دليل اإلعداد
دليل اإلعداد الطراز PP40L
المالحظات والتنبيهات والتحذيرات مالحظة :تشير كلمة "مالحظة" إلى المعلومات المهمة التي تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من جهاز الكمبيوتر الذي بحوزتك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمالية تلف المكونات المادية أو فقدان البيانات ،ويخبرك هذا التنبيه بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو إصابة جسدية أو الوفاة. إذا قمت بشراء كمبيوتر ،Dell™ n Seriesفستكون أية إشارات في هذا المستند إلى أنظمة التشغيل ® Microsoft® Windowsغير قابلة للتطبيق.
المحتويات إعداد الكمبيوتر المحمول طراز 5 . . . . . . Studio مفاتيح التحكم في الوسائط24 . . . . . . . . . . . . . . . قبل إعداد الكمبيوتر 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ميزات الشاشة 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . توصيل مهايئ التيار المتردد 6 . . . . . . . . . . . . . . إزالة البطارية واستبدالها 27 . . . . . . . . . . . . . . . توصيل كابل الشبكة (اختياري)7 . . . . . . . . . . . . . الميزات البرمجية 28 . . . . . . . . . . . . . . . . .
المحتويات استعادة نظام التشغيل 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . ا لملحق 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ستعادة النظام 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . إشعار منتج 66 . . . . . . . . . . . . . . Macrovision استعادة النسخ األصلية لبيانات 45 . . . . . . . . .Dell إعادة تثبيت نظام التشغيل 47 . . . . . . . . . . . . . . . الوصول إلى التعليمات49 . . . . . . . . . . . . . . . . . الدعم الفني وخدمة العمالء 50 . . . . . . . . . . . . . .
إعداد الكمبيوتر المحمول طراز Studio يقدم هذا القسم معلومات حول كيفية إعداد الكمبيوتر المحمول طراز Studio 14zالذي بحوزتك وتوصيل األجهزة الطرفية. قبل إعداد الكمبيوتر عند وضع جهاز الكمبيوتر في مكان ما ،تأكد من إتاحة الوصول السهل إلى مصدر الطاقة وتوفير تهوية كافية وسطح مستو لوضع الكمبيوتر عليه. ٍ قد تتسبب إعاقة تدفق الهواء حول الكمبيوتر المحمول طراز Studioإلى جعله عرضة للسخونة الزائدة .لمنع السخونة الزائدة؛ تأكد من ترك مسافة تبلغ 10.
زارط لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإ توصيل مهايئ التيار المتردد قم بتوصيل مهايئ التيار المتردد بالكمبيوتر ،ثم قم بتوصيله واق من االرتفاع المفاجئ لشدة بمأخذ تيار كهربائي أو جهاز ٍ التيار. 6 مالحظة :ال تستخدم إال مهايئ تيار متردد من نوع PA-2Eأو PA-12من Dellمع الكمبيوتر الذي بحوزتك. تحذير :يعمل مهايئ التيار المتردد مع مآخذ التيار الكهربائي في مختلف أنحاء العالم .ورغم ذلك، فإن موصالت الطاقة ومشتركات الطاقة تختلف من بلد آلخر .
زارط لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإ توصيل كابل الشبكة (اختياري) اضغط على زر الطاقة الستخدام اتصال شبكة سلكية ،قم بتوصيل كابل الشبكة.
زارط لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإ إعداد نظام التشغيل ®Microsoft Windows Vista ® ً مسبقا باستخدام تتم تهيئة كمبيوتر Dellالذي بحوزتك نظام التشغيل .Windows Vistaإلعداد نظام التشغيل Windows Vistaللمرة األولى ،اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة .وهذه الخطوات إلزامية وقد يستغرق إكمالها ما يصل إلى 15دقيقة .وستنقلك الشاشات عبر العديد من اإلجراءات ،بما في ذلك قبول اتفاقيات الترخيص وتعيين التفضيالت وإعداد االتصال باإلنترنت.
زارط لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإ 2 3 1 1 2 3 حاوية البطارية بطاقة SIM فتحة بطاقة SIM إلدخال بطاقة :SIM 1 .1قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر. 2 .2قم بإزالة البطارية ،انظر "إزالة البطارية واستبدالها" في صفحة .27 3 .3في حاوية البطارية ،أدخل بطاقة SIMفي الفتحة المخصصة لها.
زارط لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإ تمكين أو تعطيل ميزة االتصال الالسلكي (اختياري) لتشغيل ميزة االتصال الالسلكي أثناء تشغيل الكمبيوتر: 1 .1اضغط على < >Fn>
زارط لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإ االتصال باإلنترنت (اختياري) مالحظة:يختلف مزودو خدمة اإلنترنت ()ISP والعروض التي يوفرونها باختالف الدولة. لالتصال باإلنترنت ،تحتاج إلى مودم خارجي أو اتصال بالشبكة ومزود خدمة إنترنت (.)ISP مالحظة :إذا لم يكن مودم USBالخارجي أو مهايئ الشبكة المحلية الالسلكية ( )WLANجزءًا من طلبية الشراء األصلية ،فيمكنك شراؤه من موقع الويب الخاص بشركة Dellعلى العنوان .www.dell.
