NAMESTITVENI PRIROČNIK
NAMESTITVENI PRIROČNIK Model PP40L
Opombe in opozorila OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije za bolj učinkovito uporabo računalnika. OPOZORILO: OPOZORILO opozarja na možnost poškodbe strojne opreme ali izgubo podatkov in vam svetuje, kako se izogniti težavi. POZOR: Besedilo z oznako POZOR označuje možnost poškodbe lastnine, telesnih poškodb ali smrti. Če ste kupili računalnik Dell™ n Series, sklici na operacijske sisteme Microsoft® Windows® v tem dokumentu zanj ne veljajo.
Kazalo Namestitev prenosnega računalnika Studio ����������������������������5 Poteze na sledilni ploščici ����������������� 22 Pred namestitvijo računalnika ������������� 5 Zaslon ����������������������������������������������� 26 Priključite napajalnik za izmenični tok �����6 Priključite omrežni kabel (po izbiri) ������� 7 Pritisnite gumb za vklop.
Kazalo Hardware Troubleshooter (Odpravljanje težav s strojno opremo) ��� 41 Vračilo izdelkov za popravilo v času garancije ali za vračilo denarja ����������� 55 Dell Diagnostics (Program za diagnostiko Dell) ������������������������������� 42 Preden pokličete ������������������������������� 56 Obnovitev operacijskega sistema ��44 Iskanje dodatnih informacij in virov ��������������������������������������������58 Obnovitev sistema ����������������������������� 45 Obnovitev Dellovih tovarniških nas
Namestitev prenosnega računalnika Studio Ta razdelek vsebuje informacije o namestitvi prenosnega računalnika Studio 14z in priključitvi zunanjih naprav. Pred namestitvijo računalnika Računalnik postavite tako, da bo omogočen enostaven dostop do vira napajanja, da bo imel ustrezno prezračevanje in da bo stal na ravni površini. Oviranje pretoka zraka okrog prenosnega računalnika Studio lahko povzroči pregrevanje.
Namestitev prenosnega računalnika Studio Priključite napajalnik za izmenični tok Napajalnik priključite v računalnik, nato pa ga priključite v vtičnico električnega omrežja ali zaščitni vmesnik. 6 OPOMBA: Za računalnik uporabljajte samo Dellov napajalnik za izmenični tok PA-2E ali PA-12. POZOR: Napajalnik lahko priključite na vse vtičnice po svetu. Priključki in vtičnice se lahko od države do države razlikujejo.
Namestitev prenosnega računalnika Studio Priključite omrežni kabel (po izbiri) Pritisnite gumb za vklop. Če želite uporabiti ožičeno omrežno povezavo, priključiteomrežni kabel.
Namestitev prenosnega računalnika Studio Namestitev operacijskega sistema Microsoft® Windows Vista® V računalniku Dell je že nameščen operacijski sistem Windows Vista. Pri prvi namestitvi sistema Windows Vista sledite navodilom na zaslonu. Ti koraki so obvezni; zanje boste potrebovali do 15 minut. Po navodilih na zaslonu boste izvedli različne postopke: sprejeli boste licenčne pogodbe, nastavili lastnosti in vzpostavili internetno povezavo.
Namestitev prenosnega računalnika Studio 2 1 3 1 Ležišče baterije 2 Kartica SIM 3 Reža za kartico SIM Kartico SIM vstavite tako: 1. Izklopite računalnik. 2. Odstranite baterijo; glejte razdelek »Odstranitev in zamenjava baterije« na strani 27. 3. V ležišču za baterijo potisnite kartico SIM v režo za kartico SIM.
Namestitev prenosnega računalnika Studio Omogočite ali onemogočite brezžično omrežje (po izbiri) Če želite vključiti brezžično omrežje, ko je računalnik vklopljen: 1. Pritisnite ali pa pritisnite tipko na tipkovnici. Ikona za brezžično omrežje se prikaže v spodnjem desnem kotu zaslona. 2. Izberite eno od naslednjih možnosti: ––Omogoči Bluetooth ––Omogoči brezžično lokalno omrežje ––Omogočite brezžično omrežje WAN/GPS 3. Kliknite OK.
