Reference Guide

277 תויעב ןורתפ
.(בשחמה לש תורישה ךירדמב ןייע ,תוארוה תלבקל) ןורכיזה תא בטיה סנכה

תלבקל .תכרעמה חול וא ןורכיז לודומב הלקת העריאש ןכתיי ,ןקתוה וא רסוה אל ןורכיז םא

.(335 דומעב "Dell לא הינפ" האר) Dell לא הנפ ,הרזע
שקה .ךמתנ אל ןורכיז) UNSUPPORTED MEMORY. STRIKE THE F1 KEY TO SHUTDOWN.
ףרוצמה דועיתב ןייע) בשחמה ידי-לע ךמתנ שומישבש ןורכיזהש אדו — (תובכל ידכ F1
.(ךתושרבש בשחמל
WARNING: A XXX-W AC ADAPTER HAS BEEN DETECTED, WHICH IS LESS THAN
THE RECOMMENDED XXX-W AC ADAPTER ORIGINALLY SHIPPED. THIS WILL INCREASE
THE TIME TO CHARGE THE BATTERY. THEY SYSTEM WILL ADJUST THE PERFORMANCE
TO MATCH THE POWER AVAILABLE. PLEASE CONNECT A DELL XXX-W AC ADAPTER
OR GREATER FOR BEST PERFORMANCE. STRIKE THE F3 KEY (BEFORE THE F1 OR
F2 KEY) IF YOU DO NOT WANT TO SEE POWER WARNING MESSAGES AGAIN. STRIKE
םאתמ ההוז :הרהזא) THE F1 KEY TO CONTINUE, F2 TO RUN THE SETUP UTILITY.
xxx לש ץלמומה ירוקמה ןיפוליחה םרז םאתממ ןטקה ,טאוו xxx לש ןיפוליח םרז
תא םיאתת תכרעמה .הללוסה לש הניעטה ןמז תכראהל םורגי הז רבד .טאוו
לש ןיפוליח םרז םאתמ רבח .הנימזה למשחה תקפסאל ומיאתיש ךכ םיעוציבה
וא F1 ינפל) F3 שקה .םייבטמ םיעוציב תלבקל רתוי וא טאוו xxx קפסהב dell
שקה .בוש וגצוי למשחה תקפסאל עגונב הרהזא תועדוהש ןיינועמ ךניא םא (F2
וא בשחמל רבח — .הרדגהל תורישה תינכות תא ליעפהל ידכ F2 ,ךישמהל ידכ F1
.םיאתמ ןיפוליח םרז םאתמ הניגעה תנחתל
WARNING: THE PRIMARY BATTERY CANNOT BE IDENTIFIED. THIS SYSTEM WILL BE
ןתינ אל :הרהזא) UNABLE TO CHARGE BATTERIES UNTIL THIS BATTERY IS REMOVED.
הללוס תרסהל דע תוללוס ןועטל לכות אל וז תכרעמ .תישארה הללוסה תא תוהזל
וא ,הכלהכ תנקתומ הניא תישארה הללוסהש ןכתיי ,תוללוס יתש תונקתומ םהב םיבשחמב — (וז
.םימוגפ תכרעמה חול וא הללוסהש
WARNING: THE SECOND BATTERY CANNOT BE IDENTIFIED. THIS SYSTEM WILL BE
ןתינ אל :הרהזא) UNABLE TO CHARGE BATTERIES UNTIL THIS BATTERY IS REMOVED.
הללוס תרסהל דע תוללוס ןועטל לכות אל וז תכרעמ .היינשה הללוסה תא תוהזל
וא ,הכלהכ תנקתומ הניא תינשמה הללוסהש ןכתיי ,תוללוס יתש תונקתומ םהב םיבשחמב — (וז
.םימוגפ תכרעמה חול וא הללוסהש
WARNING: THE BATTERIES CANNOT BE IDENTIFIED. THIS SYSTEM WILL BE UNABLE
תוהזל ןתינ אל :הרהזא) TO CHARGE BATTERIES UNTIL THIS BATTERY IS REMOVED.
םיבשחמב — (וז הללוס תרסהל דע תוללוס ןועטל לכות אל וז תכרעמ .תוללוסה תא
וא תוללוסהש וא ,הכלהכ תנקתומ הניא רתוי וא תחא הללוסהש ןכתיי ,תוללוס יתש תונקתומ םהב
.םימוגפ תכרעמה חול
WARNING: THE BATTERY CANNOT BE IDENTIFIED. THIS SYSTEM WILL BE UNABLE
אל וז תכרעמ .הללוסה תא תוהזל ןתינ אל :הרהזא) TO CHARGE THIS BATTERY.
הללוסהש וא ,הכלהכ תנקתומ הניא תישארה הללוסהש ןכתיי — (וז הללוס ןועטל לכות
.םימוגפ תכרעמה חול וא