Reference Guide

296 Rješavanje problema
WARNING: D ELL ’ S DISK MONITORING SYSTEM HAS DETECTED THAT DRIVE
[0/1]
ON THE [ PRIMARY / SECONDARY ] EIDE CONTROLLER IS OPERATING
OUTSIDE OF NORMAL SPECIFICATIONS . IT IS ADVISABLE TO IMMEDIATELY
BACK UP YOUR DATA AND REPLACE YOUR HARD DRIVE BY CALLING YOUR
SUPPORT DESK OR DELL (UPOZORENJE: D ELL - OV SUSTAV ZA NADZIRANJE
DISKA OTKRIO JE DA DISK [0/1] NA [ PRIMARNOM / SEKUNDARNOM ]
UPRAVLJAČ KI UREĐ AJ DJELUJE VAN REDOVNIH SPECIFIKACIJA .
SAVJETUJEMO V AM DA ODMAH NAPRAVITE PRIČ UVNU KOPIJU SVOJIH
PODATAKA I ZAMIJENITE TVRDI DISK TAKO DA ZOVETE TEHNIČ KU PODRŠKU ILI
DELL )– Kontaktirajte tvrtku Dell za pomoć (pogledajte “Kontaktiranje tvrtke Dell” na
stranici 355
).
Y OUR POWER ADAPTER DOES NOT SUPPLY ENOUGH POWER TO RUN THE
ATTACHED DOCKING STATION . EITHER UNDOCK OR INSERT AN APPROPRIATE
ADAPTER . STRIKE THE F1 KEY TO SHUTDOWN (V AŠ PRETVARAČ ZA
NAPAJANJE NE DOVODI DOVOLJNO ENERGIJE NA PRIKLJUČ ENU PRIKLJUČ NU
STANICU . ISKLJUČ ITE PRETVARAČ IZ PRIKLJUČ NE STANICE ILI UPOTRIJEBITE
ODGOVARAJUĆ I PRETVARAČ . Z A ISKLJUČ IVANJE PRITISNITE TIPKU F1) –
Priključite odgovarajući pretvarač za napajanje.
Y OUR SYSTEM IS DOCKED , BUT THE AC ADAPTER TYPE CANNOT BE
DETERMINED . EITHER UNDOCK OR INSERT AN APPROPRIATE ADAPTER . STRIKE
THE F1 KEY TO SHUTDOWN (V AŠ SUSTAV JE PRIKLJUČ EN NA PRIKLJUČ NU
STANICU , NO NE MOŽE SE ODREDITI TIP PRETVARAČ A ZA NAPAJANJE .
ISKLJUČ ITE PRETVARAČ IZ PRIKLJUČ NE STANICE ILI UPOTRIJEBITE
ODGOVARAJUĆ I PRETVARAČ . Z A ISKLJUČ IVANJE PRITISNITE TIPKU F1) –
Pretvarač za napajanje možda nije pravilno instaliran ili postoji kvar na pretvaraču za
napajanje, ili na priključnoj stanici.
Y OUR SYSTEM AUTOMATICALLY POWERED OFF BECAUSE IT BECAME WARMER
THAN EXPECTED . THIS MAY HAVE BEEN CAUSED BY : OPERATING OR STORING
THE SYSTEM IN AN ENVIRONMENT WHERE THE AMBIENT TEMPERATURE IS TOO
HIGH , OR OBSTRUCTING THE AIR FLOW FROM THE SYSTEM FAN VENTS . IF THE
PROBLEM RECURS , PLEASE CALL DELL SUPPORT WITH ERROR CODE #M1004
(V
AŠE RAČ UNALO AUTOMATSKI SE JE ISKLJUČIO JER SE ZAGRIJAO VIŠE
NEGO ŠTO JE BILO OČ EKIVANO . UZROK TOME JE : RAD ILI POSTAVLJANJE
RAČ UNALA U PROSTORU U KOJEM JE OKOLNA TEMPERATURA PREVISOKA ILI
JE ONEMOGUĆ EN PROTOK ZRAKA IZ SUSTAVA OTVORA ZA VENTILATOR . A KO
SE PROBLEM PONOVNO POJAVI , MOLIMO DA KONTAKTIRATE TEHNIČ KU
PODRŠKU TVRTKE D ELL I NAZNAČ ITE IM DA JE KOD POGREŠKE #M1004) –
Kontaktirajte tvrtku Dell za pomoć (pogledajte “Kontaktiranje tvrtke Dell” na
stranici 355
).