Namestitev prenosnega računalnika Studio Povežite se z internetom (po izbiri) OPOMBA: Ponudba internetnih storitev se razlikuje od države do države. Za povezavo z internetom potrebujete zunanji modem ali omrežno povezavo in ponudnika internetnih storitev (ISP). OPOMBA: Če zunanjega modema USB ali vmesnika WLAN prvotno niste kupili, ju lahko naročite na Dellovem spletnem mestu www.dell.com.
Namestitev prenosnega računalnika Studio Vzpostavitev internetne povezave Nastavitev internetne povezave prek bližnjice ponudnika internetnih storitev na namizju: 1. Shranite in zaprite vse odprte datoteke in programe. 2. Dvokliknite ikono ponudnika internetnih storitev na namizju sistema Microsoft Windows®. 3. Po navodilih na zaslonu dokončajte namestitev. Če na namizju ni ikone internetnega ponudnika storitev ali če želite vzpostaviti povezavo z drugim ponudnikom, sledite korakom v naslednjem razdelku.
Namestitev prenosnega računalnika Studio • Izberite Broadband (Širokopasovna povezava), če boste za povezavo uporabljali DSL, satelitski modem, kabelski modem ali brezžično tehnologijo. • Izberite Dial-up (Klicna povezava), če boste uporabljali dodatni klicni modem USB ali ISDN. OPOMBA: Če ne veste, katero vrsto povezave morate izbrati, pokličite svojega ponudnika internetnih storitev. 5.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Prenosni računalnik Studio 14z ima indikatorje in gumbe, ki zagotavljajo informacije in omogočajo, da izvajate običajna opravila. Priključki v računalniku omogočajo priključitev dodatnih naprav.
Uporaba prenosnega računalnika Studio 1 • Hi Speed-SD Reža za kartico ExpressCard/ vmesnik za bralnik pomnilniških kartic 8-v-1 – omogoča uporabo dodatnega pomnilnika, žične ali brezžične povezave, večpredstavnosti in varnostnih funkcij. Podpira 34 mm široke kartice ExpressCard. Če ste naročili vmesnik za pomnilniške kartice 8-v-1, je nameščen v reži. Sicer je v reži računalnika nameščena prazna plastična kartica.
Uporaba prenosnega računalnika Studio 3 Priključek Audio in/Microphone (Vhod za zvok/mikrofon) – priključi mikrofon ali omogoči vhodni signal zvočnim programom. 4 Priključek IEEE 1394 – priključi večpredstavnostne zaporedne naprave z visoko hitrostjo, na primer digitalne kamere.
Uporaba prenosnega računalnika Studio 6 Priključek USB 2.0 – priključi naprave USB, na primer miško, tipkovnico, tiskalnik, zunanji pogon ali predvajalnik MP3. 7 Priključek za napajalnik – priključi napajalnik, če želite napolniti baterijo računalnika. 8 Lučka stanja baterije – sveti ali utripa in s tem opozarja na stanje baterije. Lučka sporoča spodaj našteta stanja, ko računalnik za delovanje uporabljabaterijo: • Ne sveti – baterija je ustrezno napolnjena. • Sveti oranžno – baterija je skoraj prazna.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Leva stran 4 1 18 2 3 5
Uporaba prenosnega računalnika Studio 1 Reža varnostnega kabla – priključi komercialne naprave proti kraji v računalnik. OPOMBA: Pred nakupom naprave proti kraji preverite, ali je združljiva z režo za varnostni kabel v računalniku. 2 Omrežni priključek – poveže računalnik z omrežjem ali širokopasovno napravo, če uporabljate žično omrežje. 3 Priključek USB 2.0 – priključi naprave USB, na primer miško, tipkovnico, tiskalnik, zunanji pogon ali predvajalnik MP3.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Računalnik in tipkovnica 1 2 3 20
Uporaba prenosnega računalnika Studio 1 Tipkovnica/osvetljena tipkovnica (po izbiri) – če ste kupili osvetljeno tipkovnico, je na tipki F6 ikona za osvetljeno tipkovnico . Osvetljena tipkovnica z osvetlitvijo simbolov na tipkah omogoča, da jih vidite tudi v zatemnjenih prostorih. Za več informacij o tipkovnici glejteTehnološka navodila Dell.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Poteze na sledilni ploščici Drsenje Omogoča vam pomikanje skozi vsebino. Funkcija drsenja vključuje: Običajno drsenje – omogoča pomikanje navzgor in navzdol ali v desno in levo. Pomikanje navzgor ali navzdol: Če se želite pomakniti navzgor ali navzdol v aktivnem oknu, se s prstom pomaknite navzgor ali navzdol po navpičnem območju drsenja (skrajno desno na sledilni ploščici).