زارط لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإ عداد االتصال باإلنترنت إلعداد اتصال اإلنترنت باستخدام اختصار مزود خدمة اإلنترنت ( )ISPالموجود على سطح المكتب: 1 .1احفظ أية ملفات مفتوحة وقم بإغالقها واخرج من أية برامج مفتوحة. مزدوجا فوق رمز مزود خدمة اإلنترنت نقرا 2 .2انقر ً ً ( )ISPالموجود على سطح مكتب ®.Microsoft Windows 3 .3اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلتمام عملية اإلعداد.
زارط لومحملا رتويبمكلا دادعإ دادعإ •اختر ( Broadbandالنطاق الترددي العريض) إذا كنت ستستخدم االتصال عبر DSLأو مودم القمر الصناعي أو مودم التلفزيون الكابلي أو االتصال عبر إحدى التقنيات الالسلكية. •اختر ( Dial-upاتصال هاتفي) إذا كنت تستخدم مودم USBاختياريًا لالتصال الهاتفي أو الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة (.)ISDN مالحظة :إذا كنت ال تعرف نوع االتصال المطلوب تحديده ،فاتصل بمزود خدمة اإلنترنت ( )ISPالذي تتعامل معه. 5 .
كيفية استخدام الكمبيوتر المحمول طراز Studio يحتوي الكمبيوتر المحمول طراز Studio 14zعلى مؤشرات وأزرار توفر المعلومات وتمكنك من إنجاز المهام الشائعة .تعمل الموصالت الموجودة على جهاز الكمبيوتر لديك على توفير خيار توصيل أجهزة إضافية.
زارط لومحملا رتويبمكلا مادختسا ةيفيك ةيفيك 1 فتحة بطاقة /ExpressCardمهايئ قارئ بطاقات وسائط يمكنه قراءة 8أنواع بطاقات في فتحة واحدة – توفر الدعم لذاكرة إضافية واتصاالت سلكية والسلكية وميزات للوسائط المتعددة واألمان .تدعم بطاقات ExpressCardمقاس 34ملم .إذا كنت قد تقدمت بطلب لشراء قارئ بطاقات وسائط يمكنه قراءة 8أنواع بطاقات في فتحة واحدة ،فإنه يتم تركيبه في الفتحة .أما إذا لم تكن قد قمت بذلك ،فيتم شحن جهاز الكمبيوتر مع تركيب بطاقة بالستيكية فارغة في الفتحة.
زارط لومحملا رتويبمكلا مادختسا ةيفيك ةيفيك 2 موصال خرج الصوت/سماعة الرأس – للتوصيل بزوج واحد أو زوجين من سماعات الرأس أو إرسال الصوت إلى مكبر صوت أو نظام صوت قيد التشغيل .وتكون اإلشارة الصوتية متشابهة لكال الموصلين. 3 دخل الصوت/موصل الميكروفون – للتوصيل بميكروفون أو إدخال اإلشارة الستخدامها مع البرامج الصوتية. 4 موصل - IEEE 1394للتوصيل بأجهزة الوسائط المتعددة التسلسلية عالية السرعة ،مثل كاميرات الفيديو الرقمية.
زارط لومحملا رتويبمكلا مادختسا ةيفيك ةيفيك 7 موصل مهايئ التيار المتردد – للتوصيل بمهايئ التيار المتردد إلمداد الكمبيوتر بالطاقة وشحن البطارية. 8 مصباح بيان حالة البطارية – يضيء هذا المصباح بشكل مستمر أو يومض لإلشارة إلى حالة شحن البطارية .يشير المصباح إلى الحاالت التالية عندما يتم تشغيل الكمبيوتر بواسطة البطارية: •ال يوجد ضوء – البطارية مشحونة بشكل كاف. ٍ •ضوء كهرماني ثابت – شحن البطارية منخفض.
زارط لومحملا رتويبمكلا مادختسا ةيفيك ةيفيك ميزات الجهة اليسرى 5 4 3 18 2 1
زارط لومحملا رتويبمكلا مادختسا ةيفيك ةيفيك 1 فتحة كابل األمان – تساعد على توصيل أحد أجهزة الحماية ضد السرقة المتوفرة في األسواق بجهاز الكمبيوتر. مالحظة :قبل قيامك بشراء أحد أجهزة الحماية ضد السرقة ،تأكد أنه يناسب فتحة كابل األمان الموجودة في الكمبيوتر لديك. 2 موصل الشبكة – لتوصيل الكمبيوتر بشبكة أو جهاز ذي نطاق ترددي عريض إذا كنت تستخدم شبكة سلكية. 3 موصل – USB 2.
