Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Antes de comenzar Cubierta de la base Unidad de disco duro Memoria Batería de tipo botón Disipador de calor del procesador Procesador Cubierta del control central Teclado Pantalla Cámara (opcional) Reposamanos Unidad óptica Altavoces Placa base Ventilador Placa del cargador Tarjetas de comunicación Placa de audio Micrófono Ensamblaje del pestillo de la batería Almacenamiento del BIOS en la memoria Notas, avisos y precauciones NOTA: una NOTA indica información impo
Regresar a la página de contenido Placa de audio Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Extracción de la placa de audio Colocación de la placa de audio PRECAUCIÓN: antes de trabajar en el interior de su ordenador, lea la información de seguridad que se entrega con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: antes de encender el ordenador, vuelva a colocar todos los tornillos y asegúrese de que no queda ninguno suelto dentro del ordenador. Si no lo hace, el sistema puede resultar dañado.
Regresar a la página de contenido Cubierta de la base Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Extracción de la cubierta de la base Colocación de la cubierta de la base PRECAUCIÓN: antes de trabajar dentro del ordenador siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador.
Regresar a la página de contenido Ensamblaje del pestillo de la batería Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Extracción del ensamblaje del pestillo de la batería Montaje del ensamblaje del pestillo de la batería PRECAUCIÓN: antes de iniciar este procedimiento, siga las instrucciones de seguridad que recibió con el ordenador.
Montaje del ensamblaje del pestillo de la batería 1. Coloque el ensamblaje del pasador de la batería en el canal de la base del ordenador. 2. Con un destornillador pequeño, coloque el muelle por encima del gancho de la base del ordenador. 3. Coloque los tres tornillos. Asegúrese de que el pasador nuevo se mueve con suavidad y sin problemas cuando se empuja y se libera. 4. Coloque la placa del cargador (consulte el apartado Colocación de la placa del cargador). 5.
Regresar a la página de contenido Antes de comenzar Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Herramientas recomendadas Apagado del ordenador Antes de manipular el interior del ordenador En esta sección se describen los procedimientos para extraer e instalar los componentes del ordenador.
AVISO: para desenchufar un cable de red, desconéctelo primero del ordenador y, a continuación, del dispositivo de red. 4. Desconecte todos los cables telefónicos o de red del ordenador. 5. Presione y extraiga cualquier tarjeta que pueda haber instalada en la ranura para ExpressCard y en el lector de tarjetas de memoria 8 en-1. 6. Desconecte su ordenador y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentación eléctrica.
Regresar a la página de contenido Almacenamiento del BIOS en la memoria flash Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Almacenamiento del BIOS en la memoria flash desde un CD Almacenamiento del BIOS en la memoria flash desde la unidad de disco duro Si con la placa base nueva se incluye un CD con el programa de actualización del BIOS, guarde el BIOS en la memoria flash desde dicho CD. Si no dispone de dicho CD, guarde el BIOS en la memoria flash desde la unidad de disco duro.
Regresar a la página de contenido Cámara (opcional) Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Extracción de la cámara Colocación de la cámara PRECAUCIÓN: antes de trabajar dentro del ordenador siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. AVISO: para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del ordenador).
Regresar a la página de contenido Cubierta del control central Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Extracción de la cubierta del control central Colocación de la cubierta del control central PRECAUCIÓN: antes de trabajar en el interior de su ordenador, lea la información de seguridad que se entrega con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
7. Levante la cubierta del centro de control y extráigala del ordenador. Colocación de la cubierta del control central 1. Deslice el cable de los botones del control de medios hasta el conector de la cubierta del centro de control hasta que esté en su posición y tire del seguro que fija el cable al conector. 2. Alinee los ganchos debajo de la cubierta del centro de control y ajuste la cubierta en su lugar. 3.
