Administrator Guide

Droits Fonction de cluster Cache uide
Administrateur Dispose d’un accès complet à toutes les nouvelles méthodes API
des objets API Cache uide
Gestionnaires de volumes Peut créer des volumes Storage Center et modier les options
Cache uide de l’adressage du volume sur le cluster ; n’est pas
autorisé à eectuer une conguration sur le cluster dans son
ensemble
Créateur de rapports Peut uniquement obtenir des données à partir du Data Collector
(Collecteur de données) ; n’est pas autorisé à congurer ou
modier le cluster Cache uide
Ajout, suppression et retrait de cluster Cache uide
Les tâches suivantes expliquent comment ajouter des clusters Cache uide et la manière de les supprimer.
REMARQUE : Pour obtenir des informations de référence de l'interface utilisateur, cliquez sur Aide.
Création d’un cluster Cache uide
Utilisez Storage Manager pour créer un cluster Cache uide.
Prérequis
• Au moins un serveur de cache doit être installé, câblé et capable de communiquer avec un Storage Center.
– Pour rendre un cluster totalement redondant, utilisez au moins trois serveurs.
– Pour utiliser la mise en cache à écriture diérée, au moins deux périphériques de cache doivent être présents dans le cluster
et installés sur des serveurs distincts.
– Pour utiliser la mise en cache à écriture immédiate, au moins un périphérique de cache doit être présent dans le cluster.
• Votre compte d'utilisateur Storage Manager doit disposer du privilège Administrateur ou Gestionnaire de volumes. En outre, vous
devez disposer de droits d'accès Admin (racine) sur au moins l'un des serveurs de cache.
• Le chier de licence Cache uide doit résider sur le système qui exécute le client Client Dell Storage Manager et qui est utilisé
pour créer le cluster, ou bien dans un partage accessible pour ce client.
• Au moins un Storage Center doit être ajouté à Storage Manager.
Étapes
1. Cliquez sur la vue Stockage.
2. Dans le volet Stockage, sélectionnez Dell Storage.
3. Dans l’onglet Synthèse, cliquez sur Congurer un cluster Cache uide. L’Assistant Congurer un cluster Cache uide s’ouvre
et ache la page Découvrir les serveurs Cache uide.
4. Remplissez la page Découvrir les serveurs Cache uide.
a. Dans le champ Hôte ou adresse IP, entrez le nom d’hôte de gestion ou l’adresse IP des serveurs de cache disponibles.
b. Le champ Port est rempli automatiquement avec le port de communication Cache uide par défaut ; modiez-le uniquement
si le logiciel du serveur Cache uide a été conguré pour utiliser un autre port.
c. Dans le champ Nom d’utilisateur, entrez le nom d’un administrateur ou d’un compte racine (root) du serveur de cache.
d. Dans le champ Mot de passe utilisateur, entrez le mot de passe de l’administrateur ou du compte racine (root) du serveur
de cache.
e. Cliquez sur Suivant. La page Sélectionner des serveurs s’ouvre.
5. Par défaut, tous les serveurs disponibles sont sélectionnés. Décochez la case des serveurs de cache non voulus, ou bien cliquez
sur Désélectionner tout et sélectionnez les serveurs de cache à inclure. (Cliquez sur Sélectionner tout pour utiliser de nouveau
tous les serveurs disponibles.)
REMARQUE : Pour rendre un cluster totalement redondant, utilisez au moins trois serveurs.
6. Cliquez sur Suivant. La page Paramètres de cluster apparaît.
7. Complétez la page Paramètres de cluster.
228
Administration d’un cluster Dell Fluid Cache pour SAN