Uporaba prenosnega računalnika Studio Povečava Omogoča povišanje ali znižanje stopnje povečave vsebine zaslona. Funkcija povečave vključuje: Povečava z enim prstom – omogoča povečanje ali zmanjšanje vsebine. Povečava: Pomaknite se s prstom navzgor v območju za povečavo (skrajno levo na sledilni ploščici), če želite vsebino povečati. Pomanjšava: Pomaknite se s prstom navzdol v območju za povečavo (skrajno levo na sledilni ploščici), če želite vsebino pomanjšati.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Upravljanje z mediji Tipke za upravljanje z mediji so na tipkovnici v območju za upravljanje predvajanja medijev. Če želite uporabljati gumbe za medije, pritisnite ustrezno tipko. Tipke za upravljanje z mediji lahko konfigurirate z možnostjo Function Key Behavior (Nastavitve funkcijskih tipk), ki jo ponuja pripomočekSystem Setup (Namestitev sistema).
Uporaba prenosnega računalnika Studio Izklopi zvok Predvajaj ali ustavi predvajanje Znižaj glasnost Predvajaj naslednji posnetek ali poglavje – če enkrat pritisnete tipko Zvišaj glasnost Predvajaj prejšnji posnetek ali poglavje – če enkrat pritisnete tipko Vključi hitro previjanje nazaj – pritisnete in zadržite tipko Vključi hitro previjanje naprej – če pritisnete in zadržite tipko Izloči ploščo iz dodatnega optičnega gonilnika USB/eSATA.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Zaslon Nadzorna plošča zaslona ima kamero in dva mikrofona. 1 23 4 5 1 Levi digitalni mikrofon – skupaj z desnim digitalnim mikrofonom zagotavlja visoko kakovosten zvok za video pogovore in zvočne posnetke. 26 2 Lučka za dejavnost kamere – označuje, ali je kamera vključena ali ne. 3 Kamera – vgrajena kamera za video posnetke, konferenčne klice in pogovor.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Odstranitev in zamenjava baterije POZOR: Z uporabo nezdružljive baterije se poveča tveganje požara ali eksplozije. V tem računalniku morate uporabljati samo Dellovo baterijo. Ne uporabljajte baterij iz drugih računalnikov. POZOR: Preden odstranite baterijo, izključite računalnik in odstranite zunanje kable (tudi napajalnik). 1 2 Baterijo odstranite tako: 1. Zaustavite računalnik in ga obrnite. 2. Potisnite zaklep za sprostitev baterije na stran. 3.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Funkcije programske opreme OPOMBA: Več informacij o funkcijah, opisanih v tem razdelku, poiščite v razdelku Tehnološka navodila Dell, ki so na voljo na vašem trdem disku ali na spletnem mestu Dellove podpore support.dell.com. Prepoznavanje obrazov FastAccess Vaš računalnik morda podpira funkcijo za prepoznavanje obrazov FastAccess.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Prenesete ali kopirate lahko slikovne in video datoteke iz prenosnih naprav, kot so digitalne kamere in mobilni telefoni. Dodatne programske aplikacije omogočajo, da organizirate in ustvarite glasbene in video datoteke, ki jih lahko posnamete na ploščo, shranite na prenosne naprave, kot so predvajalniki MP3 in ročne naprave za zabavo, ali jih predvajate in gledate neposredno na priključenih televizorjih, projektorjih in opremi za domači kino.
Uporaba prenosnega računalnika Studio Varnostno kopiranje podatkov Priporočamo, da redno varnostno kopirate datoteke in mape v svojem računalniku. Varnostno kopijo datotek naredite tako: 1. Kliknite Start → Control Panel (Nadzorna plošča)→ System and Maintenance (Sistem in vzdrževanje)→ Welcome Center (Pozdravno središče)→ Transfer files (Prenos datotek) in nastavitve. 2. Kliknite Back up files (Ustvari varnostno kopijo datotek) ali Back up computer (Ustvari varnostno kopijo računalnika). 3.