زارط لومحملا رتويبمكلا مادختسا ةيفيك ةيفيك قاعدة الكمبيوتر وميزات لوحة المفاتيح 3 20 2 1
زارط لومحملا رتويبمكلا مادختسا ةيفيك ةيفيك 1 لوحة مفاتيح/لوحة مفاتيح ذات إضاءة خلفية (اختيارية) – إذا كنت قد قمت بشراء لوحة المفاتيح االختيارية ذات اإلضاءة الخلفية ،فإن المفتاح F6 يحتوي على رمز لوحة المفاتيح ذات اإلضاءة الخلفية .تزودك لوحة المفاتيح االختيارية ذات اإلضاءة الخلفية بإمكانية الرؤية في البيئات المظلمة من خالل إضاءة كافة الرموز الموجودة على المفاتيح. لمزيد من المعلومات حول استخدام لوحة المفاتيح، انظر ( Dell Technology Guidدليل تقنية .
زارط لومحملا رتويبمكلا مادختسا ةيفيك ةيفيك إشارات لوحة اللمس التحريك الدائري – يتيح لك إمكانية التمرير ألعلى وأسفل ويسارا. أو يمي ًنا ً يتيح لك إمكانية التمرير عبر محتوى .تشتمل ميزة التمرير على ما يلي: للتمرير ألعلى وأسفل: قم بتحريك أحد األصابع في منطقة التمرير الرأسي (أقصى يمين لوحة اللمس) في حركة دائرية باتجاه عقارب الساعة للتمرير ألعلى أو في حركة دائرية عكس اتجاه عقارب الساعة للتمرير ألسفل.
زارط لومحملا رتويبمكلا مادختسا ةيفيك ةيفيك التكبير/التصغير يتيح لك إمكانية زيادة أو تقليل معدل تكبير محتوى الشاشة. تشتمل ميزة التكبير والتصغير على ما يلي: التكبير والتصغير بإصبع واحد – يتيح لك إمكانية التكبير أو التصغير. للتكبير: قم بتحريك أحد األصابع ألعلى في منطقة التكبير والتصغير (أقصى يسار لوحة اللمس) للتكبير. للتصغير: قم بتحريك أحد األصابع ألسفل في منطقة التكبير والتصغير (أقصى يسار لوحة اللمس) للتصغير.
زارط لومحملا رتويبمكلا مادختسا ةيفيك ةيفيك مفاتيح التحكم في الوسائط توجد مفاتيح التحكم في الوسائط على لوحة المفاتيح للتحكم في تشغيل الوسائط. الستخدام مفاتيح التحكم في الوسائط ،اضغط على المفتاح المطلوب. يمكنك تهيئة مفاتيح التحكم في الوسائط باستخدام اإلعداد ( Function Key Behaviorإجراء المفتاح الوظيفي) في األداة المساعدة ( System Setupإعداد النظام).
زارط لومحملا رتويبمكلا مادختسا ةيفيك ةيفيك كتم الصوت تشغيل أو إيقاف مؤقت خفض مستوى الصوت تشغيل المسار أو الفصل التالي عن طريق الضغط على هذا المفتاح مرة واحدة رفع مستوى الصوت تشغيل المسار أو الفصل السابق عن طريق الضغط على هذا المفتاح مرة واحدة الترجيع بسرعة عن طريق الضغط مع االستمرار على هذا المفتاح التقديم بسرعة عن طريق الضغط مع االستمرار على هذا المفتاح إخراج القرص من محرك األقراص الضوئية USB/eSATAاالختياري.
زارط لومحملا رتويبمكلا مادختسا ةيفيك ةيفيك ميزات الشاشة 2 تشتمل لوحة شاشة العرض على كاميرا وميكروفونات مزدوجة مرفقة بها. 3 5 1 26 4 23 1 ميكروفون صفيف رقمي أيسر– يعمل مع ميكروفون الصفيف الرقمي األيمن على توفير صوت فائق الجودة للدردشة عبر الفيديو وتسجيل مقاطع الصوت. مصباح نشاط الكاميرا – يشير إلى أن الكاميرا قيد التشغيل أو إيقاف التشغيل. الكاميرا – كاميرا مدمجة لتصوير الفيديو وعقد المؤتمرات والدردشة.
زارط لومحملا رتويبمكلا مادختسا ةيفيك ةيفيك إزالة البطارية واستبدالها إلزالة البطارية: تحذير :قد يتسبب استخدام بطارية غير متوافقة في زيادة خطر نشوب حريق أو حدوث انفجار .ومن ثم فال يجب استخدام هذا الكمبيوتر إال مع بطارية تم شراؤها من .Dellتجنب استخدام بطاريات من أجهزة كمبيوتر أخرى. تحذير :قبل إزالة البطارية ،عليك بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وإزالة الكابالت الخارجية (بما في ذلك مهايئ التيار المتردد). 3 2 1 .1أوقف تشغيل الكمبيوتر واقلبه. 2 .
زارط لومحملا رتويبمكلا مادختسا ةيفيك ةيفيك الميزات البرمجية مالحظة :لمزيد من المعلومات حول الميزات الموضحة في هذا القسم ،انظر Dell Technology Guide (دليل تقنية )Dellالمتوفر على محرك األقراص الصلبة أو في موقع دعم Dellعلى الويب المتوفر على العنوان .support.dell.com ميزة FastAccessللتعرف على الوجوه قد يحتوي الكمبيوتر الخاص بك على ميزة FastAccess للتعرف على الوجوه .
