 5 volanie spoločnosti Dell 56 W Windows, preinštalovanie 45 Windows Vista® 9 inštalácia 9 preinštalovanie 49 Sprievodca pre kompatibilitu programu 37 Z zákaznícke služby 52 zálohovanie vytváranie 32 záručné vrátenie 55 zdroje, zistenie ďalších informácií 58 zistenie ďalších informácií 58 75
Register 76
Register 77
Vytlačené v Írsku. www.dell.com | support.dell.