Odpravljanje težav Ta razdelek vsebuje informacije o odpravljanju težav z računalnikom. Če vam naslednja navodila ne pomagajo odpraviti težav, glejte razdelek »Uporaba orodij za podporo« na strani 38 ali »Kontaktiranje družbe Dell« na strani 57. POZOR: Pokrov računalnika lahko odstrani samo usposobljeno servisno osebje. Navodila o naprednih storitvah in odpravljanju težav poiščite v Priročniku za servisiranje na spletnem mestu Dellove podpore support.dell.com.
Odpravljanje težav Dva piska — No RAM Detected (RAM ni zaznan) • Odstranite pomnilniške module, znova namestite en modul in zaženite računalnik. Če se računalnik normalno zažene, ponovno namestite dodatni modul. Nadaljujte, dokler ne najdete okvarjenega modula ali dokler znova ne namestite vseh modulov brez napake.
Odpravljanje težav Težave z omrežjem Brezžične povezave Če je brezžična omrežna povezava prekinjena — brezžični usmerjevalnik ni vklopljen ali pa je brezžična povezava onemogočena v računalniku. • Preverite, ali je brezžični usmerjevalnik vklopljen in povezan z virom podatkov (kabelski modem ali omrežno zvezdišče). • Morda se pojavljajo motnje, ki ovirajo ali prekinjajo brezžično povezavo. Približajte računalnik brezžičnemu usmerjevalniku. • Znova vzpostavite povezavo z brezžičnim usmerjevalnikom: a.
Odpravljanje težav Težave z napajanjem Lučka za napajanje ne sveti — računalnik je izklopljen ali ne prejema električnega toka. • Znova vstavite napajalni kabel v priključek v računalniku in v električno vtičnico. • Če je računalnik priključen v razdelilnik, preverite, ali je razdelilnik priključen v električno vtičnico in vklopljen. Ko preverjate, ali se računalnik pravilno vklopi, ne uporabljajte zaščitnih naprav, razdelilnikov in podaljškov.
Odpravljanje težav Težave s pomnilnikom Če se prikaže obvestilo o nezadostni količini pomnilnika — • Shranite in zaprite vse odprte datoteke in programe, ki jih ne uporabljate, da odpravite težavo. • Glejte dokumentacijo programske opreme o minimalnih zahtevah za pomnilnik. Po potrebi namestite dodaten pomnilnik (glejte Priročnik za servisiranje na Dellovem spletnem mestu za podporo na naslovu support.dell.com).
Odpravljanje težav Zamrznitve in težave s programsko opremo Če se računalnik ne zažene — preverite, ali je napajalni kabel pravilno vstavljen v računalnik in električno vtičnico. Če se program ne odziva oz. se prikaže modri zaslon — končajte program: 1. Hkrati pritisnite . 2. Kliknite Applications (Aplikacije). 3. Kliknite program, ki se ne odziva. 4. Kliknite End Task (Končaj opravilo). Če se program večkrat preneha odzivati — preverite dokumentacijo programske opreme.
Odpravljanje težav (Čarovnik za združljivost programov) nastavi program tako, da deluje v okolju, ki je podobno okolju drugih operacijskih sistemov (ne sistemu Vista). 1. Kliknite Start → Control Panel (Nadzorna plošča)→ Programs (Programi)→ Use an older program with this version of Windows (Uporabi starejši program s to različico operacijskega sistema Windows). 2. Na pozdravnem zaslonu kliknite Next (Naprej). 3. Sledite navodilom na zaslonu.
Uporaba orodij za podporo Dellov center za podporo Dellov center za podporo vam pomaga najti potrebne informacije o storitvah, podpori in sistemu. Več informacij o Dellovih centrih za podporo in razpoložljivih orodjih za podporo dobite tako, da kliknete jeziček Services (Storitve) na spletnem mestu support.dell.com. V opravilni vrstici kliknite ikono , da zaženete aplikacijo.
