Reference Guide
303 ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
- ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻑﺮﻌﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ
Windows Vista
Hardware and (ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ) Control Panel (ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ 1
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﺕﺎﺤﺳﺎﻤﻟﺍ) Scanners and Cameras (ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ) Sound
.(ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻭ
.ﻪﻴﻠﻋ Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻑﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻣ ﺍﺬﻬﻓ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ
ً
ﺎﺟﺭﺪﻣ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ 2
Windows XP
Printers (ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ) Control Panel (ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ 1
Scanners and Cameras (ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ ﺕﺎﻌﺑﺎﻄﻟﺍ) and Other Hardware
.(ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﺕﺎﺤﺳﺎﻤﻟﺍ)
.ﻪﻴﻠﻋ Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻑﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻣ ﺍﺬﻬﻓ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ
ً
ﺎﺟﺭﺪﻣ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ 2
.ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﺮﻈﻧﺍ - ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﻣ
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻊﺒﺗﺍ ،ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ ،ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
.www.dell.com/regulatory_compliance ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺎﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻦﻣ ﺕﻮﺻ ﻱﺃ ﺭﺪﺼﻳ ﻻ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﻼﻐﺸﻣﻭ MP3 ﺕﻼﻐﺸﻣ ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﺪﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻭﺃ ﺾﻔﺧ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ . Windows ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻯﺮﺧﻷﺍ
.ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ (ﺕﻼﻐﺸﻣ) ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ - ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻞﺑﺎﻛ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻓ ،ﺕﻮﺻ ﺔﻗﺎﻄﺑ ءﺍﺮﺸﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻊﻣ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
.ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ
ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻊﻣ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ - ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ ،ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺕﻮﺼﻟﺍ
.ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻦﻴﻨﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺰﻣﺭ ﻕﻮﻓ ﺎ
ً
ﺟﻭﺩﺰﻣ ﺍ
ً
ﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ ﻭﺃ ﺮﻘﻧﺍ - Windows ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ
.ﻡﻮﺘﻜﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻦﻛﺮﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻦﻣ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺘﻳ - ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﺻﻮﻣ ﻦﻣ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻞﺻﻮﻤﺑ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻩﺭﺎﺒﺘﺧﺎﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ - ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
.ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ
ﻦﻴﺟﻮﻟﺎﻬﻟﺍ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻭﺃ ﺖﻨﺳﺭﻮﻠﻔﻟﺍ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻭﺃ ﺡﻭﺍﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ - ﻞﻤﺘﺤﻣ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ
.ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻭﺃ