Reference Guide
294
Rješavanje problema
T
HE
COMPUTER
IS
DOCKED
AND
ONLY
BATTERY
POWER
IS
DETECTED
.
THIS
CAN
HAPPEN
IF
THE
POWER
ADAPTER
IS
MISSING
,
THE
POWER
CORD
IS
UNPLUGGED
,
OR
THE
COMPUTER
IS
NOT
PROPERLY
CONNECTED
TO
THE
DOCKING
STATION
.
YOU
SHOULD
UNDOCK
,
REDOCK
,
ATTACH
THE
POWER
ADAPTER
,
OR
PLUG
IN
THE
POWER
CORD
.
STRIKE
THE
F1
KEY
TO
SHUTDOWN
(R
AČ UNALO
JE
PRIKLJUČ ENO
I
OTKRIVENO
JE
SAMO
NAPAJANJE
S
BATERIJE
.
TO
SE
MOŽE
DOGODITI
AKO
NEMATE
PRETVARAČ
ZA
ELEKTRIČ NU
ENERGIJU
,
ILI
KABEL
ZA
ELEKTRIČ NU
ENERGIJU
NIJE
PRIKLJUČ EN
,
ILI
RAČ UNALO
NIJE
PRAVILNO
PRIKLJUČ ENO
NA
PRIKLJUČ NU
STANICU
.
MORATE
IZVADITI
KABEL
IZ
RAČ UNALA
I
PRIKLJUČ NE
STANICE
,
PONOVNO
PRIKLJUČ ITI
KABEL
,
PONOVNO
PRIKLJUČ ITI
PRETVARAČ
ZA
ELEKTRIČ NU
ENERGIJU
,
PONOVNO
PRIKLJUČ ITI
KABEL
U
UTIČ NICU
. Z
A
ISKLJUČ IVANJE
PRITISNITE
TIPKU
F1)
T
HE
AMOUNT
OF
SYSTEM
MEMORY
HAS
CHANGED
.
IF
YOU
DID
NOT
CHANGE
YOUR
MEMORY
...
TO
RESOLVE
THIS
ISSUE
,
TRY
TO
RESEAT
THE
MEMORY
.
STRIKE
THE
F1
KEY
TO
CONTINUE
, F2
TO
RUN
THE
SETUP
UTILITY
.
PRESS
F5
TO
RUN
ONBOARD
DIAGNOSTICS
(K
OLIČ INA
MEMORIJE
SUSTAVA
JE
PROMIJENJENA
.
AKO
NISTE
PROMIJENILI
MEMORIJU
...
ZA
RJEŠAVANJE
OVOG
PROBLEMA
,
POKUŠAJTE
PONOVNO
POSTAVITI
MEMORIJU
.
PRITISNITE
TIPKU
F1
ZA
NASTAVAK
, F2
ZA
POKRETANJE
USLUŽNOG
PROGRAMA
.
PRITISNITE
F5
ZA
IZVEDBU
DIJAGNOSTIKE
NA
RAČ UNALU
)–
•
Vratite memoriju u početno stanje (za upute pogledajte
Servisni priručnik
vašeg
računala).
•
Ako memorija nije bila uklonjena ili ugrađena, možda je došlo do pogreške na
memorijskom modulu ili matičnoj ploči. Kontaktirajte tvrtku Dell za pomoć
(pogledajte “Kontaktiranje tvrtke Dell” na stranici 355).
U
NSUPPORTED
MEMORY
.
STRIKE
THE
F1
KEY
TO
SHUTDOWN
(N
EPODRŽANA
MEMORIJA
. Z
A
ISKLJUČIVANJE
PRITISNITE
TIPKU
F1) –
Provjerite podržava li
vaše računalo memoriju koju koristite (pogledajte odjeljak “Specifikacije” za vaše računalo).
WARNING: A
XXX
-W AC
ADAPTER
HAS
BEEN
DETECTED
,
WHICH
IS
LESS
THAN
THE
RECOMMENDED
XXX
-W AC
ADAPTER
ORIGINALLY
SHIPPED
.
THIS
WILL
INCREASE
THE
TIME
TO
CHARGE
THE
BATTERY
.
THEY
SYSTEM
WILL
ADJUST
THE
PERFORMANCE
TO
MATCH
THE
POWER
AVAILABLE
.
PLEASE
CONNECT
A
DELL
XXX
-W AC
ADAPTER
OR
GREATER
FOR
BEST
PERFORMANCE
.
STRIKE
THE
F3
KEY
(
BEFORE
THE
F1
OR
F2
KEY
)
IF
YOU
DO
NOT
WANT
TO
SEE
POWER
WARNING
MESSAGES
AGAIN
.
STRIKE
THE
F1
KEY
TO
CONTINUE
, F2
TO
RUN
THE
SETUP
UTILITY
(UPOZORENJE:
OTKRIVEN
JE
XXX
-W AC
PRETVARAČ
ZA
NAPAJANJE
,
KOJI
JE
MANJI
OD
PREPORUČ ENOG
ORIGINALNO
ISPORUČ ENOG
XXX
-W AC
PRETVARAČ A
ZA
NAPAJANJE
. O
VO
Ć E
PRODUŽITI
VRIJEME
PUNJENJA
BATERIJE
.
SUSTAV
Ć E
PRILAGODITI
RAD
TAKO
DA
BUDE
U
SKLADU
S
DOSTUPNIM
NAPAJANJEM
.
ZA
OPTIMALNI
RAD
SUSTAVA
,
MOLIMO
VAS
DA
PRIKLJUČ ITE
D
ELL
-
OV
XXX
-W
PRETVARAČ
IZMJENIČ NE
STRUJE
ILI
VEĆ I
.
PRITISNITE
TIPKU
F3 (
PRIJE
TIPKE
F1
I
F2)
AKO
VIŠE
NE
ŽELITE
DA
SE
PRIKAZUJU
PORUKE
O
UPOZORENJU
ZA
NAPAJANJE
.
PRITISNITE
TIPKU
F1
ZA
NASTAVAK
, F2
ZA
POKRETANJE
USLUŽNOG
PROGRAMA
)–
Priključite odgovarajući pretvarač za napajanje na računalo ili priključnu stanicu.