Uporaba orodij za podporo Sistemska sporočila Če je v računalniku prišlo do napake ali težave, bo računalnik morda prikazal sistemsko sporočilo, ki vam bo pomagalo prepoznati razlog za težave in potrebne ukrepe za njihovo odpravljanje. OPOMBA:Če prikazano sporočilo ni navedeno med naslednjimi primeri, glejte dokumentacijo operacijskega sistema ali programa, ki je bil zagnan med prikazom sporočila.
Uporaba orodij za podporo Hard-disk drive failure (Napaka pogona trdega diska) — možna okvara pogona trdega diska med samodejnim preizkusom zagona (za pomoč glejte razdelek »Kontaktiranje družbe Dell« na strani 57). Hard-disk drive read failure (Napaka pri branju pogona trdega diska) — možna okvara pogona trdega diska med preizkusom zagona trdega diska (za pomoč glejte razdelek »Kontaktiranje družbe Dell« na strani 57).
Uporaba orodij za podporo OPOZORILO - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range (OBVESTILO - SISTEM ZA SAMODEJNI NADZOR trdega diska je sporočil, da je parameter presegel območje normalnega delovanja). Dell recommends that you back up your data regularly (Dell priporoča, da redno varnostno kopirate svoje podatke).
Uporaba orodij za podporo Dell Diagnostics (Program za diagnostiko Dell) Če imate težave z računalnikom, izvedite postopke preverjanja, opisane v razdelku »Zamrznitve in težave s programsko opremo« na strani 35 in zaženite program Dell Diagnostics, preden se obrnete na družbo Dell za tehnično pomoč. OPOZORILO: Program Dell Diagnostics deluje samo v Dellovih računalnikih. OPOMBA: Medij Drivers and Utilities (Gonilniki in pripomočki) dobite po izbiri in morda ni bil priložen vašemu računalniku.
Uporaba orodij za podporo 4. Program Dell Diagnostics zaženete z diagnostične particije na trdem disku tako, da pritisnete katero koli tipko. Zagon programa Dell Diagnostics z medija Drivers and Utilities OPOMBA: Vaš računalnik nima notranjega optičnega pogona. Uporabite zunanji optični pogon ali katero koli zunanjo napravo za shranjevanje, če postopek vključuje medije 1. Vstavite medij Drivers and Utilities (Gonilniki in pripomočki). 2. Izklopite in ponovno zaženite računalnik.
Obnovitev operacijskega sistema Operacijski sistem lahko obnovite na naslednje načine: • Možnost System Restore (Obnovitev sistema) vrne računalnik v prejšnje stanje delovanja, brez vpliva na podatkovne datoteke. Uporabite program System Restore kot prvo rešitev za obnovitev operacijskega sistema in ohranitev podatkovnih datotek. • Možnost Dell Factory Image Restore (Obnovitev Dellovih tovarniških nastavitev) vrne trdi disk v stanje delovanja pred nakupom računalnika.
Obnovitev operacijskega sistema Obnovitev sistema Operacijski sistem Windows ponuja možnost obnovitve sistema, ki povrne vaš računalnik v prejšnje stanje (in ne vpliva na podatkovne datoteke), če so spremembe v strojni opremi, programski opremi ali druge sistemske nastavitve neželeno vplivale na delovanje računalnika. Vse spremembe, ki nastanejo zaradi obnovitve sistema, lahko v celoti razveljavite. OPOZORILO: Redno varnostno kopirajte svoje podatkovne datoteke.
Obnovitev operacijskega sistema 2. V polje Start Search (Začni iskanje) vpišite System Restore (Obnovitev sistema) in pritisnite . 3. Kliknite Undo my last restoration (Razveljavi mojo zadnjo obnovitev), nato pa Next (Naprej). Obnovitev Dellovih tovarniških nastavitev POZOR: Uporaba možnosti Dell Factory Image Restore trajno izbriše vse podatke s trdega diska in odstrani vse programe ali gonilnike, ki ste jih namestili po prejetju računalnika.
Obnovitev operacijskega sistema Obnovitev Dellovih tovarniških nastavitev 1. Vklopite računalnik. Ko se prikaže logotip Dell, nekajkrat pritisnite , da odprete okno Vista Advanced Boot Options (Napredne možnosti za zagon sistema Vista). OPOMBA:Če čakate predolgo in se prikaže logotip operacijskega sistema, počakajte, da se naloži namizje operacijskega sistema Microsoft® Windows®, nato pa izklopite računalnik in poskusite znova. 2. Izberite Repair Your Computer (Popravi računalnik). 3.