زارط لومحملا رتويبمكلا مادختسا ةيفيك ةيفيك يمكنك تنزيل الصور وملفات الفيديو أو نسخها من األجهزة المحمولة ،مثل الكاميرات الرقمية والهواتف المحمولة .تتيح لك التطبيقات البرمجية االختيارية إمكانية تنظيم وإنشاء ملفات الموسيقى والفيديو التي يمكن تسجيلها على األقراص أو حفظها على المنتجات المحمولة مثل مشغالت MP3واألجهزة الترفيهية المحمولة أو تشغيلها وعرضها مباشر ًة على أجهزة التليفزيون وأجهزة العرض ومعدات المسرح المنزلي المتصلة.
زارط لومحملا رتويبمكلا مادختسا ةيفيك ةيفيك النسخ االحتياطي للبيانات يُوصى بإجراء نسخ احتياطي دوري للملفات والمجلدات الموجودة على الكمبيوتر لديك .إلجراء نسخ احتياطي للملفات: 1 .1انقر فوق ( Startابدأ) ← Control ( Panelلوحة التحكم)← System ( and Maintenanceالنظام والصيانة)← ( Welcome Centerمركز الترحيب)←Transfer files and settings (نقل الملفات واإلعدادات). 2 .
ل المشكالت يوفر هذا القسم معلومات حول استكشاف األخطاء وإصالحها للكمبيوتر الذي بحوزتك .إذا تعذر عليك حل المشكلة التي تواجهها باستخدام اإلرشادات التالية ،فانظر "استخدام أدوات الدعم" في صفحة 38أو "االتصال بشركة "Dellفي صفحة .55 تحذير :ال تجب إزالة غطاء الكمبيوتر إال بواسطة أفراد الصيانة المدربين فقط .انظر Service Manual (دليل الخدمة) في موقع دعم Dellعلى الويب المتوفر على العنوان support.dell.comلمعرفة اإلرشادات الخاصة بالصيانة المتقدمة واستكشاف األخطاء وإصالحها.
الكشملا ل •وإذا توفر ذلك ،فقم بتركيب وحدات ذاكرة من نفس النوع الموجود في الكمبيوتر. • إذا استمرت المشكلة ،فاتصل بشركة ( Dellانظر "االتصال بشركة "Dellفي صفحة .)55 ثالث إشارات صوتية -تشير إلى عطل محتمل في اللوحة األم اتصل بشركة ( Dellانظر "االتصال بشركة "Dellفي صفحة .
الكشملا ل االتصاالت السلكية في حالة فقدان االتصال بالشبكة — يكون كابل الشبكة غير مثبت بإحكام أو ً تالفا. •تحقق من الكابل للتأكد من أنه متصل وغير تالف. يتيح لك مصباح سالمة االتصال الموجود على موصل الشبكة المدمج إمكانية التحقق من أن االتصال يعمل جي ًدا ،كما يوفر معلومات عن الحالة عندما يومض باأللوان التالية: •أخضر — يوجد اتصال جيد بين شبكة بسرعة 10 ميجابت/ثانية وبين الكمبيوتر. •برتقالي — يوجد اتصال جيد بين شبكة بسرعة 100 ميجابت/ثانية وبين الكمبيوتر.
الكشملا ل في حالة إضاءة مصباح الطاقة بلون أبيض ثابت وعدم استجابة الكمبيوتر — ربما يرجع هذا لعدم استجابة شاشة العرض .اضغط على زر الطاقة حتى يتوقف تشغيل الكمبيوتر ثم قم بتشغيله مرة أخرى. في حالة وميض مصباح الطاقة باللون األبيض — ذلك يعني أن الكمبيوتر في وضع االنتظار .قم بتحريك المؤشر باستخدام الماوس المتصلة أو اضغط على زر الطاقة الستئناف التشغيل العادي.
الكشملا ل في حالة مواجهة أية مشكالت أخرى بالذاكرة — •تأكد من أنك تتبع إرشادات تركيب الذاكرة (انظر ( Service Manualدليل الخدمة) المتوفر على موقع دعم Dellعلى الويب الموجود على العنوان .)support.dell.com •تحقق مما إذا كانت وحدة الذاكرة متوافقة مع الكمبيوتر. يدعم الكمبيوتر الذي بحوزتك ذاكرة .DDR3 للحصول على مزيد من المعلومات حول نوع الذاكرة التي يدعمها الكمبيوتر الخاص بك ،انظر "المواصفات" في صفحة .
الكشملا ل مالحظة :ال يحتوي جهاز الكمبيوتر الذي بحوزتك على محرك أقراص ضوئية داخلي .استخدم محرك أقراص ضوئية خارجيًا أو أي جهاز تخزين خارجي للقيام باإلجراءات التي تستلزم استخدام أقراص. ← Control 1 .1انقر فوق ( Startابدأ) ( Panelلوحة التحكم)←Programs (البرامج)← Use an older program with this version of Windows (استخدام برنامج أقدم مع هذا اإلصدار من .)Windows تحذير :قد تفقد بياناتك إذا لم تتمكن من إيقاف عمل نظام التشغيل. 2 .
