Users Guide

Requisitos de hardware y software
Las Dell Storage vSphere Web Client Plugin Release Notes (Notas de la versión de Dell Storage vSphere
Web Client Plugin) incluyen los requisitos mínimos de hardware y software para la instalación del Dell
Storage vSphere Web Client Plugin.
Requisitos de replicación para almacenes de datos VMFS
Para replicar datos de un Storage Center a otro, asegúrese de que se cumplan los siguientes requisitos:
• Storage Center: los Storage Centers de origen y destino deben configurarse en Enterprise Manager.
Deben configurarse para las credenciales de usuario de Enterprise Manager proporcionadas al
vSphere Web Client Plugin en Configuración del Dell Storage vSphere Web Client Plugin.
• Definición de QoS: debe establecerse una definición de Calidad de servicio (QoS) en el Storage
Center origen para la replicación. Consulte Enterprise Manager Administrator’s Guide (Guía del
administrador de Enterprise Manager) para disponer de instrucciones sobre la creación de
definiciones de QoS.
Si utiliza conexiones iSCSI para las replicaciones:
• El Storage Center de destino debe definirse como un Sistema remoto iSCSI en el Storage Center de
origen.
• El Storage Center de origen debe definirse como una conexión remota iSCSI en el Storage Center de
destino.
Consulte Enterprise Manager Administrator’s Guide (Guía del administrador de Enterprise Manager) para
disponer de instrucciones sobre la configuración de las conexiones iSCSI entre Storage Centers.
Configuración del Dell Storage vSphere Web Client
Plugin
Configure el Dell Storage vSphere Web Client Plugin para que se comunique con un servidor de
Enterprise Manager.
Requisitos previos
Instale las Compellent Integration Tools para VMware (CITV) y registre el Dell Storage vSphere Web Client
Plugin con un vCenter Server tal como se describe en la Compellent Integration Tools for VMware
Administrator’s Guide (Guía del administrador de Compellent Integration Tools para VMware).
Pasos
1. Inicie sesión en el vSphere Web Client.
2. Haga clic en Go Home (Ir a inicio). Se abre la página Home (Inicio).
3. Haga clic en la pestaña Home (Inicio). Aparece un icono de Dell Storage debajo del encabezado
Administration (Administración) en la pestaña Home (Inicio).
4. Haga clic en Dell Storage. Se abre la página Dell Storage y la pestaña Getting Started (Introducción)
se muestra de forma predeterminada.
Introducción
9