Obnovitev operacijskega sistema 8. Če želite formatirati trdi disk in obnoviti sistem na tovarniške nastavitve, izberite potrditveno polje in kliknite Next (Naprej). Začne se postopek obnovitve, ki lahko traja pet minut ali več. Ko sta operacijski sistem in tovarniško nameščena programska oprema obnovljena na tovarniške nastavitve, se prikaže sporočilo. 9. Kliknite Finish (Dokončaj) in s tem ponovno zaženite sistem.
Obnovitev operacijskega sistema Za ponovno namestitev operacijskega sistema Windows potrebujete naslednje: • Dellov medij Operating System (Operacijski sistem) • Dellov medij Drivers and Utilities (Gonilniki in pripomočki) OPOMBA: Medij Drivers and Utilities (Gonilniki in pripomočki) vsebuje gonilnike, ki so bili nameščeni pri sestavljanju računalnika. Z Dellovega medija Drivers and Utilities (Gonilniki in pripomočki) namestite zahtevane gonilnike.
Obnovitev operacijskega sistema 5. Ko se prikaže logotip DELL, nemudoma pritisnite . OPOMBA: Če čakate predolgo in se prikaže logotip operacijskega sistema, počakajte, da se naloži namizje operacijskega sistema Microsoft® Windows®, nato pa izklopite računalnik in poskusite znova. OPOMBA: Naslednji koraki spremenijo zaporedje zagona le za enkrat. Pri naslednjem zagonu se računalnik zažene glede na naprave, ki so določene v programu za namestitev sistema. 6.
Pomoč Če imate težave z računalnikom, jih lahko z naslednjimi koraki prepoznate in odpravite: 1. Informacije in postopke, ki se nanašajo na težave z računalnikom, poiščite v razdelku »Odpravljanje težav« na strani 31. 2. Za več informacij o odpravljanju težav glejte Tehnološka navodila Dell. 3. Postopke zagona programa Dell Diagnostics poiščite v razdelku »Diagnostika Dell« na strani 41. 4. Izpolnite »Kontrolni seznam za diagnostiko« na strani 56. 5.
Pomoč Tehnična podpora in storitve za kupce Dellova storitev za podporo ponuja odgovore na vprašanja v zvezi s strojno opremo Dell. Osebje za podporo uporablja računalniško diagnostiko, ki omogoča hitre in natančne odgovore. Če se želite obrniti na Dellovo službo za podporo uporabnikom, glejte razdelek »Preden pokličete« na strani 56, nato pa poiščite kontaktne informacije za vašo regijo ali obiščite spletno mesto support.dell.com.
Pomoč Spletne storitve Več o Dellovih izdelkih in storitvah lahko preberete na naslednjih spletnih straneh: • www.dell.com • www.dell.com/ap (samo azijske/ pacifiške države) • www.dell.com/jp (samo Japonska) • www.euro.dell.com (samo Evropa) • www.dell.com/la (države Latinske Amerike in Karibov) • www.dell.ca (samo Kanada) Dellovo podporo najdete na naslednjih spletnih straneh in e-poštnih naslovih: Spletna mesta Dellove podpore • support.dell.com • support.jp.dell.com (samo Japonska) • support.euro.dell.
Pomoč Storitev samodejnega obveščanja o stanju naročila Če želite preveriti stanje Dellovih izdelkov, ki ste jih naročili, obiščite spletno mesto support.dell.com ali pa pokličite storitev za samodejno obveščanje o stanju naročila. Posnetek bo od vas zahteval informacije, s katerimi bo mogoče najti vaše naročilo in pripraviti poročilo. Telefonsko številko za svojo regijo najdete v razdelku »Kontaktiranje družbe Dell« na strani 57. Če imate težave z naročilom (če na primer manjkajo deli oz.
Pomoč Vračilo izdelkov za popravilo v času garancije ali za vračilo denarja Pripravite vse izdelke, ki jih želite vrniti (bodisi za popravilo ali vračilo denarja), po naslednjih navodilih: 1. Pokličite Dell, kjer vam bodo sporočili številko dovoljenja za vrnitev izdelka, ki jo morate jasno in vidno zapisati na zunanji del škatle. 2. Telefonsko številko za svojo regijo najdete v razdelku »Kontaktiranje družbe Dell« na strani 57. 3. Dodajte kopijo računa in pismo, v katerem pojasnjujete razlog za vračilo.