الكشملا ل –تأكد أن جهاز الكمبيوتر الذي بحوزتك يفي – بالحد األدنى من متطلبات األجهزة الالزمة لتشغيل البرنامج .انظر مستندات البرنامج للحصول على المعلومات. –تأكد من تثبيت البرنامج وتهيئته بشكل صحيح. – –تحقق من عدم تعارض برامج تشغيل األجهزة – مع البرنامج. –وإذا لزم األمر ،فقم بإلغاء تثبيت البرنامج ثم – أعد تثبيته.
ستخدام أدوات الدعم مركز الدعم الخاص بشركة Dell يساعدك مركز الدعم الخاص بشركة Dellفي الحصول على معلومات الخدمة والدعم والمعلومات الخاصة بالنظام التي تحتاجها .للحصول على مزيد من المعلومات حول مركز الدعم الخاص بشركة Dellوأدوات الدعم المتاحة ،انقر فوق عالمة التبويب ( Servicesالخدمات) في موقع الويب .support.dell.com انقر فوق الرمز على شريط المهام لتشغيل التطبيق .
معدلا تاودأ مادختس رسائل النظام إذا كان جهاز الكمبيوتر لديك يعاني من مشكلة أو عطل ما ،فقد يعرض رسالة نظام ستساعدك على تحديد سبب المشكلة واإلجراء الضروري لحلها. مالحظة :إذا لم تكن الرسالة التي تلقيتها مدرجة في األمثلة التالية ،فراجع المستندات الخاصة بنظام التشغيل أو البرنامج الذي كان قيد التشغيل عند ظهور هذه الرسالة.
معدلا تاودأ مادختس Keyboard failure (عطل في لوحة المفاتيح) — عطل في لوحة المفاتيح أو أن الكابل غير مثبت بإحكام. "االتصال بشركة "Dellفي صفحة 55للحصول على المساعدة). الستبدال لوحة المفاتيح ،انظر ( Service Manualدليل الخدمة) على موقع دعم Dellعلى الويب المتوفر على العنوان .support.dell.com ( USB over current errorخطأ زيادة التيار بجهاز — )USBافصل جهاز .USBيحتاج جهاز USBالخاص بك إلى مزيد من الطاقة ليعمل بشكل صحيح .
معدلا تاودأ مادختس أداة استكشاف أخطاء األجهزة وإصالحها أداة Dell Diagnosticsالتشخيصية إذا لم يتم اكتشاف أحد األجهزة أثناء إعداد نظام التشغيل أو إذا تم اكتشافه لكن تمت تهيئته بشكل غير صحيح ،فيمكنك استخدام أداة استكشاف أخطاء األجهزة وإصالحها لحل مشكلة عدم التوافق.
معدلا تاودأ مادختس بدء تشغيل أداة Dell Diagnosticsالتشخيصية من محرك األقراص الصلبة توجد أداة Dell Diagnosticsالتشخيصية في قسم مخفي بأداة التشخيص المساعدة الموجودة على محرك األقراص الصلبة لديك. مالحظة :إذا تعذر على الكمبيوتر عرض صورة الشاشة ،فراجع "االتصال بشركة "Dellفي صفحة .55 1 .1تأكد من توصيل الكمبيوتر بمأخذ للتيار الكهربائي يعمل بكفاءة. 2 .2قم بتشغيل (أو إعادة تشغيل) الكمبيوتر. 3 .3عند ظهور شعار ™ ،DELLاضغط على المفتاح < >F12على الفور .
معدلا تاودأ مادختس مالحظة :تقوم الخطوات التالية بتغيير تتابع التمهيد لمرة واحدة فقط .وفي المرة التالية التي تقوم فيها بتشغيل الكمبيوتر ،يتم تمهيده ً وفقا لألجهزة المحددة في برنامج إعداد النظام. 3 .3عند ظهور قائمة جهاز التمهيد ،قم بتمييز CD/ DVD/CD-RWواضغط على <.>Enter 4 .4حدد الخيار ( Boot from CD-ROMالتمهيد من محرك األقراص المضغوطة) من القائمة التي تظهر ،ثم اضغط على <.>Enter 5 .5اكتب 1 لبدء تشغيل قائمة القرص المضغوط واضغط على <Enter> للمتابعة.
استعادة نظام التشغيل يمكنك استعادة نظام التشغيل الخاص بك بالطرق التالية: •يقوم الخيار ( System Restoreاستعادة النظام) بإعادة الكمبيوتر إلى حالة التشغيل السابقة دون التأثير على ملفات البيانات .استخدم الخيار System ( Rاستعادة النظام) كحل أول الستعادة نظام estore التشغيل والحفاظ على ملفات البيانات. •يعمل الخيار Dell Factory Image Restore (استعادة النسخ األصلية لبيانات )Dellعلى إعادة محرك األقراص الصلبة إلى حالة التشغيل التي كان عليها عند قيامك بشراء الكمبيوتر .
