Reference Guide
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ 220
ﻞﺻﻮﻤﻟﺍﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ/ﻒﺻﻮﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ (ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ) Displayport ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
ﻊﺟﺍﺭ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﻲﻟﺰﻨﻣ ﻲﺣﺮﺴﻣ ﻡﺎﻈﻧﻭﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
ﻭ 55 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ "ﺪﺋﺍﻮﻔﻟﺍﻭ ﺎﻳﺍﺰﻤﻟﺍ - DisplayPort
™
"
.329 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ "DisplayPort
™
"
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ HDMI ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺢﻤﺴﺗ
ﺮﻴﻏ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ HDMI ﻞﻘﻨﺗ .HDMI ﻊﻣ ﻦﻴﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻦﻴﻴﺟﺭﺎﺧ
.ﺩﺮﻔﻨﻣ ﻞﺒﻛ ﺮﺒﻋ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ
ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺕﻼﺒﻛ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﻥﺎﻘﻓﺍﻮﺘﻣ HDMIﻭ DVI :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻻ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺔﺣﺎﺘﻣ
ﻢﺘﻳ ،DVI ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍﻭ HDMI
ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻞﺒﻛ ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓ DVI ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ HDMI ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ DVI/HDMI
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻥﻷ ﺕﻮﺼﻠﻟ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ
.ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻞﻘﻨﺗ ﻻ DVI
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ VGA ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺢﻤﺴﺗ
.HDMI ﻊﻣ ﻦﻴﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻦﻴﻴﺟﺭﺎﺧ
ﻭﺃ ﻲﺳﺎﻴﻗ ﺕﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ ﺢﻤﺴﺗ
.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻱﺮﻇﺎﻨﺗ ﺕﻮﺻ ﻭﺃ S/PDIF ﻲﻤﻗﺭ ﺕﻮﺻ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺧﺍﺩ ﻂﺧ/ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ ﺢﻤﺴﺗ
ﺔﺤﺘﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ
.ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺎﺑ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻉﺎﻤﺳ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﻮﺻ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ :ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺲﻨﺗ ﻻ :ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ S-video ﺕﻼﺒﻛ ﻞﻘﻨﺗ.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻯﻮﺳ ءﻲﺷ ﻱﺃ ﻦﻣ
S-video ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻠﻴﺻﻭ ﻢﺘﻳ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺕﻻﻮﺤﻣ ﻥﺃ ﻻﺇ .ﻂﻘﻓ
.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟ ﺕﻮﺻ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻞﻤﺸﺗ ﺪﻗ TV-out