Pomoč Preden pokličete OPOMBA: Pred klicem pripravite številko za hitri servis. Številka omogoča, da Dellov telefonski sistem za samodejno podporo učinkovito preusmeri vaš klic. Prav tako boste morali predložiti servisno številko (nahaja se na hrbtni ali spodnji strani vašega računalnika). Ne pozabite izpolniti kontrolnega seznama za diagnostiko. Če je mogoče, pred klicem vklopite računalnik in pokličite s telefona v bližini računalnika.
Pomoč priključen tiskalnik, natisnite vsako datoteko. Drugače si zapišite vsebino vsake datoteke, preden pokličete družbo Dell. • Sporočilo o napaki, koda piska ali diagnostična koda: • Opis težave in postopek, ki ste ga izvedli za odpravljanje težave: Kontaktiranje družbe Dell Kupci v Združenih državah kličite 800-WWW-DELL (800-999-3355). OPOMBA: Če nimate na voljo povezave z internetom, lahko kontaktne informacije najdete na računu, embalaži, blagajniškemu izpisku ali v katalogu izdelkov Dell.
Iskanje dodatnih informacij in virov Če želite: Glejte: ponovno namestiti operacijski sistem. medij Operating System (Operacijski sistem). zagnati diagnostični program, znova namestiti programsko opremo, posodobiti gonilnike in datoteke za branje. medij Drivers and Utilities (Gonilniki in pripomočki). OPOMBA: Posodobitve za gonilnike in dokumentacijo lahko najdete spletnem mestu podpore Dell™ na naslovu support.dell.com.
Iskanje dodatnih informacij in virov Če želite: Glejte: poiskati informacije o varnem delu z računalnikom pregledati informacije o garanciji, pogoje in določila (samo ZDA), varnostna navodila, informacije o predpisih, informacije o ergonomiji in licenčno pogodbo za končnega uporabnika. dokumentacijo o varnosti in zakonskih predpisih, ki je bila priložena računalniku, in tudi domačo stran o skladnosti izdelkov na www.dell.com/regulatory_compliance.
Tehnični podatki Model sistema Procesor Studio 14z Vrsta Ta razdelek vsebuje informacije, ki jih boste morda potrebovali pri nameščanju računalnika, posodabljanju gonilnikov in nadgradnji računalnika. OPOMBA: Ponudbe se lahko razlikujejo glede na regijo. Za več informacij o konfiguraciji računalnika kliknite Start → Help and Support (Pomoč in podpora) in izberite možnost za ogled informacij o računalniku.
Tehnični podatki Pomnilnik Podatki o računalniku Priključki en uporabniško dostopen priključek SODIMM Kapaciteta 1 GB, 2 GB in 4 GB Vrsta 1.067 MHz SODIMM DDR3 Najmanj 1 GB (posamezen kanal) Največ 5 GB (dvojni kanal) OPOMBA: 32-bitni operacijski sistemi ne podpirajo najbolje pomnilnika z več kot 4 GB.
Tehnični podatki Video Komunikacija Modem (po izbiri) Zunanji V.
Tehnični podatki Avdio Priključki Zvočniki dva 8-ohmska zvočnika in dva visokotonska zvočnika eSATA sedem-pinski/štiri-pinski kombiniran priključek eSATA/USB Nadzor glasnosti meniji programske opreme ali gumbi na tipkovnici USB štirje 4-pinski, z USB 2.
Tehnični podatki Zaslon Zaslon Najvišja ločljivost: Nadzor svetilnosti HD s TrueLife 1.366 x 768 HD+ s TrueLife 1.
Tehnični podatki Sledilna ploščica Baterija Ločljivost položajev 240 znp X/Y (način grafične tablice) Čas polnjenja (približno): Velikost: Širina 81,0 mm, senzorsko aktivno področje Višina Pravokotnik 42,0 mm 4 ure (ko je računalnik izključen) Čas delovanja Čas delovanja baterije je odvisen od pogojev delovanja in se lahko znatno zmanjša pri intenzivni uporabi. Za več informacij glejte Tehnološka navodila Dell.