ليغشتلا ماظن ةداعتسا تنبيه :قم بإنشاء ُنسخ احتياطية من ملفات البيانات الخاصة بك بشكل منتظم .ال يعمل خيار System ( Restoreاستعادة النظام) على مراقبة ملفات البيانات الخاصة بك أو استردادها. مالحظة :تمت كتابة اإلجراءات الواردة في هذا المستند للعرض االفتراضي لنظام ،Windowsلذا فقد ال تنطبق في حالة إعداد كمبيوتر ™ Dellالذي بحوزتك على طريقة العرض الكالسيكية لنظام .Windows بدء استعادة النظام 1 .1انقر فوق ( Startابدأ) . 2 .
ليغشتلا ماظن ةداعتسا مالحظة :قد ال تتوفر ميزة Dell Factory Image ( Restoreاستعادة النسخ األصلية لبيانات )Dellفي دول معينة أو على أجهزة كمبيوتر معينة. استخدم خيار Dell Factory Image Restore (استعادة النسخ األصلية لبيانات Dell) فقط كآخر وسيلة الستعادة نظام التشغيل .يؤدي هذا الخيار إلى استعادة محرك األقراص الصلبة إلى حالة التشغيل التي كان عليها عند شراء الكمبيوتر.
ليغشتلا ماظن ةداعتسا 7 .7انقر فوق ( Nextالتالي) .تظهر شاشة Confirm ( Data Deletionتأكيد حذف البيانات). مالحظة :إذا لم تكن ترغب في المتابعة باستخدام Factory Image Restore (استعادة النسخ األصلية للبيانات) ،فانقر فوق Cancel (إلغاء). 8 .8حدد خانة االختيار لتأكيد رغبتك في متابعة إعادة تهيئة محرك األقراص الصلبة واستعادة برامج النظام إلى حالة المصنع ،ثم انقر فوق ( Nextالتالي). تبدأ عملية االستعادة وقد يستغرق استكمالها خمس دقائق أو أكثر .
ليغشتلا ماظن ةداعتسا مالحظة :يحتوي قرص Drivers and Utilities (برامج التشغيل واألدوات المساعدة) على برامج التشغيل التي تم تثبيتها أثناء تجميع الكمبيوتر .استخدم قرص ( Dell Drivers and Utilitiesبرامج التشغيل واألدوات المساعدة من )Dell لتحميل أية برامج تشغيل مطلوبةً .
الوصول إلى التعليمات إذا واجهت مشكلة في جهاز الكمبيوتر ،فيمكنك استكمال الخطوات التالية لتشخيص المشكلة وإصالحها: 6 .6إذا لم تساعد الخطوات السابقة على حل المشكلة، فانظر "قبل االتصال" في صفحة .54 1 .1راجع "حل المشكالت" في صفحة 31للحصول على المعلومات واإلجراءات الخاصة بالمشكلة التي يتعرض لها الكمبيوتر لديك. مالحظة :اتصل بدعم Dellمن هاتف قريب من الكمبيوتر ،وذلك حتى يتمكن فريق الدعم من مساعدتك في أية إجراءات ضرورية. 2 .
تاميلعتلا ىلإ لوصولا الدعم الفني وخدمة العمالء أداة ™DellConnect تتوفر خدمة الدعم من Dellمن أجل اإلجابة على أسئلتك المتعلقة بأجهزة .Dellيستخدم فريق الدعم لدينا نظامًا للتشخيص قائمًا على الكمبيوتر ،وذلك لتوفير إجابات سريعة ودقيقة. DellConnectهي أداة بسيطة للوصول عبر اإلنترنت تتيح ألي عضو من فريق الدعم والخدمات في شركة Dellإمكانية الوصول إلى الكمبيوتر الخاص بك من خالل اتصال ذي نطاق ترددي عريض وتشخيص المشكلة التي يواجهها الكمبيوتر وإصالحها ،وذلك كله تحت إشرافك .
تاميلعتلا ىلإ لوصولا لخدمات عبر اإلنترنت يمكنك التعرف على منتجات وخدمات Dellعلى المواقع التالية: •www.dell.com •( www.dell.com/apدول آسيا/المحيط الهادئ فقط) •( www.dell.com/jpاليابان فقط) •( www.euro.dell.comأوروبا فقط) •( www.dell.com/laدول أمريكا الالتينية والبحر الكاريبي) •( www.dell.caكندا فقط) يمكنك الوصول إلى خدمات الدعم من Dellعبر مواقع الويب وعناوين البريد اإللكتروني التالية: مواقع دعم Dell •support.dell.com •( support.jp.dell.
تاميلعتلا ىلإ لوصولا خدمة بيان حالة الطلب المشغلة تلقائيًا معلومات المنتج للتحقق من حالة أي من منتجات Dellالتي قمت بطلبها، يمكنك زيارة موقع الويب support.dell.comأو االتصال بخدمة بيان حالة طلب المشغلة تلقائيًا .سوف تستمع إلى رسالة مسجلة تطالبك بإدخال المعلومات الضرورية لتحديد طلبك واإلبالغ عنه .لمعرفة رقم الهاتف الذي يمكنك االتصال به من منطقتك ،راجع "االتصال بشركة "Dellفي صفحة .
تاميلعتلا ىلإ لوصولا إرجاع المكونات بغرض اإلصالح بموجب الضمان أو بغرض رد الثمن يجب تحضير كافة المكونات التي سيتم إرجاعها سوا ًء لإلصالح أو لرد الثمن ،وذلك كالتالي: 1 .1اتصل بشركة Dellللحصول على رقم تصريح المواد المرتجعة ،واكتب الرقم بشكل واضح وبارز على صندوق التغليف من الخارج. 2 .2لمعرفة رقم الهاتف الذي يمكنك االتصال به من منطقتك ،راجع "االتصال بشركة "Dellفي صفحة .55 6 .
تاميلعتلا ىلإ لوصولا بل االتصال مالحظة :يجب أن يكون Express Service ( Codeرمز الخدمة السريعة) في متناول يديك عندما تقوم باالتصال .فهذا الرمز يساعد النظام الهاتفي لخدمة الدعم اآللي من Dellعلى توجيه مكالمتك بشكل أكثر فعالية .قد تتم مطالبتك ً أيضا بإدخال Service Tag (رقم الصيانة) (الموجود على الجزء الخلفي أو السفلي من الكمبيوتر). تذكر أن تقوم بملء قائمة فحص التشخيص التالية .
تاميلعتلا ىلإ لوصولا راجع مستندات نظام التشغيل الخاص بك لتحديد محتويات ً متصال ملفات بدء تشغيل الكمبيوتر .إذا كان الكمبيوتر بطابعة ،فقم بطباعة كل ملف .أو قم بتسجيل محتويات كل ملف قبل االتصال بشركة Dell. •رسالة الخطأ أو كود اإلشارة الصوتية أو الكود التشخيصي: •وصف المشكلة وإجراءات استكشاف األخطاء وإصالحها التي قمت بها: التصال بشركة Dell بالنسبة للعمالء في الواليات المتحدة ،الرجاء االتصال على (.
العثور على مزيد من المعلومات والموارد في حالة الحاجة إلى: انظر: إعادة تثبيت نظام التشغيل. قرص Operating System (نظام التشغيل). تشغيل برنامج تشخيص للكمبيوتر أو إعادة تثبيت برنامج نظام الكمبيوتر المحمول أو تحديث برامج التشغيل للكمبيوتر وملفات readmeالتمهيدية. قرص ( Drivers and Utilitiesبرامج التشغيل واألدوات المساعدة). مالحظة :يمكن العثور على تحديثات لبرامج التشغيل والمستندات على موقع دعم ™ Dellعلى الويب على العنوان .support.dell.
دراوملاو تامولعملا نم ديزم ىلع روثعلا في حالة الحاجة إلى: انظر: العثور على معلومات حول أفضل ممارسات األمان لجهاز الكمبيوتر الخاص بك مستندات األمان والمعلومات التنظيمية الواردة مع الكمبيوتر وراجع ً أيضا Regulatory Compliance ( Homepageالصفحة الرئيسية للتوافق مع اإلشعارات التنظيمية) على موقع الويب .www.dell.com/regulatory_compliance العثور على رقم الصيانة/رمز الخدمة السريعة -يتعين عليك استخدام رقم الصيانة لتعريف جهاز الكمبيوتر الخاص بك على موقع الويب support.
لمواصفات طراز النظام المعالج Studio 14z النوع يوفر هذا القسم معلومات قد تحتاجها عند إعداد الكمبيوتر وتحديث برامج التشغيل الخاصة به وترقيته. مالحظة :قد تختلف العروض حسب المنطقة .لمزيد من المعلومات حول تهيئة الكمبيوتر ،انقر فوق ( Startابدأ) ← Help and Support (التعليمات والدعم) وحدد الخيار الذي يتيح لك عرض معلومات حول الكمبيوتر.
تافصاومل معلومات الكمبيوتر الذاكرة الموصالت موصل SODIMMواحد يمكن الوصول إليه من ِقبل المستخدم السعات 1جيجابايت و 2جيجابايت و4 جيجابايت النوع ذاكرة SODIMM DDR3 بسرعة 1067ميجاهرتز الحد األدنى 1ميجابايت (أحادية القناة) الحد األقصى 5ميجابايت (ثنائية القناة) مالحظة :ال تقوم أنظمة التشغيل إصدار 32بت بدعم مواصفات الذاكرة التي تزيد سعتها عن 4جيجابايت بشكل جيد.
تافصاومل الفيديو االتصاالت مودم (اختياري) مودم USBخارجي V.
تافصاومل الشاشة الموصالت النوع شاشة عالية الدقة ( )HDتعمل بتقنية WLEDمقاس 14.0بوصة مزودة بتقنية TrueLifeوشاشة فائقة الدقة ( )HD+تعمل بتقنية WLED مقاس 14.0بوصة مزودة بتقنية TrueLife 173.95ملم ( 6.
تافصاومل لوحة المفاتيح (مزودة بإضاءة خلفية) الشاشة زوايا العرض: أفقيًا ±40درجة مئوية (دقة عالية ( )HDودقة فائقة ( )HD+مع تقنية )TrueLife رأسيًا 30–/+15درجة مئوية (دقة عالية ( )HDودقة فائقة ( )HD+مع تقنية )TrueLife المسافة بين وحدات البكسل: دقة عالية ( )HDمع 0.2265ملم تقنية TrueLife دقة فائقة ()HD+ مع تقنية TrueLife 0.
تافصاومل لوحة اللمس البطارية دقة موضع X/Y (وضع جدول الرسومات) ً 240 حرفا لكل بوصة الوزن الحجم: 0.35كجم ( 0.77رطل) (سداسية الخاليا) 0.432كجم ( 0.95رطل) (ثمانية الخاليا) العرض منطقة بمستشعر نشط عرضها 81.0ملم (3.19 بوصة) الجهد الكهربائي 11.1فولت تيار مباشر ()VDC (سداسية/ثمانية الخاليا) االرتفاع مستطيل بارتفاع 42.0ملم ( 1.
تافصاومل البطارية مهايئ التيار المتردد معدل درجة الحرارة: تيار اإلخراج 4.34أمبير (الحد األقصى عند ثوان) مدة نبض تبلغ ٍ 4 3.34أمبير (مستمر) جهد اإلخراج المُقدر تيار مستمر بقوة 1 -/19.
تافصاومل الخصائص المادية الخصائص المادية االرتفاع من 20.0ملم إلى 30.9ملم ( 0.787بوصة إلى 1.21 بوصة) العرض 336.0ملم ( 13.22بوصة) العمق 229.0ملم ( 9.01بوصة) الوزن (مع بطارية سداسية الخاليا): قابل للتهيئة ليصبح أقل من 2.13كجم ( 4.
الملحق إشعار منتج Macrovision يتضمن هذا المنتج تقنية حماية حقوق التأليف والنشر التي تخضع لحماية براءات االختراع األمريكية وحقوق الملكية الفكرية األخرى التي تملكها شركة Macrovision Corporationوأصحاب الحقوق اآلخرون .ال يجب استخدام هذه التقنية لحماية حقوق التأليف والنشر إال بتصريح من شركة ،Macrovisionوهي مصممة لالستخدام المنزلي واستخدامات العرض المحدودة فقط إال في حالة تصريح شركة Macrovisionبغير ذلك .يحظر إجراء الهندسة العكسية على هذا المنتج أو تفكيكه.
الفهرس إمكانات الكمبيوتر 28 I ISP مزود خدمة اإلنترنت 11 اتصال بشبكة السلكية 32 استعادة النسخ األصلية لبيانات Dellء 44 استعادة النسخ األصلية للبيانات 45 W ®Windows Vistaء 8 إعادة تثبيت 48 معالج توافق البرامج 36 ،Windowsإعادة تثبيت 44 ا أداة DellConnectء 50 أداة Dell Diagnosticsء 41 أداة استكشاف أخطاء األجهزة وإصالحها 41 أقراص ،DVDتشغيل وإنشاء 29 إعادة تثبيت نظام التشغيل Windowsء 44 إعداد ،قبل البدء 5 استعادة
سرهفلا الطاقة توفير 29 الكمبيوتر ،إعداد 5 تركيب الحامل 6 تسجيل الدخول إلى ،FTPكمستخدم مجهول 51 تعليمات المشكالت ،حل 31 المعالج 58 الحصول على المساعدة والدعم 49 ح المنتجات المعلومات والشراء 52 حل المشكالت 31 الموارد ،البحث عن المزيد 56 خ المواصفات 58 خدمة العمالء 50 خيارات الحامل األفقية والرأسية 6 ب برامج التشغيل ومواد التنزيل 57 بطاقة SIMء 8 دعم الذاكرة 59 د ت دليل تقنية Dell للحصول على معلوم
سرهفلا س مشتركات الطاقة ،استخدام 6 سرعة الشبكة مشكالت األجهزة اختبار 32 تشخيص 41 ش شحن المنتجات لإلرجاع أو اإلصالح 53 ع عمليات اإلرجاع بموجب الضمان 53 عناوين البريد اإللكتروني للحصول على الدعم الفني 51 عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بالدعم 51 ق قائمة فحص التشخيص 54 م مشكالت البرامج 35 مشكالت الذاكرة حل 34 مشكالت الطاقة ،حل 33 مهايئ التيار المتردد الحجم والوزن 64 مواقع الدعم في جميع أنحاء العالم 50 موصل Displa
سرهفلا ن ناقل التوسعة 60 ُنسخ احتياطية إنشاء 30 70
.ُطبع في أيرلندا www.dell.com | support.dell.