Regresar a la página de contenido Placa del cargador Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Extracción de la placa del cargador Colocación de la placa del cargador PRECAUCIÓN: antes de trabajar en el interior de su ordenador, lea la información de seguridad que se entrega con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Batería de tipo botón Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Cómo extraer la batería de tipo botón Colocación de la batería de tipo botón PRECAUCIÓN: antes de trabajar en el interior de su ordenador, lea la información de seguridad que se entrega con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Procesador Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Extracción del procesador Instalación del procesador PRECAUCIÓN: antes de trabajar dentro del ordenador siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. AVISO: para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del ordenador).
AVISO: antes de colocar el procesador, asegúrese de que el seguro de leva está completamente abierto. Para colocar el procesador correctamente en el zócalo ZIF no es necesario ejercer fuerza. AVISO: si no coloca el módulo del procesador correctamente, puede producirse una conexión intermitente o dañarse de forma permanente el microprocesador y el zócalo ZIF. 1. Alinee la esquina de la pata 1 del procesador de manera que apunte al triángulo del zócalo ZIF e inserte el procesador en el zócalo.
Regresar a la página de contenido Disipador de calor del procesador Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Extracción del disipador de calor del procesador Colocación del disipador de calor del procesador PRECAUCIÓN: antes de trabajar dentro del ordenador siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador.
Regresar a la página de contenido Pantalla Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Ensamblaje de la pantalla Embellecedor de la pantalla Extracción del panel de la pantalla Cable del panel de la pantalla Inversor de la pantalla Bisagras de la pantalla PRECAUCIÓN: antes de trabajar en el interior de su ordenador, lea la información de seguridad que se entrega con el ordenador.
1 Lengüeta de tiro del cable de la pantalla 2 Ranura del encaminador de cables WPAN/WWAN 3 Conector de cable del detector Wi-Fi y de la placa del botón de encendido 4 Lengüeta de tiro del cable de la cámara (opcional) 5 Ranura del encaminador de cables WLAN 11. Tenga en cuenta el tendido de cables y saque con cuidado los cables de sus enrutadores.
9. Coloque la cubierta de la base (consulte el apartado Colocación de la cubierta de la base). AVISO: antes de encender el ordenador, vuelva a colocar todos los tornillos y asegúrese de que no queda ninguno suelto dentro del ordenador. Si no lo hace, el sistema puede resultar dañado. 10. Coloque la nueva batería en el compartimiento hasta que encaje con un chasquido. Embellecedor de la pantalla Extracción del bisel de la pantalla AVISO: el embellecedor de la pantalla es muy delicado.
1 Panel de la pantalla 2 Tornillo (6) 3 Placa del inversor 4. Desconecte los cables de los conectores situados en ambos lados de la placa del inversor. 5. Retire el panel de la pantalla. 6. Retire los cuatro tornillos (dos en cada lado) que fijan los soportes del panel de la pantalla al panel de la pantalla. 1 Soporte del panel de la pantalla (1 izquierdo, 1 derecho) 2 Tornillo (4 en total; 2 en cada lado) Colocación del panel de la pantalla 1.
NOTA: los cables y conectores del panel de la pantalla pueden ser distintos en función del panel de la pantalla que haya adquirido. 1. Siga las instrucciones descritas en el apartado Ensamblaje de la pantalla. 2. Extraiga el embellecedor de la pantalla (consulte el apartado Embellecedor de la pantalla). 3. Extraiga el panel de la pantalla (consulte el apartado Extracción del panel de la pantalla). 4. Dé la vuelta al panel de la pantalla y colóquelo en una superficie limpia.
1 Tornillo 2 Placa del inversor 4. Retire el tornillo que fija la placa del inversor y levántela para extraerla del ensamblador de la pantalla. Colocación del inversor de la pantalla 1. Coloque el tornillo que fija la placa del inversor. 2. Conecte los cables a los conectores de cada extremo de la placa del inversor. 3. Vuelva a colocar el embellecedor de la pantalla (consulte el apartado Colocación del embellecedor de la pantalla). 4.
Colocación de las bisagras de la pantalla 1. Coloque las bisagras y los cuatro tornillos (dos en cada lado) que fijan las bisagras a la cubierta de la pantalla. 2. Vuelva a colocar el panel de la pantalla (consulte el apartado Colocación del panel de la pantalla). 3. Vuelva a colocar el embellecedor de la pantalla (consulte el apartado Colocación del embellecedor de la pantalla). 4. Siga las instrucciones descritas en el apartado Colocación del ensamblaje de la pantalla.
Regresar a la página de contenido Ventilador Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Extracción del ventilador Colocación del ventilador PRECAUCIÓN: antes de trabajar dentro del ordenador siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. AVISO: para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del ordenador).
Regresar a la página de contenido Unidad de disco duro Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Extracción del ventilador de la unidad de disco duro Sustitución de la unidad de disco duro PRECAUCIÓN: si extrae la unidad de disco duro del ordenador cuando la unidad está caliente, no toque la cubierta de metal de dicha unidad. PRECAUCIÓN: antes de trabajar en el interior de su ordenador, lea la información de seguridad que se entrega con el ordenador.
1 Unidad de disco duro 2 Placa mediadora ¡ Quite los cuatro tornillos M3 x 3-mm que fijan la caja de la unidad de disco duro a la unidad de disco. 1 Tornillos M3 x 3-mm (4) 2 Canastilla para unidad de disco duro 3 Unidad de disco duro l Para la unidad de disco duro 2: ¡ ¡ Quite los cuatro tornillos que fijan el ensamblaje de la unidad de disco duro a la base del ordenador.
1 Tornillos M3 x 3-mm (4) 2 Lengüeta de tiro negra 3 Canastilla para unidad de disco duro ¡ Tire del mediador para desconectarlo de la unidad de disco duro. 1 Unidad de disco duro 2 Placa mediadora 4. Saque la caja de la unidad de disco duro de la misma. AVISO: cuando la unidad de disco duro no esté en el ordenador, guárdela en un embalaje con protección antiestática (consulte el apartado “Protección contra descargas electrostáticas” de las instrucciones de seguridad que venían con el ordenador).
AVISO: antes de encender el ordenador, vuelva a colocar todos los tornillos y asegúrese de que no queda ninguno suelto dentro del ordenador. Si no lo hace, el sistema puede resultar dañado. 4. Coloque la nueva batería en el compartimiento hasta que encaje con un chasquido. 5. Instale el sistema operativo para su ordenador, según necesite (consulte la Guía tecnológica de Dell). 6. Instale los controladores y utilidades para su ordenador, según necesite (consulte la Guía tecnológica de Dell).
Regresar a la página de contenido Teclado Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Extracción del teclado Colocación del teclado PRECAUCIÓN: antes de trabajar en el interior de su ordenador, lea la información de seguridad que se entrega con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Tornillo (4) 2 Teclado 3 Ficha del teclado (6) 4 Seguro del conector 5 Cable del teclado 7. Libere el pasador del conector que fija el cable del teclado al conector de la placa base y retire el cable. 8. Levante el teclado para extraerlo del ordenador. Colocación del teclado 1. Deslice el cable del teclado al conector de la placa base y tire del pasador del conector que fija el cable del teclado a la placa base. 2.
Regresar a la página de contenido Memoria Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Extracción de los módulos de memoria Colocación de los módulos de memoria PRECAUCIÓN: antes de trabajar en el interior de su ordenador, lea la información de seguridad que se entrega con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Conector para módulos de memoria 2 Ganchos de fijación (2) 3 Módulo de memoria Colocación de los módulos de memoria AVISO: para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del ordenador). 1. Alinee la muesca del conector del borde del módulo con la lengüeta de la ranura del conector. 2.