Tehnični podatki Omrežni napajalnik Omrežni napajalnik Vhodna napetost 100–240 VAC Višina Vhodni tok (najvišji) 1,5 A Širina 66 mm 2,5 A (napajalnik Auto-Air) Globina 127 mm Teža (z napajalnimi kabli) 0,29 kg 115–230 VAC (napajalnik Auto-Air) 16 mm 15 mm (napajalnik Auto-Air) Vhodna frekvenca 50–60 Hz Izhodna moč 65 W Izhodni tok 4,34 A (najvišji pri štiri sekundnem impulzu) Opis 3,34 A (stalen) Višina od 20,0 mm do 30,9 mm 19,5 +/- 1 V za enosmerni tok Širina 336,0 mm Globina
Tehnični podatki Opis Okolje računalnika Teža (s 6-celično baterijo): V skladišču Najmanjša možna teža Relativna vlažnost (najvišja): 2,13 kg Relativna vlažnost (najvišja): od –40 do 65 C Med delovanjem od 10 do 90 % (ni kondenzacije) V skladišču od 5 do 95 % (ni kondenzacije) Med delovanjem od 10 do 90 % (ni kondenzacije) V skladišču od 5 do 95 % (ni kondenzacije) Najvišja raven tresljajev (z uporabo naključnega spektra tresljajev, ki posnema uporabniško okolje): od–15,2 do 3.
Dodatek Obvestilo o tehnologijah Macrovision Ta izdelek vsebuje tehnologijo za zaščito avtorskih pravic, ki je v ZDA zaščitena z določenimi patenti in drugimi pravicami intelektualne lastnine, ki so v lasti družbe Macrovision Corporation in drugih lastnikov pravic. Uporabo te tehnologije za zaščito avtorskih pravic mora odobriti družba Macrovision Corporation in je namenjena samo za domačo ali omejeno uporabo, razen če družba Macrovision Corporation ne določa drugače.
Indeks B brezžična omrežna povezava 33 C e-poštni naslovi za tehnično podporo 53 e-poštni naslovi za podporo 53 CD-ji, predvajanje in ustvarjanje 28 F D funkcije programske opreme 28 DellConnect 52 Dell Diagnostics 42 FTP, anonimna prijava 53 G Dellov center za podporo 38 gonilniki in prenosi 59 Dellovo spletno mesto za podporo 59 H DisplayPort, priključek 19 DVD-ji, predvajanje in ustvarjanje 29 Hardware Troubleshooter (Odpravljanje težav s strojno opremo) 41 hitrost omrežja E energija pre
Indeks I O internetna povezava 11 obnovitev Dellovih tovarniških nastavitev 44 iskanje dodatnih informacij 58 ISP ponudnik internetnih storitev 11 izdelki informacije in nakup 54 K kontaktiranje družbe Dell 56 kontaktiranje družbe Dell prek spleta 57 kontrolni seznam za diagnostiko 56 N nabor vezij 61 obnovitev sistema 44 obnovitev tovarniških nastavitev 46 odpravljanje težav 31 omrežna povezava odpravljanje 33 P podatki, varnostno kopiranje 30 podpora za pomnilnik 61 pomoč pomoč in podpora 51 nam
Indeks pretok zraka, omogočanje 5 prezračevanje, zagotavljanje 5 prilagajanje namizje 29 nastavitve porabe energije 29 procesor 60 R računalnik, namestitev 5 razdelilniki, uporaba 6 razširljivo vodilo 62 S SIM 8 T tehnični podatki 60 Tehnološka navodila Dell za več informacij 58 težave, odpravljanje 31 težave s pomnilnikom odpravljanje 35 težave s programsko opremo 36 težave s strojno opremo diagnosticiranje 41 težave z napajanjem, odpravljanje 34 U sistemska sporočila 39 USB PowerShare 16 spletna me
Indeks viri, iskanje dodatnih 58 vodoravne in navpične možnosti stojala 6 vračila v času garancije 55 W Windows, ponovna namestitev 44 Windows Vista® 8 čarovnik za združljivost programske opreme 36 ponovna namestitev 49 Z zmogljivost računalnika 28 72
Natisnjeno na Irskem. www.dell.com | support.dell.
