Reference Guide

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ 302
- ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻑﺮﻌﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ
Windows Vista
Hardware and (ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ) Control Panel  (ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ 1
.(ﺕﺎﻌﺑﺎﻄﻟﺍ) Printers (ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ) Sound
.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻕﻮﻓ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﺭﺰﺑ ﺮﻘﻧﺎﻓ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺟﺭﺪﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ 2
.(ﺬﻓﺎﻨﻣ) Ports ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍﻭ (ﺺﺋﺎﺼﺧ) Properties ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ 3
.ﻡﺰﻠﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ 4
Windows XP
Printers and (ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ) Control Panel  (ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ 1
View installed printers or fax (ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ ﺕﺎﻌﺑﺎﻄﻟﺍ) Other Hardware
.(ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺲﻛﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﻌﺑﺎﻃ ﻭﺃ ﺕﺎﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺽﺮﻋ) printers
.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻕﻮﻓ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﺭﺰﺑ ﺮﻘﻧﺎﻓ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺟﺭﺪﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ 2
ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﻳﺯﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .(ﺬﻓﺎﻨﻣ) Ports (ﺺﺋﺎﺼﺧ) Properties ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ 3
LPT1 ﻮﻫ :(:ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ (ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ) ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ) Print to the following port(s) ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،USB ﺬﻔﻨﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .((ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ) LPT1) (Printer Port)
. USB ﻮﻫ :(:ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ (ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ) ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ) Print to the following port(s) ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﻊﺟﺍﺭ - ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻋﺃ
.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻊﺒﺗﺍ ،ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ ،ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
.www.dell.com/regulatory_compliance ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺎﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ
ﺔﻬﺠﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺍ ،ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﻨﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻪﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﺮﻈﻧﺍ - ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﺮﻈﻧﺍ
.ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﻭ
.(ﺭﺯ ﻭﺃ ﻞﻔﻗ ﻦﺴﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ) ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ - ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ
ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻝﻭﺎﺣﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ
- ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﺺﺤﻓ
.ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﺮﻈﻧﺍ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻭ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺎﺑ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