Regresar a la página de contenido Micrófono Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Extracción del micrófono Colocación del micrófono PRECAUCIÓN: antes de trabajar en el interior de su ordenador, lea la información de seguridad que se entrega con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido
Regresar a la página de contenido Tarjetas de comunicación Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Módulo de identificación de suscriptor Minitarjetas inalámbricas Módulo de identificación del suscriptor Los Módulos de Identificación del suscriptor (SIM) identifican a los usuarios únicamente mediante una Identificación del suscriptor móvil internacional. Instalación del SIM PRECAUCIÓN: antes de trabajar en el interior de su ordenador, lea la información de seguridad que se entrega con el ordenador.
Su ordenador admite tres minitarjetas: l Dos ranuras para minitarjetas de tamaño completo – para WWAN, WPAN, UWB, Bluetooth. l Una ranura para minitarjeta de tamaño medio para la WLAN. Los tipos de minitarjetas que se admiten son: l Red de área local inalámbrica (WLAN, por su siglas en inglés): tamaño medio de minitarjeta. l Banda ancha ultra (UWB, por su siglas en inglés): tamaño completo de minitarjeta.
AVISO: cuando la unidad de disco duro no esté en el ordenador, guárdela en un embalaje protector antiestático. Para obtener más información, consulte “Cómo protegerse contra descargas electrostáticas” que se encuentra entre la información de seguridad que acompañaba al ordenador. Como sustituir la minitarjeta AVISO: instale la minitarjeta UWB en las ranuras WWAN o WPAN. No instale una minitarjeta UWB en la ranura de tarjeta WLAN. Si lo hace, el ordenador puede resultar dañado. 1.
Regresar a la página de contenido
Regresar a la página de contenido Unidad óptica Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Extracción de la unidad óptica Colocación de la unidad óptica PRECAUCIÓN: antes de trabajar en el interior de su ordenador, lea la información de seguridad que se entrega con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
6. Extraiga el mediador de la unidad óptica de la unidad. Colocación de la unidad óptica 1. Conecte el mediador de la unidad óptica a la unidad. 2. Vuelva a colocar la unidad en su sitio y los tornillos que fijan la unidad óptica a la base del ordenador. 3. Coloque el ordenador boca abajo y coloque el tornillo que fija la unidad óptica a la base del ordenador. 4. Vuelva a colocar el ordenador en su posición correcta y siga las instrucciones especificadas en el apartado Colocación del reposamanos.
Regresar a la página de contenido Reposamanos Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Extracción del reposamanos Colocación del reposamanos PRECAUCIÓN: antes de trabajar en el interior de su ordenador, lea la información de seguridad que se entrega con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: tire de la lengüeta de plástico de la parte superior de los conectores para evitar dañarlos. 7. Desconecte el conector de cable del altavoz, el de la superficie táctil, el de los botones de control de medios y el del lector de huellas dactilares opcional de la placa base. 8. Empezando por la parte posterior central, suelte el reposamanos de la base del ordenador suavemente con los dedos levantando la parte interior y tirando por el exterior.
Regresar a la página de contenido Altavoces Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Extracción de los altavoces Colocación de los altavoces PRECAUCIÓN: antes de trabajar en el interior de su ordenador, lea la información de seguridad que se entrega con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
7. Vuelva a instalar cualquier tarjeta quitada del ExpressCard y las ranuras para la tarjeta 8 en 1.
Regresar a la página de contenido Placa base Manual de servicio Dell™ Studio 1735/1737 Extracción de la placa base Colocación de la placa base PRECAUCIÓN: antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
junto a los tornillos de la placa base. 1 Placa base 2 Tornillo (5) 3 Conector de la place del cargador 4 Placa del cargador 5 Conector de cable de audio 6 Conector de cable del micrófono 7 Conector del cable del ventilador 13. Desconecte el conector de cable del micrófono, el del ventilador y el del audio. 14. Tire de la placa base para separarla del conector en la placa base. 15. Levante la placa base en un ángulo hacia el extremo del ordenador para extraerla de la base del equipo.
NOTA: después de colocar la placa base, introduzca la etiqueta de servicio del ordenador en el BIOS de la placa base de repuesto. 15. Inserte el CD BIOS incluido con la placa base de repuesto en la unidad correspondiente. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
